SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  178
Télécharger pour lire hors ligne
соштЁшт5
# разе66
1а![ абоц1 [ош
уош 1!(е 1о шог[
[1э1еп|п3: !п1егу|еш ш!1}: а
папа3епеп1 соп5ц[{ап{
Реа0|п3: шогпеп а1
{[:е {ор: Апёгеа |шп9
_
Ё!папс!а|[1пез
0езсг!б!п3 реор[е
Раз1 з!пр[е: пе9а1!мез
ап0 чиез1!опз
0цез1!оп [огпз
0еа[1п8 ш|{[
ргоБ[епз
[е11 цз аБоц1 !1: 6!уе
а0у!се оп ргоб[епз а1
шог(
!1/г!1!п3: гер1у 1о а
ргоБ1еп пе55а8е
) рще74
0о ап а0уег1!з|п3 Реа0!п9; !о[(зша3еп'в
чш!: 8[ас( 8ее11е аё- Ё|папс1а!
[|пез
[|з1еп!п3: Ап !п1егу!еш
ш|1}т ап ог9ап|за1!оп
0ете1орпеп1 соп5ц[1ап1
А0ме(1з!п3 ап0 паг[е1з
0опрага1!мез ап0
зшрег[а1!мез
пцс!'т | а !о|,а |]|[!е |
а Б|[
Ра(|с!ра1!п9 |п
ё|зсцзз!о пз
Ёхсе}з|ог €}осо1а1е
Рго0шс{з: 0еу|зе ап
а0мег1!з!п9 сапра!3п
!/г!1!п9: рго6шс1 [ашпсБ
р[ап
0о а сопрап|ез [!з1ег!1п9: Ап 1п1еш1еш 0езсг1Б!п3 сопрап!ез
чо1а ш!1!т а зрес|а1!з1 1п сБап3е Рге5еп1 соп1|пшоц5
1еа6егз!т!р Ргезеп1 з|пр1е ог
Реа0|п9: еш паг[е1з рге5еп{ соп1!пцоц5
[ог 6апеза
51аг11п9 а
ргезеп1а11оп
Ргезеп1!п3 уошг
сопрапу: Ргераге а 5ьог{
ргеэеп{а1!оп
!1/г!1|п3: сопрапу ргоЁ!е
#} раве 32
шопк!ш6 Аспо55 с1'1тшпЁ5: 3 во!шс вш5|шв55 !штБпшАт!0шА1|у $!ра3е 90
[:! ||$:]@:]т|,': [| ш|т с $|ра3е 92
$! ра3е 96
0оа
соппцп!са1|опз
чш!:
[1э1еп!п3: Ап |п{егу!еш
ш1{Б а папа9епеп1
сопзц[1ап1
Реа0|п9: !'п а [ап о[
ЁасеБоо[, 5ц1 по1 о[ у!ёео
са|з_ Ё!попс]а|[]пез
!п1егпа[ соппцп!са1!оп
1а[[!п9 абош1 [ш1шге
р[апз
ш]||
]!1а(!пз
аггап8епеп15
8[а(е[ос[ Ёп91пеег!п9:
0ес16е ш[о з[оц10 1еауе
а сопрапу
[г!1!п3: е-па!1
€} разе 104
[оок а1 5опе
1!рз [ог 0о!п3
Бшз!пезз !п
[|з1еп1п3: 1!згее реор1е
1а[[ аБош1 сц|1цга[
п!э1а[ез
(опрапу сц[{шгез
з!'тоц|4 | з!тоц|ёп'(
соц|ё |шоц|ё
!0еп1!|у|п3
ргоб1епз ап0
а3гее!п3 ас1!оп
1}те ш!п0 о[ с}ап3е:
Аззезз !0еаз [ог с[ап3!п3
а сопрапу сш[1шге
:!г!1|п3: ас1!оп п|пц1е5апо!пег соцп1!'у Реа0|п9: [еззопз |п
сц[{шга! 0!Ёегепсе _
[]папс|а|[1пез
0!зсшзз ]оБз [!з|еп|п9: Ап 1п1егу!еш
ш!11'т ап ог3ап!за{!оп
6ете1оргпеп1 соп5ц[1ап1
Реа0!п9: рго0[е оп а
рго[езз|опа1 пе1шогк!п9
5!1е
5(!1[з ап0 аБ![!1!ез !п1егу|еш з[!1[э
Рге5еп1 рег[ес1
Раз1 з!пр[е апё ргезеп1
рег[ес{
['.!е[зоп & Ёагрег !пс.:
!п{егу|еш сап0!0а1ез
[ог а !оБ
!1/г!1|п3: [е11ег
$! ра3е 112
шопк!шс Аспо55 €(!!]|!РБ5: 4 т[Ам шопк|п€ !!ра9е 120
ппу|5!ош цш1т п {!ра3е 122
!п1гоошсе
уо ц г5е!г
[|з{еп!п3: Ап |п1егу!еш
ш!1!'т а сопзц11ап|
Реа0!п3: Бгоп зпа[[ 1ошп
1о 9[оба[ [еа0ег
|х!а1!опа1!1!ез
|о 0е
а/сл ш!1}: ]оБз
шй- чшез{!опз
[п1го0шс|п3
уошгзе[[ ап0
о{!'':егз
А |об |а!г |п 5!п3ароге:
0ес|0е оп {}:е зцссеззЁ:1
сап0!6а1е [ог а }об
А/г|{|п3: е-па[1
# разеь
0!эсцэз ш!":а1
реор[е шап{
[гоп шог(
Реа0!п3: 8шз!пезз 0|агу:
Ёш3епе (азрегз(у -
Ё]попс!а| [!гпез
[!з1еп1п3: Ап !п{егу!еш
ш!1ь ко5 Ропегоу
0ауз' поп{[з, 6а1ез 1а[[|п3 аБош1
|е1зцге ас1!у!1!е5 шог( ап0 [е!зшге
Ргезеп1 з|пр1е
А0уег5з ап0 ехргезз!опз
о[ [гечшепсу
Ёш{зоп 0ез!3п !пс.:
Резо1уе !ззцез ш!1!'':
шп['тарру з1аЁ
![г!1!п3: е-па|[
#} ра3е 22
1а[( аБош{ [!з1еп|п3: Ап !п1егу!еш
ргоБ1епз а{ шог( ш!|[ а зрес!а[!з1 !п с}тап3е
[еа0егз[|р
Реа6!п9: са1|-сеп|ге
|п{егу!ешз
А0!ес1!мез
|оо | епоа9!'т
Ргезеп1 з!пр1е:
пе8а11уе5 ап6 чшез1|опз
Аауе
зопе апё апу
[е!ер['топ!п9:
зо[м!п3
ргоБ!епз
Ё!3!'':-5{у|е 8цз1пезз
Реп{а1з: Реэроп0 {о
пе3а1!те сшз1опег
[ее0бас&
&г!1!п3: е-па||
шопк!п€ Аспо55 сцшшпв5: 1 ЁАт!ш€ ошт {! ра3е 30
пву|5|ош 1'ш!тА $!. ра9е 32
1а![ абоц1
бцз1пезз 1гауе!
[1э{еп!п3: Ап !п1егу|еш
ш|{}: а бцэ1пезз 1гауе[[ег
Реаё1п3: Ё!11оп [о(уо _
[:о1е1 6езсг|р{!оп
[гауе[ 0е1а!1з
соп | соп'|
|Аеге !з | |!-теге аге
|!1а[1п3 ]|е 6цз1ау (оп[егепсе
Боо[!п3з (еп1ге: €оог0|па{е 1}:е
ап6 сБес[|п3 пее0з о[1[гее 6![егеп|
аггап8епеп15 сопрап!ез
А/г!1|п9: е-па!1
$| ра3е 36
0!зсшзз [оо0
[гоп ё!$егеп1
соцп{г!е5
Реа0!п9: !п0|а [|[ез
[аз1-[оо0 с[а!пз -
Ё!папс!о![|пез
[!з1еп|п3: Ап ]п1егу|еш
ш!{Б а зрес!а[!з1 1п с!":ап3е
[еа0егз[|р
[а1!п8 оц1
зогпе | апу
(ошп{аб!е ап0
цпсоцп{аь[е поцп5
[4а[1п3
6ес|з!опз
:1/}:1с[ гез1аш гапЁ?
([оозе {[е г!3}:1 р[асе 1о
еа1 [ог зопе !про|1ап1
с11еп1з
:1/г!1!п9: е-па!1
]а[[ абоц1 Бшу!п9 Реаё1п3: 1-'!п!ч[о: а 3[о6а[
0!#егеп{ ргоёшс1з 5шссе55 51огу
[|з1еп1п3: Ап !п1егу!еш
ш!1}т а папа9епеп1
соп5ц[1ап1
(!.:ооз1п3 а рго0шс1
([ооз|п3 а зегм!се
Раз{ з!пр!е
Раз1 11пе ге[егепсе5
0езсг1б|п9 а
рго0цс1
},,!Р !ппоуа1|опз: 0ес!0е
оп а пеш рго0шс1
т!г[1!п9: е_па!1
шопк|ш6 Аско55 сш!тшпв5: 2 соммшш|сАт]ош 5ту!-Б5 $|ра3е 60
к:у!5!ош цш!т в $}ра3е 62
жш#* вж #*г#с** &*ж#*г* жж* ж&* $ж ${ #*г?
$агРе{ !-еаёег 1э а пш[1!-[еуе[ Бцз!пезэ Ёп31!з[ сошг5е [ог Бшз1пеззреор[е ап6 з{ц0еп1з о[ бшз!пезз
Бп3||з1з. !{ [аз бееп 0еме[оре6 !п аззос!а{!оп ш!1|т 11'те Р]папс!о|[]гпез,опе о|(Бе [еа0!п3зошгсез о[
бцз!пезз !п[огпа1|оп |п 1['':е шог[0. !{ сопз|з|з о[ 12 шп!{з баэе6 оп 1ор!сз о[ 3геа1 !п(егез| 1о еуегуопе
!пуо[уе6 |п 1п1егпа1!опа[ бшз1пезз.
]Б!з т!'":!г0 е6!{1оп о[ (}':е Ё[епеп{агу [еме[ [еа{шгез сопр[е|е[у шр6а{е6 соп[еп1 ап6 а з!3п|[!сап1[у
епБапсе0 гап3е о[ аш11.:еп{!с гезоцгсе па{ег!а[, ге|[ес{|п31|е [а1ез1 1геп0з !п {|е бцз1пезз шог[6.
![уош аге !п Бшз!пезз, 1|е соцгзе ш!11 3геа{1у !пргоме уошг аБ![!ту 1о соппшп|са{е !п Ёп3[!з[ !п а
ш!0е гап3е о[ бцз1пезз з!{ца1!опз. !{ уош аге а з1ш0еп1 о[ Бцз!пезз, {}зе сошгзе ш![[ 0ете[ор 1!'':е
соппшп!са1!оп з[!11з уош пее0 [о зцссее6 !п Бцз!пезз ап6 ш![[ еп[аг3е уошг [пош[е63е о[1|е
Бшз!пезз шог[6. ЁтегуБо6у зтш6у!п31[!з соцгзе ш![[ Бесопе поге [[шеп1 ап6 сопЁ6еп1 |п шз1п3 |!'те
[ап3ша9е о[ бшз!пезз ап0 з['тош[6 !псгеаэе {Рте!г сагеег рго5рес15.
