SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
Télécharger pour lire hors ligne
TEST REPORT                   Récepteur TVHD avec une connexion en ligne




Fulan ST7111
Récepteur sous linux                                                                          Fulan ST7111
                                                                                                          04-05/201
                                                                                                                  1

                                                                                      Excellently designed operating



avec sa propre
                                                                                          software with built-in
                                                                                             customer service




plate-forme en ligne pour le
système d‘exploitation
•	Un	produit	n’est	seulement	réussi	que	si	son	suivi	l’est	aussi	par	son	
fabriquant.	La	société	Fulan	active	dans	le	secteur	de	l’électronique	
depuis	les	12	dernières	années	et	a	embrassé	réellement	cette	initiative	
à	fond.	Ils	ont	développé	leur	propre	plate-forme	en	ligne	pour	leurs	
récepteurs	basés	sous	Linux	avec	le	système	d’exploitation	“Spark”	
de	sorte	qu’ils	puissent	directement	toucher	leurs	utilisateurs	finaux	
et	de	leurs	fournir	le	support	selon	diverses	méthodes	pendant	le	
fonctionnement	normal	des	récepteurs.	




50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1
TELE-satellite World                           www.TELE-satellite.com/...
                                                                   Download this report in other languages from the Internet:
                                                                   Arabic         ‫العربية‬     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/ara/fulan.pdf
                                                                   Indonesian     Indonesia   www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/bid/fulan.pdf
  Fulan offre cette infras-      chage segmenté et deux            German         Deutsch     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/deu/fulan.pdf
tructure et le logiciel à        LEDs sont visibles au milieu      English        English     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/eng/fulan.pdf
                                                                   Spanish        Español     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/esp/fulan.pdf
d’autres fabricants de récep-    à travers ce volet. L’ouver-
                                                                   French         Français    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/fra/fulan.pdf
teurs pour qu’à l’avenir, nous   ture du volet dévoile sept        Hebrew         ‫עברית‬       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/heb/fulan.pdf
voyions de plus en plus de       boutons qui peuvent être uti-     Chinese        中文          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/man/fulan.pdf
récepteurs qui seront fabri-     lisés pour faire fonctionner      Polish         Polski      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/pol/fulan.pdf
qués avec le système d’ex-       le récepteur si la télécom-       Portuguese     Português   www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/por/fulan.pdf
                                                                   Russian	       Русский		   www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/rus/fulan.pdf
ploitation «Spark» de Fulan      mande venait à disparaître
                                                                   Turkish        Türkçe      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/tur/fulan.pdf
et ses plateformes en ligne      mystérieusement, en plus il                                  Available online starting from 1 April 2011
intégrées. Lorsque le colis      ya aussi un lecteur de carte
tant attendu est arrivé de       Conax. Ce récepteur est
Shenzhen en Chine, tout le       disponible en trois modèles      audio numérique, trois fiches            télécommande incluses pour
monde dans le laboratoire a      différents (DVBS2, DVB-          RCA pour la vidéo composite              plusieurs raisons:
observé une pause de tra-        C et DVB-T) et représente        et stéréo, les sorties audio,               Tout d’abord, elle se tient
vail.                            seulement une partie de la       une interface USB 2.0 pour               confortablement et ergono-
  - Ils voulaient tous avoir     vaste gamme du portefeuille      la connexion avec un disque              miquement dans votre main,
une idée de ce nouveau ré-       des produits de Fulan. Pour      dur externe ou une clé USB,              d’autre part, tous les boutons
cepteur Fulan. Nous avons        nos tests nous avons uti-        une interface réseau RJ 45,              sont bien disposés, lisibles et
tout de suite remarqué           lisé la version DVB-S2 de la     un interrupteur d’alimenta-              rendent une parfaite «sen-
qu’avec des dimensions de        ST7111. Le panneau arrière       tion principale ainsi qu’une             sation du toucher « à toute
22x16x4 cm, ceci était re-       du récepteur Fulan est très      interface série RS232. L’in-             pression. Fulan aussi, avec
lativement petit et facile à     bien configuré. Outre l’en-      terface RS232 n’est plus                 cette télécommande, avait
manipuler. La face avant du      trée typique de tuner et la      vraiment nécessaire étant                touché un problème parti-
nouveau Fulan ST7111 est         boucle F en travers de sortie,   donné qu’il ya tellement                 culier, celui que nous avons
composée entièrement d’un        vous trouverez également         d’autres méthodes de se                  vu ici dans nos laboratoires
volet en verre miroir. L’affi-   une sortie HDMI, une sortie      connecter à ce récepteur.                de test ainsi que celui reçu
                                                                  Les jours de ce type d’inter-            sur de nombreux e-mails ;
                                                                  face pour les mises à jour               Et qui est très irritant pour
                                                                  de software ou des listes de             les utilisateurs finaux: s’il ar-
                                                                  canaux à l’aide d’un câble               rive qu’on possède plus d’un
                                                                  null modem vers un PC, sont              appareil du même fabricant,
                                                                  pour la plupart révolus. Nous            il ya de fortes chances que
                                                                  avons été particulièrement               l’une des télécommandes
                                                                  ravis que ce soit Fulan qui              aura des effets indésirables
                                                                  est l’un des premiers fabri-             de fonctionnement sur tous
                                                                  cants de récepteur à s’en                les appareils. La cause ré-
                                                                  débarrasser des prises péri-             side sur le fait de faire des
                                                                  tel. Les prises Péritel sont             économies mais souvent une
                                                                  totalement inadaptées pour               négligence du fabricant est
                                                                  la TVHD. Nous avons été                  aussi à prendre en compte
                                                                  très ravis également de la               et ce qui ne lui permet pas
                                                                                                           de procéder à l’affectation
                                                                                                           de nouveaux codes de télé-
                                                                                                           commande différente à tous
                                                                                                           les récepteurs. C’est dans
                                                                                                           ce sens, seulement, qu’une
                                                                                                           seule télécommande peut
                                                                                                           être incluse avec chaque
                                                                                                           modèle de récepteur sans




                                                                                                                                  0.55




                                                          www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
                                                                                           1      TELE-satellite — Global Digital TV Magazine      51
1


