1. TEST REPORT جهاز استقبال فائق الجودة مركب بمسجل فيديو شخصي
该独家报道由技术专家所作
بحث سريع عن القنوات االرضية في غضون
جيوزهو 6966 DTS دقيقتين .
يعرض القنوات الفضائية و االرضية في قائمة
يعمل مع الخدمات
القنوات .
دقة فيديو قابلة للتعديل بكبسة زر واحدة .
جودة صورة استثنائية .
TELE-satellite Magazine
Business Voucher
www.TELE-satellite.info/11/09/jiuzhou
Direct Contact to Sales Manager
المتكاملة للبث الرقمي االرضي ISdB-Tو
كل من جيلي بث الفيديو الرقمي عبر االقمار
الصناعية 2 DVB-S/Sالمريكا الجنوبية
36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
1 www.TELE-satellite.com — 08-09/201 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
1 73
2. TEST REPORT جهاز استقبال فائق الجودة مركب بمسجل فيديو شخصي
1
عاش جهاز االستقبال !
102/90-80
1
6966Jiuzhou DTS لسوق امريكا الجنوبية ، فان لغات االستقبال . فبدال من ذلك ، يتم تزويد
Ideal living room HD Combo receiver
for South America القائمة المتوفرة هى االنجليزية ، جهاز 6966 DTSبالطاقة بواسطة
االسبانية و البرتغالية . يتوفر مخرج مصدر طاقة خارجي بقدرة 21 فولت
الحالي لجهاز االستقبال . اللوحة
الخلفية لجهاز 6966 DTSممتلئة
وظائف الخدمات المتكاملة فيديو فائق الجودة بدقة ، 576P
720Pفضال عن . 1080Iاضافة
. يجعل هذا من جهاز االستقابل
خفيف الوزن ( اقل من 1كجم ) و
بالموصالت ، سوف تجد مدخل قمر
صناعي IFمع حلقه توصيل مخرج
للبث الرقمي االرضي و جيلي الى التبديل يدويا بين ( PALاصدار
) N,Mو ، NTSCفيمكن لجهاز
بذلك يكون مثاليا للتخييم .
يجلس جهاز التحكم عن بعد بشكل
، مدخل و مخرج للخدمات المتكاملة
للبث الرقمي االرضي ، منفذ RF
بث الفيديو الرقمي عبر االقمار 6966 DTSالتبديل يدويا بين هذه
المعايير . اعجبنا بالقدرة على ضبط
مريح في يدك على الرغم من وجود
بعض االزرار قريبة جدا من بعضها 2
، ما مجموعه ثمان مقابس RCA
لصوت ستيريو ، فيديو CVBS
الصناعية و مسجل فيديو دقة الفيديو بضغطة زر واحدة على
جهاز التحكم عن بعد مما يجعل
البعض مما يجعل احيانا صعوبة في
الضغط على الزر الصحيح باصبعك
، ، , YUVمخرج S-VIDEO
مخرج صوت رقمي محوري ، واجهة
شخصي في جهاز واحد . العملية سهلة للمستخدم ليقوم بسرعة
بضبطها لكل قناة على حدة .
. تم التغطية على هذا العيب الثانوي
بالطالء الجميل على االزرار ، فهذا
، منفذ تسلسلي انترنت 54RJ على الرغم من امكانية ضبط يجعل من المتعة تحريك اصبعك عبر
232 RSاضافة لمنفذ فائق الجودة و الذي يمكن استخدامه لتوصيل في الواجهة االمامية و التي يمكن كما يمكن ان نتوقع من جيوزهو الساعة الداخلية لجهاز االستقبال جهاز التحكم عن بعد . ان المصنعية
HDMIللفيديو و الصوت االمثل وسائط تخزين خارجية . توجد ثالثة استخدامها للتحكم في الجهاز . خلف يأتي بيت ، فان 6966 DTS يدويا ، فان هذا ليس ضروريا حيث بشكل عام لجهاز االستقبال تركت
. قررت الشركة المصنعة تصنيعه اضواء على الواجهة االمامية اضافة الرفرف يوجد قارئ بطاقات الستقبال اسود انيق يتوافق بشكل جميل مع انه يمكن الحصول على معلومات لدينا انطباع جيد .