0ам!6 |а[теу (1е|{) }'таз оуег 25 уеагз'1еас[1п3 ап6 папа3ег!а[ ехрег!епсе !п 1|те [.|(' ]арап ап6 Ёоп3
(оп3. Ёе [аз а[зо шог[е6 аз а 1еас}:ег [га!пег а| 1}'те 8г|1!з1'т (ошпс![ |п 1о[уо' ап6 шаз ргем!ошз[у
Ёеа6 о[{1зе Ёп31!з1'т [ап9ша3е (еп1ге ап6 Рг!пс1ра[ [ес(шгега1 [оп0оп |!1е1горо[!1ап [.!п!мегз!1у.
0ау!{ (о1Ёоп (сеп1ге) }заз оуег 40 уеагэ'ехрег!епсе {еас['':!п9 ап6 {га!п!п3 |п ЁЁ!-' Б5Р ап6 Ёп9[!зБ [ог
8шэ!пезз, ап6 |з 1['те ац|Бог о[ пшпегоцз бцз1пеээ Ёп31!з| 1!1[ез, !пс[ш0!п 3 А9еп4о, А/ог|4 о| 8т;з!пезз,
|п|егпа|]опа| 8цз!пезз [ор!сз ап6 (еуз |о [!опа9егпеп|. Ёе !з а[зо опе о[ {Бе аш1['':огз о[ |Бе без(-
зе|1|п9 8цз!пезз 6/озз. Ёе шаз ргем!ошз[у а 5еп!ог [ес!шгег а1 [оп6оп [!1е1горо[!1ап 0п!мегз11у.
5!поп (еп! (г!з|тт) Баз оуег 20 уеагз'{еас!'':!п3 ехрег!епсе, !пс[ш0!п31Бгее уеагз аз ап !п-сопрапу
|га1пег |п 8ег[|п а1 {}'те 1!пе о[ 6егпап гешп1[[са1!оп. Ёе !э сшггеп1[у а 5еп!ог [ес[шгег !п бцз!пезз
ап6 3епега[ Ёп9[|э[' аз ше[[ аз |'':ам!п3 зрес!а[ гезропз!б|[!(у [ог 0ез!3п!п3 пеш сошг5е5 а{ [оп6оп
[![е1го ро[!1ап [.! п !мегз!|у.
|штпооцст!ош
ыыиж* $ж ш Ё&ч*
!оц аге о[еге6 а маг!е1у о[ 1п1егез1|п3 ас1|у!1!еэ !п ш!.:!с!'т уош 6!зсшзз 1|е !ор!с о[
1Бе шп!1 ап6 ехсБап3е 10еаз абош{ !{.
[оц ш![[ [еагп !прог1ап1 пеш шог6з ап6 р1':газеэ ш}'т!с!'т уош сап ц5е ш[еп уош
саггу ош1 {Бе |аз[з !п 1!'те шп!{. }ош сап [!п0 6еЁп!1!опэ ап6 ехапр[ез, ап0 [!з1еп
{о {|'те ргопшпс!а1!оп о[ пеш мосаБш[агу !п 1[е |-61оэзагу [еа[шге оп 1[е 0!0-РФ[|1.
[}':е 0!0-РФ|!1 а[зо соп{а!пз ргас1!се ехегс!эез. А 3оо6 Бшз!пезз 6!с1!опагу зшс}:
аэ [[':е [оп9пап 8цз!пезз Бп9|!з!'т 0!с|!опац, ш![[ а[зо 1те[р уош 1о !псгеазе уошг
бшз!пезэ мосабш[агу.
1оц ш![1 геа6 ац1[еп(1с аг1[с[еэ оп а таг!е1у о[ 1ор!сз [гоп {}'те Р!попс!о| []пез апё
о{Бег пешзрарегз ап6 Боо[з оп Бцз!пезз. 1ош ш![[ 6ете[ор уошг геа6!п3 э[1]]з ап0
[еагп еззеп1!а[ бцз!пезз тосабш[агу. }ош ш![[ а[зо бе аб[е {о 6!зсцээ 1}зе !6еаз апё
1ззцез !п |Бе аг1!с[еэ.
!ош ш![] ['':еаг ац1Беп1!с !п1егу!ешэ ш!{Б бцз!пеззреор[е ап6 а таг!е{у о[ зсг!р1е6
гесог6!п3з. [ош ш!][ 6еме[ор [!з1еп!п3 з[![[з эшс}'т аз [!э1еп!п9 [ог 1п[огпа1!оп ап6
по1е-{а[1п3. [ош сап а[эо ша1с}': 1['те !п{егу!ешэ ап6 Ёп0 [шг{1':ег ргас11се ехегс!зез
оп 1}':е 0!0-РФ|!|.
1|т1з зес1!оп [осцзез оп соппоп ргоб[еп агеа5 а1 е[епеп[агу [еуе[. }ош ш![[
Бесопе поге ассшга1е !п уошг шзе о[ [ап3ша3е. [ас|': цп!1 соп1а|пз а [ап3ша3е
[осшз бох ш['':!с1'т ргот!6ез ап оуегу!еш о[ [еу 3гаппаг ![епз. А 6гаппаг ге[егепсе
эес1!оп сап бе [ошп0 а1 1}':е бас( о[ {|е боо[ ап0 оп 1ье 0у0-ком. ]Бе 0!0-РФ|у]
а[зо ргом!6ез ех1га 8гаппаг ргас1!се.
}ош ш![1 0еме[ор езэеп1!а[ бшз!пезз соппшп|са{!оп з[1|1з, зшсБ аз па[<!п3
ргезеп1а{!опэ, {а[|п3 раг1 |п пее1!п3з, пе3о1!а1!п3, 1е[ер['топ!п3, ап6 шз!п3 Бп3[!зР:
!п эос!а[ з|1ша1!опз. Ёас}': 5}<!]]з эес{!оп соп1а!пз а [.|эе[ц[ [ап3ша3е бох, ш[!с]':
ргот!6еэ уош ш!{Б 1|'те [ап3ша3е уош пее0 1о саггу ош1 1ье геа[!з|!с бшз!пезэ 1аз[з
!п {[е боо}<. [}те 6!а1о3шез [гоп 1!'те 5[|[[з зес1!оп5 арреаг оп 1ье 0у0-кФ1!1, ш[|с]'т
а[зо зшрр[епеп1з 1['':е (оцгэе 8оо( ш!1|.: а00!1!опа[ ас{!у|1!ез.
(аэе з1ц6!ез аге [!п(е0 1о {1'те бцз!пеээ {ор!сз о[ еас1'т шп!1. {[еу аге Базе6 оп
геа[!э{!с Бшз[пезз ргоБ[епз ог з11ца1!опз ап6 а[[ош уош 1о ц5е 1Бе [ап3ша9е
ап0 соппцп!са(!оп з[![[з уош |ате 0ете[оре0 ш||[е шог[<!п3 |Бгош3[ 1['':е цп!1.
[}'теу 3!ме уош 1!.те оррог1шп11у 1о ргас1!зе уошг зреа|<!п3 з(![[э !п геа[1з1|с 5шз!пеэз
з!{ша1!опз. Ёас!.т (азе з1ш6у еп6э ш!1|.: а шг!1!п31аз&.
1 1''теэе [оцг шп!1з [осцз оп 01[[егеп{ а5рес{5 о[ !п1егпа{!опа[ соппшп!са11оп.
1}:еу [е1р {о га|зе уоцг ашагепезз о[ ро1еп{!а[ ргоБ[епэ ог п!зцп6егз1ап0|п9з
{Ба( пау аг!зе ш|еп 6о|п3 Бшз!пезз ш1{1': реор[е [гоп 0![[егеп{ сц[{шгез.
/|/|аг*е{ !-ео4ег Ё|епеп|ац !['г1тё е6!11оп а[зо соп1а!пз [ошг геу!з!оп шп![з,
еас|: базе0 оп па1ег|а[ соуеге6 !п 1[е ргесе0!п31}'тгее
(ошгэе 8оо( шп!1з.
Бас1'': геу!з!оп шп|{ !э 6ез13пе6 зо 1[а{ !1 сап Бе сопр[е{е0 !п опе эезз!оп
ог оп а шп!1-бу-шп!1 баз|з.
ж гз $*ж?
]1| А[ог[ !п ра!гз.
(опр1е{е 1]те зеп[епсез Бе1ош ш!1!т шог{з [гоп (!те Бох.
11теге аге [шо шог{з уош 6о по[ пее{.
[гоп !'п пу папе'з з[е уоц
:' ............ Бппа. Ёппа 5с[пе!6ег, [гоп ЁаБегпоз !п !{апБшг3.
,] 6оо6 погп1п3. папе'5 5[1 !!абао.
'.: [!1! ............ А(|п, бу (Бе шау. А(!п Апуш[<ом.
,,: Ёош 6о уош 6о. !'п шг1а 5оза,......'..... Р[А 5е3шгоз.
!!{$ -4::с8з.з-1.4 |ч!ош [!з(еп 1о ![е [оцг бцэ!пе55Реор[е (1-4) !п1гоашс!п9
11тепзе1уез. €|тес|< уошг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А. !|/|а1с1т 11те зреа(ег5 (о 1ье|г
Бцэ!пезз саг{з (А-0) оп Ра3е 7.
# 4
'
соз"з**'* |-!э1еп а9а|п. А!|теге !з еас1т 5Реакег? ([:оозе [гоп (]те !о!1ош!п9
р[асеэ.
;:; оп {}е р[опе !п а Бо{е[ а1 а соп{егепсе
:1|]{]+
;;.1;:
,]; а1 |}:е а!грог1
{![${{ 3 "' *жтжффы{т[фм$
вп
0п
Ёппа 5с[пе!6ег
Рго{!с( мапа9€!
5{е!п1ш!е1е 47
2о459 напьцг3 6егпапу
1е1з +49 @) 4о-56 9т 65 56
[/!оБ!1е; +49 (о) с77-7 46 94 36
5!чре: еппазс|тпе|6ег
Ё-па!1; езс!тпе|0ег@[:абегпоз.ёе
птд $е9шгоз $.А'
АЁсшс1о 38}3
(в1765Ёть) веоо1е1а
&Ф!оБ д1те9'д|$ёп[иа
88 }ше }цап воа6, нап92поц,
Ё!о!|ап9 Рюу'!!оЁ;.Р п|' фц3].{:! 001 2,
ты] (00в6-571) 215243з
Ё-тпа!!: !!а@гпа!|.:]:з.еёш.сп
г!-мш5х7
!у
о
ошш
8газ![ :
0ечгпалу
!п6!а
$ех!!о
!1а1у ..',' ':
Рцзз1ап,
(огва
]:;::|]:.:]]:]:']|||::::]::::::]::|]:']1,:|]::],:]':$ё!'9]:].:']:х':1;:}|]|:3''''::]|,!
'|арап
(Р!!пеэе
4
Фпап!
