Management training course

1. 提升中階主管與基層幹部管理才能 訓練 HUAÁN LUYEÄN ĐỀ CAO NĂNG LỰC QUẢN LÝ CỦA CẤP TRƯỞNG PHÒNG VÀ CÁN BỘ CƠ SỞ 越南佳美國際食品責任有限公司 （專 用 教 材） Giáo trình chuyên dùng CÔNG TY TNHH THỰC PHẨM QUỐC TẾ CHIA MEEI 工 作 教 導 HƯỚNG DẪN CÔNG VIỆC 恆 新 企 管 編 制

6. 因為它們都與工作有關 , 故有人稱 TWI 為三 J 訓練 . 優良的管理人員應具備之條作 : 四種知識 , 三種技巧 . 如下圖所示 : Bôûi vì hoï ñeàu coù lieân quan ñeán coâng vieäc, cho neân coù ngöôøi goïi TWI laø huaán luyeän 3 J . Nhaân vieân quaûn lyù gioûi phaûi coù nhöõng ñieàu kieän : 4 loaïi kieán thöùc, 3 loaïi kyõ xaûo, nhö hình veõ sau: TWI 簡介 Giôùi thieäu TWI 教導 Höôùng daãn 領導 laõnh ñaïo 改 善 Caûi tieán 工作 công việc 責任 Traùch Nhieäm 工 作 關 係 Moái quan heä giöõa coâng vieäc 工 作 教 導 Höôùng daãn coâng vieäc 工 作 方 法 Phöông phaùp laøm vieäc

11. 工 作 教 導 HƯỚNG DẪN CÔNG VIỆC

24. 2.6 進 行 工 作 分 解 TIEÁN HAØNH PHAÂN TÍCH COÂNG VIEÄC

33. 2.7 工 作 教 導 四 個 階 段 法 PHÖÔNG PHAÙP HÖÔÙNG DAÃN 4 BÖÔÙC

41. 2.8 現場實例演練 LUYEÄN TAÄP VÍ DUÏ THÖÏC TEÁ VEÀ HIEÄN TRÖÔØNG

42. 訓練時間表 /Thôøi khoùa bieåu huaán luyeän 教 導 實 施 計 劃 KEÁ HOAÏCH THÖÏC HIEÄN HÖÔÙNG DAÃN ( 附表一 ) Phuï luïc 1 趙 七 . Trieäu Thaát 綫 六 . Tuyeán Luïc 王 五 . Vöông Nguõ 李 四 . Lyù Töù 張 三 . Tröông Tam 備 註 Ghi chuù E D C B A 作業項目 現況訓 haïng muïc taùc 練需要 nghieäp Nhu caàu huaán luyeän 員工姓名 Teân nhaân vieân

43. ( 附表二 ) Phuï luïc 2 用品 /Vật dụng: 作業 / Taùc nghieäp: 工 作 分 解 表 BẢNG PHÂN GIẢI CÔNG VIỆC 重要步驟 : 整個作業中一個必經的階段 , 没有它不能完成工作 . Böôùc quan troïng: giai ñoaïn caàn phaûi thoâng qua trong caû moät quaù trình, khoâng coù noù khoâng theå hoaøn thaønh coâng vieäc. 要點 : 左列步驟中任何一點 , 可能促成破壞該工作或損 傷工人 . 使工作容易做的提示 . Troïng taâm: Baát kyø moät ñieåm naøo trong caùc böôùc lieät keâ beân traùi, coù theå taùc thaønh hö haïi ñeán coâng vieäc hoaëc toån haïi ñeán coâng nhaân,ñeå khôi gôïi coâng vieäc cho deã laøm. 巧妙的技巧 : 恰到好處的時間控制 , 意識控制或片斷而 特別的資料 . Kyõ xaûo kyø dieäu: Thích hôïp cho vieäc kieåm soaùt thôøi gian, kieåm soaùt yù thöùc hoaëc ñoaïn tö lieäu ñaëc bieät.