بدون مفتاح طاقة رئيسي الن مزود الى وجود شاشة من سبعة اج زاء التلفزيون المدفوع فضال عن وجود اي وحدة تلفزيون حائطية او خ زانة جيلي بيانات دفق من الوقت ال يستخدم جهاز 6966 DTSمن
بث الفيديو الرقمي عبر االقمار جيوزهو مساعد تثبيت ، بدال عن ذلك 3
الطاقة غير موجود داخل جهاز و التي تعرض الوضع التشغيلي واجهة ناقل تسلسلي عام 0.2 USB . يمكن العثور على ستة ازرار
الصناعية 2 DVB-S/Sو الخدمات ، عندما يتم تشغيل جهاز االستقبال
المتكاملة للبث الرقمي االرضي . اول مرة ينتهي بك المطاف في
بعد التعامل مع بيانات العرض على القائمة الرئيسية ، حيث انه في هذه
الشاشة لعدة دقائق ، فكان واضحا ان المرحلة تكون قائمة القنوات فارغة و
تنتظر ان يتم ملؤها .
لكن اوال يجب ضبط العرض
على الشاشة بالطريقة التي تريدها
و حيث انه تم تطوير 6966DTS
4
75.0 1 - القائمة الرئيسية ل 6966. DTS
2 - القائمة الموسعة لألقمار الصناعية
والترددات.
3 - عرض صور . JPEG
4 - تشغيل 3. MP
5 - اعدادات الهوائي .
5
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
1 www.TELE-satellite.com — 08-09/201 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
1 93
3. 6
في 08 تردد قمر صناعي و بفضل التجاوب مع االوامر من جهاز التحكم
البحث في الشبكة كان قاد را على عن بعد سريعا جدا.
التعرف على كل تردد متوفر و حتى ان االعداد الممتاز بمعالج STI
لو لم يكن بالفعل موجود في القائمة 117 ، ذاكرة فالش 61 ميجا بايت
المحدثة نسبيا لجهاز االستقبال . ميجا بايت و ذاكرة 821 DDR
حتى ان استقبال قناة واحدة للناقل لم يمكنك من العمل بسرعة مع جهاز
يعرض اي مشكلة في 6966DTS االستقبال و حتى لو كان يتم تسيجل
، فقد عالج تردد االختبار خاصتنا قناة فائقة الجودة او يتم تشغيلها في
7 بمعدل ترميز بوقت 0.2MS/SEC الخلفية .
دون اي صعوبات . لم يواجه الجهاز بعد االهتمام بجميع االعدادات
اية مشاكل مع االشا رات االضعف االساسسية ، فقد حان الوقت لملء
موضحا ام موالفات جيلي بث الفيديو قائمة القنوات ذات سعة 0004
الرقمي عبر االقمار الصناعية مدخل بالقنوات . و حيث ان جهاز
2 DVB-S/Sهى في الواقع حساسة االستقبال هذا مخصص لمنطقة
جدا . امريكا الجنوبية ، فانه ياتي بعد 85
المزيد من البحث لعدة ترددات قمر صناعي مبرمجة مسبقا معظمها
من الجيل الثاني لبث الفيديو الرقمي مخصص لالقمار الصناعية المريكا
عبر االقمار الصناعية 2DVB-S الجنوبية . يمكن توسيع القائمة لعدد
8
بمغي رات QPSKو ، 8PSKو 46 قمر صناعي و 0053 ناقل
كما هو متوقع لم يسبب اية مشكلة بحيث يتمكن كل مستخدم من اضافة
للموالف . مدخالته المفضلة الخاصة .