5йе0еп
5рап!з}-т
1цг[!з}':
1[те !!( ,
1ье],1-}5А
ж {:}со:.э !-!з(еп 1о ![езе 1е!!егз ап{ ргас!!зе 5ау!п3 !|':еп.
Ан]к
вс0Ё6Рту
(*}свз.о |-!з(еп апа шг|!е ([:е шог{з 11та1аге зре[[е6.
[ ............ 2 ............ э ............ 4
ж [|![ог|< !п ра|г5.5ре111}те папе5 о[зопе реор]е.
5{ц0еп{ А: ]цгп {о ра9е 130. 51ш0еп{ 8: 1цгп 1о ра3е 136.
€опр[е1е !}:е с[:аг! о[ соцп(г|еэ апа па1|опа1!(|ез Бе1ош ц5!п9 1ье шо]а5
[гоп (]те Бох. А{{ о([ег сошп!г!ез ап{ па!!опа]|(!ез.
г'-__'_____***-* -_*"*-*_--_ -*"1
!вЁа2|{{ай Ро]!з!'т сентаггу (шша!1! Ёгепс1'т Фпап !
! :та]:ап 5ра!п Ршзз!а [шг(еу |арапезе 5ше61з!'т ]
|
сп;па 6геесе 8г|1!з!'т Апег!сап !п0!ап |!1ех!сап (огеап |
[ - _-.,_,----*_ ----'**---*-.-.*----- )
Р)гат111ац
6егпап ..
]ч!а!!опа1!(!ез
+(54 1 1) 4625-1?96
в_па,} 5оБа@1а,9.сотп,ат
ж {*}свт"т !!з!еп ап{ с}:ес|<уоцг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А.
$!{11]" "' |р{ткш$ш{т|0н5
ж $ог& !п ра!г5. Аз!< ап6 ап5шег чце51|оп5 аБоц! 1}:е па(!опа1|1у о!(!те
сопрап|е5 [гоп [[:е Бох Бе[ош.
51ц6еп{ А: ]цгп |о ра8е 132.
5{ш6еп1 8: [шгп 1о ра8е 138.
А: 1я 5опу )а7апеге?
8: 7е5, ]*!я.]г €[,але!5шеАвь?
А: &о, !} !гл'* !'у Р гепс|".
5опу (1'тапе[ ![еа
||1с0опа[6'з 5апзцп8
7ата Рга6а
Ре{гоБгаз
6ааргоп й!с1':е[!п [|[егсе6ез
]езсо 1а1а 6гошр 1е[се1
5ее [Ае оуо-пом 8ь
|ог|!-те!-0!оззац. у '
,:
}*геглу *{*е[*у
|А/а{с!-т {!'уе
!п|егу!ешоп
'&[пе оуо-пом. ф
!|[!:а1 аге 1Бе поз1 [апоцз сопрап!е5 !п {1те шог1а, !п уошг ор!п!оп?
$[}:а1 !э 1бе!г па1!опа1!1у?
'(а)
со:.в |егепу (ее1еу !з а сопзц[1ап!. [!з1еп 1о |!п !п1го{шс!п3 [:!пзе[[ !п
1[е Ёгэ( раг1 о[ (ье !п1егу!еш ап{ 6ес|{е ш[:е(|тег ![:езе з[а[епеп[з аге
1гше (1) ог [а[5е (0. €оггес! 1[:е [а[зе опез.
1 Ёе [!уез |п [оп0оп.
2 Ёе Баэ 1[гее мегу уошп3 сБ![6геп.
3 Ёе гшпз [!з ошп Бшз!пезз.
4 Ё!з бцз!пезз шог(з [ог ог3ап!за1!опз асгоээ 1['':е 1_.]5А ап6 Аз!а.
5 Ёе ['те1рз [еа6егз бесопе Бе1{ег [еа0егз.
6 Ёе а[шауз з!за[ез Бап6э ш}':еп Бе пее{з реор[е.
ф))сра.р !!з1еп 1о (1те 5есопа раг1. сопр1е!е ш|та! !егепу 5ау5 аьоц1 пее(!п8
пеш ьш5!пе55 соп!ас15 ап{ ехс]тап9!п3 Бшз!пе55 саг{5.
| шзша11у зау 'Ёе[[о, аге уош?', 0о уош сопе [гоп?', 0о уош
0о?'. ! шэша[[у Ёп0 ош1 ....... '....+'з !прог{ап1 {о {Беп, 1Беу'ге 1[":еге. ! шзша[[у ша!1
шп11[ 1['теу'ме аз[е6 пе а чшез1!оп 5е[оге ! (а[[{оо пцс[ а5ош1 пузе[[.
!шзша11у шп11[ 1Бе ре!'5оп !'п пее{!п3.. пе а бцз|пезз саг0 бе[оге |о[[ег
1}'':еп п!пе, зо ше'[[ ............' |Беп а1 {!':а1 ро!п{.
ж |п Бцз|пезз, шьеп {о уош:
. з[а(е [ап0э?
. (1зз?
. бош?
. ехс!'тап8е Бшэ!пезз саг6з?
!!|ееЁ!п3
ш}цЁт 1 "" {штнФв{]ст|00}5
Реа{ !]':|з аг1!с]е.1}:еп сопр1е1е (}:е с]таг[ Бе[ош.
Ап9е[а
'':Ёгогп $па!! |ошгп !о 9!оба| !еа6ег
.'',1Ап9е|а А}тгеп0.в |в {1те Атпег|сап
., сво* о{ Бшгбеггу, с'ле $2.2 Б11||оп
,.,|ав[:|оп оо1прапу. 8шг6еггу 1з опе
.'о[ 1}те Б|д3ев1 |шхшгу Бгап0з !п 1}ле
э :мог16. ?[е }леа6чша.:'|егв о{с}л|в 8Ёс|з|л
со1прапу аге 1п !оп0оп, ап0 |1 }тав
'. 1поге с|тап2"7Ф в{огев 1п 80 соцп1г1ев.
Р|{су-уеаг-о16 А}лгеп0св 1в [гогп
а згпа11 1ошп 1п 1п01апа. 5|ле 1в
;9 :пагг1е6 {о 6ге3, |лег }л13|л-зс}лоо1
: 9шее{ьеаг{. 1[леу }:ате а зоп (15) ап6
с:мо 0аш9[л1егв (14 ап6 11).1|те|г воп,
}епп|п9в,6геатпв о{бе|п9 а гос| в[аг.
11!е с}л|16геп аге а1 ап Агпег|сап
т: ]п{егпа1|опа1 зс[оо1 |п !оп0оп'
.. . А}лтеп0тз |в а1'лауз е1е9ап1. йов1
йув в[ле тмеагв 8цгбеггу _ швша11у
36бе{}:|п3 [гогп ||в Ргогввгп гап9е.
51те шзша11у 8е{$ цр агоцп0 4.30.
'! пее6 а чш|е1 1|гпе 1п {[ле тпогп1п9 1о
апзтуег е-тпа11в,' в}ле ехр1а|пв. Фп 6аув
тм1теп А|теп6{в |з |п !оп6оп, з[ле о1еп
}:ав 6ас|-{о-6ас| тпее{1п3з {ог 10
}тоцгв. 51те [еерв 9о|п9 Бу 0г1п[1п9
в|х )|е[ €о1сев а 0ау. 5}ле {гауе1з оп
бшв1певв опе:мее1с а гпоп{[т, Бц{ 1г|ев {о
3е{ [отпе {ог шее1сеп0в'
Рагп||у 1з |гпрог1ап{ {ог А[лгеп61з.
'1'тп а1 шог| ог ш|с}л гпу |агп|1у.
1 6оп'{ [ауе {|тпе [ог о1[лег {[л|п9в.'
Р}:еп в[ле |в по. туог[1п3, в}те 11[ев
1о еа1 а {а[еатмау р|ата мт[т Б'ет
с}т||6геп ог р1ау Бав(е1Ба11 ту1с[л 1[легп.
А[лгеп61в ап6 {}:е {агп|1у 9о 6ас& со
1п0|апа {ог }ло1|4ауз зеуега1 [|гпев а
уеаг.
'{е шап1 оцг с['п!!0геп то 51ау !п
соп.ас| тт|с| *:е|г сошв1пв,' в}:е ваув.
*
А (Ё0 (с}т!е| ехесц1|уе о|||се0 |з 1[е регзоп ш!1[ по5{ ац1по[!{у |п а сопрапу.
,Ап8е|а.Аи'е'0015',.'' 1.,
А$€,',',.'"'.',' ',,',:. - . :, ||'..':''..:'
|,об ],,'1.,., ."... ."' .,,, ,...".
|'!аг!о,па1!{у:,'',''',
'$6;1'1,!|у:'
:, .,":' , .
, ,.
,,
]
,|п{еге5в]:ош15! 6е:шог!<
0ес!{е ш[те1}:ег [1тезе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а1зе (0. €оггес! 1Бе
[а1зе опез.
3 8шгБеггу 1з ап Апег!сап согпрапу. | (1у а {)г1{1г%
""-1.'у-
2 8шгБеггу !з а 3|оба[ [аз|1оп со|прапу.
3 А|1 А[геп0{э'з с['':![6геп аге 1еепа8е!'5.
& 1}':еу аге а1 зс['':оо[ |п Апег!са.
5 мо51 погп1п3э, А[геп01з !з шр Бе[оге 5 а.п.
6 5Бе !з ашау оп Бшз!пезз поз1 шее[з.
7 5|е [аз а [о1 о[ |п1егез{з оц1з!0е шог&.
& Рог А1'тгеп6{з, [еер!п3 |п соп{ас! ш|1!'т ге[а1!уез !з !прог{ап1.
!!/ог[ !п ра!г5. !![г!1е Ёуе чце5!!оп5 аБоц( Ап9е[а А|тгеп{1з ап{ 8шгбеггу.
1; Ал9е!а -агг1еА?
$йеге
'у
уБе {со-?
[ч!ош шог[ ш!1]т а ё|Ёегеп1 Раг(пег. €[озе уошг БооБ апа а5к еась о1ьег уоцг
чце5(!оп5 [гоп Ёхегс|5е с. 5ее шьо сап гепепьег !|':е поз1 ап5шег5!
5о
{"!&$? }" "* {жтш*ш{]{тё*ж*
!!е о[1еп цзе {}:е уегб {о 0е 1о 0езсг!бе !ео!|е.:
Ап9е|а ААгепё{з 1з Ё9 о| 8шг0егц. 5[те |з Агпег!сап' 5Ае ]з погг]её.
!
}оц
А/е
1|теу
не
5}:е
1!
!,
}о,ц
л!е
}}'теу
|{е
5[е
!1
!э
аге
атп] по1
агепо(
!з по1
('п)
(}ош'Ф
($е'ге)
(1}::еу'Ф
(не;э)
(5!:е'з)
(гз)
(г']й по:)
(!о]ц агёп:0
(фагеп1)]
$}:ёу агеп':)
(нё ьп'0 ]
(з1':е:|эп'п)
([{!вп'!) '
5рап!з|т.
!{а[|а'п.
