SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
FRANCESC DE BORJA MOLL
(1903-1991)
2003 Any Francesc de Borja Moll
PRESENTACIÓ
• Va néixer a Ciutadella
dia 10 d’octubre de
1903. El seu pare es
deia Josep Moll i Vidal i
la seva mare, Maria-
Anna Casasnovas i
Oliver.
• Entre 1908 i 1911 aprèn
les primeres lletres a
cal mestre Miquel
Villalonga. Comença a
exercitar-se en el
dibuix.
• 1912 Inicia els estudis
al Seminari.
Mossèn Alcover i Borja Moll
• L’any 1917, quan encara era
estudiant del Seminari, va
conèixer mossèn Alcover.
Aquest, que cercava
col·laboradors per a un
diccionari, el va convèncer
perquè participàs en l’obra que
tot just començava.
• Amb els anys passa a viure a
Mallorca, i es converteix en el
principal col·laborador de M.
Alcover.
• A la mort de M. Alcover es va fer
càrrec de la seva continuació i
publicació. És per això que el
Diccionari català-valencià-balear
es coneix popularment com
“L’Alcover-Moll”.
EL DICCIONARI
• Consta de 10
volums. El va iniciar
mossèn Alcover i
continuar F. de
Borja Moll.
Constitueix un dels
més grans i útils
repertoris lexicals de
les llengües
romàniques.
L’EDITORIAL MOLL
• A més dels 10 toms del Diccionari,
Francesc de Borja Moll va fundar
l’editorial Moll, edità la “Biblioteca
Raixa” on dóna a conèixer els nous
autors que escrivien en llengua
catalana, publicà molts de llibres de
lingüística i el conjunt de rondalles
recollides per mossèn Alcover, així
com manuals d’ensenyament de
llengües (alemany, italià, espanyol) etc.
ALTRES ACTIVITATS
• Tenia una gran
habilitat per al
dibuix, cosa que es
pot veure a moltes
il·lustracions del
Diccionari i als
dibuixos que va fer
per a alguns toms
de les rondalles
mallorquines.
• Dibuix de la rondalla
En Pere catorze
• Dibuix d’un arbre
per ser inclòs al
diccionari amb
l’estudi de les seves
parts.
• Dibuix d’un aljub
MOLL RECITANT A JOAN
ALCOVER I CONTANT UNA
RONDALLA
Narrador de rondalles a la
ràdio durant molts d’anys,
aquí el podeu escoltar
recitant dos bells poemes de
Joan Alcover i fent de
narrador a la rondalla La flor
romanial.
• La balanguera
• La serra
• La flor romanial
OBRA CULTURAL BALEAR
• Treballador incansable
a favor de la llengua
catalana l’any 1962 es
va fundar per iniciativa
seva l’Obra cultural
Balear, entitat dedicada
a la defensa i promoció
de la llengua catalana i
va ser director dels
cursos que s’hi
impartien.
RECONEIXEMENTS
Durant la seva vida va rebre
molts de reconeixements:
• Doctor honoris causa per
quatre universitats (Basilea,
Barcelona, Palma i València).
• Medalla d’Or de la Generalitat
de Catalunya.
• Premi Ossian (a Alemanya)
per la defensa de les llengües
minoritzades.
• Premi d’honor de les Lletres
Catalanes...
• Morí a Palma, el 18 de febrer de l’any 1991.
• La seva vida va estar completament dedicada a
l’estudi i a la divulgació de la llengua catalana.
Malgrat premis, honors i distincions, va
continuar essent un home senzill, humil,
espontani i treballador.
Aquesta presentació ha estat elaborada per C. Concepció Seguí Marcé com
una activitat de la segona edició del curs de Formació a Distància “Aplicació
de les TIC a l’educació primària”.
A continuació s’inclouen les pàgines d’internet d’on s’ha tret la informació:
• http://www.uib.es/borja_moll/index.html
• http://cultura.gencat.es/Borjamoll/
• http://www.ocbweb.com/historia.htm
• http://www.grec.net/
• http://www.Rondalles.ub.es:8080/infomoll.htm
• http://www.uoc.edu/lletra/noms/fbmoll/index.html
La lletra dels poemes de Joan Alcover és pot trobar a:
http://www.llibreweb.com/lipmic/Poecat/alcover.htm#La%20serra

More Related Content

What's hot (18)