يمكن للمستخدم في وضع البحث يمكن لجهاز 6966، DTS
اليدوي ضبط عدة معلمات ( التردد البحث عن قنوات االقمار الصناعية
، القطبية ، معدل تصحيح الخطأ اليا او يدويا و يمكن تخصيص
فضال عن وضع المغير FEC فقط المفتوحة للقنوات البحث
) . يتم مباشرة عرض قوة وجودة ( )FTAاو قنوات التلفزيون فقط .
االشارة اذا ما تم العثور على اشارة توجد ايضا قيم عتبة االستقبال LOF
9 صحيحة لالعدادات المدخلة من قبل مبرمجة مسبقا لسي باند و كيو باند
المستخدم . و اذا دعت الحاجة يمكن ادخال قيم
ان البحث في الخدمات المتكاملة عتبة االستقبال يدويا .
للبث الرقمي االرضي ISDB-Tكان سيكون مالكي الهوائيات متعددة
اسهل نوعا مما . يمكن للمستخدم التركيز و المتحركة سعداء جدا
اختيار البحث االلي عن القنوات و ، فانه يدعم بجهاز 6966DTS
الذي يغطي ترددات UHFو VHF دايسك 0.1 لما يصل الربعة اقمار
او البحث في تردد معين يمكن ان صناعية ، دايسك 1.1 لما يصل
يتم اختياره من القائمة المبرمجة الى ثمان اقمار صناعية فضال عن
مسبقا، يمكن ايضا ضبط جهاز بروتوكوالت التحكم بمحرك دايسك
01 االستقبال لتزويد الطاقة للهوائي 2.1 و يوسالز 3.1 . لذلك يمكن
عبر الكابل المحوري و لذا اذا دعت استخدام جهاز االستقبال مع اي نظام
الحاجة يمكن استخدام مكبر اشارة استقبال .
. يمكن اذا دعت الحاجة حصر احتاج جهاز استقبال جيوزهو
البحث عن القنوات في البحث عن اكثر من سبع دقائق بقليل للبحث
6 - يوجد دعم لتحكم يوسالز لدايسك هوائي متحرك .
7 - البحث عن الخدمات المتكاملة للبث الرقمي األرضي .
8 - اعدادات النظام الموسعة ل 6966. DTS
9 - اعدادات الصوت والفيديو .
01 - يمكن ضبط ما يصل الى سبعة مدخالت مؤقت .
40 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
1
4. 11
رمز خاص لتمييزها عن القنوات القنوات المفتوحة المتوفرة . بالنسبة
المفتوحة . بمساعدة زر واحد على الستقبال البث الرقمي االرضي ،
جهاز التحكم عن بعد ، يمكن عرض فان جهاز 6966 DTSيمتلك كل
قائمة االقمار الصناعية و بذلك شيء يكن ان تحتاجه . عند اختباره
يمكنك بسهولة العثور على قناة من في سانتياجودي تشيلي ، تمكن
قمر صناعي مختلف او من موالف موالف سامسونج من البحث في
الخدمات المتكاملة للبث الرقمي مجمل الطيف الترددي في دقيقتين
االرضي . ISDB-T فقط ووجد اول مجموعة قنوات في
21
كل مرة تقوم فيها بالتحويل الى غضون 03 ثانية فقط .
قناة جديدة ، يظهر شريط معلومات اذا تمكنت من ملء قائمة القنوات
لحظيا و الذي يعرض البرنامج بعدد 0004 قناة ، فان بعض
التلفزيوني الحالي و القادم . بالطبع التنظيم سيكون فكرة جيدة . من
يعتمد هذا على اذا ما كان المزود الطبيعي ان ترغب في ايجاد قنواتك
يرسل هذه المعلومات . يعرض ايضا المفضلة بسرعة . و هنا ياتي دور
مجموعة من الرموز على سبيل قوائم المفضلة ، يتوفر اجمالي ثمان
المثال ، للتشفير، العنوان ، قناة قوائم مفضلة و التي تسمح لك بفرز
المعلومات او فائقة الجودة ، فيعطي القنوات اما على اساس النوع او
31 المزيد من التفاصيل حول القناة . تخصيص قائمة لكل فرد من العائلة .