€опр1е1е (]т!э !п[огпа1!оп аБоц1 !йаг!з1е][а ш!!}: з[ог1 [огпз о[ (|те уегБ
[о 0е,
му папе]'.....1 {у]аг1з1е[[а. !.......2 8гаа![!ап ап0 !.'.....3 [гоп 5бо Рац[о. !..'....6 а гезеагс}':
апа[уз1 [ог ап !пуез1пеп1 ьапк |п еш [ог[. !.. ' .. ..5 пагг!е6 ш|1[ {шо с}'т![0геп, а боу ап0
а 3!г[. 1!теу.......6 ат !'т!3Б зсБоо[ !п 5сагз6а[е. |т1у 1'тшзБап0'......'Апег!сап ап6 [е.......*
а 6ос1ог. |!1у з!з1ег.......'!п шеш [ог[, (оо. 5}':е.......'' а з|ц6еп1 а{ со[шпь!а |.'!п!тегз11у.
ше......''' а[[ !п1егез1е6 !п зрог1з ап0 поу!ез. му зоп......." а 3оо6 1епп!з р[ауег.
ж {;;}ср:.:о |-!з1еп апё с[ес&уоцг ап5шег5.
ж (опр[е!е 1[!э с1таг1 аьоц1 уоцг5е1[. 11теп !п1го{цсе уоцг5е1[ !о а раг(пег.
']' [',!апе
} ]об
3 (|1у
|'гп а(п)
|'п |гоп
};
+
6
1а1!опа[!1у
!п1егез1з
[амошг!1е зрог{з
ж |ч!ош шг!!е а рага8гарь аБоц( уоцг раг1пег. ш5е (1те !ех1 !п Ёхегс|зе А
а5 а по6е].
|4у ра*пес'г паупе 1' ...
ж (опр1е(е 1}:езе 5еп[епсе5 ш!1}: пе3а(!уе [огпэ о1!о 0е.
]. 5|е'з Ршзэ!ап, ьшт я{'е !яо.'1[гоп йозсош.
3 1|теу'ге .|арапезе, бш1 ............ [гоп [о(уо.
} Ёе'з 6егпап, Бц1............[гоп [!1шп!с}'';.
"} |'п |п за[ез, Бш1 ............ {Бе папа3ег.
5 ]}:е о[6се |з !п Раг!з, Бц1 ............ !п 1[е сеп1ге.
* Ёег папе !з 5ор1':!а, Бш1 ............ !1а[!ап.
1ф
|".$ф{{'? ]' "* {штж**$*т!{}6ж5
а} 1',]о, !'п а паг[е11п3 папа3ег.
}з} о, э['':е'з !|1ех1сап.
с} [',|о, !'п !{а[!ап.
*} о, з1'те'з а [ашуег.
е} [еэ, [ ап. 1['':а{'з а р!с{шге о[ пу ш1[е.
цжщ.
о/оп ш!11т |обэ;
шй- чшез1|опз
*3 раве 145
]''.]:Р|ё,г€.].,.,., . , ,] .,.6из16т;о,,,,,],,, :,
.,,5|1у|а ,.,',1..,,:
1.',:,., .
'::5ш|1Ёг[ап.6:| | | |.:' :|.:..|'
. .,1,:,.::,, 1,',.:': '',''.;,,...,,,,.,,,,.,,3:,|,0ш[6,0,[!5!',;:,::::а:'}::оц5ёи:ц5ип.6
ж [|а(с[ 11те чшез1!оп5 ап6 ап5шег5 аьоц1 5ег9!о.
1 Аге уош 5рап!з}:?
} Аге уош а за[ез папа3ег?
.$ Аге уош пагг!е6?
& !э уошг ш![е а папа3ег?
5 !з з!':е !{а[!ап?
ж |![ог|< !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег чце51|оп5 аьош1 ||||аг|з1е11а !п Ёхегс!зе А.
А: 1я |аг1г!е]!а А'пег]сал?
8: А/о, уБе 1гл'| 5[',е'г 9гат111ал.
#е цзе а бе[оге шог6з бе3!пп!п3 ш!{[ а соп5опап[ зошп6 (е.9. 0, с, ес.):
а гесер|!оп!з|
А/е шзе ол Бе[оге шог0з бе3|пп|п9 ш!1}: а уошв[ зоцпо.(**':а',,!.:ёсс),: ,,,, ] :]] ' ,]]
ап агсй]|ес|
1л!е ё6',по,[, ц5е'с ог сй ш!1} р1шга{ пойпэ:
7!т еу а ге а гс!'л ! [ е с[ з.
.] ,:!е шзе чшез11оцйог0з зцс}'': аз ш['уа{, ш[то апё'шАе:ге:,с,:6ы<:{ог:;лгьгпа!'й!: .
'1||/!та['з уошг !о0?"!'п а !ашуег'' (шот{1.г!атцгег.)
'1!1/|та['з уошг ш!|е'з ]о6?''5[те'з ап еп9!пеег.'
'1!|/Аеге'5 уоаг о||се?' '!|'з !п !ч'!еш {ог!<''
'|/!то'з уошг 0озз?'!ц|]о Фгёбп''
.'шьеге аге уои,{тэ/гп?' '!'п Рц55!оп.' /'ААеге Ае |гоп? '11е'з 5рап1з|л.'
ж !/г!(е(!те соггес[аг(!с1е (а|оп)!огеас[ !оБ.
ассоцп1ап[ агс|!{ес( аг{!з1 саэ1':!ег сопзц[1ап{ 0!гес{ог 6ос1ог
еп3|пеег ехесц[!уе |ошгпа[!з1 [ашуег папа3ег о$!се шог[ег
ор1!с!ап регзопа[ азз!з1ап( (РА) р!|о1 гесер1!оп1з| гезеагс| апа[уз{
за[езазэ!з[ап1 1ес1'тп!с!ап 1е[ер1':опеорега{ог 1га|пее
1|!!ог[ !п ра!гз. 1а1& аьоц1 уоцг ,оь апа !ье !оБз о[уошг |ап|1у ап{ [г|еп6з.
1''л а
'а!е'
па^а9ег. $у БогБапА/ш1{е/ раг!лег 1' а Аос!ог. 11ту Бго!Бег 1г ап
ел91леег. [1у г1я!ег 1г а Аоцгеш1{е- |{у {г1епА 1' ал агсБ|!ес!
-
4:'} ср:"зз *1.13 [|51еп 1о 11тгее Реор1е 1а1&!п3 аБоц1 !1те!г !оБз ап{ сопР1е!е
(Б|э с!аг1.
: !!!'та! !з !'п1э/1':ёг]об? '.'
. .'
э , фье!е !! }:,е/з}те &оп? ''.
} [т/|'те:'е !з }::|з/}:ег о#1се? , .
ф шьа1 0оез }т!з/1'тег раг{пег 6о?
!!/ог& !п ра!гз. Аз& апа ап5шег чце51!оп5 абоц! !]:е 1}:гее реор[е !п Бхегс|зе 0
1}&!? * ""
'нт&*$$ш{т}&[ч.5
|п1го{шс!п3
уоцг5е1[ апа
о1}:егз
ж ,ф})срз.:+*т.тс !!з1еп'(о 11:гее сопуегза1!опз. 0ес!6е ш1те!]тег ![:езе
з1а1епеп1з аге [гце (1) ог |а1зе (!). (оггес! 1|те [а]зе опез.
€0 ]" .||п 0ау1з шог[з !п 1Бе а6уег{|з1п3 0ераг1пеп1.
1"14 2 Раш[а ш|11 бе ап |п1егп !п {|е сопрапу [ог 1!:гее шее(з.
св 3 !-шсу (о[[!пз шог&з !п [|папсе.
!'!5 /г !опа1[ап &озз !з.|еппу 8га0з[аш'5 а55!5{ап1.
св 5 !е|| ап0 5цзап шог[ [ог 6!Ёегеп( сопрап1ез.
1 1А
6 ]е||'з бозз !з Р!с['таг0 ![1азоп.
с0
1.14
с}
1.15
ср
,,, 1.16
[/'/а{с[-т |Ае 1|
сопуегза|!опз оп *, 1
г:|!
|пе оуо-Ром. ъ#
-..*;
ж 'ф:}св:"з:+_:.16
|-|5!еп а3а!п апа сопр[е1е 1]':езе ех[гас[з. 1]зе ([е !]зе|ш1
1ап9ша3е Бох бе[ош 1о |те1р уош.
8оБ: Ёе]|о' !!п. !з ошг пеш |п1егп, Раш[а А{[!пз.
|!п: 1о пее1 уош' Раш[а.
|-шщ: 6оо0 погп!п3. |!1у............з !-шсу (о[[!пэ. !'п а Ёпапсе ё!гес1ог. ! шог( [ог а
5црегпагке! 8гошр.
|еппу: Ёе][о, !'п ]еппу 8га0з1'':аш. !'п а ............' о| ршБ|1с ге[а1!опз. ! шог1< |ог а б!3
пе6!а сопрапу.
1-шч: Ёош 6о уош ............'?
!еппу: ]х!!се 1о пее{ уош.
|-шсу: |-е1 пе...'......'.'у', 1о пу............7,.|опа[|ап Розэ. Ёе'з пу азз!з1ап1.
|опа![ап:............' 1о пее1 уош, !еппу.
|е!|: Ё!, !'п '|е[[. |'п....'.......9 5а]ез.
5цзап: н!, ]е||, !'п 5ц5ап. ! ......... '..'' !п Ёшпап Резоцгсез.
]е|!: Ёош аге 1}'т!п9з ............'' !п уошг 6ераг1пеп1?
5цзап: Рге{{у 3оо6. ! еп|оу пу шог[. ||[у аге геа[[у п!се, ап6 ! 1|[е пу Бозз.
огг!п]ш6 А 0п!шк
л!ош[6 уош ]|&е а 6г!п}<?
Ёош аБоц{ а сшр о[1еа / а со$ее?
Апо1[ег 0г!п(?
пЁР|-у!ш6
|'п [гоп...
[}'':е шеа1|ег'э (чц!1е) воо07 1зо{/со16
!п пу сошп1гу.
|'п э{ау!п3 а|пагпе о| !то{е|].
|'п }теге 1о|геазоп |огт!з[|].
1|зе гооп |з|4езсг]6е |Ае гоогп1'
л!е'ге 6о!п3 Ф( / чц!1е ше[[ / уегу ше[[.
1|:ап[э мегу пшс};. !'6 1оуе опе.
[ез, р[еазе. / !,]о, {1зап(з.
спЁЁт|шс5
Ёош 6о уош 6о?
Р[еазе6 {о пее1 уоц.
|!се 1о пее{ уош.
6оо6 1о зее уош а3а!п.
5Ау|шс 6оо0вув
5ее уош [а1ег.
1',!!се 1а[[|п31о уоц.
Ёауе а 3оо6 6ау.
ж $!ог& |п Ра|г5 ог 8гоцр5 о[1[:гее. |_оо|< а( 1]те ац0!о 5с{р15 о|1[е сопуег5а[|оп5
оп ра3е5 75у|59. (!тоозе а сопуег5а[!оп ап{ ргас!|5е |1.
!1/ог& |п ра!г5.1ош пее[ оуег ьгеак;аз1 !п а }:о1е1ш1теге а Бцз|пезз
соп[егепсе !з Бе!п3 1те]{.}оц 0о по[ &пош еас}: о[[:ег. Ро1е-р1ау 11те
з|[ца[!оп. [|зе р[:газе5 [гоп !Бе 1]зе[ш[ [ап3ша3е Бох 1о |те[р уош.