                                                                               grande dépense. Es ce que         sélectionnés avec la fonction
                                                                               Fulan le prend différemment:      Dual Boot. Pour ce rapport
                                                                               Ils ont montré comment il         de test, nous allons nous
                                                                               est possible de contourner        concentrer sur leur logiciel
                                                                               ce problème intelligemment.       Spark du terroir et de sa
                                                                               Leur télécommande peut            plate-forme en ligne asso-
                                                                               basculer entre dispositif 1 et    ciée. Fulan a nommé son
                                                                               un dispositif 2;                  système d’exploitation Spark
                                                                                  Ceci peut être accompli        pour le récepteur standard
                                                                               avec la pression d’un seul        et quand nous l’avons mis
                                                                               bouton. La LED du bouton          en marche pour la première
2                                                                              de veille indique le disposi-     fois, nous avons immédiate-
                                                                               tif actuellement sélectionné:     ment remarqué avec l’assis-
                                                                               Pour le récepteur 1, la LED       tant d’installation de l’atten-
                                                                               s’allume en vert pour chaque      tion accordée au détail qui a
                                                                               pression de bouton et pour        été de mise dans le dévelop-
                                                                               le récepteur 2, elle s’allume     pement de ce logiciel. En six
                                                                               en rouge.                         étapes, l’assistant d’instal-
                                                                                  Du côté récepteur, une         lation oriente l’utilisateur à
                                                                               entrée d’un menu dédié vous       travers toutes les phases de
                                                                               permet de basculer entre          configuration du nouveau ré-
                                                                               les récepteurs 1 et 2 et de       cepteur. Il est livré avec les
                                                                               permettre de gérer ainsi les      points suivants: La langue,
                                                                               étapes de programmation           les réglages de temps (le ré-
                                                                               nécessaires. Le fabricant a       cepteur fonctionne avec une
3                                                                              aussi inclus un bouton sur        horloge en temps réel), le
                                                                               la télécommande qui peut          réseau, sortie vidéo, le code
                                                                               être utilisé pour désactiver      PIN ainsi que divers autres
                                                                               complètement un dispositif        paramètres de base. Les
                                                                               USB connecté. Une pres-           touches P + et P- de la télé-
                                                                               sion de cette touche arrête       commande vous permettent
                                                                               toutes les actions de lec-        de basculer facilement entre
                                                                               ture/écriture sur cet appareil    les six différentes étapes
                                                                               et pour les disques durs, fait    rendant très facile le retour
                                                                               déplacer les têtes de lec-        à une étape précédente
                                                                               ture/écriture à une position      et faire les corrections. Le
                                                                               neutre et coupe l’alimenta-       menu principal du logiciel
                                                                               tion. Le manuel d’utilisation     Spark est également très
                                                                               fourni avec notre kit de test     bien arrangé avec une dis-
4                                                                              était à ce moment en anglais      position logique. Nous avons
                                                                               seulement mais avec l’ex-         été vraiment très impres-
                                                                               pansion de la plate-forme         sionnés par la présentation
                                                                               Spark, d’autres versions de       générale de l’OSD (affichage
                                                                               langue seront certainement        à l’écran). C’est très facile
                                                                               disponibles. En soulevant le      à utiliser et vous pouvez
                                                                               couvercle du récepteur, on        communiquer avec l’OSD en
                                                                               trouve un processeur prin-        Anglais, Allemand, Russe,
                                                                               cipal de 450 MHz , 8 Go de        Espagnol, Italien, Portugais,
                                                                               mémoire Flash NOR, 512 Mo         Turc, Polonais, Grec, Finnois,
                                                                               Flash NAND ainsi que deux         Suédois, Persan, Français,
                                                                               modules de 128 Mo de mé-          Tchèque, Slovaque, Danois,
                                                                               moire DDR SDRAM. L’alimen-        Hongrois, Persan, Ukrai-
5                                                                              tation nous a permis égale-       niens, Roumains, Kurdes,
                                                                               ment d’avoir une impression       Bosniaque, Croate, Bulgare,
                                                                               très positive. Les récepteurs     Indonésien, Slovène, Hé-
                                                                               Fulan sont livrés avec deux       breu, Lituanien et Serbe.
                                                                               systèmes d’exploitation dif-         Les menus du système
                                                                               férents qui peuvent être          peuvent être utilisés pour


                                                                              1. Ajout d'un serveur FTP pour le téléchargement de logiciels, de
                                                                              plug-ins et des listes de chaînes
                                                                              2. Ajout d'un transpondeur
                                                                              3. recherche automatique des chaînes de HOTBIRD à 13° Est
                                                                              4. Sauvegarde de l'ensemble du système sur un périphérique de
                                                                              stockage externe
                                                                              5. La liste des canaux du ST7111


52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1
6                                                                                     11




7                                                                                     12




8                                                                                     13




9                                                                                     14




10                                                                                    15




54 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1
16                                                                                          21




17                                                                                          22




18           6. De nombreux paramètres
             DiSEqC sont disponibles pour
             chaque saisie de satellite
             7. Modification de la liste des
             favoris
             8. EPG pour un canal
             9. Les canaux peuvent être trouvés
             dans la liste des canaux en
             utilisant les premières lettres du
             nom du canal
             10. La visionneuse d’’image
             intégrée affiche correctement des
             photos numériques
19           11. Une barre d’informations
             apparaît momentanément après le
             changement de chaînes
             12. Le menu principal du ST7111
             13. Un Affichage indiquant les
             titres disponibles en MP3
             14. Paramètres du réseau
             15. Vue d’ensemble des plug-ins
             actuellement installés
             16. Vue d’ensemble des
             programmes enregistrés
             17. Les fils RSS peuvent être
20           facilement affichés sur le
             récepteur.
             18. La liste des satellites
             préprogrammés
             19. Recherche manuelle de
             transpondeur
             20. Les FAQ via la plate-forme en
             ligne de Spark
             21. Réception de nouvelles via la
             plate-forme en ligne de Spark
             22. Fulan a fourni une plate-forme
             en ligne pratique pour ses clients
             via Spark en ligne


     www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
                                      1      TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   55
23




                                                                               régler une variété de para-         dans les deux bandes Ku
                                                                               mètres, tels que la résolu-         et C peuvent être reçu; Il
                                                                               tion du signal vidéo HDMI,          ya même d’autres valeurs
                                                                               l’écran des signaux 4:3 sur         LOF à utiliser avec d’autres
                                                                               un téléviseur 16:9 et bien sûr      gammes de fréquence. Si
                                                                               plusieurs autres paramètres         vous souhaitez utiliser ce
                                                                               d’affichage à l’écran. Nous         récepteur avec une solution
                                                                               ne pouvons pas manquer de           SCR à câble unique, Fulan
24                                                                             mentionner que ce récepteur         n’a pas omis cette option non
                                                                               est entièrement compatible          plus; le nouveau récepteur
                                                                               HD et qu’il peut fournir un         prend également en charge
                                                                               signal de sortie en 1080p et,       ces protocoles. Particuliè-
                                                                               est donc parfaitement pré-          rement intéressante est la
                                                                               paré pour le futur.                 reconnaissance automatique
                                                                                  La liste des satellites et       DiSEqC. Le récepteur utilise
                                                                               des     transpondeurs       pré-    cette fonction avec la liste
                                                                               programmés comprend les             de satellites préprogram-
                                                                               satellites européens et asia-       més pour essayer de recon-
                                                                               tiques les plus importants          naître automatiquement les
                                                                               mais il y a aussi quelques          signaux et leurs ports cor-
                                                                               satellites américains qui se        respondants respectifs du
                                                                               sont frayés un chemin dans          multiswitch DiSEqC. Fulan a
25                                                                             cette liste. Un autre élément       conçu un éditeur de satellites
                                                                               intéressant, c’est l’affichage      et transpondeurs visuelle-
                                                                               des positions des satellites        ment attrayant et bien orga-
                                                                               sur une carte mondiale di-          nisé. La même chose peut
                                                                               rectement dans le menu pa-          être également évoquée
                                                                               ramètres. Cela vous permet          pour la recherche automa-
                                                                               d’avoir une idée visuelle de        tique et manuelle de canal.
                                                                               l’endroit où les satellites sont    Les menus et paramètres
                                                                               situés sur l’équateur. Puisque      correspondants        peuvent
                                                                               ce nouveau récepteur Fulan          être accessibles via un menu
                                                                               supporte DiSEqC 1.0, 1.1,           central qui a toutes les fonc-
                                                                               1.2 et 1.3, il peut être utilisé    tions nécessaires. Comme
                                                                               avec la plus simple des an-         on peut s’y attendre avec un
                                                                               tennes jusqu’aux paraboles          produit hautement précieux,
26
                                                                               les plus complexes avec             le ST7111 supporte non seu-
                                                                               multifeed allant jusqu’à 16         lement une recherche auto-
                                                                               têtes (LNB).Bien sûr, il peut       matique des chaînes pour un
                                                                               être utilisé également avec         ou plusieurs satellites, mais
                                                                               les moteurs DiSEqC. Grace           aussi un balayage manuel
                                                                               à toutes les valeurs prépro-        de transpondeur qui accepte
                                                                               grammées LOF, les signaux           des saisies individuelles PID.


