1. PROGRAMME ANIMATION DU 29 JUIN AU 6 JUILLET 2014
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06
www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS
DU 14 JUIN AU 5 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
TOURNOIDETENNIS
JEUNESETADULTES
Simple femme, simple homme, double hommes,
doubles mixte. Juge Arbitre : Lionel Peyro
€ 1 tableau : 15 € adultes / 10 € jeunes
2 tableaux : 20 € adultes / 14 € jeunes
 Renseignements et inscriptions :
06 73 99 54 62
SAMEDI 28 JUIN
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT
AVEC LE QUATUOR
D’ACCORDÉONS DE TOULOUSE
Accordéonistes forts d'une grande expérien-
ce professionnelle musette, classique, jazz.
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
DIMANCHE 29 JUIN
AULON
L’ASSOCIATION PAYS D’ART ET D’HISTOIRE, LE
PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES ET L’ASSOCIATION
LA FRÊNETTE vous proposent « La cabane
d’Auloueilh et son quartier, une occupation
ancienne », randonnée accompagnée dans la
Réserve naturelle Régionale d’Aulon. (Prévoir
chaussures de marche et pique nique).
 10h à 17h - rendez vous Granges de Lur-
gues.
€ Gratuit
 Uniquement sur réservation la veille
avant 17h au 06 42 17 66 31.
SAMEDI 28 JUIN
DIMANCHE 29 JUIN
FETE DE SOULAN
Véritable fête de village authentique, la Fête
de Soulan est l'occasion de se plonger au
cœur du village et de rencontrer ses habi-
tants
Samedi : A partir de 20h : soirée grillades -
(participation 18€)
Bal avec l’Orchestre « Les Rois du Musette »
Dimanche : 11h00 Messe animée par la Chora-
le de la Paroisse Saint-Germaine de Toulouse
– église de Soulan – Bal en fin d’après midi
SAMEDI 28 JUIN
DIMANCHE 29 JUIN
VILLAGE DE SOULAN
SAINT-LARY VILLAGE
TEAM-RACE : 2 x 22,5 kms / 3330+
Course en équipe sur le parcours du Mara-
thon, 2 relayeurs, passage de relais au villa-
ge de Tramezaygues.
 Départ 7h00 Office de Tourisme
Moins de 1 km : "P'TIT PATOU" , dans le village
de ST LARY, course pour les enfants, gratuite
 Départ 10h, inscription sur place
7 kms : RANDONNÉE DES VILLAGES : gratuit
 Départ 9h, inscription sur place
Information : Village partenaire et animation
tout au long du week-end.
SAINT-LARY
PATOUTRAIL
SAMEDI 28 JUIN
TRAIL DU MOUSCADES : 16 kms / 1500+
 Départ 14h00 Office du Tourisme
KILOMÈTRE VERTICAL ( SKYRUNNING ) :
4 kms / 1000+
 Départ 16h00 de la place du village de
VIGNEC
DIMANCHE 29 JUIN
SKY-MARATHON ( SKYRUNNING ) : 45kms /
3300+
 Départ 7h00 Office de Tourisme
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERTAVEC LES
CHANTEURSDUMONTROYAL
Ils sont adeptes du chant et de la musique
traditionnelle. Calfeutrés au pied des Pyré-
nées, ces joyeux baladins avec leur pointe
d'accent chantent leur joli pays, celui de l'Oc-
citanie. Un voyage musical qui fait une petite
halte en Irlande, en Corse, en Russie, en Amé-
rique latine et au Pays Basque.
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
PATRIMOINE ARCHITECTURAL : VISITE DU VILLAGE
sous la conduite de l’animatrice culturelle,
balade commentée dans les rues pour décou-
vrir l’évolution du village. Durée 1h45.
 14h Rdv Jardin public (près du manège)
€ Gratuit
 limité à 30 personnes, inscriptions à
l’Office de Tourisme
LUNDI 30 JUIN
SAINT-LARY VILLAGE
PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN
DEBAT moulin du 17ème
siècle restauré par la
commune de Saint-Lary Soulan (rue de Sou-
lan). Historique du moulin et vie pastorale des
meuniers. Durée de la visite 1h. (Tout public)
15h
€ Gratuit
MARDI 1ER JUILLET
PATRIMOINE RELIGIEUX : Visite commentée de
l’Eglise Saint-Bertrand suivie de la Chapelle
Sainte-Marie. Durée de la visite 1h.
 15h30 Rdv devant l’église du village.