51ц6еп( А: 1цгп {о ра8е 134.
51ц6еп{ 3: [шгп {о ра3е 140.
|штпо0цс!шс РЁоР]-Ё
|'п .../ А/1у папе'5 ...
! шог[ [ог...
1!:1з !э ...
Ёе'з/51'те'з |п за[ез / ш!1!'т о[1а.
А5к!ш6 ошв5т!ош5
!!Беге аге уош [гоп?
л!}:а1'з {Бе геазоп [ог уошг м!з|{?
Ёош'5 уошг Бшз!пезз 0о|п3?
л!1':а1'з 1['':е шеа1|тег [1[е !п уошг сошп1гу?
л!}':еге аге уош з1ау|п3?
!!Ба['з уошг Бо{е[ [!(е?
{$
|н! !! !! ! ы||! |! !! !
/ь''|'5 !'9'!у
А9е; 2* 8язгп: ?а!ътап
8*жса{!оу*: !з |3&-:с}":оо! сег1]{]са1е
!/з/ог& ехрег!епсе: за]ев а5$!5{ап1 !г: 5оо[:|''тор
[ап9иа9ея: {!шеп". (у-т|;,;е5о, ьа5;( [пот,!с09с о{ [::9!:5Б
Регзопа | |{у7арреагап!е: е !ец а п:, |г!ет :с] |';
!п{еге:1з: пт.:;,с' !т::егпа{:оп;з! с!пета
*3 8т
ь!! !$* ! м|,
&*зе: ?1
Рп;п'|-!п''а Рдпл
ьцц!с!!у!|' !|'_!е! )!.у
.1! :/|
"
! -1
^
1,,.),'.'.*^}!.,
!!;^-!
^*^^.;-*-^.!!!}
^
с^р€! {с! !(с. *
. ...-.-,.-..*-.^. {1..-.-*
!ё!!9069е>. !!ц(]1!!
{ }-':|пс.че. соос] чглпс.:гё;""" "_* "" _
1А]лг!: !* пэ!"е
та:к аьоц* !}:е реор{е !п 1}е эгоЁ1ез^
)еппу
,йоп9 :у {го'п-(а1цнап.
5Бе |сл'! а оп1хтегг1{у 9гаАоа!е.
€1лАу-(ал й'' п' шог[<, ех7ег1еосе.
Рау1А €Боп9 1: |п!егея!еА |л со,про!ег
9а|пе'.
|ша9!пе уош !":ате {1пе (о !а1}< {о оп{у опе о|
{}:* сап;|!ёа|е:" 0*с!с!* ж&|*& |з*гяо:з ув|] и{*${
{* ж'}ее{"
А, : п ]:!]г ]^ г]:? г1 пФг]!:со
1{. | :;цтпр '' :!гп'} ':огг..;, | !!':|:' <
?ош же*& а& *&* !о!з 8а!у аэзс| {а!* *!э**{ {&*
я*&*к роз!*!*:з'
5&с:€ехз{ А
}ош аге а *!гес{*г о!1геа*!!3[| !'!!п [*прапу
Аз[ {!зе !с:[ :е*!<ег цшез!!оп: }азе* оп |]":е:с:
рг0п'1р!5:
* |т1еге | уош сопе / {г*п:?
* }!,1":} ] уош шап{ / ;оь?
о {т|:ат,' уо;: 5сз| ;:.а;!ту?
" 1||':а! ] уо*г [атошг1|е Ё|п ог !е1*у!з!оп
р [о 3!а п-]
'т']
е ?
* ъ$!у ! усзп !{[с |}'те !!1п': | те|ет1:!оп рг$8г;п1!'!:*?
(,|;пс'{д*} Ё
}ош аге а ]*} :е*!<*г. 1|':]п[ о! ап31;т*г5 {$
5!шс!еп1 А'з чшез!!оп*.
Ё! 8об,
! гпе{ ап !п1егез1!п9 рег5оп а1 а соп{егепсе !п $!п9ароге.
Ёеге !э 5опе !п{огпа1!оп абош1 |!п/[:ег .'.
&*у!$ *&:*гз6
8огп;5!п9ар*ге
Ёг!: 'г:1|пп'
нп!тегз|{у 9га*ыа{е
{соп";рш{|п9)
&{ог& ехр*г|епсе:
:"'д|.]г-,{эс|опаг
[ап9ша9ез: {!шел||
{|': ! пезс апс! !п9| !;!:
Регзопа!11у/арреагап(е: 5ег 10!-.]ч
}за г*-ьтог[|г-:9
!п{егеь1э: (оп-1эц !"е!г ча 1:е5, !<.'': га:с
@ш!|/1та16ореор1ешап1[гопшог[?0!зсцзз!пра!гз.
а1аг9е
'{{|се,
п1се со11еа9,е5; ...
1!1/ог& !п ра!г5. маке [}:гее шог6 раг!пегз!т!рз !п еас1т 5ес[|оп 1о Ёп6 оц( ш}та(
[ошг реор[е шап[ [гоп шог[.
1 ||е}тъ со[[еаяцез 2 со|поапу о1зопе з [г1еп6[у зесшг|1у 4 [аз1 [ас|11|!еэ
[опя  за[агу поБ![е [ас|[1|!ез |гауе! оррог1шп1{|ез |1ех|Б1е ргопо1|оп
|'те1р|ц1 ['':о[!0ауз раг(1п8 саг !оБ Бозз 5рог|5 Боцгз
{л) со*.*т*з"з0 шош [!з(еп ап{ сБес[ 1|те шог6 раг(пег5ь!р5 (неу ц5е.
1 а [о1 о[ попеу
2 а [о1 о[ 1|пе ашау [гоп шог[
3 3оо6 реор[е 1о шог[< ш!1Р:
4 |1'те с|:апсе {о 8о 1о 6!$егеп| р[асез оп бшз!пезз
5 поуе чш|с[1у |о а }'':|3}'':ег роз!11оп а1 шог[
6 уош сап с1.:ап3е 1['':е 1|пеэ ш|еп уош з[аг| ап6 Ёп!э!'': шог[
!г|/]та1 {о уо|' |л|ап! [гоп шог&? !']зе (]те шога раг[пег5ь!р5 [гоп [хегс!зе 8
ап{ паке а [|з(.А/ог[ !п ра|г5. (опраге уоцг [!515 апа споо5е 1|те Ёуе поз1
|прог1ап1 {Б!п9э.
э [/|а(с1т з|х о|1}:е шог{ раг1пег5ь!р5 !п Ёхегс|зе 8 (о 11те!г пеап|п9э (1-6).
й19й яа!агу
74
0ауз, поп[!тз,
в Рц1 (!те {ауз о|1[е шее|< |п ог{ег. |т'[!с}: {ауз аге '(1те шее[епё'?
Ёг!6ау п
5шп0ау !
1 .....9.!.... п|3|'т1
2 ......'.'.'.{Бе ац{цпп
!п (х3)
|!1оп0ау ш
[[шгз6ау !
!']]:||]2'' шопкАш0 [г!5шпЁ
в !1/г|(е !]те поп(ь5 о| 1!те уеаг цпаег 1!те соггес1 5еа5оп5.
)шпе Арг!1 !апшагу Аш3шз1 0есепбег Ёебгшагу
[!|ау Фс1обег [![агс[ 5ер1епбег оуепбег |ш|у
5рг!п8 5цппег Ац10пп
5а1шг6ау п
![е6пез0ау !
[шеэ6ау !
!!!|п(ег
7
8
9
ц '0) свз.а* !!з(еп ап6 с[ес|< уоцг ап5шег5 1о Бхегс!зе (
€опр1е!е [|теэе 5еп[епсе5 ш|!]т |п, о! о( оп.
1 л!е ['':ауе а 1о1 о| б!3 ог0егз .....|.п..... |![агс!'':.
2 ]|те о$1се с[озез [ог (Бгее 6ауз ............ [т!еш [еаг.
3 ]|еге !з ап |прог1ап( пее{|п3............151|'': |шпе.
4 1Бе (БФ у|э!{з ошг 5гапс}: [}':е зшппег.
5 ![е 0е[|уег [аг3е 3оо0з |!|оп6ау а[|егпоопз.
п ![ог& |п ра!г5. шьеп аге уоц Бшзу {шг|п91Бе {ау шеек ап{ уеаг?
]1/}:а[ аге 1[е чш!е( (!пеэ?
А: }й'йеп а?е уо1! Богу Аог1п9{Бе Аау?
8: 7',п * е гу Б о гу 1 л !й е'п о г п1 п9. г! [, е л а ге !Б е чо|е! !|,п е г {о г
у, о?
А; 0ог1пегг 1г чо|е!1л{Бе
'ц,п,лег.:/йссй
Аауг аге уоо Богу Аог|л9 !!.'е шее!<'?
3: !',л а1шауг Богу оп |'1олАауг.
в !!/г|1е аБоцЁ уоцг5е1г' уошг сопРапу ог уоцг 5сьоо1.
о г1/Беп аге [}":е бшзу 1!пез?
. л!1':еп аге {}'':е чш!е1 1!пеэ?
. л!}':!с|'': попеп|5 !п 11'те уеаг 0о уош раг(!сш[аг[у еп|оу? ![Бу?
з (опр!е1е 1[езе (!пе р1тгазе5 ш:1ь 1п, а! от ол. тьеп шг|1е 1[е р!':газез цпаег
[1те соггес[ ргеро5|1|оп !п 1]те 1аБ[е Бе1ош.
4 ... '........т ['тшгз0ау
5 .... '....... 1|те а[{егпооп
15
0[.|!12 '' шокк Аш0 [г!5цпв
0езсг!Б!п8 уоцг
гоц[!пе
8е[оге уош геа6 ([те аг1!с[е, {!зсцзз 1Безе чшез1!опз.
1 ![|а1 6о уош 1[!п( !з а |ур!са[ 6ау 1п 1Бе 1!|е о| |1'те (ЁФ о| а б!3 сопрапу?
2 Ёош пшс[ !!пе 0о (ЁФз зреп6 1гате[[!п3?
3 0о (ЁФз пее6 [о[!6ауз?
|-оо& 11тгош3}т ([!з аг1!с1е. €ап уош Ёп{ апу о[ 1Бе !6еаз уош Ё!зсцззеё
!п Ёхегс|зе А?
Бцз|пе$5 6|агу: Бш9епо ка$рег$ку
бу йац А/а1[|пэ
Бш9епе 1(аврегв[у |в €РФ о{
1(аврегв&у !а6' с[:е Рцвв|ап зесшг|1у
во{бмаге со1прапу.1[е со:трапу |в
Базе6 |п йозсотп ап6 }:ав ойсев 1п
29 соцп[г!ез. [тз па!п согпре1[1ог |5
5утпап1ес. 1!1ов1 о{ {}ле сотпрапу'з
ва1ез аге оц|в|4е &швв|а.