بطبيعة الحال يتم ايضا عرض اسم قائمة القنوات نفسها يوجد بها
القناة و التاريخ و الوقت . بعض وظائف التحرير . يمكن
عمل خالل اختبا راتنا مسجل تحديد قناة او مجموعة قنوات و
الفيديو الشخصي دون مشاكل . بينما بعد ذلك يمكن نقلها ، حذفها او
يتم تسجيل قناة من جيلي بث الفيديو غلقها برقم سري . يمكنك ايضا
الرقمي عبر االقمار الصناعية تحديد قنوات ليتم تخطيها او اعادة
، يمكنك مشاهدة 2DVB-S/S تسميتها . يمكن ايضا ترتيب القائمة
قناة اخرى مباشرة من نفس الناقل ابجديا . جميع هذه الوظائف متوفرة
في نفس الوقت . ينطبق نفس الشيء لقنوات جيلي بث الفيديو الرقمي عبر
41 على قنوات الخدمات المتكاملة االقمار الصناعية 2DVB-S/S
للبث الرقمي االرضي ISDB-Tو اضافة لقنوات الخدمات المتكاملة
لكن لم يكن ممكنا تسجيل قناة من للبث الرقمي االرضي . ISDB-T
الخدمات المتكاملة للبث الرقمي بعد االهتمام بجميع االعدادات
االرضي ISDB-Tاثناء مشاهدة قناة االساسية و اتمام عملية البحث
من جيلي بث الفيديو الرقمي عبر عن القنوات ، يمكن للمستخدم ترك
االقمار الصناعية 2. DVB-S/S القائمة الرئيسية . هذا سياخذك الى
الوظائف جميع فان بالطبع اول قناة في القائمة . يمكن عرض
التقليدية التي تتوقع ان تجدها في قائمة القنوات اي وقت و انت في
51 جهاز استقبال مسجل فيديو شخصي وضع التشغيل العادي عن طريق
يمكن ان تجدها في 6966، DTS . الضغط على زر موافق OK
مثل ، تقديم سريع ، اعادة و ايقاف بفضل وظائف البحث و الفرز ،
مؤقت . تتوفر ايضا ميزة ايقاف يمكنك بسرعة العثور على ما تريد ،
الوقت . يتم تعريف القنوات المشفرة بواسطة
11 - أدمجت الشركة المصنعة تقويم .
21 - كانال 31 فائقة الجودة من الخدمات المتكاملة للبث الرقمي األرضي في
سانتياجو ,تشيلي .
31 - معلومات موسعة حول القناة .
41 - اختيار االشارة الصوتية المرغوبة .
51 - قائمة التسجيل .
42 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
1
5. 61 71 81
TECHNICAL
DATA
Manufacturer (.Jiuzhou )Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd
,- 7F, Jiuzhou Electric Building, Southern No. 12 Road
,Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen
Guangdong 518057, China
.Tel 8217 4962-557-68+
Email sales8@d-telemedia.com
Model 6966DTS
Input frequency 950-2150 MHz
/
Input frequency 54-88 MHz, 174-216 MHz, 470-806 MHz
Symbol rates ) 2-45 Ms/s )DVB-S( & 2-30 Ms/s / (
SCPC compatible (yes )tested >2 Ms/s
61 - البحث عن الخدمات المتكاملة للبث الرقمي األرضي . USALS yes
ليس فقط مع القنوات فائقة الجودة كما هو الحال مع معظم اجهزة 71 - اعدادات الشبكة . ENERGY DiSEqC 3.1 ,2.1 ,1.1 ,0.1
DIAGRAM
HDو لكن مع القنوات قياسية الجودة استقبال مسجل الفيديو الشخصي ، 81 - تحتوي قائمة القنوات على كل من القنوات الفضائية وقنوات الخدمات EPG yes
المتكاملة للبث الرقمي األرضي .
