Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

An Introduction to Vietnamese Translation

1 038 vues

Publié le

Publié dans : Technologie, Business
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

An Introduction to Vietnamese Translation

  1. 1. Mozilla Localization Sprint [email_address] Barcamp Phnom Penh 4 22-23 October 2011
  2. 2. What is Mozilla?
  3. 3. What is localization ? Process of translating software into another  language, includes translating text, date,  number and currency formating
  4. 5. Developers use Mercurial (hg) to manage code and localizations. Narro is a web based tool used for localization. https://l10n.mozilla.org/narro http://bit.ly/n3z1gl
  5. 6. Narro https://l10n.mozilla.org/narro Translate, Review, Test
  6. 7. Translate
  7. 11. Translate
  8. 14. Review Reviewing others' translations is one of the best ways to perfect your own work.
  9. 18. Testing
  10. 23. FYI Narro is slow; Narro has lot of bugs. I want to join the Khmer L10n Team. https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-km
  11. 24. Thank you! [email_address] @playingwithsid

×