                                                                               23. Les paramètres techniques d’un canal
                                                                               24. Réglage des données d’une programmation
                                                                               25. Un nouveau logiciel et la liste de canaux peuvent être
                                                                               téléchargés à partir d’Internet via la plate-forme en ligne de Spark
                                                                               26. Le test de vitesse de transfert de données via USB


 56 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                          1
27

                                                                                Bien sur, la compatibilité        gauche, la colonne du milieu
                                                                                DVBS2 est automatiquement         contient les dossiers indivi-
                                                                                effectuée avec un récepteur       duels et la colonne de droite
                                                                                TVHD; le ST7111 n’est pas         se comporte des entrées
                                                                                une exception: Il traite les      de la liste des canaux cor-
                                                                                transpondeurs DVB-S ainsi         respondants. Avec la pres-
                                                                                que les transpondeurs DVB-        sion d’un seul bouton, les
                                                                                S2 en MPEG-4.Le récepteur         données EPG d’un canal en
                                                                                Fulan est essentiellement un      cours peuvent être superpo-
                                                                                récepteur rapide; cela peut       sées sur la liste des canaux.
                                                                                être vu aussi dans sa vitesse     L’EPG est lui-même très bien
28                                                                              de recherche de canal. Un         organisé et, est disponible
                                                                                scan de HOTBIRD à 13° Est         en deux modes différents:
                                                                                a nécessité à peu près cinq       Le premier mode affiche dix
                                                                                minutes pour se terminer          chaines en même temps que
                                                                                et à réussi à trouver 1849        des informations sur le pro-
                                                                                chaînes de télévision et          gramme en cours ou ulté-
                                                                                570 stations de radio. Nous       rieure. Le deuxième mode
                                                                                n’avons pas été déçus éga-        donne un aperçu général
                                                                                lement avec le tuner dans         d’un canal jusqu’à sept jours
                                                                                notre test SCPC: Il pou-          à l’avance. Pour compléter le
                                                                                vait traiter correctement un      tout, les saisies de program-
                                                                                transpondeur 12,620 GHz           mation peuvent être trai-
                                                                                sur EUTELSAT W7 à 36° Est         tées directement à partir de
                                                                                avec un débit de symboles         l’EPG. Comme il s’agit éga-
29                                                                              de seulement 2,894 Ms/sec.        lement d’un récepteur PVR,
                                                                                Puisque la liste des canaux       vous pouvez non seulement
                                                                                peut être faite d’un nombre       programmer un enregistre-
                                                                                infini de canaux, il serait       ment sur un périphérique de
                                                                                judicieux d’organiser cette       stockage externe, mais vous
                                                                                liste avant que le récepteur      pouvez également profiter
                                                                                ne soit mis dans son état         de la fonction de décalage
                                                                                d’utilisation normale et quo-     de temps qui vous permettra
                                                                                tidienne.                         de mettre en pause un pro-
                                                                                   Le Fulan ST7111 est livré      gramme si vous devez vous
                                                                                avec un éditeur facile à uti-     éloigner de votre téléviseur,
                                                                                liser la liste des canaux qui     puis continuez à le regarder
                                                                                vous permet de déplacer,          au point où vous l’avez mis
                                                                                supprimer, renommer ou            en pause, à votre retour. Si le
30                                                                              verrouiller des chaines avec      taux de transfert de données
                                                                                un code PIN.                      du support de stockage que
                                                                                   Grace aux nombreuses           vous utilisez est assez ra-
                                                                                listes favoris, les chaînes       pide, vous pouvez utiliser la
                                                                                les plus populaires peuvent       fonction time shift au même
                                                                                être déplacées pour qu’ils        temps où un canal HD est en
                                                                                puissent être accessibles         cours d’enregistrement. Le
                                                                                plus rapidement ultérieure-       terme «assez rapide» n’est
                                                                                ment.                             pas très précis; pour cette
                                                                                   Ensuite, nous avons com-       raison Fulan inclus un test de
                                                                                mencé à tester le nouveau ré-     vitesse de transfert de don-
                                                                                cepteur Fulan pour quelques       nées qui mesure la vitesse
                                                                                jours, il est apparu clair que    de transmission de données
                                                                                l’affichage de la liste des ca-   et l’affiche sous forme gra-
31                                                                              naux est une fonctionnalité       phique et en même temps,
                                                                                particulièrement pratique. il     indique s’il est possible d’uti-
                                                                                est divisé en trois colonnes.     liser le décalage de temps
                                                                                Alors que favoris, satellite,     et enregistrer un canal HD
                                                                                fournisseur ou le système de      simultanément. Puisque un
                                                                                cryptage peuvent être sélec-      périphérique de stockage
                                                                                tionnés dans la colonne de        externe est utilisé, les enre-
                                                                               27. Connexion à Internet pour accéder à la plate-forme en ligne de
                                                                               Spark
                                                                               28. Accès à un nouveau manuel d’utilisation
                                                                               29. Ajout d’une nouvelle question/réponse
                                                                               30. Envoi des dernières informations à quelques utilisateurs finaux
                                                                               ou à l’ensemble
                                                                               31. Modification des informations de compte


 58 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                          1
32




33                                                              32. Grace à l’accès FTP, des plug-ins peuvent être
                                                                également téléchargés au récepteur via un PC
                                                                33. Explication dans le manuel d’utilisation en ligne de la
                                                                fonctionnalité de reconnaissance automatique DiSEqC
                                                                34. Notre propre config des dernières nouvelles en ligne
                                                                de Spark apparaît sur le récepteur
                                                                35. Notre propre question/réponse créé en ligne de
                                                                Spark, apparaît dans la FAQ du récepteur



                                                                que si jamais le récepteur             normal. YouTube, Shoutcast,
                                                                rencontre un problème, ses             Picasa ou flux RSS sont des
                                                                paramètres sont endomma-               services que les internautes
                                                                gés ou si vous avez acci-              ne s’en passeraient proba-
                                                                dentellement supprimé cer-             blement pas ces jours-ci.
34                                                              taines chaînes de la liste des         Depuis Fulan a inclus une
                                                                canaux, tout peut être récu-           interface réseau dans son
                                                                péré rapidement                        récepteur, la seule chose
                                                                   Mais     attendez,   il  ya         nécessaire à faire, serait
                                                                d’autres choses. Le récep-             d’intégrer ces services dans
                                                                teur est livré avec un lecteur         le récepteur. Et c’est exacte-
                                                                multimédia qui supporte                ment ce que Fulan a fait.
                                                                une variété de formats tels               Maintenant, vous pouvez
                                                                qu’AVI, MKV, MOV, TS, WMA,             visualiser des clips vidéo via
                                                                WMV, M2TS, FLV, DAT, ASF               YouTube ou écouter des sta-
                                                                et MP3. Les clips vidéo que            tions de radio via Shoutcast.
                                                                nous avons utilisé pour tes-           Vous     pouvez       également
                                                                ter cette fonctionnalité ont           consulter les dernières pho-
                                                                tous été correctement trai-            tos de vos amis via Picasa.
35
                                                                tés et lus. Le lecteur MP3 ne          Grace aux flux RSS, vous
                                                                nous a pas déçus non plus,             pouvez toujours vous tenir
                                                                et la visionneuse d’image              au courant de l’actualité. Si
                                                                n’eut aucun problème avec              vous regardez la télévision
                                                                l’affichage des images JPEG            et il ya une longue pause
                                                                de notre démo. Donc, si vous           commerciale, vous pouvez
                                                                êtes l’heureux propriétaire            jeter un coup d’œil rapide
                                                                de ce récepteur Fulan, vous            et voir ce qui se passe dans
                                                                pouvez l’utiliser pour écouter         le monde. Malgré toutes ces
                                                                votre collection de musique            fonctions de réseau, les in-
                                                                ainsi que vérifier vos pho-            génieurs Fulan n’étaient tou-
                                                                tos préférées. Lecteurs MP3            jours pas satisfaits. Ils l’ont
                                                                ou visionneuse d’images                mis à un niveau entièrement
                                                                externes ne sont plus néces-           nouveau et intégré quelques
gistrements sont immédiate-     directement du récepteur.       saires. Le ST7111 est très             spécialités. Cela comprenait
ment disponibles sur un PC      En outre, la mémoire cache      efficace quand il s’agit de            l’expansion du logiciel pour
pour un traitement ultérieur,   du temps d’enregistrement       consommation         d’énergie:        permettre des plug-ins (en-
comme par exemple la gra-       étendue, le temps d’enre-       Il n’utilise que 20W en tout           semble de petits logiciels qui
vure d’un DVD. Il n’y a pas     gistrement standard, ainsi      en fonctionnement normal               améliorent la fonction du ré-
de perte de temps dans les      que le décalage de temps        et quelques 4W quand il est            cepteur dans des domaines
transferts de données via       peuvent être définis comme      en veille prolongée. Si vous           spécifiques) et le serveur en
USB ou FTP. Notre impres-       souhaité. Par mesure de pré-    voulez que le récepteur Fu-            ligne de spark. Un plug-in
sion générale positive de la    caution, les paramètres de la   lan soit en mesure de sor-             calculateur a été inclus dans
ST7111 a été encore ampli-      liste de canaux et de plug-     tir instantanément du mode             notre modèle de test, bien
fiée par la possibilité de      ins peuvent être sauvegar-      veille, cela devrait utiliser          que pour les développeurs
partitionner et formater les    dés sur un périphérique de      environ autant d’énergie que           la limite c’est l’infini. Avec le
médias de stockage externe      stockage externe de sorte       s’il était en fonctionnement           serveur en ligne Spark, Ful-


                                                        www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
                                                                                         1     TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   59
an tente de créer un lien de           tiers qui utilisent aussi cette         ligne de Spark via l’Internet   rapport de test, nous avons
communication direct entre             plate-forme. Lors de nos                comme en tant qu’utilisateur    pu facilement accéder à
le fabricant du récepteur et           tests, nous avons aimé la               agréé. Pour cela, Fulan uti-    toutes les fonctions par le
l’utilisateur final. Cela per-         section FAQ; Ca contient les            lise AIR (Adobe Integrated      biais du compte de test qui
mettrait, par exemple, d’in-           réponses aux nombreuses                 Runtime) comme point de         a été créé pour nous par Ful-
former l’utilisateur des nou-          questions posées par les                commutation du système          an. Le Fulan ST7111 est livré
veautés du récepteur;                  autres utilisateurs finaux et           central ; c’est une exten-      également avec la possibi-
   il pourrait être utilisé            tout cela a été traité direc-           sion disponible pour tous les   lité de démarrer le système
également pour rendre dis-             tement sur le récepteur sans            navigateurs Web populaires      en utilisant Enigma 2 au
ponible des manuels d’uti-             avoir à se référer au manuel            tels qu’Internet Explorer,      lieu du software propre du
lisateur, FAQ et d’autres              d’utilisation!                          Firefox, Safari, etc            constructeur spark. Il suf-
informations. Cela pour-                  Et pendant que nous par-                Avec quelques clics de       fit de maintenir enfoncé le
rait être utilisé également            lons du manuel d’emploi, il             souris seulement et la saisie   bouton OK tout en mettant
pour accéder aux données               est également disponible en             correcte des données d’ac-      en marche le récepteur et
météorologiques         locales        ligne dans l’un des dossiers            cès, des nouvelles questions    l’option du choix de logiciel
des utilisateurs finaux ainsi          sélectionnés. Si vous vous              et des réponses peuvent         d’exploitation s’affiche. Nous
que d’autres informations              posez des questions concer-             être ajoutées au système, un    avons apprécié l’aide du logi-
utiles. Même les mises à               nant le fonctionnement du               nouveau software peut être      ciel Spark lors de nos tests.
jour de logiciels et de listes         récepteur, vous n’avez plus             facilement disponible, même        Il était stable dans ses
de nouvelles chaînes pour-             besoin de se lever de votre             les nouveautés du récep-        performances, a fonctionné
raient être mises à la dis-            canapé confortable pour                 teur peuvent être envoyées      avec un grand assortiment
position du client. Fulan fait         avoir une réponse. Puisque              vers vous. Lors de nos tests,   de fonctionnalités et peut
la démonstration sur ses               Fulan rend le logiciel Spark            c’était le fonctionnement fa-   être étendu avec des plug-
propres appareils comment              disponible aux autres fabri-            cile et organisé du système     ins. Cela a fonctionné par-
tout cela fonctionne, mais             cants de récepteurs, ils se-            qui était frappant et comme     faitement avec le tuner inté-
ouvre d’autres possibilités            raient en mesure de contrô-             vous pouvez le voir avec les    gré de telle manière qu’un
pour d’autres fournisseurs             ler entièrement le serveur en           photos qui accompagnent ce      balayage de canaux rapide




60 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1
Avis d’expert                                                                      TECHNICAL
                                                                                                                       DATA
   +                                                                         Manufacturer                     Fulan, 3/F, A1 Block, Cyber-Tech Zone Gaoxin AVE.7.S,
                                                                                                              Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District,
    Un logiciel de table avec un grand assorti-                                                               Shezhen/China
 ment de nouveautés, très rapide balayage des                                Tel.                             +86-755-86153611
 canaux, vidéo et audio de qualité exceptionnelle,
                                                                             E-Mail                           ltt@fulan-soft.com
 Un zapping rapide entre canaux, Un service à la       Thomas Haring
                                                         TELE-satellite      Model                            ST7111
 clientèle exceptionnelle grâce à la plate-forme           Test Center
 en ligne de leur logiciel Spark fait maison qui est           Austria       Function                         Digital HDTV        receiver with various
                                                                                                              Multimedia & Internet Features, including Dual-Boot
 également disponible à des tiers
                                                                                                              and Spark online-plattform
                                                                             Channel Memory                   unlimited

   -                                                                         Symbolrate                       2-45 Ms/sec.