1(аврегв1су зреп6в 507о о{}:|в с|тпе
|п :[овсош, 6ц| 1}:е о11д':ег 507о |те
{гауе1в. Ёе ]в о&еп а:мау {ог тпоте
*:ап 11:тее шее|<в а| а {1гпе. ![1теп }ле
|в аттау, }:е а11еп6в тпее{1п3в, 8ое5 |о
1га0е з}:о:мз ап0 зотпе[|гпев 9|тев
ргевеп1а1|опв.
'${'}леп
}ле ]в |п {1те
о$|се, }ле вреп6в с|гпе са1(|п3
|п{оггпа11у 1о со11еа3шев - а{ 1}те|г
6ез1<з от 1п *те согпрапу ге5[ацгап{.
1}ле ]у|овсотм о$се |в 1![е а б|3
{агп|1у. 1!1апу реор1е 1п 1}те
о$1се аге {г|еп6в. 5огпе 9о оп
}:о1|0ау {о9е1[ег. Ртецопе 0геввев
|п{огтпа11у. 1(аврегв1су погтпа11у
пеагв э1т|пя ап6.!еапз, бц1 }те }лаз а
зц|| {ог 1гпрог{ап| тпее{|п9в тт|с}т
:з ргев|6еп{в ап4 рг1гпе тп1п|в|егв.
1п }[овсотт' [е 6оев по| 8е{ цр
еаг1у, еврес1а11у а[сег а бшв|певв |г|р.
"Фп зогпе бвв!певв 1г1рв,1 оп1у 9е{
{}тее ог {оцг }лоцгв' з1еер а п|3}тс' во
зо 1 пее0 {о ге1ах,'' вауэ 1(аврегв1су. Ас
{1те еп6 о[ а бцву с1озсо:м ой се 6ау,
|е 3оев 1о .пе 8у!п ш1с}п }т|в регвопа1
1га|пег. "1{'в а 8геа1 4/ау {о ге1ах а[{ег
а бвву 6ау 1п т[е ойсе.'' |{ [:е сап,
зэ 1те а1во {а}ев {:мо 6ауз о$ а гпопй.
Ёо1|6аув аге |ттрог{ап1 1оо. "|п
:м|п{ег, 1 9о з[1|п9. 1п {}те вцтпгпег,
1 о{{еп 3о {о {1те гпошп{а|пв, :м}:еге
| сап'1 шве *те 1п{егпе{ ог гпу тпоб|1е
ю р}лопе. Бц| 1 сап 9е{ а ва1е11|се
соппесЁ1оп.''
в Апзшег (|тезе чце5(!оп5.
1 !з (азрегз[у а [огпа[ ог !п[огпа[ (ЁФ?
2 !з поэ1 о[ Р:1з бшз|пезз |п Ршзэ1а ог !п о1['':ег соцп{г|ез?
3 0оез [е шог[< 24|7 (24}.:ошгз а 0ац зетеп 0ауз а шее[)?
0ес!{е ш!те1|тег 1[езе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а[зе (Ё). €оггес1 11те
[а[зе опез.
1 (аэрегз(у (гауе[з а [о1. т
2 Ёе шеагз [огпа[ бшз!пезз с[о{|ез |п {!'те о[Ёсе.
3 не 3е|5 шр еаг[у етегу ёау.
4 Ёе 3оез 1о 1Бе 3уп а[ег шог[.
5 Ёе |![ез 1о [ауе 1!пе 1о ге[ах ш[еп !те'з 1п йозсош.
6 Ёе оп[у [аз !то[16ауз |п зшппег.
16
в |п еас[: бох, па[с}т 1}:е шог{з 1[а1 3о 1о9е!1':ег.
{га0е
бцз!пезз
регзопа[
о[Ёсе
$!ра3е :+о
0аггеп 1[тгоор шогь [ог [п[ег1а|ппеп[ @пе, а пе6!а сопрапу |п 1огоп[о,
(апа{а. €опр[е1е (}:е аг!!с1е Бе[ош аьоц1 1т!з шог&!п3 Ёау шз!п3 (!те уегБз
[гоп 1[е Бох.
с['тес}<з ёоеэ 0г!уез Ёп!з[ез зе+5 [':аз [![ез па&ез зрепёз 1гауе[з
1]|!|12'' шоккАш0 !-Ё!51'пв
е) ргезеп{а11опз
0 з(!!п9
3) пее1!п3э
ь) 1!пе
1
2
3
4
а) 1г!р
ь) з|ош
Ф 6ау
а) 1га!пег
а1{еп6
8!уе
зреп6
8о
5
6
7
8
Ргеэеп[ з!пр[е
п !![ог& !п ра!гз.1е11уошг Раг1пег аьоц1 уошг {ау ап6 уоцг 1то1!ёауз.
1 9е! о7 ...
! агг1уе а!шог!<,/гсйоо! а{ ...
[ог
'пу Бо!1Аауг,| ...
: ,г1е ш5е 1!'те ргезеп1 з!пр[е 1о {а[!< абоц{ }'таб!1з ап0 шог& гоц{!пез.
! Ёготе! оп ёнз]пезз' [/е шог* |оп9 |лошгз.
. #е а66 ап -5 1о {бе уегБ [от !те/зАе/]|.
!1е а|[еп1з пее{!п9з. 5Ае шог*з !п [о!<уо.
. г1/е шэе 4о ап0 /оез !п пе9а11тез ап6 |п чшез{!опз.
7!-леу ёоо'| шог* [а|е.
|о уоа ёг!уе [о шог|<?
0аггеп 1}лгоор ...99.!5....1 шр а{ 6 а.тп. ап0
зогпе ехегс1ве |п 1|е 9утп 1п 1т1в
}:оцве. А1 абоцс 6.30, |те .......... ..3 Бгеа}[ав{
{от 1т1в сшо 0ап9|сегв. ?}леп }те............{ 1т|в
е-гпа11з 1п |т1з [логпе о[|се. Ёе ............ 5
[о
шог[. Ас 1цпс| 11гпе. |е............6 а за|а0
5!.'уе ёоевп'[ 1еауе итог|< цп{1| 8 р'п.
0оез Ае |гауе! |п [т!з |о0?
а1 }:|в 0ев[. А1 :мог(' }ле ............7 а 1о1
о{ 1|гпе 1п гпее{|п9в ап0 оп соп{егепсе са11в.
Ёе ............8 [т1з ойсе 6ау а{ а6ош| 5 р.гп.
Ёе ............9 оп бцв|певв а 1о{, во 1те
{о вреп0 а|1 }л|в [гее т]гпе тм|{}л
|т|в {агп1|у.
в }1/г|!е а рага9гаРь 1!&е 1]те опе !п Ёхегс!зе 8 аБоц1 уоцг5е[[.
0|[|12'' шопкАш0 |Ё|5шпв
(опр1е!е !|':е 1е!зцге ас1!у!(!ез бе1ош ш5!п9 шогаз [гоп 11те Бох.
5опе1!пез поге 1!тап опе ап5шег |з розз!Б1е.
8о!п81о [|з1еп!п9 1о р1ау!п3 ша1с[!п3
1 я!яу:п9. зо1г
2..........'.ту
3 ..'........' ге5{ацгап{5
4 . '. '........ пшз!с (оп пу |Ро6)
5 .. '...... '.. 1епп!э
6 ......'.....1['те с!пепа
7 ...... '. '. '. |оо1ба]]
8 ............1[е уп
9 ............сопсег{5
10 ............ 1|те 3ш!1аг
11 ............0!0з
72 ............ сопрш[ег 3апе5
!|[ог[!п9 ап{
ге1ах!п3
ц
в
в
[е!зшге
ас(!у!1!е5
в 1а1& аБоц1 уошг 1е!зшге ас(!у|1!ез. [!зе [1те уегь5 !п Бох 1 ап{ 1}:е !|пе
р[газез |п Бох 2.
1 |оуе гиоп!п 9 а!!йе шее[<елА.
711|<'е 9о1л9!о !йе с1пе,ла оп [г1Аау л19Б!
[оуе
1!(е
чш!{е [![е
6оп'1 [![е
а1 1!'те шее[еп6
оп Ёг!0ау/5а1шг6ау п!3!':1
!п 1['':е зшппег/ш1п{ег
!п Ац3шз1/0есепБег
!п {1те погп!п3/а[1егпооп/емеп!п3
ш Ф)сш:.:а |_!з1еп 1о (1те Ёгз1 раг( о[ ап !п(егу!еш ш!1}: Роз Ропегоу.
$![а1 {оеэ з]те ]|&е по51 аьоц[ !тег |оБ?
в '0)со:.:: |-!э1еп а3а|п апа сопР1е(е 1!теэе по[е5.
Роз сап бе:
.1
. !п . '..........
. ............2 а шог[з1'тор ог а............'
. !п [ег ошп ............' !п [гоп{ о[ а ............' зсгееп
. оп 1Бе
.(л) св*.:з [!з1еп 1о !|те зесоп{ раг1 о[ 1!те !п1егу|еш ап{ ап5шег 1|':езе
чце5[!оп5.
1 шьа1{шо 1['т!п3з эопе1!пез па[е !{ 01|Ёсш|1 {о Ёп6 епош3Б 11пе [ог [е!зшге?
2 Фуега[[, 6оез Роз ['таме епош3}: {!пе [ог [е!зшге?
|п ра|гз, ргеё!с! ш]:а{ Роз 1|&ез 0о|п3 [о ге[ах.
(л) со:.:ц |!з1еп 1о 11те Ёпа1 раг( ап{ с1тес[ уоцг ап5шег5.
!п ра!гз, {|зсцзз ш1та1 уош 1|[е 6о!п9 [о ге1ах.
18
А{уегБэ ап{
ехргезз!опз о[
[гечшепсу
[!!п!]12'' шоккАшо !-Б]5цпв
[т/е цзе а6уегбз о[ [гечшепсу ш!1| {}:е ргеэеп1 з!пр!е 1о зау 1зош о[|еп ше 6о |[|п3э.
пеуег зопе|!гпез о||еп шзша!!у о|шауз
|1'теу о[{еп 3о:
_ Бе[оге {1''те па!п уег6: (аг!о зопе!|пез шог*з |гоп Аогпе.
- а[|ег 1!'те уегБ |о 6е: ! ап пеуег а{ шог* 6е|оге 9 а.гп'
[хргезз!опз о! [гечшепсу сап 8о а{ 1['те бе3!пп|п3 ог 1|е еп6 о[ а 5еп1епсе.
[шо п!9!т!в о шее*, ['уе шог|<з !а[е о{ [!'ле о[|!се.
!1е шог*з |гоп Аопе опсе о поп[!т.
Ё|раве 1+6
ш ||/г!1е (}те шог05 !п бгас&е1з !п 1|':е соггес[ р1асе !п 1}:еэе зеп[епсез.
ияи,|}у
1 5!'те зе11 шр еаг[у. (цзца|!у)
2 [|еу з{аг{ 1!.:е1г Ёгз1 пее!!п3 а{ п!пе о'с[ос&. (а|шауз)
3 ![/е аге [а1е [ог пее1!п3з. @етег)
4 ! аш бшзу !п 1[е а[|егпооп ' (о[|еп)
5 1!г:е о[Ёсе с[озез а1 3 р.п. (зопе|!гпез)
в Реа6 1}:езе ра!гз о[ зеп[епсез. (гозз оц1 1|те |псоггес( шог6 !п эеп1епсе Б)
о[еас}: ра|г.
