SlideShare une entreprise Scribd logo

Femmes dao rouges – des fleurs de la montagne du nord ouest

Vietnam Original Travel
Vietnam Original Travel
Vietnam Original TravelVoyage Vietnam à Vietnam Original Travel

La création et l’habileté de la toilette des femmes Dao rouges se représentent à travers chaque maille, elles sont des fleurs s’épanouissant au milieu de la forêt du Nord-ouest.

Femmes dao rouges – des fleurs de la montagne du nord ouest

1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Femmes Dao rouges – des fleurs de la
montagne du Nord-ouest
La création et l’habileté de la toilette des femmes Dao rouges se
représentent à travers chaque maille, elles sont des fleurs s’épanouissant
au milieu de la forêt du Nord-ouest.

Quand le printemps arrive sur tous les chemins et que des fleurs de pêcher
commencent à s’ouvrir, des garçons et des filles de différents villages
portent de nouveaux vêtements et sortent avec des amis. Visitant Sapa, Lao
Cai pendant cette saison, les touristes seront surpris par l’image des femmes
Dao rouges s’absorbant dans les motifs criards au bord de la rue.
1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Des femmes Dao rouges bien estiment leur toilette. Dès l’âge de 9 – 10 ans,
des fillettes doivent apprendre des techniques de tissage et de couture de
leurs mères. Et quand elles deviennent des filles souples, elles pourront faire
de belles toilettes par eux - même.
Des Dao cultivent souvent du coton à la montagne et profitent de leur temps
libre pour faire la couture. En janvier et février, ils sèment des grains. Quand
des plantes donnent des fruits, ils récoltent des fruits de coton, les laissent
dans l’eau chaud, puis les immergent dans l’eau froide, forment des fils et
font des étoffes.

Comme d’autres ethnies minoritaires, un ensemble de vêtements des Dao
rouges comprend : turban, chapeau, habit, pantalon, ceinture et jambière. Un
bel ensemble est le mariage de 5 couleurs de base.
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
La partie la plus importante de la toilette est le long habit bleu indigo ou noir.
Des femmes Dao rouges ne portent pas de courts habits mais de longs habits.
Le collet de la toilette est recouvert par de différents motifs colorés, des
chaînes de perles de verre et des fils rouges.
La manche est aussi soigneusement décorée. Le rouge, le blanc et le jaune
sont des couleurs principales utilisées pour cette partie. Outre le long habit,
des femmes Dao portent encore un petit habit avec de nombreux motif sur la
poitrine, le col et le dos. Une chaîne de boutons de fleur en argent est bordée
sur l’habit. Des motifs sur la toilette sont souvent des sapins, des traces de la
patte du tigre, des fleurs, des dents de scie… Tous s’associent de façon très
harmonieuse.

Il est facile de distinguer des femmes Dao rouges d’autres femmes Dao grâce
à leur turban rouge à la tête. Des traces de la patte du tigre, des plantes
pleines de fleurs, des motifs bizarres apportent au turban une attraction très

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
typique. On le décore également par des fils rouges qui brandillent après
chaque pas.
Quant à des jambières, des dents de scie les dominent. Des femmes les
portent pour non seulement cacher des parties sans motif mais encore rendre
l’ensemble plus attrayant.
Avec la patience, l’assiduité, des mains habiles et l’art d’utiliser des couleurs,
des Dao rouges forment des vêtements séduisants et radieux comme des
fleurs originales de la montagne du Nord-ouest.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Publicité

Recommandé

Femmes lu avenantes dans le costume traditionnel
Femmes lu avenantes dans le costume traditionnelFemmes lu avenantes dans le costume traditionnel
Femmes lu avenantes dans le costume traditionnelVietnam Original Travel
 
Renaisssance du printemps
Renaisssance du printempsRenaisssance du printemps
Renaisssance du printempsSiham
 
Présentation allumette paris
Présentation allumette paris Présentation allumette paris
Présentation allumette paris internet.allumette
 
Muong lo – une beauté sauvage et séduisante!
Muong lo – une beauté sauvage et séduisante!Muong lo – une beauté sauvage et séduisante!
Muong lo – une beauté sauvage et séduisante!Vietnam Original Travel
 
Puntos de control y puntos de revisión
Puntos de control y puntos de revisiónPuntos de control y puntos de revisión
Puntos de control y puntos de revisiónjoanarceh
 

Contenu connexe

Plus de Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 

Plus de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 

Femmes dao rouges – des fleurs de la montagne du nord ouest

  • 1. Femmes Dao rouges – des fleurs de la montagne du Nord-ouest La création et l’habileté de la toilette des femmes Dao rouges se représentent à travers chaque maille, elles sont des fleurs s’épanouissant au milieu de la forêt du Nord-ouest. Quand le printemps arrive sur tous les chemins et que des fleurs de pêcher commencent à s’ouvrir, des garçons et des filles de différents villages portent de nouveaux vêtements et sortent avec des amis. Visitant Sapa, Lao Cai pendant cette saison, les touristes seront surpris par l’image des femmes Dao rouges s’absorbant dans les motifs criards au bord de la rue. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Des femmes Dao rouges bien estiment leur toilette. Dès l’âge de 9 – 10 ans, des fillettes doivent apprendre des techniques de tissage et de couture de leurs mères. Et quand elles deviennent des filles souples, elles pourront faire de belles toilettes par eux - même. Des Dao cultivent souvent du coton à la montagne et profitent de leur temps libre pour faire la couture. En janvier et février, ils sèment des grains. Quand des plantes donnent des fruits, ils récoltent des fruits de coton, les laissent dans l’eau chaud, puis les immergent dans l’eau froide, forment des fils et font des étoffes. Comme d’autres ethnies minoritaires, un ensemble de vêtements des Dao rouges comprend : turban, chapeau, habit, pantalon, ceinture et jambière. Un bel ensemble est le mariage de 5 couleurs de base. 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. La partie la plus importante de la toilette est le long habit bleu indigo ou noir. Des femmes Dao rouges ne portent pas de courts habits mais de longs habits. Le collet de la toilette est recouvert par de différents motifs colorés, des chaînes de perles de verre et des fils rouges. La manche est aussi soigneusement décorée. Le rouge, le blanc et le jaune sont des couleurs principales utilisées pour cette partie. Outre le long habit, des femmes Dao portent encore un petit habit avec de nombreux motif sur la poitrine, le col et le dos. Une chaîne de boutons de fleur en argent est bordée sur l’habit. Des motifs sur la toilette sont souvent des sapins, des traces de la patte du tigre, des fleurs, des dents de scie… Tous s’associent de façon très harmonieuse. Il est facile de distinguer des femmes Dao rouges d’autres femmes Dao grâce à leur turban rouge à la tête. Des traces de la patte du tigre, des plantes pleines de fleurs, des motifs bizarres apportent au turban une attraction très 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. typique. On le décore également par des fils rouges qui brandillent après chaque pas. Quant à des jambières, des dents de scie les dominent. Des femmes les portent pour non seulement cacher des parties sans motif mais encore rendre l’ensemble plus attrayant. Avec la patience, l’assiduité, des mains habiles et l’art d’utiliser des couleurs, des Dao rouges forment des vêtements séduisants et radieux comme des fleurs originales de la montagne du Nord-ouest. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL