வாமியில் உஸ்தாத் எம்.ஏ.எம். மன்ஸூர் அவர்களால் நடாத்தப்பட்ட தப்ஸீர் வகுப்புக்காக தயாரிக்கப்பட்ட கையேடு.

1. z|Dà kVµ¡D
cÅ¡ïÓD
éüµxß ¡º---- & u¨ëº ÂÍUP®
WORLD ASSEMBLY OF MUSLIM YOUTH
(WAMY-SRI LANKA)
Tel: 011-4616652, Fax: 011-2688606,
e-mail: wamy-lanka@sltnet.lk Web: www.wamysrilanka.com
658/83, Mahawila Gardens, Baseline Road, Colombo-09

2. éüµõ ¡º;
1. CÓ[Q¯ Põ»®: £Þ ìu»U ²zuzvß ¤ßÚo°À CÓ[Q¯x.
C¢u ²zu® ö£¸®£õ÷»õµx P¸zx¨£i î 05 åL£õÛÀ {PÌ¢ux.
]»µx P¸zx¨£i î 06 CÀ Cx {PÌ¢ux.
2. ø©¯UP¸zx: GÆÁõÖ Enµ»õ®
éüµõÂß EÒÍhUP®:
(A) RÌÁ¸® ushøÚPÒ:
1. £aõµzvØPõÚ ushøÚ.
2. £aõµU SØÓaõmøh CßöÚõ¸Áº ÷©À _©zxÁuØPõÚ
ushøÚ.
3. PnÁß «÷uõ ©øÚÂ «÷uõ CUSØÓzøu _©zvÚõÀ
AuØPõÚ mh JÊ[S.
4. ©õÚU÷PhõÚ £õÁ[Pøͨ £µ¨¦ÁuØPõÚ ushøÚ.
(B) RÌÁ¸® mh[PÒ:
1. AÝ©v ÷Pmk ÃmiÀ ~øÇuÀ.
2. £õºøÁø¯z uõÌzuÀ.
3. v¸©n •iUPõ÷uõ¸US v¸©n® •iUP EuÄuÀ.
4. £aõµz öuõÈø»uøhö´uÀ.
5. ö£sPÒ u©x AÇSPøÍ ©øÓzxU öPõÒЮ JÊ[SPÒ.
6. AkzuÁº Pئö|ÔÁõÌÄ £ØÔ ÃnõP¨ ÷£ø»z ukzuÀ.
(C) CøÓÁÈPõmhÀ ö£Ø÷Óõ¸®, CøÓÁÈPõmhø» {µõP›z÷uõ¸®
]» ¤µ£g Põm]PÒ.
(D) CøÓ mhzøu¨ ö£õ¸zuÁøµ°À |¯ÁgPºPÍx {ø»²®,
CøÓ |®¤UøP¯õͺPÍx {ø»²®.
C¨¤ßÚo°À éüµõÂß uø»¨¦&ø©¯U P¸zx:
“"Põ©EnºøÁ ö|Ô¨£kzu¾UPõÚ JÊ[SPЮ mh[PЮ''
3. éüµõøÁ RÌÁ¸©õÖ ¤›zx ÂÍ[P»õ®:
Bµ®£ ÁÚ® ªPÄ® Âzv¯õ©õÚ Aø©¨ø£UöPõsk éüµõÂß
•UQ¯zxÁzøu EnºzxQÓx. B¯õz £´°Úõz GßÓ CÆÁÚzvÀ
EÒÍ ¤µ÷¯õP® «sk® «sk® Á¸QÓx.
&1&

3. 1. (Cx v¸USºBÛß) Kº Azv¯õ¯
©õS®; CuøÚ |õ÷© A¸Íaö´x,
Av¾ÒÍÁØøÓ Âv¯õUQ÷Úõ®;
}[PÒ |À¾£÷u® ö£ÖÁuØPõP
CvÀ |õ® öuÎÁõÚ ÁÚ[PøÍ
A¸Ò ö´÷uõ®.
2. £õ›²®, £õµÝ® & CƸ
Á›À JÆöÁõ¸Áøµ²® ¡Ö Pø¯i
Ai²[PÒ; ö©´¯õP÷Á, }[PÒ AÀ
»õðÂß «x®, CÖv |õÒ «x®
D©õß öPõshÁºPÍõP C¸¢uõÀ. AÀ
»õðÂß mhz(øu {øÓ÷ÁØÖÁ)
vÀ, AƸÁº «x® E[PÐUS
CµUP® HØ£h ÷Áshõ®; CßÝ®
AƸÁ›ß ÷ÁuøÚø¯²® •Lªß
PÎÀ J¸ Tmhzuõº (÷|›À) £õºU
Pmk®.
3. £õµß, £õ›ø¯÷¯õ AÀ»x
Cøn øÁzx Án[S£ÁøÍ÷¯õ
AßÔ ÷ÁÖ G¢u¨ ö£søn²®
ÂÁõP® ö´¯ ©õmhõß; £õ›,
£õµøÚ÷¯õ AÀ»x Cøn øÁzx
Án[S£ÁøÚ÷¯õ AßÔ (÷ÁÖ
¯õøµ²®) ÂÁõP® ö´¯ ©õmhõÒ &
Cx •LªßPÐUS »UP¨£mi¸U
QÓx.
4. GÁºPÒ PئÒÍ ö£sPÒ «x
AÁyÖ TÔ (Aøu {¹¤UP) |õßS
õm]PøÍU öPõsk ÁµÂÀø»÷¯õ,
AÁºPøÍ }[PÒ Gs£x Pø¯i
Ai²[PÒ; ¤ßÚº AÁºPÍx õm]
¯zøu GUPõ»zv¾® HØÖUöPõÒÍõ
wºPÒ & {a¯©õP AÁºPÒuõß
w¯ÁºPÒ.
5. GÛÝ® (CÁºPÎÀ) GÁº CuØS¨
¤ßÚº uÆ£õ ö´xöPõsk (u[P
øÍz) v¸zvU öPõÒQÓõºP÷Íõ&{a¯
©õP AÀ»õð ©ßÛ¨£ÁÚõPÄ®,
Q¸ø£ ö´£ÁÚõPÄ® C¸UQßÓõß.
6. GÁºPÒ u® ©øÚ©õºPøÍ
AÁyÖ TÔ (Aøu {¹¤UPz) u[PøÍ
¯ßÔ AÁºPÎh® ÷ÁÖ õm]PÒ
CÀ»õ©¼¸¢uõÀ AÁß, {a¯©õP
uõ® Esø©÷¯ TÖÁuõP AÀ»õð
Âß «x |õßS •øÓ zv¯® ö´x
TÔ:
(1) 1& 10 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
&2&

4. 7. I¢uõÁx •øÓ, ""(CvÀ) uõß ö£õ´
öõÀÁuõP C¸¢uõÀ, {a¯©õP
AÀ»õðÄøh¯ õ£® uß«x Eshõ
Pmk®'' GßÖ® (AÁß TÓ ÷Ásk®).
8. CßÝ® (AÁÝøh¯ ©øÚÂ
SØÓzøu ©Özx) uß «xÒÍ
ushøÚø¯ »UP, ""{a¯©õP
AÁß ö£õ´¯ºPÎÀ {ßÖ•ÒÍÁß''
GßÖ AÀ»õðÂß «x zv¯® ö´x
|õßS •øÓ TÔ:
9. I¢uõÁx •øÓ, ""AÁß Esø©¯õ
ͺPξÒÍÁÚõÚõÀ {a¯©õP AÀ
»õðÄøh¯ ÷Põ£® uß«x Eshõ
ÁuõP GßÖ® (AÁÒ TÓ ÷Ásk®).
10. CßÝ® E[PÒ «x AÀ»õð
Äøh¯ |À»¸Ð®, AÁÝøh¯ µð
©zx® CÀ»õx ÷£õ°¸¨¤ß, (E[P
ÐUS AÈÄ Eshõ°¸US®;) {a¯
©õP AÀ»õð uÆ£õøÁ HØÖU öPõÒ
£ÁÚõPÄ® bõÚ•øh÷¯õÚõPÄ®
C¸UQßÓõß.
1& 10 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
£aõµ®, £aõµzøu A£õsh©õP _©zxÁuØPõÚ ushøÚ, PnÁß,
©øÚ°øh¯÷¯ CUSØÓa õmk£Á›ß AuØPõÚ ushøÚ.
Camh[PÒ u¸® P¸zxUPÒ:
(A) £aõµ® £¯[PµU SØÓ® & AvÀ Dk£k÷Áõº •ì¼® ‰P
A[PzuÁµõP C¸UP¨ ö£õ¸zuªÀø».
(B) £aõµ® GßÓ öõÀ Th •ì¼® ‰PzvÀ õuõµn©õP C¸UPU
Thõx.
(C) PnÁß ©øÚ°øh÷¯ C¨¤µa]øÚ HØ£iß AÁºPÒ {µ¢uµ©õP¨
¤›¯ ÷Ásk®.
(2) 11& 26 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
11. GÁºPÒ £È _©zvÚõºP÷Íõ, {a¯
©õP AÁºPЮ E[PÎÀ J¸ Tmhz
vÚ÷µ! BÚõÀ Ax E[PÐUSz w[S
GßÖ }[PÒ Gsn ÷Áshõ®. Ax
E[PÐUS |ßø©¯õS®. (£È _©zv¯
ÁºPÒ) JÆöÁõ¸ ©ÛuÝUS® AÁß
®£õvzu £õÁ® (AuØöPõ¨£ us
høÚ) C¸UQÓx ÷©¾®, A(¨£È
©zv¯)ÁºPÎÀ ö£¸® £[öPkzxU
öPõshÁÝUSU PiÚ©õÚ ÷ÁuøÚ
²sk.
&3&

5. 12. •LªÚõÚ BsPЮ, •LªÚõÚ
ö£sPЩõQ¯ }[PÒ & CuøÚU
÷PÒ²ØÓ÷£õx, u[Pøͨ (÷£õßÓ
• L ª Ú õ Ú Á º P ø Í ¨ ) £ Ø Ô
| À ö » s n [ ö P õ s k , " " C x
£Qµ[P©õÚ Ãs £È÷¯¯õS®'' GßÖ
TÔ°¸UP ÷Áshõ©õ?
13. A(¨£È _©zv¯)ÁºPÒ AuØS
|õßS õm]PøÍU öPõsk Áµ
÷ Á s h õ © õ , G Ú ÷ Á A Á º P Ò
õm]PøÍU öPõsk ÁµÂÀø»
ö¯ÛÀ, AÁºPÒ uõ® AÀ»õð
ÂhzvÀ ö£õ´¯ºPÍõP C¸UQÓõºPÒ.
14. CßÝ®, E[PÒ «x C®ø©°¾®,
©Öø©°¾® AÀ»õðÂß A¸Ð®,
A Á Ý ø h ¯ µ ð © z x ®
CÀ»õv¸¢uõÀ, }[PÒ Ca ºaø°À
Dk£mi¸¢uø©UPõP PiÚ©õÚ
÷ÁuøÚ {a¯©õP E[PøÍz
wsi°¸US®.
15. C¨£Èø¯ (J¸Á›hª¸¢x
J¸ÁµõP) E[PÒ |õÄPÍõÀ Gkzx(a
öõÀ¼)U öPõsk, E[PÐUSz
(vmh©õP) AÔÂÀ»õu JßøÓ¨ £ØÔ
E[PÒ Áõ´PÍõÀ TÔz v›QßÕºPÒ;
CßÝ® Cøu }[PÒ C÷»õÚuõPÄ®
Gso ÂmjºPÒ. BÚõÀ Ax
A À » õ ð Â h z v À ª P ¨ ö £ › ¯
(£õÁ©õÚ)uõP C¸US®.
16. CßÝ® Cøu }[PÒ öÂ÷¯ØÓ
÷£õx, ""Cøu¨ £ØÔ |õ® ÷£_Áx
|©US(z uSv) CÀø»; (|õ¯÷Ú!)
}÷¯ y¯Áß; Cx ö£¸® £È¯õS®''
GßÖ }[PÒ TÔ°¸UP»õPõuõ?
17. }[PÒ (vh©õP) •LªßPÍõP
°¸¨¤ß }[PÒ Cx ÷£õßÓ (£È
_©zxÁ)vß £õÀ «Í»õPõx GßÖ
AÀ»õð E[PÐUS ÷£õvUQÓõß.
18. CßÝ®, AÀ»õð (u ß)
ÁÚ[PøÍ E[PÐUS (|ßS
 Á › z x U T Ö Q Ó õ ß ; ÷ © ¾ ®
AÀ»õð (¯õÄ®) AÔ¢uÁß;
Â÷ÁP® ªU÷Põß.
&4&

6. 19. GÁºPÒ D©õß öPõskÒ
÷Íõ›øh÷¯ CzuøP¯ ©õÚU÷PhõÚ
Âå¯[PÒ £µÁ ÷Áskö©Ú¨
¤›¯¨£kQÓõºP÷Íõ, AÁºPÐUS
{a¯©õP C®ø©°¾® ©Öø©°¾®
÷|õÂøÚ ö´²® ÷ÁuøÚ²sk;
AÀ»õð (¯õÁØøÓ²®) AÔQÓõß.
}[PÒ AÔ¯©õmjºPÒ.
20. CßÝ®, E[PÒ «x AÀ»õðÂß
A¸Ð®, AÁÝøh¯ µð©zx®
CÀ»õv¸¢uõÀ (E[PøÍ ÷ÁuøÚ
wsi°¸US®.) ÷©¾®, {a¯©õP
AÀ»õð CµUP•øh¯ÁÚõPÄ®,
Aߦøh÷¯õÚõPÄ® C¸UQßÓõß.
21. D©õß öPõshÁºP÷Í! øåzuõÝ
øh¯ Aia_ÁkPøÍ }[PÒ ¤ß£ØÓõ
wºPÒ; CßÝ® GÁß øåzuõÝøh¯
Aia_ÁkPøͨ ¤ß£ØÖQÓõ÷Úõ
AÁøÚ, øåzuõß ©õÚU ÷PhõÚ
ÁØøÓ²®, öÁÖUPzuUP ÁØøÓ²®,
(ö´¯) {a¯©õP HÄÁõß; AßÔ²®,
E[PÒ «x AÀ»õðÂß A¸Ð®,
AÁÝ øh¯ µð©zx® CÀ»õv¸¢
uõÀ, E[PÎÀ GÁ¸® GUPõ»zv¾®
(uÆ£õ ö´x) y´ø©¯øh¢v¸UP
•i¯õx & GÛÝ® uõß |õi¯ÁºPøÍ
AÀ»õð y´ø©¨ £kzxQÓõß &
÷©¾® AÀ»õð (¯õÁØøÓ²®)
öÂ²Ö ÷ÁõÚõPÄ®, |ßPÔ÷ÁõÚõP
Ä® C¸UQßÓõß.
22. CßÝ®, E[PÎÀ (CøÓÁÛß)
öPõøh A¸Í¨ ö£ØÓÁºPЮ, uUP
Áv Eøh¯ÁºPЮ, EÓÂÚº
PÐUS® HøÇPÐUS®, (u®ªh[
PøÍ Âmk) AÀ»õðÂß £õøu°À
îäµz ö´uÁºPÐUS® (GxÄ®)
öPõkUP •i¯õx GßÖ zv¯® ö´¯
÷Áshõ®; (AÁºPÒ uÁÖ ö´v
¸¨¤ß) Aøu ©ßÛzx (Aøu¨)
ö£õ¸m£kzuõ©À C¸UP Ä®;
AÀ»õð E[PøÍ ©ßÛUP ÷Ásk®
GßÖ }[PÒ Â¸®£ ©õmjºPÍõ?
÷©¾® AÀ»õð (¤øÇ ö£õÖ¨£Áß)
ªP ©ßÛ¨£Áß; Aߦ ªUpÁß.
23. GÁºPÒ •LªÚõÚ JÊUP•ÒÍ,
÷£øu ö£sPÒ «x AÁyÖ ö´Q
ÓõºP÷Íõ, AÁºPÒ {a¯©õP C®ø©
°¾®, ©Öø©°¾® ¤Up¨£mh
ÁºPÒ; CßÝ® AÁºPÐUSU
Pkø©¯õÚ ÷ÁuøÚ²•sk.
&5&

7. 24. A¢|õÎÀ AÁºPÐøh¯ |õÄPЮ,
AÁºPÐøh¯ øPPЮ, AÁºPÐ
øh¯ PõÀPЮ AÁºPÐUöPvµõP,
AÁºPÒ ö´uøu £ØÔ õm]¯®
TÖ®.
25. A¢|õÎÀ AÀ»õð AÁºPÐUS›¯
{¯õ¯©õÚ T¼ø¯, AÁºPÐUS¨
§µn©õPU öPõk¨£õß; CßÝ®
AÀ»õð uõß ""¤µzv¯m©õÚ
Esø©(¯õÍß) Gߣøu AÁºPÒ
AÔ¢x öPõÒÁõºPÒ.
26. öPmh ö£sPÒ öPmh BsPÐU
S® öPmh BsPÒ öPmh ö£sPÐU
S® CßÝ®: |À» y´ø©²øh¯
ö£sPÒ, |À» y´ø©¯õÚ BsPÐU
S® |À» y´ø©¯õÚ BsPÒ |À»
y´ø©¯õÚ ö£sPÐUS® (uSv¯õ
ÚÁºPÒ.) AÁºPÒ TÖÁøu Âmk®
CÁºP÷Í y´ø©¯õÚÁºPÒ. CÁº
PÐUS ©ßÛ¨¦®, Pso¯©õÚ
Enĕsk.
11& 26 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
A£õsh® _©z À GÆÁÍÄ A£õ¯Pµ©õÚx GÚ EnºzuÄ®, AzuøP¯
ö´vPÎß ÷£õx GÆÁõÖ |h¢x öPõÒÍ ÷Ásk® Gߣøu ÂÁ›US®
ÁøP°¾® J¸ {PÌÄ® Ax õº¢u ]» P¸zxUPЮ uµ¨£hÀ.
Ÿ £i¨¤øÚPÒ:
Ÿ Gv›PÎß vPÒ |õ® PÁÚ©õP C¸US® ÷£õx |ßø©¯õP÷Á •i²®.
Ÿ ußøÚ¨ £ØÔ¯ |Àö»sn® öPõÒÍÎß ¤Óº £ØÔ¯ AÆöÁsn÷©
÷©÷»õ[PÀ. Gaö´vø¯²® EÖv¨£kzv÷¯ HØP ÷Ásk®.
Ÿ Áu¢v Gߣx |õÄUS |õÄ uõÄÁ÷u. AuØS® ‰øÍUS® öuõhº¤¸¨
£vÀø».
Ÿ Ax øåzuõÛß Aia_Ámøh ¤ß£ØÖÁuõS®.
Ÿ A£õsh® £¯[PµU SØÓ® õ£zvØS Emh£hzuUP SØÓ®.
Ÿ |À»Áº&|À»Áº, öPmhÁº&öPmhÁº Cx÷Á C¯À£õÚ Tmk.
Ÿ CzuøP¯ SØÓ[PÎÀ ~qUPªßÔ ÂÊ¢xÂk£ÁºPøÍ ©ßÛzxÂh
÷Ásk® Gߣx ©mk©À» AÁºPÐUPõÚ EuÂø¯ Th {ÖzuU Thõx.
Ÿ CzuøP¯ ö¯¼À Dk£hÀ ‰PzvÀ wø© £µÁø» ¸®¦ÁuõP Aø©²®.
u
&6&

8. 27. D©õß öPõshÁºP÷Í! E[PÒ
ÃkPÍÀ»õu (÷ÁÖ) ÃkPÎÀ,
A(ÆÃmi¾ÒÍ)ÁºPÎh® AÝ©v
ö £ Ø Ö , A Á º P Ð U S é » õ ®
öõÀ»õuÁøµ (AÁØÔÝÒ) ¤µ÷Á]U
PõwºPÒ & (AÆÁõÖ |h¨£x÷Á)
E[PÐUS |ßø©¯õS®; }[PÒ |Ø
÷£õuøÚ ö£ÖÁuØS (Cx E[PÐU
SU TÓ¨£kQÓx).
28. AvÀ }[PÒ GÁøµ²® Põnõ
ÂmhõÀ, E[PÐUS AÝ©v öPõkU
P¨£k® Áøµ°À AvÀ ¤µ÷Á]UPõ
wºPÒ; AßÔ²®, ""v¸®¤¨ ÷£õ´
Âk[PÒ'' GßÖ E[PÐUSa öõÀ»¨
£mhõÀ, AÆÁõ÷Ó v¸®¤ Âk[PÒ &
Ax÷Á E[PÐUS ªPÄ® £›_zu©õÚ
uõS®; ÷©¾®, AÀ»õð }[PÒ ö´
Áøu |ßPÔ£Áß.
29. (GÁ¸®) Á]UPõu ÃkPÎÀ E[PÐ
øh¯ ö£õ¸mPÒ C¸¢x, AÁØÔÀ
}[PÒ ¤µ÷Á]¨£x E[PÒ «x
SØÓ©õPõx; ÷©¾® AÀ»õð }[PÒ
£Qµ[P©õP ö´Áøu²®, }[PÒ
©øÓzx øÁ¨£øu²® |ßPÔÁõß.
30. (|¤÷¯!) •LªßPÍõÚ BhÁº
PÐUS }º TÖõõP: AÁºPÒ u[PÒ
£õºøÁPøÍz uõÌzvU öPõÒÍ
÷Ásk®; u[PÒ öÁmPz u»[Pøͨ
÷£oUPõzxU öPõÒÍ ÷Ásk®; Ax
AÁºPÐUS ªP¨ £›_zu©õÚuõS®;
{a¯©õP AÀ»õð AÁºPÒ ö´£
ÁØøÓ |ßS öu›¢uÁß.
31. CßÝ®; •LªÚõÚ ö£s
PÐUS® }º TÖõõP: AÁºPÒ u[PÒ
£õºøÁPøÍz uõÌzvU öPõÒÍ
÷Ásk®; u[PÒ öÁmPz u»[Pøͨ
÷£oUPõzxU öPõÒÍ ÷Ásk®;
u[PÒ AÇP»[Põµzøu AvÛßÖ
(õuõµn©õP öÁΰÀ) öu›¯U
Ti¯øuz uµ (÷ÁÖ Gøu²®)
öÁÎU Põmh»õPõx; CßÝ® u[PÒ
•ßÓõøÚPÍõÀ AÁºPÒ u[PÒ
© õ º ¦ P ø Í © ø Ó z x U ö P õ Ò Í
÷Ásk®; ÷©¾®, (•LªÚõÚ
ö£sPÒ) u® PnÁºPÒ, AÀ»x u®
u¢øu¯ºPÒ, AÀ»x u® PnÁºPÎß
u¢øu¯ºPÒ AÀ»x u® ¦uÀÁºPÒ
AÀ»x u® PnÁºPÎß ¦uÀÁºPÒ,
AÀ»x u® ÷PõuµºPÒ AÀ»x u®
(3) 27& 34 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
&7&

9. ÷PõuµºPÎß ¦uÀÁºPÒ, AÀ»x u®
÷Põu›PÎß ¦uÀÁºPÒ, AÀ»x
u[PÒ ö£sPÒ, AÀ»x u®
Á»UPµ[PÒ öõ¢u©õUQU öPõsh
ÁºPÒ, AÀ»x BhÁºPÎÀ u®ø©
Asi ÁõÊ® (ö£sPøÍ Â¸®£
•i¯õu AÍÄ Á¯uõÚÁºPÒ)
ö£sPÎß ©øÓÁõÚ A[P[Pøͨ
£ØÔ AÔ¢x öPõÒÍõu ]ÖÁºPÒ
BQ¯ CÁºPøÍz uµ, (÷ÁÖ
B s P Ð U S z ) u [ P Ð ø h ¯
AÇP»[Põµzøu öÁΨ£kzuU
Thõx; ÷©¾®, uõ[PÒ ©øÓzx
øÁUS® AÇP»[Põµzv¼¸¢x
öÁΨ£k©õÖ u[PÒ PõÀPøÍ
(§ª°À) umi |hUP ÷Áshõ®;
÷©¾®, •LªßP÷Í! (CvÀ E[
PÎh® H÷uÝ® uÁÖ ÷|›mi
¸¨¤ß,) }[PÒ uÆ£õ ö´x (¤øÇ
ö£õÖUPz ÷ui), }[PÒ öÁØÔ ö£Ö®
ö £ õ ¸ m k , } [ P Ò A ø Ú Á ¸ ®
AÀ»õðÂß £UP® v¸®¦[PÒ.
32. CßÝ®, E[PÎÀ ÁõÌUøPz
xøn CÀ»õ (BhÁº, ö£si)
¸US®, AÆÁõ÷Ó (ÁõÌUøPz xøn
°À»õ) éõ¼íõÚ E[PÒ (Bs,
ö£s) Aiø©PÐUS® ÂÁõP®
ö´x øÁ²[PÒ; AÁºPÒ HøÇPÍõP
C¸¢uõÀ, AÀ»õð uß |À»¸øÍU
öPõsk AÁºPøÍa ^©õßPÍõUQ
øÁ¨£õß; ÷©¾® AÀ»õð (öPõøh
°À) Âõ»©õÚÁß. (¯õÁØøÓ²®)
|ßPÔ¢uÁß.
33. ÂÁõP® ö´ÁuØS (E›¯
ÁvPøͨ) ö£ØÖU öPõÒÍõuÁºPÒ&
AÁºPøÍ AÀ»õð u® |À»¸ÎÚõÀ
^©õßPÍõUS® Áøµ&AÁºPÒ JÊUP®
÷£nmk®. CßÝ® E[PÒ Á»U
Pµ[PÒ öõ¢u©õUQU öPõshÁº
PÎÀ (Aiø©PÎÀ E›¯ öuõøPø¯U
öPõkz÷uõ AÀ»x •øÓ¯õP ®£õvz
xz u¸ÁuõP ÁõUSU öPõkz÷uõ)
GÁ÷µÝ® (_u¢vµ©õÁuØPõÚ)
E›ø©¨ £zvµ® ¸®¤ÚõÀ&AuØ
S›¯ |ßø©¯õÚ uSvø¯ }[PÒ
AÆÁiø©°h® (C¸¨£x £ØÔ)
AÔúPÍõ°ß, AÁºPÐUSz E›ø©
£zvµ® GÊvU öPõk[PÒ; CßÝ®
(AuØPõÚ ö£õ¸øÍ) AÀ»õð
E[PÐUSz u¢v¸US® ö£õ¸Î¼
¸¢x AÁºPÐUSU öPõk¨¥ºPÍõP;
&8&

10. ÷©¾®, u[PÒ PØø£¨ ÷£oU
öPõÒÍ Â¸®¦® E[PÒ Aiø©¨
ö£sPøÍ & AØ£©õÚ E»P ÁõÌUøP
ÁvPøÍz ÷ui¯ÁºPÍõP&£õµz
vØS (AÁºPøÍ) {º¨£¢vUPõwºPÒ;
A¨£i GÁ÷ÚÝ® A¢u¨ ö£sPøÍ
{º¨£¢vzuõÀ AÁºPÒ {º¨£¢vU
P¨£mh ¤ß {a¯©õP AÀ»õð
©ßÛ¨£ÁÚõPÄ® Q¸ø£²øh
¯ÁÚõPÄ® C¸UQÓõß.
34. CßÝ® {a¯©õP E[PÐUSz
ö u Î Á õ U S ® Á Ú [ P ø Í ² ® ,
E[PÐUS •ß ößÖ ÷£õÚÁºPÎß
Euõµnzøu²®, £¯£Uv²øh
÷¯õ¸US |À¾£÷uzøu²® |õ®
CÓUQ øÁzv¸UQß÷Óõ®.
27& 34 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
£aõµ ö¯¼À ÂÊ¢xÂhõv¸zu¾UPõÚ £õxPõ¨¦ |hÁiUøPPÒ.
1. Akzu ÃkPÐUS AÝ©v²hß ~øÇuÀ.
2. £õºøÁø¯z uõÌzuÀ.
3. ö£sPÒ u©x AÇSPøÍ ©øÓzxU öPõÒÍÀ.
4. v¸©n •iUP Áv¯Ø÷Óõ¸US EuÁÀ, AÁºPЮ PØø£¨ ÷£o
ÁõÌÁvÀ PÁÚ©õP C¸zuÀ.
(4) 35& 36 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
35. AÀ»õð ÁõÚ[PÒ §ªUS JÎ
(HØ£kzx£Áß) AÁß (HØ£kzx®)
JÎUS EÁø© ÂÍUS øÁUP¨£m
kÒÍ ©õh® ÷£õßÓuõS®. AÆ
ÂÍUS J¸ Psnõi(U SÂ)°À
C¸UQÓx; AU Psnõi JÎÃ_® |m
zvµzøu¨ ÷£õßÓuõS®. Ax
£õUQ¯® ö£ØÓ øázyß ©µzv(ß
Gsön°)ÚõÀ GÔUP¨ £kQÓx. Ax
RÌzvøø¯ ÷º¢ux©ßÖ; ÷©Àvø
ø¯ ÷º¢ux©ßÖ. AuøÚ ö|¸¨¦z
wshõÂiÝ®, Auß Gsön´ JÎ
à •Ø£k®, (CøÁ GÀ»õ® ÷º¢x)
JÎ ÷©À JίõS®. AÀ»õð uõß
|õi¯Áøµ ußÝøh¯ JÎ (GßÝ®
zv¯¨£õøu)°ß £õÀ |hzva öÀ
QÓõß. ©ÛuºPÐUS CzuøP¯ EÁ
ø©PøÍ AÀ»õð öuÎÄ£kz
xQÓõß. AÀ»õð ¯õÁØøÓ²® |ßS
AÔ£Áß.
&9&

11. 36. CøÓ CÀ»[PÎÀ AÁÚx ö£¯º
TÓ¨£h÷Áskö©ßÖ® (AÁØÔß
Pso¯®) E¯ºzu¨£h÷Ásk
ö © ß Ö ® A À » õ ð P m h ø Í
°kQÓõß. AÁØÔÀ Põø»°¾®
©õø»°¾® (•LªßPÒ) AÁøÚ xv
ö´x öPõsi¸¨£õºPÒ.
37. (AÆÁõÖ xv ö´²®) ©ÛuºPøÍ
AÀ»õðøÁ v¯õÛ¨£øu Âmk®,
öuõÊøPø¯ •øÓ¯õP {øÓ÷ÁØÖ
Áøu Âmk® áPõz öPõk¨£øu
Âmk® AÁºPÐøh¯ Áõo£÷©õ
öPõkUPÀ Áõ[PÀP÷Íõ £µõ•P©õU
P©õmhõ; Cu¯[PЮ, £õºøÁPЮ
P»[Qz uk©õØÓ©øh²÷© A¢u
(CÖv) |õøÍ AÁºPÒ Ag_ÁõºPÒ.
38. AÁºPÒ ö´u (|Øö¯ÀPÐUS)
ªP AÇPõÚøu AÁºPÐUS AÀ»õð
T ¼ ¯ õ P U ö P õ k ¨ £ u Ø P õ P Ä ® ,
AÁÝøh¯ |À»¸øÍU öPõsk
(AÁß öPõk¨£øu) ÷©¾® AÁß
A v P ¨ £ k z x Á u Ø P õ P Ä ®
(£¯£Uv²hß C¸¨£õºPÒ.) ÷©¾®
AÀ»õð uõß |õi¯ÁºPÐUSU
PnUQßÔU öPõkUQÓõß.
39. AßÔ²®, GÁºPÒ PõL¤µõP
C¸UQÓõºP÷Íõ, AÁºPÐøh¯
ö¯ÀPÒ £õø»ÁÚzvÀ (÷uõØÓ
©ÎUS®) PõÚÀ }øµ¨ ÷£õ»õS®;
uõQzuÁß Aøuz uspöµß÷Ó
GsqQÓõß & (Gx Áøµö¯ÛÀ)
AuØS (A¸QÀ) AÁß Á¸® ö£õÊx
J¸ ö£õ¸øͲ® (A[÷P) Põn©õm
hõ÷Ú (Ax Áøµ); BÚõÀ, A[S
AÁß AÀ»õð (AÁÝUS Âvzv¸U
S® •i)øÁ(÷¯) PõsQßÓõß;
(Auß £i AÀ»õð) AÁß PnUøPz
wºUQÓõß; ÷©¾®, AÀ»õð PnUSz
wº¨£vÀ x›u©õÚÁß.
40. AÀ»x (AÁºPÎß {ø»)
BÌPh¼À (HØ£k®) £» C¸ÒPøͨ
÷£õßÓuõS®; AuøÚ Kº Aø»
‰kQÓx. AuØS ÷©À ©Ø÷Óõº Aø»;
AuØS® ÷©À ÷©P®. (C¨£i) £»
C¸ÒPÒ. ]» ]»ÁØÖUS ÷©À
C¸UQßÓÚ. (A¨ö£õÊx) AÁß uß
øPø¯ öÁÎ÷¯ }miÚõÀ AÁÚõÀ
Aøu¨ £õºUP •i¯õx; GÁÝUS AÀ
»õð JÎø¯ HØ£kzuÂÀø»÷¯õ
AÁÝUS G¢u JβªÀø».
&10&

12. 41. (|¤÷¯!) }º £õºUPÂÀø»¯õ?
ÁõÚ[Pξ® §ª°¾® EÒÍøÁ²®,
£ Ó ø Á P Ò ( Â s o À u [ P Ò )
CÓUøPPøÍ Â›z(x¨ £Ó¢)u
Ásn©õP {a¯©õP AÀ»õðøÁz
uì¥íú ö´(x xvU)QßÓÚ;
JÆöÁõßÖ® uß öuõÊøPø¯²®,
(AÀ»õðøÁ) uì¥íú ö´²®
ÁÈø¯²® vmh©õP AÔ¢÷u C¸U
QÓx & AÀ»õðÄ® AøÁ ö´£
ÁØøÓ |ßPÔ¢v¸UQÓõß.
42. CßÝ® ÁõÚ[PÐøh¯Ä®
§ª°Ýøh¯Ä® Bm] AÀ»õð
Âh÷© C¸UQÓx; AÀ»õðÂß
£UP÷© (¯õÁ¸®) «sk öÀ»
÷Ási°¸UQÓx.
43. (|¤÷¯!) }º £õºUPÂÀø»¯õ?
{a¯©õP AÀ»õð ÷©Pzøu
ö©xÁõP CÊzx, ¤ßÚº AÁØøÓ
JßÓõP Cøn¯aö´x, Auß ¤ß
Aøu (JßÔß «x JßÖ ÷ºzx)
Ahºzv¯õUSQÓõß; A¨£õÀ Auß
|k÷Á°¸¢x ©øÇ öÁίõÁøu¨
£õºUQÕº; CßÝ® AÁß ÁõÚzvÀ
© ø » P ( ø Í ¨ ÷ £ õ ß Ó ÷ © P U
Tmh[P)μ¸¢x £ÛUPmiø¯²®
CÓUQ øÁUQßÓõß; Aøuz uõß
|õi¯ÁºPÒ «x ÂÊ®£ia ö´QÓõß
& uõß |õi¯ÁºPøÍ Âmk® Aøu
»UQ²® ÂkQÓõß & Auß
ªßöÚõÎ £õºøÁPøͨ £ÔUP
ö|¸[SQÓx.
44. CµøÁ²® £Pø»²® AÀ»õð÷Á
©õÔ ©õÔ Áµa ö´QÓõß; {a¯©õP
]¢uøÚ²øh¯ÁºPÐUS CvÀ (uUP)
£i¨¤øÚ C¸UQÓx.
45. ÷©¾®, GÀ»õ E°º¨ ¤µõoPøÍ
²® AÀ»õð }›¼¸¢x £øhzxÒ
Íõß; AÁØÔÀ uß Á°ØÔß «x
|h¨£øÁ²® Esk; AÁØÔÀ C¸
PõÀPÍõÀ |h¨£øÁ²® Esk; AÁØ
ÔÀ |õßS (PõÀ)PøÍ öPõsk |h¨£
øÁ²® Esk; uõß |õi¯øu
AÀ»õð £øhUQÓõß; {a¯©õP
AÀ»õð GÀ»õÁØÔß «x® ÷£µõØÓ
¾øh¯ÁÚõP C¸UQßÓõß.
46. {a¯©õP |õ® öuÎÄ£kzx®
ÁÚ[PøÍ÷¯ CÓUQ°¸UQ÷Óõ®;
÷©¾® uõß |õi÷¯õøµ AÀ»õð
÷|ºÁȨ £kzxQÓõß.
&11&

13. 35& 46 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
CøÓÁÈPõmhÀ ö£Ø÷Óõ¸®, AÆÁÈPõmhø» {µõPõ›z÷uõ¸®.
CøÓÁøÚ²® AÁÚx ÁÈPõmhø»²® ¤µ£g® •ÊUP Põn •i²®.
1. CÆÁÚ® £ØÔ¯ P¸zxUPÒ.
Ÿ AÀ»õðÄUS® ©ÛuÝUSªøh°»õÚ öuõhºø£ ÂÍUP Á¢u ÁÚ®.
A¦À AL»õ AÀ ö©Íyv, øé¯z Sx¨.
Ÿ ©Ûu EÒÍzvÀ EÒÍ CøÓÁÈPõmhø» ÂÍUP Á¢u ÁÚ®. &C©õ®
C¨Ý Pëº, Áïzwß Põß.
Ÿ C¸ P¸zxUPøͲ® JßÓõP Enºzx® ÁÚ®. & öå´U •í®©z AÀ
Pìéõ¼.
Ÿ ¤µ£gö©[S® Fk¸Â¨ £µÂ²ÒÍ CøÓÁÈPõmhø» ÂÍUP Á¢u
ÁÚ®. & A¨xÀ PŸ® AÀ Pw¨.
2.CøÓ ÁÈPõmhø» HØPõx {µõP›¨£Áß PõÚÀ }›ß ¤ßÚõÀ KkQÓõß.
AÀ»x Pk® C¸ÎÀ ÃÌ¢x uk©õÔ SÇ®¤ ÁõÌQÓõß.
3.¤µ£g ö£õ¸mPÒ AøÚzx® CøÓÁøÚ¨ ¦›¢xÒÍÚ. AÁÚx
{¯vPÐUSU Pmk¨£mk C¯[SQßÓÚ GÚ÷Á G[S £õºzuõ¾® CøÓÁøÚU
Põn •I²®.
(4) 47& 57 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
47. AÀ»õðÂß «x®, (Cz)yuº
«x® |õ[PÒ D©õß öPõs÷hõ®;
(AÁºPÐUSU) RÌ£iQ÷Óõ®'' GßÖ
öõÀ¾QÓõºPÒ. (BÚõÀ Auß)
¤ßÚº AÁºPμ¸¢x J¸ ¤›Áõº
¦ÓUPozx ÂkQßÓÚº & GÚ÷Á,
CÁºPÒ (Esø©°À) •LªßPÒ
AÀ»º.
48. ÷©¾® u®ªøh÷¯ (ÂÁPõµ®
HØ£mk, Ax£ØÔ¯) wº¨¦¨ ö£Ó
AÀ»õðÂh•®, AÁß yu›h•®
(Á¸®£i) AøÇUP¨£mhõÀ, AÁº
PÎÀ J¸ ¤›Áõº (AÆÁøǨø£¨)
¦ÓUPoUQÓõºPÒ.
49. BÚõÀ, AÁºPÎß £UP® &
Esø© ({¯õ¯®) C¸US©õÚõÀ, ÁÈ
£mhÁºPÍõP AÁ›h® Á¸QÓõºPÒ.
50. AÁºPÐøh¯ C¸u¯[PÎÀ ÷|õ´
C¸UQÓuõ? AÀ»x (AÁøµ¨ £ØÔ)
AÁºPÒ ¢÷uP¨£kQÓõºPÍõ? AÀ
»x AÀ»õðÄ® AÁÝøh¯ yu¸®
u[PÐUS A{¯õ¯® ö´ÁõºPÒ GßÖ
Ag_QÓõºPÍõ? AÀ»! AÁºP÷Í
A{¯õ¯U PõµºPÒ.
&12&

14. 51. •LªßPÎh® AÁºPÐUQøh÷¯
(HØ£k® ÂÁPõµ[PÎÀ) wº¨¦U TÖ
ÁuØPõP AÀ»õðÂh•® AÁÝ
øh¯ yu›h•® (Á¸®£i) AøÇUP¨
£mhõÀ, AÁºPÒ öõÀ(Áx) GÀ»õ®
""|õ[PÒ öÂ÷¯Ø÷Óõ®, (AuØSU)
RÌ£i¢÷uõ®'' Gߣx uõß; C(zu
øP¯)ÁºPÒ uõ® öÁØÔ¯øh¢
uÁºPÒ.
52. CßÝ® GÁºPÒ AÀ»õðÄUS®
AÁÝøh¯ yu¸US® RÌ£i¢x AÀ
»õðÄUS £¯£Uv öPõÒQÓõºP÷Íõ
AÁºPÒ uõ® öÁØÔ ö£ØÓÁºPÒ
53. CßÝ® (|¤÷¯! |¯ÁgPºPÐUS)
}º PmhøÍ°mhõÀ, {a¯©õP¨ (÷£õ
¸US¨) ¦Ó¨£kÁuõP AÀ»õðÂß
«x EÖv¯õPa zv¯® ö´x
TÖQÓõºPÒ; (AÁºPøÍ ÷|õUQ:)
""}[PÒ zv¯® ö´¯õwºPÒ. (E[PÒ)
RÌ£iuÀ öu›¢ux uõß& {a¯©õP
AÀ»õð }[PÒ ö´£ÁØøÓ |ßPÔ
£Áß'' GßÖ TÖõõP.
54. AÀ»õðÄUS }[PÒ RÌ£i²[PÒ;
CßÝ® (AÁÝøh¯) µéü¾US®
R̨£i²[PÒ'' GßÖ (|¤÷¯!) }º
TÖõõP; BÚõÀ }[PÒ ¦ÓU
PozuõÀ AÁº «xÒÍ Phø©
ö¯À»õ® u® «x _©zu¨£mh (yxa
ö´vø¯ E[PÎh® AÔ¨£)xuõß;
CßÝ® E[PÒ «xÒÍ Phø©¯õÚx,
E[PÒ «x _©zu¨£mh (£i ÁÈ
£kÁ)xuõß; GÚ÷Á, }[PÒ AÁ¸U
SU RÌ£i¢x |h¢uõÀ }[PÒ ÷|ºÁÈ
ö£ÖúPÒ; CßÝ® (|® yøuz)
öuÎÁõP Gkzxøµ¨£øuz uµ (÷Á
öÓxÄ® |®) yuº«x Phø©°Àø».
55. E[PÎÀ GÁº D©õß öPõsk
(éõ¼íõÚ) & |Øö¯ÀPÒ ¦›QÓõº
P÷Íõ AÁºPøÍ, AÁºPÐUS •ßÛ
¸¢÷uõøµ(¨ §ªUS) Bm]¯õͺPÍõU
Q¯x ÷£õÀ, §ªUS {a¯©õP Bm]
¯õͺPÍõUQ øÁ¨£uõPÄ®, CßÝ®
AÁß AÁºPÐUPõP ö£õ¸¢vU
öPõsh ©õºUPzvÀ AÁºPøÍ {a¯
©õP {ø»¨£kzxÁuõPÄ®, AÁºPÐ
øh¯ Aazøuz vmh©õP Aø©v
ø¯U öPõsk ©õØÔ ÂkÁuõPÄ®,
AÀ»õð ÁõUPÎzv¸UQÓõß; ""AÁº
PÒ Gß÷Úõk (Gøu²®, GÁøµ²®)
CønøÁUPõx, AÁºPÒ GßøÚ÷¯
&13&

15. Án[SÁõºPÒ;'' Cuß ¤ßÚº (E[
PÎÀ) GÁº ©õÖ ö´(x {µõP
›U)QÓõ÷µõ AÁºPÒ £õÂPÒuõ®.
56. •LªßP÷Í!) }[PÒ Q¸ø£ ö´¯
¨£k® ö£õ¸mk, }[PÒ öuõÊøPø¯
{ø» {Özx[PÒ; CßÝ® áPõzøuU
öPõk[PÒ; ÷©¾®, (AÀ»õðÂß)
yu¸USU RÌ£i²[PÒ.
57. {µõP›¨£ÁºPÒ §ª°À (E[PøÍ)
•Ô¯izx ÂkÁõºPÒ GßÖ (|¤÷¯!)
{a¯©õP }º Gsn÷Áshõ®. Cß
Ý® AÁºPÒ Jx[Sªh® (|µP) ö|¸¨
¦zuõß; vh©õP Ax ªPU öPmh
÷¸® Ch©õS®.
47& 57 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
|¯ÁgÛß {ø»¨£õk.
CÁºPÍx H©õØÖ ÷Áø»PÐUP¨£õÀ Cì»õ® öÁØÔ Põq® •ì¼®PÒ
Aø©v²hß ÁõÌÁº.
(5) 58& 61 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
58. D©õß öPõshÁºP÷Í! E[PÒ
Á»UPµ[PÒ öõ¢u©õUQU öPõshÁº
(Aiø©)PЮ, E[PξÒÍ £¸Á®
Aøh¯õa ]ÖÁºPЮ (E[PÒ •ß Áµ
{øÚzuõÀ) ‰ßÖ ÷|µ[PÎÀ
E[PÎh® AÝ©v ÷Põµ ÷Ásk®;
L£ä¸ öuõÊøPUS •ßÚ¸®, }[PÒ
(÷©À ªa©õÚ E[PÒ EøhPøÍU
PøÍ¢v¸US® ""Ðíº'' ÷|µzv¾®,
Cåõz öuõÊøPUS¨ ¤ßÚ¸®&BP
C®‰ßÖ ÷|µ[PЮ E[PÐUPõP
(Aø©¯¨ ö£ØÖÒÍ) ‰ßÖ A¢uµ[P
÷ÁøÍPÍõS® & CÁØøÓz uµ (©ØÓ
÷|µ[PÎÀ ÷©ÀTÔ¯ Aiø©PЮ,
SÇ¢øuPЮ AÝ©v°ßÔ÷¯ E[PÒ
•ß Á¸Áx) E[PÒ «x® AÁºPÒ
«x® SØÓªÀø»; CÁºPÒ AiUPi
E[PÎh•® E[PÎÀ J¸Áº ©ØÓÁ›
h® Áµ÷Ási¯ÁºPÒ GߣvÚõÀ;
CÆÁõÖ, AÀ»õð uß ÁÚ[PøÍ
E[PÐUS ÂÁ›UQßÓõß; ÷©¾®
AÀ»õð (¯õÁØøÓ²®) |ßPÔ¢u
Áß; bõÚ® ªUPÁß.
59. CßÝ® E[PξÒÍ SÇ¢øuPÒ
¤µõ¯® Aøh¢xÂmhõÀ AÁºPЮ,
u[PÐUS (Á¯vÀ) ‰zuÁºPÒ
AÝ©v ÷Pm£x ÷£õÀ AÝ©v ÷PmP
&14&

16. ÷Ásk®; CÆÁõ÷Ó AÀ»õð ußÝ
øh¯ ÁÚ[PøÍ E[PÐUS ÂÁ›U
QßÓõß; AÀ»õð (¯õÁØøÓ²®)
AÔ¢uÁß; bõÚ® ªUPÁß.
60. ÷©¾®, ö£sPÎÀ ÂÁõPzøu
|õh •i¯õu (•vº¢x) Á¯øu
Aøh¢x Âmh ö£sPÒ, u[PÒ AÇ
P»[Põµzøu(¨ ¤Ó¸US) öÁίõU
PõuÁºPÍõÚ {ø»°À, u[PÒ ÷©»õ
øhPøÍU PÇØÔ°¸¨£x, AÁºPÒ
«x SØÓªÀø»; BÚõÀ (CuøÚ²®
AÁºPÒ uºzx) JÊ[øP¨ ÷£oU
öPõÒÁx AÁºPÐUS ªPÄ® |»©õP
C¸US®. AÀ»õð (¯õÁØøÓ²®)
öÂ÷¯Ø£Áß; |ßPÔ£Áß.
61. •LªßP÷Í! E[PÐhß ÷º¢x
EnÁ¸¢xÁvÀ) S¸hº «x® SØÓ
ªÀø»; •hÁº «x® SØÓªÀø»,
÷|õ¯õ롧 «x® SØÓªÀø»; E[
PÒ «x® SØÓªÀø»; }[PÒ E[PÒ
öõ¢u ÃkPÎ÷»õ AÀ»x E[PÒ
u¢øu©õº ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[PÒ
uõ´©õº ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[PÒ
÷Põuµº ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[PÒ
÷Põu›PÒ ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[
PÒ u¢øu°ß ÷Põuµº ÃkPÎ÷»õ,
AÀ»x E[PÒ u¢øu°ß ÷Põu›PÒ
ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[PÒ uõ°ß
÷PõuµºPÒ ÃkPÎ÷»õ, AÀ»x E[
PÒ uõ¯õ›ß ÷Põu›PÒ ÃkPÎ÷»õ,
AÀ»x G(¢u Ãmkøh¯)vß õÂPÒ
E[PÒ Á® C¸UQßÓ÷uõ (Av¾®)
AÀ»x E[PÒ ÷uõÇ›ß ÃkPÎ÷»õ,
}[PÒ ÷º¢÷uõ AÀ»x uÛzuÛ
¯õP÷Áõ ¦]¨£x E[PÒ «x SØÓ©õ
Põx; BÚõÀ }[PÒ G¢u ÃmiÀ
¤µ÷Á]zuõ¾® AÀ»õðÂhª¸¢x
E[PÐUSU Qøhzv¸US® •£õµU
PõÚ & £õUQ¯® ªUP & £›_zu©õÚ
(""Aìé»õ• Aø»US®'' GßÝ®)
|ÀÁõUQ¯zøu }[PÒ E[PÐUSÒ
TÔUöPõÒÐ[PÒ & }[PÒ AÔ¢x
öPõÒÁuØPõP, CÆÁõÖ AÀ»õð
E[PÐUS(z uß) ÁÚ[PøÍ ÂÁ›U
QÓõß.
58& 61 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
AÝ©v ÷Pmh÷»õk ®£¢u¨£mh, ö£sPÒ AÇSPøÍ ©øÓzu÷»õk
®¨|u¨£mh ÷©»vP mh[PÒ.
&15&

17. 62. AÀ»õðÂß «x®, AÁÝøh¯
yuº «x® D©õß öPõshÁºP÷Í!
(Esø©) •LªßPÍõÁõºPÒ, ÷©
¾®, AÁºPÒ J¸ ö£õxÁõÚ Põ›¯®
£ØÔ AÁ¸hß (B÷»õ]UPU Ti)
C¸US® ÷£õx AÁ¸øh¯ AÝ©v
°ßÔ (A[Q¸¢x) öÀ»©õmhõºPÒ;
(|¤÷¯!) E®ªhzvÀ (AÆÁõÖ) AÝ
©v ö£ØÖa öÀ£ÁºP÷Í {a¯©õP
AÀ»õðÂß «x® AÁß yuº «x®
ö©´¯õP÷Á D©õß öPõshÁºPÒ,
BP÷Á u[PÒ Põ›¯[PÒ ]»ÁØÖU
PõP AÁºPÒ E®ªh® AÝ©v ÷Pm
hõÀ, AÁºPÎÀ }º ¸®¤¯Á¸US
AÝ©v öPõk¨¥µõP; CßÝ® AÁºP
ÐUPõP AÀ»õðÂh® }º ©ßÛ¨¦U
÷Põ¸ÃµõP; {a¯©õP AÀ»õð ªUP
©ßÛ¨£Áß; Q¸ø£²øh¯Áß.
63. •LªßP÷Í!) E[PÎÀ J¸Áº
©ØöÓõ¸Áøµ AøǨ£x÷£õÀ
E[PÐUQøh°À (AÀ»õðÄøh¯)
yu›ß AøǨø£ BUPõwºPÒ. E[PÎ
¼¸¢x (AÁ¸øh¯ ø£°¼¸¢x)
GÁº ©øÓÁõP |Ê ÂkQÓõºP÷Íõ
AÁºPøÍ vh©õP AÀ»õð (|ßS)
AÔÁõß & BP÷Á GÁº AÁ¸øh¯
PmhøÍUS ©õÖ ö´QÓõºP÷Íõ
AÁºPÒ u[PøÍ ÷õuøÚ ¤izxU
öPõÒÁøu÷¯õ, AÀ»x u[PøÍ
÷|õÂøÚ u¸® ÷ÁuøÚ ¤izxU
öPõÒÁøu÷¯õ Ag]U öPõÒÍmk®.
64. ÁõÚ[Pξ®, §ª°¾® EÒÍ
¯õÄ® {a¯©õP AÀ»õðÄU÷P öõ¢
u® Gߣøu AÔ¢x öPõÒúPÍõP!
}[PÒ G¢u {ø»°À C¸UQßÕºP÷Íõ
Aøu AÁß (|ßS) AÔÁõß; ÷©¾®
AÁÛhzvÀ AÁºPÒ «mh¨£k® A¢
|õÎÀ AÁß, AÁºPÒ (C®ø©°À)
GßÚ ö´x öPõsi¸¢uõºPÒ
Gߣøu²® AÁºPÐUS AÔ¨£õß &
÷©¾®, AÀ»õð GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPÒ
£ØÔ²® |ßPÔ£Áß.
62& 64 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
Esø© CøÓ |®¤UøP¯õÍÛß |hzøu, CøÓ yu¸hÚõÚ EÓÄ,
64 Áx CÖv ÁÚ® ¤µ£g® CøÓÂß öõzx. GÚ÷Á AøÚzx
ÂÁPõµ[PЮ AÁÝUS›¯÷u GßQÓx.
(6) 62& 64 Áøµ°»õÚ ÁÚ[PÒ:
&16&