1 а) Ёе геа6з 11'':е рарег5 етегу 6ау.
6) Ёе о|шоуз /зочяа*яв геа0з 1['':е рарег5.
а) {е еа1 !п (1'':е сопрапу са[е1ег!а [ошг 11пез а шее(.
Б) л!е шзшо||у /зопе0пез еа{ !п {|е сопрапу са[е|ег!а'
а) ! шог|< [а1е опсе а поп1[.
6) 1 шзша||у /зоупе[!пез шог( [а1е.
а) [Бе папа3ег5 6оп'1 3о (о 5шз|пезз 0!ппегз а| 1[е шее(еп0.
б) т}те папа8ег5 петег /зогпе|!пе5 зо 1о бцз!пеэз 6!ппегз а1 1|е шее[еп6.
а) [Бе (опрапу 0|гес1ог 1гауе[э оп бшэ!пезз 1ш|се а шее|<.
Б) 1['те (опрапу 0|гес1ог о!шауз /о||еп 1гауе[э оп бцз|пезз.
{л) свз.эз_:.зт Ап !п(егу!ешег а5к5 1|тгее реор[е аьош[ !!те!г 1ур!са[ {ау.
[!з!еп апа сопр]е1е (|т|з !аб1е.
{!та16о уоц ёо ш['':еп уош 9е{ 1о шог[?
#}:еге 6о уош |:ате [шпс1т?
Ёош о[!еп 0о уош 1гауе[ оп Бшз!пезз?
!1/Ба{ 6о уош 0о а11}':е шее[<еп6?
||г1аг&
5ау Ае!!о!о со!ео9ое!, сйес[ е-'па1!
|за5е[[е 0ап
1
2
3
4
п $ог& !п Ра:г5. Аз|< ап{ ап5шег ([:е чшез(|оп5 !п Ёхегс!5е с.
в ![ог[ !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11теэе чце51:оп5. А06 уошг ошп чце51|оп5.
Ёош о[еп 0о уош .'.
1 р[ау 5рог{5?
2 цзе а поБ|[е р[опе?
3 6г!уе{ошог[/со[[е3е/шп|мегз|{у?
4 3о {о авугп | Ё1пезз сеп1ге?
5 еп{ег|а!п а| !зопе?
6 9о оп бшз|пезз 1г!рз?
7 3о аБгоа0 оп |':о1!0ау?
8 бшу а пешэрарег/па3а:|пе?
1]|'{!12'' шопкАш0 |-Б!5цпЁ
1а1[!п9 аБоц1
шогк апа
[е!зцге
|А/а[с[-т |Ае
сопуегза[!оп оп
[!1е оуо-Ром.
с) Ёгоп 11пе 1о 1!пе. л1/е зопе1!пез
3о [ог а пеа[.
0) | р!ау 3о1|
вхРпв55|ш€ гБв!-!ш65
! 1!&е/1оуе...
|'п геа[[у !п1о ...
|'п [ееп оп...
| геа11у еп|оу ...
|'п 1п1егез[е6 |п ...
! 0оп'1 [1[е...
|'п по{ !п1о ...
Ёе |зп'1 геа[[у [ееп оп ...
5!'те 0оезп'{ еп!оу...
ше а[еп'1 !п1егез1е6 !п ...
ш ||/!а(с!т 1|те чшез1!оп5 (1-6) 1о 1[е ап5шег5 (а-[).
1 л!1.та16о уош 6о !п уошг !оь?1 а) !!зца1]у аБош1з!х о'с[ос[.
2 г!!.1а1 0о уош 1![е без1 абош1 уошг |обз -61 ! папа3е а шеБ 1еап а1 ап |1 сопрапу.
3 Ёош папу |.:ошгз а шее[ ёо уош
шог[/зтш6у?
4 л!}:еп 0о уоц Ёп!з|.: шог(?
5 0о уош пее1 уошг со[[еа3шез а[{ег шог[? е) ! шог( |1ех|б1е [''тошгз, шРт!с1'т 1з 3геа1.
6 л!['та1 0о уош 6о 1п уошг [гее 1|пе? [) 8е1шееп 30 ап6 35 !тошгз.
в !|/ог& !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11те чшезЁ!опз |п Бхегс!зе А.
(::)сш*.зв !-!э1еп [о а сопуегза1|оп Бе1шееп Ра1 ап{ 1!п.1!с& (/) 1}:е
чше51|оп5 апа ап5шегз [гоп Ёхегс!зе А 1!та! уоц ьеаг.
{л) ср:.зв (опр[е1е (}те ех1гас1 Бе[ош [гоп 11те сопуег5а[|оп ц5!п3 1ье шог{5
[гоп (}:е Бох.1|теп [!з1еп а9а:п {о с1тес&.
..юу !п{егез1е0 !п1о ъ!е [оуе р1ау!п3 геа[[у ша1сБ!п3
Ра1: г!Бат 6о уош 0о !п уошг [гее 1!пе?
1!п: : [.-у.е...'зрог1з.!............'1|&е
(ага1е ап6 !............з р1ау1п* 3о||.8ш1!'п по1
,..тгу ........ ...* !п ша1сБ|п3 зрог1з оп ]!. ! 0оп'1 ша1с}':!п3 рго[езз!опа[
зо]|, |ог ехапр[е. ,г![а1 абош{ уош?
Ра!: ! 1![е 3о[|1оо, Бш{ !'п а[зо............'ггепс1'] с!пепа апё|атт пшз!с. ! 1!}<е...........
0!0з ап6 ! геа11у еп!оу 3о1п3 1о сопсег{з. ! а1зо 1!&е ............- 1Бе 3ш!1аг' !'п
!п1егез1е6 1п сопрш1ег 8апе5' бш1 !'п по1 уегу 3оо0 а1 1[еп.
![ог& !п ра!г5. [е1! уошг раг1пег !тош уош [ее[ аБоц1 уоцг шогк ог 51ц6|е5.
!,|зе р|тгазе5 [гоп 11те 1]зе[ц1[ап3ша3е Бох Бе1ош.
7 геа11у еп)оу йа*1п9 {|ех1Б!е Боог'. ! Аол'| ел1оу Ао1п9 ох/ег!1упе'
1!||<.е ,пу Б'яг/ со11еа9оег. ! Аол'| |;&е !оп9 гпее{1л9г.
А[ог& !п ра|г5. Аэ& апё ап5шег чце5!!оп5 абоц( ш|та1 уош {о !п уошг [гее
(!пе. |.|зе рьга5е5 [гоп 11те 1]зе[ц[ [ап9ша9е бох.
А:г!йа! Ао уоо Ао а!!Бе ь,ее|<'епА? 8:! огоа11у у!я!1{г|ео/,я.
(1тап9е Раг1пег5.1е![ уошг пеш раг[пег аьоц1 уоцг г!г51 Раг!пегъ [!ке5
ап{ {!з1!&ез.
]оАп !!&ея р!ау1л9{оо!Ба1! ол5а!огАауу.11е Аое'л'| ||!<е шг|#п9 е-'па]1у.
а{ шог[ / !п уоцг з1ш6!ез?
6шг!п3 тБе 6ау?
|п уошг [гее 1!пе?
а1 1|'те шее&еп0?
а[|ег шог[?
!п 1!':е емеп!п3?
1ез,!0о./о,!6оп'{.
2о
{л) св:"аз !-|з1еп {о а пепбег о[ Ёшпап Резоцгсез !п{егм!еш!п3 опе о[ !Рте сопрапу'5 епр[оуеез.
0!зсцзз шБа{ 1|е епр[оуее [!(ез ап6 6!з[![ез а5ош1 [!з шог&.
!п уошг ор1п!оп, Бош з['':ош[6 ['те эо[уе }'т!э ргоБ1еп?
1 &{ог& !вз ра!гз.
5!шс|*п{ А: 5ее г|ч}':1.
5!:.;с!еп{ 8: 1шгп {о ра9е 135 ап6 с}':оозе 0пе г01е.
8еа8 уошг го1е сагё ап6 ргераге 8вг {1зе !*з*егу!е:*я"
2 0о Ё&* |у:8е*т1е:д.
3 &!!ее{ а* 1шо $у8*!р5: |п*егу3ежегв акя} егг:р&оуее*.
&{а&е а [!з{ о$ &}зе рго&{ежз ап6 8ес}8е ж&|с&
0!18$ &гё !п':рог{ап!.
4 &ееЁ а5 &!18 3го:'*р ап8 с&оо*е *Р:гее шсзг&!п9
соп8!{!опз {о с|'*авз6е а& }|ш{яо*з 8ез!9п.
51ц{еп1 А
|п!егу!ешег (Ё шпап Резошгсез)
!п{егу!еш а з!а# пепбег ап6 аз|<
чшез|!опз. о1е 0ошп [1'те апзшегэ.
. Роз!11оп: (ш!та1/ ]об?)
о Роц[1пе: (ш1'та{ / 0о / еас[ 6ау?)
о Ёоцг5: (л![а| / [ошгз / шог[?)
. 8геа[з: (Ёош о[(еп / бгеа(з?)
. [цпс}т: (:![еп ап6 ш[еге / [аме [шпсРт?)
. [ее[!п8з аБош{ |оБ: (#}:а{ / 1][е / по1
11(е абоц1]оБ?)
1&а*}
!9}:а1 зог( о! ргоБ1епз п!3!т( 1|теэе реор[е 1тауе а[ шог&?
а[шауз Бе!п3 Бшзу
0||||сц|1 сц51опег5
с['':ап3ез 1о ог6егз
сопрш1ег сгазБез
гш0е реор[е
п1зз|п3 0осцпеп1з
6е[1мегу 6е[ауз
пас}'':|пегу по|
шог(!п3
,:,,; ап о[псе шог(ег
:.', а [ас1огу шог[ег
,:: а з}':ор/за[ез азэ1з1ап1
;:; а са[[-сеп1ге шог[ег
|оо( а1 1Бе ргоб[еп5 оп 1ье 1еЁ. л/}:!с!т 6о уош 1}:!п|к 3о ш|1}: ш}т!с1т Рег5оп?
};:* -{:],с81'з0_1'зз |-!з1еп !о [оцг РеоР1е. !-оо& бас|< а( Бхегс!зе А. $!1теге 6оез
еась о[(пеп шогк (а-{), ап6 ш]т!с| Ргоь1еп5 6о 1!теу пеп1!оп (1-в)?
: Ре1'о^ с, ргоБ1е''9 1, ...
.* ||[[а( ргоб1еп5 ао уоц ьауе а1 шог& / !п уошг з{ц{|ез?
€опр1е1е 1}:е зеп1епсе5 ье[ош шз!п3 а0|ес1!тез [гоп 11те Бох.
ь''Ё", с1еа1 !опгшз йз ?,'1 * ' йо;зу
, 0цг епр[оуеез еп!оу Бау|пз {/е;!![9. пошгз.
.' тье пеш за[ез азз!з|ап1 3о1 а ............ ргопо{|оп.
:! г!е шап[ а ............ ап0 ше[['{цгп!з[е6 араг|пеп1.