ايضا . SDكان يتوفر ايضا كل يمكن لجهاز 6966 DTSتشغيل C/KU band compatible yes
راي احد الخبراء
HDTV support (462.yes )up to 1080i in MPEG-4 AVC/ H
مخرج صوت ممكن . تعزز انطباعنا محتوى من جهاز تخزين خارجي
Input terminal F-type 75 Ohm
االيجابي من وجود القدرة على ، و يمكنه عرض صور JPEGو + Apparent Power
Modulations QPSK, 8PSK, DQPSK, 16 QAM, 64 QAM
جهاز استقبال بمسجل فيديو شخصي ملئ بالمزايا
عرض اشارات الترجمة فضال عن تشغيل ملفات 3 MPيمكن اضافة HDMI yes
الستقبال 2 DVB-S/Sو . ISDB-Tانه خفيف YUV, CVBS, Stereo Audio yes
التيليتكست . ان الحقيقة ان جهاز لذلك ، استخدام اجهزة التخزين
Active Power
+ الوزن بفضل وحدة الطاقة الخارجية و هذا ما يجعله S-Video yes
االستقبال هذا يمكن ان يعمل مع الخارجية لعمل نسخة احتياطية من ايضا جهاز استقبال مثالي للتخييم . البرنامج Juan Carlos Duarte RF-Modulator yes
Mode Apparent Active Factor
مجموعة متنوعة من مصادر الصوت قائمة القنوات او لتحميل تحديثات التشغيلي مستقر و متطور و موالفة حساس . TELE-satellite
Test Center Active 21 W 75.0 12 W Ethernet yes
Chile StandBy 17 W 85.0 10 W
0.2 USB yes
و هذا ما كنت تتوقعه في منتج ذا جودة البرنامج التشغيلي لجهاز االستقبال
232RS yes
من شركة تصنيع معروفة جيدا . . كنا مسرورين من جودة الصوت و
- PVR Function yes
في نفس الوقت لم نواجه اي الفيديو من جهاز استقبال جيوزهو – ال شيء Power cosumption According to manufacturer: Running: <20W, StandBy: <2W
أول 51 دقيقة : عمل نشط مع تسجيل و تقليب القنوات ، الخ . Power supply 12V, 2.5A
تعطل في النظام او اي مشكالت في الجديد ، الوانه الغنية كانت دليال ثاني 51 دقيقة : وضع استعداد
البرنامج التشغيلي خالل اختبا راتنا
. التسجيالت المخزنة على جهاز
تخزين خارجي يمكن نقلها الى
الحاسوب حيث يمكن على سبيل
المثال ، تحويلها و نسخها على دي
في دي .
استقبال جهاز في يوجد
ايضا واجهة شبكة 6966DTS
54 ، RJيمكن ان يتم استخدامه
لنقل التسجيالت الى الحاسوب عبر
الشبكة عن طريق اتصال بروتوكول
نقل الملفات FTPو ايضا للتحكم
بجهاز االستقبال من موقع اخر .
لالجمال ، فان جهاز استقبال
من جيوزهو ترك 6966DTS
عندنا انطباع ايجابي جدا – انه
مجهز مركب استقبال جهاز
بالكامل و يمكنه معالجة اشا رات
جيلي بث الفيديو الرقمي عبر
االقمار الصناعية 2 DVB-S/Sو
ايضا االشا رات االرضية للخدمات
المتكاملة للبث الرقمي االرضي
.ISDB-Tعمل بشكل جيد خالل
تجاربنا و اجمل هذا بمسجل الفيديو
الشخصي المميز تماما .
44 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
1 www.TELE-satellite.com — 08-09/201 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
1 54