    L’alternative du logiciel Enigma 2 permettra des enregis-                SCPC compatible                  yes
 trements multiples en même temps, une option qui n’est pas                  DiSEqC                           1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
 encore disponible avec le logiciel Spark                                    USALS                            yes
                                                                             HDMI Output                      yes
                                                                             Scart Connector                  no
ainsi que la réception SCPC         plateformes en ligne Spark,
                                                                             Audio/Video Outputs              3x RCA
sans difficulté ont été en-         a pris un très grand pas dans
semble possible. La qualité         la direction du service à la             Component Video Output           no

vidéo et audio de ce récep-         clientèle; il offre des ma-              S-Video Output                   no
teur est remarquable et le          nuels d’utilisateurs, des FAQ,           UHF Modulator                    no
zapping était même amusant          des mises à jour logicielles             0/12 Volt Connector              no
avec un temps de commuta-           ainsi que les dernières nou-             Digital Audio Output             yes
tion entre canaux d’environ         velles envoyées directement
                                                                             EPG                              yes
une seconde. Fulan, avec ses        à l’utilisateur final.
                                                                             C/Ku-Band compatible             yes
                                                                             PVR-Function                     yes
                                                                             USB 2.0 Connector                yes
                                                                             Ethernet                         yes
                                                                             Silicon Tuner                    yes
                                                                             E-SATA                           no



                                                                                                                ENERGY
                                                                                                                    DIAGRAM




                                                                                             Mode            Apparent Active   Factor
                                                                                                                                             Apparent Power
                                                                                             Regular StandBy 17 W      8W      0.47
                                                                                             Active          18 W     10 W     0.55
                                                                                             Deep StandBy     4W       1W      0.25          Active Power




                                                                           15 premières minutes : Fonctionnement active avec
                                                                           enregistrement, lecture et commutation de canal
                                                                           15 minutes suivantes: Mode veille
                                                                           Troisième quart d'heure : Mode veille prolongé avec une utilisation
                                                                           très peu d'énergie




                                                                    www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
                                                                                                     1              TELE-satellite — Global Digital TV Magazine     61

Contenu connexe

Tendances (20)

Netup
NetupNetup
Netup
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Arion Hdci
Arion HdciArion Hdci
Arion Hdci
 
Metabox
MetaboxMetabox
Metabox
 
Imperial
ImperialImperial
Imperial
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Inpax
InpaxInpax
Inpax
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Smartwi
SmartwiSmartwi
Smartwi
 
Satcatcher
SatcatcherSatcatcher
Satcatcher
 
Opentech
OpentechOpentech
Opentech
 
Sony
SonySony
Sony
 
Vantage
VantageVantage
Vantage
 

En vedette (9)

قائمة الملاذات الجبائية المعنية بأحكام الفصل 44 من قانون المالية لسنة 2014
قائمة الملاذات الجبائية المعنية بأحكام الفصل 44 من قانون المالية لسنة 2014قائمة الملاذات الجبائية المعنية بأحكام الفصل 44 من قانون المالية لسنة 2014
قائمة الملاذات الجبائية المعنية بأحكام الفصل 44 من قانون المالية لسنة 2014
 
United arab emirates
United arab emiratesUnited arab emirates
United arab emirates
 
Uae Future
Uae FutureUae Future
Uae Future
 
Uae country
Uae countryUae country
Uae country
 
United Arab Emirates
United Arab EmiratesUnited Arab Emirates
United Arab Emirates
 
United Arab Emirates
United Arab EmiratesUnited Arab Emirates
United Arab Emirates
 
U.A.E. Humanities powerpoint
U.A.E. Humanities powerpointU.A.E. Humanities powerpoint
U.A.E. Humanities powerpoint
 
UAE Culture Presentation
UAE Culture PresentationUAE Culture Presentation
UAE Culture Presentation
 
UAE Presentation
UAE PresentationUAE Presentation
UAE Presentation
 

Similaire à Fulan (17)

Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Tevii
TeviiTevii
Tevii
 
Technotrend Hdmi
Technotrend HdmiTechnotrend Hdmi
Technotrend Hdmi
 
Clone+
Clone+Clone+
Clone+
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Abcom Enigma
Abcom EnigmaAbcom Enigma
Abcom Enigma
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Goldenmedia
GoldenmediaGoldenmedia
Goldenmedia
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Trimax
TrimaxTrimax
Trimax
 
Netup
NetupNetup
Netup
 
Promax
PromaxPromax
Promax
 
8dtek
8dtek8dtek
8dtek
 

Plus de TELE-satellite fra (20)

fra TELE-audiovision-1311
fra TELE-audiovision-1311fra TELE-audiovision-1311
fra TELE-audiovision-1311
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
fra TELE-audiovision-1309
fra TELE-audiovision-1309fra TELE-audiovision-1309
fra TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Fulan