€ Gratuit
 limité à 30 personnes, inscriptions à l’Offi-
ce de Tourisme
MERCREDI 2 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE

2. Alain MARQUE a été influencé par la musique de
Michel Petrucciani qu'il interprète à l'accor-
déon. Son répertoire s'étend de Chick Coréa à
Charly Parker , Didier Lockwood, et Richard
Galliano. Il interprète aussi des compositions
personnelles et des morceaux de jazz manou-
che (St.Grappelli, Django Reinhardt...)
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
JEUDI 3 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
VENDREDI 4 JUILLET
DIVERS
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme
MARCHÉ : Tous les samedis matin - Parking du téléphérique
BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h.
MAISON DE L’OURS : tous les de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, dernière
entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h). Fermée le 30 juin.
MAISON DU PARC NATIONAL : Fermée le 28/29/30 juin et 1er juillet– A
partir du 2 juillet ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à
18h30 – Entrée libre.
BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : Horaires : lundi (parties libres) de 14h30 à
19h - mercredi (tournois de régularité) de 14h30 à 19h. Salle polyva-
lente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13
PROGRAMME ANIMATION DU 29 JUIN AU 6 JUILLET 2014
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERTAVEC«LESMÂLES
AU CHŒUR DE TOLOSA»
Ce groupe originaire de la région Toulousaine
interprète des chants polyphoniques pyrénéens.
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
CONCERT
JAZZ CORDE ET ON
PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN
DEBAT moulin du 17ème
siècle restauré par la
commune de Saint-Lary Soulan (rue de Soulan).
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 1h. (Tout public)
15h € Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
MERCREDI 2 JUILLET SAINT-LARY VILLAGE
CONCERTAVEC
VALERYORLOV
Chanteur d’une voix basse d’une exceptionnelle
amplitude, considéré par l’ensemble de la pres-
se comme le nouvel Ivan Rebroff est le symbole
de cette grande culture russe.
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
SAMEDI 5 JUILLET
CONCERTAVEC LACHORALE
AUPRÈS DE VOUS
Chorale venue de Bagnères qui enchantera
le public avec un répertoire de chants
internationaux
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
SAINT-LARY VILLAGE
DIMANCHE 6 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT
CLARI’OCEAN
Six clarinettistes aborderont pour nous un
peu tous les styles de musique, y compris des
musiques de film, dans une ambiance qu'ils
nous promettent conviviale et passionnée. 
21h Eglise du Village
€ Libre participation
DIMANCHE 6 JUILLET
SAINT-LARY VILLAGE
CYCLOSPORTIVE
LAPYRÉNÉENNE
St Lary-Soulan accueille la 8ème édition de la
Pyrénéenne. La ligne d’arrivée sera placée sur
les hauteurs de St Lary, au Pla d’Adet pour les
deux parcours
La Deux Vallées :
Sur une distance juste au dessus des 100km,
ce tracé vous fera franchir le Col d’Aspin,
faire une boucle en Haute Vallée de l’Adour et
revenir en Vallée d’Aure par la Hourquette
d’Ancizan. Il vous restera alors la montée
finale vers Soulan et le Pla d’Adet terme de
cette magnifique « virée » en haute monta-
gne.
La Quatre Vallées :
C’est le menu classique qui relie les trois
villes co organisatrices : Argelès-Gazost,
Bagnères de Bigorre et St Lary-Soulan.
Cette année vous partirez par le Col d’Aspin,
puis le Tourmalet par la Mongie, au retour la
Hourquette d’Ancizan et le final au Pla d’Adet.
180 km et pratiquement 4000 m de dénivelé
en font un parcours de rêve
 7h00 départ « La 4 Vallée »
 8h00 départ « La 2 Vallée »
Départs devant l’Office de Tourisme.
EXPOSITIONS
Du 26 Juin au 29 Septembre : Le peintre SETO expose sur le thème « Chemin
de Lumière ». Tous les jours de 16h30 à 18h00 Chapelle Sainte-Marie.
Jusqu’au 15 Septembre : Design Nature vous présente les fruits sculpture,
par Bull & Stein. Exposition exceptionnelle, sculptures de pomme en céramique
crées par Lisa Pappon, artiste et designer Sao Paulo Brésil. Hall des Thermes.
Du 5 Juin au 10 Août : exposition « MANGER, ÊTRE MANGÉ » du Muséum d’Histoire
Naturelle de Bayonne. Maison de la Nature à Aulon.
AULON