Cata Power Point
Cata Power PointCata Power Point
Cata Power Point
 
Dalí Grup 3
Dalí Grup 3Dalí Grup 3
Dalí Grup 3
 
Dalí Grup 1
Dalí Grup 1Dalí Grup 1
Dalí Grup 1
 
Enric Valor
Enric  ValorEnric  Valor
Enric Valor
 
Alexander calder
Alexander calder Alexander calder
Alexander calder
 
2 joan oliver blog
2 joan oliver blog2 joan oliver blog
2 joan oliver blog
 
Projecte Dalí Grup 2 6B
Projecte Dalí Grup 2 6BProjecte Dalí Grup 2 6B
Projecte Dalí Grup 2 6B
 
Pompeu fabra
Pompeu fabraPompeu fabra
Pompeu fabra
 
George pierre seurat.ppt
George pierre seurat.pptGeorge pierre seurat.ppt
George pierre seurat.ppt
 
projecte Dali grup1 6B
projecte Dali grup1 6Bprojecte Dali grup1 6B
projecte Dali grup1 6B
 
3 naguib mahfuz blog
3 naguib mahfuz blog3 naguib mahfuz blog
3 naguib mahfuz blog
 
Apunta't a l'art 3 Gil Llorenç
Apunta't a l'art 3 Gil LlorençApunta't a l'art 3 Gil Llorenç
Apunta't a l'art 3 Gil Llorenç
 
Powerpoint dalí
Powerpoint dalíPowerpoint dalí
Powerpoint dalí
 
Apunta't a l'Art 3 de Fran Amengual
Apunta't a l'Art 3 de Fran AmengualApunta't a l'Art 3 de Fran Amengual
Apunta't a l'Art 3 de Fran Amengual
 
Pompeu fabra
Pompeu fabraPompeu fabra
Pompeu fabra
 
Pau oliva
Pau olivaPau oliva
Pau oliva
 
Visita al sr. Josep Barberà
Visita al sr. Josep BarberàVisita al sr. Josep Barberà
Visita al sr. Josep Barberà
 
Miquel Martí i Pol
Miquel Martí i PolMiquel Martí i Pol
Miquel Martí i Pol
 

Similar to Francesc de borja moll (20)

Antoni maria alcover
Antoni maria alcoverAntoni maria alcover
Antoni maria alcover
 
Carles salvador primaria
Carles salvador primariaCarles salvador primaria
Carles salvador primaria
 
Gramàtica valenciana
Gramàtica valencianaGramàtica valenciana
Gramàtica valenciana
 
Eivissa secció filològica de l’iec
Eivissa secció filològica de l’iecEivissa secció filològica de l’iec
Eivissa secció filològica de l’iec
 
Yanira i meri_1_c
Yanira i meri_1_cYanira i meri_1_c
Yanira i meri_1_c
 
Poetes oson aguia a
Poetes oson aguia aPoetes oson aguia a
Poetes oson aguia a
 
Jordi rubió i balaguer
Jordi rubió i balaguerJordi rubió i balaguer
Jordi rubió i balaguer
 
Oriol masque
Oriol masqueOriol masque
Oriol masque
 
Enric valor 1
Enric valor 1Enric valor 1
Enric valor 1
 
Cs1
Cs1Cs1
Cs1
 
Jordi fons
Jordi fonsJordi fons
Jordi fons
 
Papayaaaaaa
PapayaaaaaaPapayaaaaaa
Papayaaaaaa
 
Marià villangómez1
Marià villangómez1Marià villangómez1
Marià villangómez1
 
Presentació sobre Joan Solà
Presentació sobre Joan SolàPresentació sobre Joan Solà
Presentació sobre Joan Solà
 
El pare fullana
El pare fullanaEl pare fullana
El pare fullana
 
Joana raspall i juanola
Joana raspall i juanolaJoana raspall i juanola
Joana raspall i juanola
 
Alcanar, un poble una gent
Alcanar, un poble una gentAlcanar, un poble una gent
Alcanar, un poble una gent
 
joan_sola_1rC
joan_sola_1rCjoan_sola_1rC
joan_sola_1rC
 
03 vinyoli
03 vinyoli03 vinyoli
03 vinyoli
 
Marti
MartiMarti
Marti
 

More from Susana Camps Pons (12)

Endevinalla rayan marc 1
Endevinalla rayan marc 1Endevinalla rayan marc 1
Endevinalla rayan marc 1
 
Endevinalla rayan marc
Endevinalla rayan marcEndevinalla rayan marc
Endevinalla rayan marc
 
Apima
Apima  Apima
Apima
 
Calendari11 12
Calendari11 12Calendari11 12
Calendari11 12
 
Apima Borja Moll
Apima  Borja MollApima  Borja Moll
Apima Borja Moll
 
Apima
Apima  Apima
Apima
 
Cavallets de la mar
Cavallets de la marCavallets de la mar
Cavallets de la mar
 
CARGOLS
CARGOLS CARGOLS
CARGOLS
 
Francesc de Borja Moll
Francesc de Borja MollFrancesc de Borja Moll
Francesc de Borja Moll
 
En pau i els seus amics coco1 grana
En pau i els seus amics coco1 granaEn pau i els seus amics coco1 grana
En pau i els seus amics coco1 grana
 
En pau i els seus amics coco
En pau i els seus amics coco En pau i els seus amics coco
En pau i els seus amics coco
 
La Parla De L’Infant
La Parla De L’InfantLa Parla De L’Infant
La Parla De L’Infant
 

Francesc de borja moll

  • 1. FRANCESC DE BORJA MOLL (1903-1991) 2003 Any Francesc de Borja Moll
  • 2. PRESENTACIÓ • Va néixer a Ciutadella dia 10 d’octubre de 1903. El seu pare es deia Josep Moll i Vidal i la seva mare, Maria- Anna Casasnovas i Oliver. • Entre 1908 i 1911 aprèn les primeres lletres a cal mestre Miquel Villalonga. Comença a exercitar-se en el dibuix. • 1912 Inicia els estudis al Seminari.
  • 3. Mossèn Alcover i Borja Moll • L’any 1917, quan encara era estudiant del Seminari, va conèixer mossèn Alcover. Aquest, que cercava col·laboradors per a un diccionari, el va convèncer perquè participàs en l’obra que tot just començava. • Amb els anys passa a viure a Mallorca, i es converteix en el principal col·laborador de M. Alcover. • A la mort de M. Alcover es va fer càrrec de la seva continuació i publicació. És per això que el Diccionari català-valencià-balear es coneix popularment com “L’Alcover-Moll”.
  • 4. EL DICCIONARI • Consta de 10 volums. El va iniciar mossèn Alcover i continuar F. de Borja Moll. Constitueix un dels més grans i útils repertoris lexicals de les llengües romàniques.
  • 5. L’EDITORIAL MOLL • A més dels 10 toms del Diccionari, Francesc de Borja Moll va fundar l’editorial Moll, edità la “Biblioteca Raixa” on dóna a conèixer els nous autors que escrivien en llengua catalana, publicà molts de llibres de lingüística i el conjunt de rondalles recollides per mossèn Alcover, així com manuals d’ensenyament de llengües (alemany, italià, espanyol) etc.
  • 6. ALTRES ACTIVITATS • Tenia una gran habilitat per al dibuix, cosa que es pot veure a moltes il·lustracions del Diccionari i als dibuixos que va fer per a alguns toms de les rondalles mallorquines. • Dibuix de la rondalla En Pere catorze
  • 7. • Dibuix d’un arbre per ser inclòs al diccionari amb l’estudi de les seves parts. • Dibuix d’un aljub
  • 8. MOLL RECITANT A JOAN ALCOVER I CONTANT UNA RONDALLA Narrador de rondalles a la ràdio durant molts d’anys, aquí el podeu escoltar recitant dos bells poemes de Joan Alcover i fent de narrador a la rondalla La flor romanial. • La balanguera • La serra • La flor romanial
  • 9. OBRA CULTURAL BALEAR • Treballador incansable a favor de la llengua catalana l’any 1962 es va fundar per iniciativa seva l’Obra cultural Balear, entitat dedicada a la defensa i promoció de la llengua catalana i va ser director dels cursos que s’hi impartien.
  • 10. RECONEIXEMENTS Durant la seva vida va rebre molts de reconeixements: • Doctor honoris causa per quatre universitats (Basilea, Barcelona, Palma i València). • Medalla d’Or de la Generalitat de Catalunya. • Premi Ossian (a Alemanya) per la defensa de les llengües minoritzades. • Premi d’honor de les Lletres Catalanes...
  • 11. • Morí a Palma, el 18 de febrer de l’any 1991. • La seva vida va estar completament dedicada a l’estudi i a la divulgació de la llengua catalana. Malgrat premis, honors i distincions, va continuar essent un home senzill, humil, espontani i treballador.
  • 12. Aquesta presentació ha estat elaborada per C. Concepció Seguí Marcé com una activitat de la segona edició del curs de Formació a Distància “Aplicació de les TIC a l’educació primària”. A continuació s’inclouen les pàgines d’internet d’on s’ha tret la informació: • http://www.uib.es/borja_moll/index.html • http://cultura.gencat.es/Borjamoll/ • http://www.ocbweb.com/historia.htm • http://www.grec.net/ • http://www.Rondalles.ub.es:8080/infomoll.htm • http://www.uoc.edu/lletra/noms/fbmoll/index.html La lletra dels poemes de Joan Alcover és pot trobar a: http://www.llibreweb.com/lipmic/Poecat/alcover.htm#La%20serra