  • 1. TEST REPORT Récepteur TVHD avec une connexion en ligne Fulan ST7111 Récepteur sous linux Fulan ST7111 04-05/201 1 Excellently designed operating avec sa propre software with built-in customer service plate-forme en ligne pour le système d‘exploitation • Un produit n’est seulement réussi que si son suivi l’est aussi par son fabriquant. La société Fulan active dans le secteur de l’électronique depuis les 12 dernières années et a embrassé réellement cette initiative à fond. Ils ont développé leur propre plate-forme en ligne pour leurs récepteurs basés sous Linux avec le système d’exploitation “Spark” de sorte qu’ils puissent directement toucher leurs utilisateurs finaux et de leurs fournir le support selon diverses méthodes pendant le fonctionnement normal des récepteurs. 50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/ara/fulan.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/bid/fulan.pdf Fulan offre cette infras- chage segmenté et deux German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/deu/fulan.pdf tructure et le logiciel à LEDs sont visibles au milieu English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/eng/fulan.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/esp/fulan.pdf d’autres fabricants de récep- à travers ce volet. L’ouver- French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/fra/fulan.pdf teurs pour qu’à l’avenir, nous ture du volet dévoile sept Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/heb/fulan.pdf voyions de plus en plus de boutons qui peuvent être uti- Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/man/fulan.pdf récepteurs qui seront fabri- lisés pour faire fonctionner Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/pol/fulan.pdf qués avec le système d’ex- le récepteur si la télécom- Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/por/fulan.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/rus/fulan.pdf ploitation «Spark» de Fulan mande venait à disparaître Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/tur/fulan.pdf et ses plateformes en ligne mystérieusement, en plus il Available online starting from 1 April 2011 intégrées. Lorsque le colis ya aussi un lecteur de carte tant attendu est arrivé de Conax. Ce récepteur est Shenzhen en Chine, tout le disponible en trois modèles audio numérique, trois fiches télécommande incluses pour monde dans le laboratoire a différents (DVBS2, DVB- RCA pour la vidéo composite plusieurs raisons: observé une pause de tra- C et DVB-T) et représente et stéréo, les sorties audio, Tout d’abord, elle se tient vail. seulement une partie de la une interface USB 2.0 pour confortablement et ergono- - Ils voulaient tous avoir vaste gamme du portefeuille la connexion avec un disque miquement dans votre main, une idée de ce nouveau ré- des produits de Fulan. Pour dur externe ou une clé USB, d’autre part, tous les boutons cepteur Fulan. Nous avons nos tests nous avons uti- une interface réseau RJ 45, sont bien disposés, lisibles et tout de suite remarqué lisé la version DVB-S2 de la un interrupteur d’alimenta- rendent une parfaite «sen- qu’avec des dimensions de ST7111. Le panneau arrière tion principale ainsi qu’une sation du toucher « à toute 22x16x4 cm, ceci était re- du récepteur Fulan est très interface série RS232. L’in- pression. Fulan aussi, avec lativement petit et facile à bien configuré. Outre l’en- terface RS232 n’est plus cette télécommande, avait manipuler. La face avant du trée typique de tuner et la vraiment nécessaire étant touché un problème parti- nouveau Fulan ST7111 est boucle F en travers de sortie, donné qu’il ya tellement culier, celui que nous avons composée entièrement d’un vous trouverez également d’autres méthodes de se vu ici dans nos laboratoires volet en verre miroir. L’affi- une sortie HDMI, une sortie connecter à ce récepteur. de test ainsi que celui reçu Les jours de ce type d’inter- sur de nombreux e-mails ; face pour les mises à jour Et qui est très irritant pour de software ou des listes de les utilisateurs finaux: s’il ar- canaux à l’aide d’un câble rive qu’on possède plus d’un null modem vers un PC, sont appareil du même fabricant, pour la plupart révolus. Nous il ya de fortes chances que avons été particulièrement l’une des télécommandes ravis que ce soit Fulan qui aura des effets indésirables est l’un des premiers fabri- de fonctionnement sur tous cants de récepteur à s’en les appareils. La cause ré- débarrasser des prises péri- side sur le fait de faire des tel. Les prises Péritel sont économies mais souvent une totalement inadaptées pour négligence du fabricant est la TVHD. Nous avons été aussi à prendre en compte très ravis également de la et ce qui ne lui permet pas de procéder à l’affectation de nouveaux codes de télé- commande différente à tous les récepteurs. C’est dans ce sens, seulement, qu’une seule télécommande peut être incluse avec chaque modèle de récepteur sans 0.55 www.TELE-satellite.com — 04-05/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 51
  • 3. 1 grande dépense. Es ce que sélectionnés avec la fonction Fulan le prend différemment: Dual Boot. Pour ce rapport Ils ont montré comment il de test, nous allons nous est possible de contourner concentrer sur leur logiciel ce problème intelligemment. Spark du terroir et de sa Leur télécommande peut plate-forme en ligne asso- basculer entre dispositif 1 et ciée. Fulan a nommé son un dispositif 2; système d’exploitation Spark Ceci peut être accompli pour le récepteur standard avec la pression d’un seul et quand nous l’avons mis bouton. La LED du bouton en marche pour la première 2 de veille indique le disposi- fois, nous avons immédiate- tif actuellement sélectionné: ment remarqué avec l’assis- Pour le récepteur 1, la LED tant d’installation de l’atten- s’allume en vert pour chaque tion accordée au détail qui a pression de bouton et pour été de mise dans le dévelop- le récepteur 2, elle s’allume pement de ce logiciel. En six en rouge. étapes, l’assistant d’instal- Du côté récepteur, une lation oriente l’utilisateur à entrée d’un menu dédié vous travers toutes les phases de permet de basculer entre configuration du nouveau ré- les récepteurs 1 et 2 et de cepteur. Il est livré avec les permettre de gérer ainsi les points suivants: La langue, étapes de programmation les réglages de temps (le ré- nécessaires. Le fabricant a cepteur fonctionne avec une 3 aussi inclus un bouton sur horloge en temps réel), le la télécommande qui peut réseau, sortie vidéo, le code être utilisé pour désactiver PIN ainsi que divers autres complètement un dispositif paramètres de base. Les USB connecté. Une pres- touches P + et P- de la télé- sion de cette touche arrête commande vous permettent toutes les actions de lec- de basculer facilement entre ture/écriture sur cet appareil les six différentes étapes et pour les disques durs, fait rendant très facile le retour déplacer les têtes de lec- à une étape précédente ture/écriture à une position et faire les corrections. Le neutre et coupe l’alimenta- menu principal du logiciel tion. Le manuel d’utilisation Spark est également très fourni avec notre kit de test bien arrangé avec une dis- 4 était à ce moment en anglais position logique. Nous avons seulement mais avec l’ex- été vraiment très impres- pansion de la plate-forme sionnés par la présentation Spark, d’autres versions de générale de l’OSD (affichage langue seront certainement à l’écran). C’est très facile disponibles. En soulevant le à utiliser et vous pouvez couvercle du récepteur, on communiquer avec l’OSD en trouve un processeur prin- Anglais, Allemand, Russe, cipal de 450 MHz , 8 Go de Espagnol, Italien, Portugais, mémoire Flash NOR, 512 Mo Turc, Polonais, Grec, Finnois, Flash NAND ainsi que deux Suédois, Persan, Français, modules de 128 Mo de mé- Tchèque, Slovaque, Danois, moire DDR SDRAM. L’alimen- Hongrois, Persan, Ukrai- 5 tation nous a permis égale- niens, Roumains, Kurdes, ment d’avoir une impression Bosniaque, Croate, Bulgare, très positive. Les récepteurs Indonésien, Slovène, Hé- Fulan sont livrés avec deux breu, Lituanien et Serbe. systèmes d’exploitation dif- Les menus du système férents qui peuvent être peuvent être utilisés pour 1. Ajout d'un serveur FTP pour le téléchargement de logiciels, de plug-ins et des listes de chaînes 2. Ajout d'un transpondeur 3. recherche automatique des chaînes de HOTBIRD à 13° Est 4. Sauvegarde de l'ensemble du système sur un périphérique de stockage externe 5. La liste des canaux du ST7111 52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 4. 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 54 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 5. 16 21 17 22 18 6. De nombreux paramètres DiSEqC sont disponibles pour chaque saisie de satellite 7. Modification de la liste des favoris 8. EPG pour un canal 9. Les canaux peuvent être trouvés dans la liste des canaux en utilisant les premières lettres du nom du canal 10. La visionneuse d’’image intégrée affiche correctement des photos numériques 19 11. Une barre d’informations apparaît momentanément après le changement de chaînes 12. Le menu principal du ST7111 13. Un Affichage indiquant les titres disponibles en MP3 14. Paramètres du réseau 15. Vue d’ensemble des plug-ins actuellement installés 16. Vue d’ensemble des programmes enregistrés 17. Les fils RSS peuvent être 20 facilement affichés sur le récepteur. 18. La liste des satellites préprogrammés 19. Recherche manuelle de transpondeur 20. Les FAQ via la plate-forme en ligne de Spark 21. Réception de nouvelles via la plate-forme en ligne de Spark 22. Fulan a fourni une plate-forme en ligne pratique pour ses clients via Spark en ligne www.TELE-satellite.com — 04-05/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 55
  • 6. 23 régler une variété de para- dans les deux bandes Ku mètres, tels que la résolu- et C peuvent être reçu; Il tion du signal vidéo HDMI, ya même d’autres valeurs l’écran des signaux 4:3 sur LOF à utiliser avec d’autres un téléviseur 16:9 et bien sûr gammes de fréquence. Si plusieurs autres paramètres vous souhaitez utiliser ce d’affichage à l’écran. Nous récepteur avec une solution ne pouvons pas manquer de SCR à câble unique, Fulan 24 mentionner que ce récepteur n’a pas omis cette option non est entièrement compatible plus; le nouveau récepteur HD et qu’il peut fournir un prend également en charge signal de sortie en 1080p et, ces protocoles. Particuliè- est donc parfaitement pré- rement intéressante est la paré pour le futur. reconnaissance automatique La liste des satellites et DiSEqC. Le récepteur utilise des transpondeurs pré- cette fonction avec la liste programmés comprend les de satellites préprogram- satellites européens et asia- més pour essayer de recon- tiques les plus importants naître automatiquement les mais il y a aussi quelques signaux et leurs ports cor- satellites américains qui se respondants respectifs du sont frayés un chemin dans multiswitch DiSEqC. Fulan a 25 cette liste. Un autre élément conçu un éditeur de satellites intéressant, c’est l’affichage et transpondeurs visuelle- des positions des satellites ment attrayant et bien orga- sur une carte mondiale di- nisé. La même chose peut rectement dans le menu pa- être également évoquée ramètres. Cela vous permet pour la recherche automa- d’avoir une idée visuelle de tique et manuelle de canal. l’endroit où les satellites sont Les menus et paramètres situés sur l’équateur. Puisque correspondants peuvent ce nouveau récepteur Fulan être accessibles via un menu supporte DiSEqC 1.0, 1.1, central qui a toutes les fonc- 1.2 et 1.3, il peut être utilisé tions nécessaires. Comme avec la plus simple des an- on peut s’y attendre avec un tennes jusqu’aux paraboles produit hautement précieux, 26 les plus complexes avec le ST7111 supporte non seu- multifeed allant jusqu’à 16 lement une recherche auto- têtes (LNB).Bien sûr, il peut matique des chaînes pour un être utilisé également avec ou plusieurs satellites, mais les moteurs DiSEqC. Grace aussi un balayage manuel à toutes les valeurs prépro- de transpondeur qui accepte grammées LOF, les signaux des saisies individuelles PID. 23. Les paramètres techniques d’un canal 24. Réglage des données d’une programmation 25. Un nouveau logiciel et la liste de canaux peuvent être téléchargés à partir d’Internet via la plate-forme en ligne de Spark 26. Le test de vitesse de transfert de données via USB 56 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 7. 27 Bien sur, la compatibilité gauche, la colonne du milieu DVBS2 est automatiquement contient les dossiers indivi- effectuée avec un récepteur duels et la colonne de droite TVHD; le ST7111 n’est pas se comporte des entrées une exception: Il traite les de la liste des canaux cor- transpondeurs DVB-S ainsi respondants. Avec la pres- que les transpondeurs DVB- sion d’un seul bouton, les S2 en MPEG-4.Le récepteur données EPG d’un canal en Fulan est essentiellement un cours peuvent être superpo- récepteur rapide; cela peut sées sur la liste des canaux. être vu aussi dans sa vitesse L’EPG est lui-même très bien 28 de recherche de canal. Un organisé et, est disponible scan de HOTBIRD à 13° Est en deux modes différents: a nécessité à peu près cinq Le premier mode affiche dix minutes pour se terminer chaines en même temps que et à réussi à trouver 1849 des informations sur le pro- chaînes de télévision et gramme en cours ou ulté- 570 stations de radio. Nous rieure. Le deuxième mode n’avons pas été déçus éga- donne un aperçu général lement avec le tuner dans d’un canal jusqu’à sept jours notre test SCPC: Il pou- à l’avance. Pour compléter le vait traiter correctement un tout, les saisies de program- transpondeur 12,620 GHz mation peuvent être trai- sur EUTELSAT W7 à 36° Est tées directement à partir de avec un débit de symboles l’EPG. Comme il s’agit éga- 29 de seulement 2,894 Ms/sec. lement d’un récepteur PVR, Puisque la liste des canaux vous pouvez non seulement peut être faite d’un nombre programmer un enregistre- infini de canaux, il serait ment sur un périphérique de judicieux d’organiser cette stockage externe, mais vous liste avant que le récepteur pouvez également profiter ne soit mis dans son état de la fonction de décalage d’utilisation normale et quo- de temps qui vous permettra tidienne. de mettre en pause un pro- Le Fulan ST7111 est livré gramme si vous devez vous avec un éditeur facile à uti- éloigner de votre téléviseur, liser la liste des canaux qui puis continuez à le regarder vous permet de déplacer, au point où vous l’avez mis supprimer, renommer ou en pause, à votre retour. Si le 30 verrouiller des chaines avec taux de transfert de données un code PIN. du support de stockage que Grace aux nombreuses vous utilisez est assez ra- listes favoris, les chaînes pide, vous pouvez utiliser la les plus populaires peuvent fonction time shift au même être déplacées pour qu’ils temps où un canal HD est en puissent être accessibles cours d’enregistrement. Le plus rapidement ultérieure- terme «assez rapide» n’est ment. pas très précis; pour cette Ensuite, nous avons com- raison Fulan inclus un test de mencé à tester le nouveau ré- vitesse de transfert de don- cepteur Fulan pour quelques nées qui mesure la vitesse jours, il est apparu clair que de transmission de données l’affichage de la liste des ca- et l’affiche sous forme gra- 31 naux est une fonctionnalité phique et en même temps, particulièrement pratique. il indique s’il est possible d’uti- est divisé en trois colonnes. liser le décalage de temps Alors que favoris, satellite, et enregistrer un canal HD fournisseur ou le système de simultanément. Puisque un cryptage peuvent être sélec- périphérique de stockage tionnés dans la colonne de externe est utilisé, les enre- 27. Connexion à Internet pour accéder à la plate-forme en ligne de Spark 28. Accès à un nouveau manuel d’utilisation 29. Ajout d’une nouvelle question/réponse 30. Envoi des dernières informations à quelques utilisateurs finaux ou à l’ensemble 31. Modification des informations de compte 58 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 8. 32 33 32. Grace à l’accès FTP, des plug-ins peuvent être également téléchargés au récepteur via un PC 33. Explication dans le manuel d’utilisation en ligne de la fonctionnalité de reconnaissance automatique DiSEqC 34. Notre propre config des dernières nouvelles en ligne de Spark apparaît sur le récepteur 35. Notre propre question/réponse créé en ligne de Spark, apparaît dans la FAQ du récepteur que si jamais le récepteur normal. YouTube, Shoutcast, rencontre un problème, ses Picasa ou flux RSS sont des paramètres sont endomma- services que les internautes gés ou si vous avez acci- ne s’en passeraient proba- dentellement supprimé cer- blement pas ces jours-ci. 34 taines chaînes de la liste des Depuis Fulan a inclus une canaux, tout peut être récu- interface réseau dans son péré rapidement récepteur, la seule chose Mais attendez, il ya nécessaire à faire, serait d’autres choses. Le récep- d’intégrer ces services dans teur est livré avec un lecteur le récepteur. Et c’est exacte- multimédia qui supporte ment ce que Fulan a fait. une variété de formats tels Maintenant, vous pouvez qu’AVI, MKV, MOV, TS, WMA, visualiser des clips vidéo via WMV, M2TS, FLV, DAT, ASF YouTube ou écouter des sta- et MP3. Les clips vidéo que tions de radio via Shoutcast. nous avons utilisé pour tes- Vous pouvez également ter cette fonctionnalité ont consulter les dernières pho- tous été correctement trai- tos de vos amis via Picasa. 35 tés et lus. Le lecteur MP3 ne Grace aux flux RSS, vous nous a pas déçus non plus, pouvez toujours vous tenir et la visionneuse d’image au courant de l’actualité. Si n’eut aucun problème avec vous regardez la télévision l’affichage des images JPEG et il ya une longue pause de notre démo. Donc, si vous commerciale, vous pouvez êtes l’heureux propriétaire jeter un coup d’œil rapide de ce récepteur Fulan, vous et voir ce qui se passe dans pouvez l’utiliser pour écouter le monde. Malgré toutes ces votre collection de musique fonctions de réseau, les in- ainsi que vérifier vos pho- génieurs Fulan n’étaient tou- tos préférées. Lecteurs MP3 jours pas satisfaits. Ils l’ont ou visionneuse d’images mis à un niveau entièrement externes ne sont plus néces- nouveau et intégré quelques gistrements sont immédiate- directement du récepteur. saires. Le ST7111 est très spécialités. Cela comprenait ment disponibles sur un PC En outre, la mémoire cache efficace quand il s’agit de l’expansion du logiciel pour pour un traitement ultérieur, du temps d’enregistrement consommation d’énergie: permettre des plug-ins (en- comme par exemple la gra- étendue, le temps d’enre- Il n’utilise que 20W en tout semble de petits logiciels qui vure d’un DVD. Il n’y a pas gistrement standard, ainsi en fonctionnement normal améliorent la fonction du ré- de perte de temps dans les que le décalage de temps et quelques 4W quand il est cepteur dans des domaines transferts de données via peuvent être définis comme en veille prolongée. Si vous spécifiques) et le serveur en USB ou FTP. Notre impres- souhaité. Par mesure de pré- voulez que le récepteur Fu- ligne de spark. Un plug-in sion générale positive de la caution, les paramètres de la lan soit en mesure de sor- calculateur a été inclus dans ST7111 a été encore ampli- liste de canaux et de plug- tir instantanément du mode notre modèle de test, bien fiée par la possibilité de ins peuvent être sauvegar- veille, cela devrait utiliser que pour les développeurs partitionner et formater les dés sur un périphérique de environ autant d’énergie que la limite c’est l’infini. Avec le médias de stockage externe stockage externe de sorte s’il était en fonctionnement serveur en ligne Spark, Ful- www.TELE-satellite.com — 04-05/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 59
  • 9. an tente de créer un lien de tiers qui utilisent aussi cette ligne de Spark via l’Internet rapport de test, nous avons communication direct entre plate-forme. Lors de nos comme en tant qu’utilisateur pu facilement accéder à le fabricant du récepteur et tests, nous avons aimé la agréé. Pour cela, Fulan uti- toutes les fonctions par le l’utilisateur final. Cela per- section FAQ; Ca contient les lise AIR (Adobe Integrated biais du compte de test qui mettrait, par exemple, d’in- réponses aux nombreuses Runtime) comme point de a été créé pour nous par Ful- former l’utilisateur des nou- questions posées par les commutation du système an. Le Fulan ST7111 est livré veautés du récepteur; autres utilisateurs finaux et central ; c’est une exten- également avec la possibi- il pourrait être utilisé tout cela a été traité direc- sion disponible pour tous les lité de démarrer le système également pour rendre dis- tement sur le récepteur sans navigateurs Web populaires en utilisant Enigma 2 au ponible des manuels d’uti- avoir à se référer au manuel tels qu’Internet Explorer, lieu du software propre du lisateur, FAQ et d’autres d’utilisation! Firefox, Safari, etc constructeur spark. Il suf- informations. Cela pour- Et pendant que nous par- Avec quelques clics de fit de maintenir enfoncé le rait être utilisé également lons du manuel d’emploi, il souris seulement et la saisie bouton OK tout en mettant pour accéder aux données est également disponible en correcte des données d’ac- en marche le récepteur et météorologiques locales ligne dans l’un des dossiers cès, des nouvelles questions l’option du choix de logiciel des utilisateurs finaux ainsi sélectionnés. Si vous vous et des réponses peuvent d’exploitation s’affiche. Nous que d’autres informations posez des questions concer- être ajoutées au système, un avons apprécié l’aide du logi- utiles. Même les mises à nant le fonctionnement du nouveau software peut être ciel Spark lors de nos tests. jour de logiciels et de listes récepteur, vous n’avez plus facilement disponible, même Il était stable dans ses de nouvelles chaînes pour- besoin de se lever de votre les nouveautés du récep- performances, a fonctionné raient être mises à la dis- canapé confortable pour teur peuvent être envoyées avec un grand assortiment position du client. Fulan fait avoir une réponse. Puisque vers vous. Lors de nos tests, de fonctionnalités et peut la démonstration sur ses Fulan rend le logiciel Spark c’était le fonctionnement fa- être étendu avec des plug- propres appareils comment disponible aux autres fabri- cile et organisé du système ins. Cela a fonctionné par- tout cela fonctionne, mais cants de récepteurs, ils se- qui était frappant et comme faitement avec le tuner inté- ouvre d’autres possibilités raient en mesure de contrô- vous pouvez le voir avec les gré de telle manière qu’un pour d’autres fournisseurs ler entièrement le serveur en photos qui accompagnent ce balayage de canaux rapide 60 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 10. Avis d’expert TECHNICAL DATA + Manufacturer Fulan, 3/F, A1 Block, Cyber-Tech Zone Gaoxin AVE.7.S, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, Un logiciel de table avec un grand assorti- Shezhen/China ment de nouveautés, très rapide balayage des Tel. +86-755-86153611 canaux, vidéo et audio de qualité exceptionnelle, E-Mail ltt@fulan-soft.com Un zapping rapide entre canaux, Un service à la Thomas Haring TELE-satellite Model ST7111 clientèle exceptionnelle grâce à la plate-forme Test Center en ligne de leur logiciel Spark fait maison qui est Austria Function Digital HDTV receiver with various Multimedia & Internet Features, including Dual-Boot également disponible à des tiers and Spark online-plattform Channel Memory unlimited - Symbolrate 2-45 Ms/sec. L’alternative du logiciel Enigma 2 permettra des enregis- SCPC compatible yes trements multiples en même temps, une option qui n’est pas DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 encore disponible avec le logiciel Spark USALS yes HDMI Output yes Scart Connector no ainsi que la réception SCPC plateformes en ligne Spark, Audio/Video Outputs 3x RCA sans difficulté ont été en- a pris un très grand pas dans semble possible. La qualité la direction du service à la Component Video Output no vidéo et audio de ce récep- clientèle; il offre des ma- S-Video Output no teur est remarquable et le nuels d’utilisateurs, des FAQ, UHF Modulator no zapping était même amusant des mises à jour logicielles 0/12 Volt Connector no avec un temps de commuta- ainsi que les dernières nou- Digital Audio Output yes tion entre canaux d’environ velles envoyées directement EPG yes une seconde. Fulan, avec ses à l’utilisateur final. C/Ku-Band compatible yes PVR-Function yes USB 2.0 Connector yes Ethernet yes Silicon Tuner yes E-SATA no ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor Apparent Power Regular StandBy 17 W 8W 0.47 Active 18 W 10 W 0.55 Deep StandBy 4W 1W 0.25 Active Power 15 premières minutes : Fonctionnement active avec enregistrement, lecture et commutation de canal 15 minutes suivantes: Mode veille Troisième quart d'heure : Mode veille prolongé avec une utilisation très peu d'énergie www.TELE-satellite.com — 04-05/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 61