.: 1|те|г о[6 рг|п1ег !з ..... ...... , зо 1[еу шап1 а пеш опе.
: ]!'':е 1пз|гшс1!опз аге по1 с[еаг. 1['':еу аге уегу
,., шьеп {}те пас}.т|пегу 1п |[е [ас1огу з1аг1з, !{ 1з мегу ............ .
!'}*!?? ]! '" $}ш{]}ш{-н$*$
жж !|/ог& !п ра|г5. А5к ап{ ап5шег чце5!|оп5 аьоц! а{|ес!!тез ап{ ([е!г
орроз!1ез.
5!ш6еп1 А: 1цгп 1о ра3е 130.
5|ц0еп1 8: ]цгп 1о ра3е 137.
ж [оо[ а1 1[тезе 5еп[епсе5.
[ йе Бе4 ]з [оо Аогё. || |зп'! зо[| епош9!т.
[ йе зеа|з агеп'! ш]4е епош9|т. [!'теу'ге соо паггои/.
1!1/г|1е зеп1епсе5 ц5|п3 !оо ог епо!'9ь ап0 а{|ес(!уе5 [гоп Ёхегс!зе 8 ге[а{!п3
(о 1[:е цп{ег]|пе0 шог{з.
'! ]|:е герог1 6оезп'| 31ме пшс[ !п[огпа|!оп. ({оо/епоц9!'у)
7!'у !'о гйог! / 1! 1гп'|1оп9 епоо9й.
}' ! сап'{ саггу 1[езе зц!{саэеэ. (|оо)
} ! сап'{ пее[ уош а1 з!х о'с[ос( !п 1['те погп!пя. ([оо)
4 ! 6оп'1 шап{ 1[!з саг. 11з {ор эрее6 1з оп[у 100 [<![опе1гез рег [ошг. (соо/епош9[-л)
} 0оп'1 |а[е апу у!з!1огз 1о {[озе агеаэ [а1е а{ п13Б{. (соо/епоц9!'т)
* 1[а1 сапега 6ое5п'1 Ё1 !п пу рос(е1. (соо/епоц9А)
?' ]|те [о1е[ гооп |5 $1,000 6о[[агз а п!8Б|. (тоо/епоц9!'т)
* ! сап'1 з[еер Бесашзе о[1Бе пцз!с [гоп 1ье раг|у. (соо/епоц9!-:)
ж ![ог& |п ра|гз.1е11 еась о(ьег аБоц1 5опе о[1ье ргоБ1епз уоц ьауе
ш!теге уоц шогк ог 51ц{у.
Ау о{{'се 1г !оо г'па!!. |у о{{тсе 1'л'+ь|9 елоо9Б.
Ф;)срз.з* !егепу (ее1еу а 5рес!а[!51 !п с1тап9е [еа{егз1':|р, !а1Б абоц{
Ргоь1еп5 !те }таз а[ шог&. [|з(еп 1о (1те Ёгз( раг{ о[ 1}те |п{егу!еш ап{ ёес!{е
ш|те1|тег 1[езе з[а[епеп[з аге [гце (1) ог |а1зе (|). €оггес( 11те [а1зе опез.
1" .|егепу о[|еп шог(э ш11}т а [аг3е пцпБег о[ реор[е.
.]| Ё!з с[!еп1з |:ауе чш!{е сопр[!са1е6 ргоб[епэ.
. !егепу'з Б133ез{ ргоб[еп !з }:ат!п3 епош3[ 1|пе |о 6о а 9оо6 !об.
* Ёе а1зо [асез шг9еп[ гечше5[5 [ог [е[р ш|еп [е !з а[геа6у мегу бшзу.
ж ф!чсшз.зз !_|з1еп 1о !]':е 5есопа раг!, |п ш[|с[ |егепу (а1Б аБош1 1}:е Б!39ез1
ргоь[еп5 !п сопрап!е5' апа сопр1е!е [!езе по[е5.
. 8!38ез| ргоБ[еп - апоцп{ о[.'..........'|1'':еу }':аме |о 8о |ьгоц3ь а| зрее6.
. 5есоп0 ргоб[еш
_ 6!|Ёсш11 1о р[ап 1|'':е!г пее6з ап6 гезоцгсез (зта||, ..........'.',
............', попеу 1[еу пее0 1о за1|зф 1}'':е|г сшз|опегз).
о Апо1Бег ргоб[еп
_ сц5[опег5 ехрес1 |пеп 1о ге6цсе а1 {|е запе 1!пе аз
сопрап!ез }':ауе 1псгеаз!п3............5.
5ее |?те 0уо-Ром 66$& 1]
[ог(Ае !-6!оззац. жж, ;:
ргоБ1епз |
; :!=::1г*}{
$о'с::с['т |!-те
л*:егу|еус оп
уе Р!|-Р@||!. &:1& :]'
ж фэ]сш:.зс !-!з{еп 1о (1те 1[!г{ раг( о|11те |п1егу!еш апа ап5шег 1!тезе чшез!|опз.
] {Ба{ зог(з о[ ргоб[еп !з ]егепу аз&е6 1о зо[уе?
? /['та{ шаз {!'':е ргоб[еп.|егепу |а6 {о зо[уе?
;} л!}:!с[ 0|#егеп{ 8гошр5 0!0 }е Бг1п31о3е1|:ег 1о зо[уе |['':е ргоб[еп?
*&[?$ '" $:'$цЁ}ш[жм5
:',Рёр!у !
[9|т|с1т о|(1тезе а{|ес(|тез {езсг|Бе шогк !п а са[[ сеп1ге?
й|у р.и ьй;;* !.{"Ёгй;;щ ч"'й]й;й;*;й;;;ЁБ![Р-1г:
1]тгее са1[_сеп1ге шог&егз ап5шег (1те
чшезЁ!оп '!/!та[ аге (ье Б|93ез1
Ргоь[еп5 [ог уош а[ шог&?'. Реа{ (Бе!г гер[!ез.
','.',А,1 оцг са11 сепЁге, 150 а9еп1з :по,г&:.'
!п:опе 1аг9е гоогп, А19!'9[{}:етп 'Фе
'чтбйеп ог ${ц4е1!!Ё']:т[9 р!{15{д.:':;'';
,.::|!Ф(1в аге уегу:о1овФ:юве*:0|г, во 1{'в
::,]':й:е|!:ло|ву.$/ё,,тмеш'19д6д,пез,бш1
', {}теу1|е по{ 3996 епош9}т. 1'гп оп1у '
8ер|у,.2
:1Бё.!об 1з ше!! ро!ё, 6о[ (|те'[:оцгз
оге,Бг!о..1]..|о шог}< п!пе Бошгз о ёоч,
6ш| ше о[|еп шог[,г оусг!!пс. [Бс со!!
ссп|ге !з о [оп9 шоч [гоп пч Бопо'
|!'!о}<ез п@.!шо ьоцг5 [о сопп[,16
(о шог}<, з6 пч гео! ш6г!<!п9 6оч !з
о[|еп '|
3 Боцгз. Р!|[!сш!! с05!оп@г5 ог@
опо|ь@г.р[оь|оп. 0ц1'сцз!опсгз !п !Бе
[.!Ё огс о[|еп мсгч гшёо. !!'5 по( @о5ч !о
|о!к |о сц5!огпогэ шБеп |[оч'г@ оп9гч
оп0 ёоп'! !|,опЁ (о шпёогз!опё. Ё Бс о|
пч со!!оо9шоз шоо! !о !соуо опё [!пё
опо(Бог.!о6, 6ц! !('з по| созч !о [|пё
зшс[ шс!!-ро!ё шог*.'
[т!ау, 27, ]!] цпБа!, ] п6 !а
:;1.21' 6в.с йу 0об1ог ваув 1}лате }еат|п9
':ргоь;ещз: $|1*пд: а[ атлгог1св{а{|оп
[ог ттат!у }:ошгз'сац$ев о|}лег };еа1*т
ргоб|егпв. йоз| о{ гпу со!!еа9шез
}тауе 6ас|ас}ле. 1 о{1еп 9е{ }:еа0ас1тев
{гогп 1оо}1п9 41 фо согпрш.ег 5сгееп
гог {оо |оп8.'
8!г91(, 2'||,,${ц1[9аг1, 6егпапу
Ргоб[епз ||апе
1оп3 шог&!п3 6ау ,/ у
Бгеа&з 1оо з|ог1
[оп3 [ошгз а1 шог(з1а1|оп
Бог!п3 шог(
по ргопо{!оп
|-оо|< а1 ([е с[аЁ ап{ [!с& (/) ([е Ргоь1еп5 1|те са[[-сеп{ге шог&егз !а[|1
аБоц( !п ![е гер1!е5. [![[о 1а1|<з абош1 еас1т ргоБ[еп? !!!г!1е Б!г9|( (8)'
у!!ау 0) ог (еу!п (0.
!г|/}:!с1т 11тгее р]туз!са1ргоБ[еп5 аге пеп[!опеа !п 8!г9!!3 геР1у?
1]п0ег1!пе 11те а{|ес1!те5 [гоп Ёхегс!зе А |п !1те гер[!е5.
$/ог|< !п ра!г5. А5к апа ап5шег чце5!|оп5 аБоц( ргоь[еп5 !п уошг р[асе
о[ з(ш{у ог шогкр[асе.
А: 8йа! аге Бе Б199ег| 7гоБ!е'пя {ог у'о а! ыог[</ со!!е9е?
8: Фпе 1гоБ!е', 1у . .. Ало!Бег 7гоБ1е.п 1г ' . -
[.!апе
ж
ж
ж
!![ог&р1асе
ргоь[еп5
?,ф
Ргеэеп[ з!пр1е:
чшез[!опз
$$|}3 '" Ркфв[н&д$
с ,
]}о [огп {}:е ргезеп1 з1пр[е пе3а1!ме о[ поз1 ует65, ше о59 6о;ц'|/ёое5п1:1уегь,
. ']"!п рге5еп! э!пр1е чшез1|опз, ше ц5е 4о/ёоез. ' ,,
]
||'е9а]1гез
|$еу6оп'| сопе |о шог* оп [|гпе.
|1е 6оезп'1 9о [о пее|]п95.
$ ра9е 147
ж ![ог& !п Ра!г5. !||!а(с[ ![е чшез!|оп5 (1-6) !о 1}:е ап5шег5 (а-[).
1 {Ба{ 6о уош 1[!п}< абоц1 1!'те пеш бозз?
? {[а1 11пе 0оез 1!':е пее1!п9 з1аг1?
3 л!}":еге 6оез эБе [1уе?
& !!|у 0оез }':е пее0 1Бе попеу?
$ л!Бо 0о ! герог1 {о?
6 л!Беп 6о ! Ёп!з!'т шог[?
Рш1 ![:езе шог{з !п (]:е соггес[ ог{ег [о паке чше51!оп5.
1 шее&еп6 / шог[ | тАеу | 0о / а{ | Ае |
'? 9о !Беу шог[< а!!йе шее&епА?
2 Р!егге / !п / за]ез / 0оез | ууог< |
'а.
3 уош / 0о / 1гауе1 / а5гоа0 | Ёош | о|1еп / ?
5 [п!зБ | ёоез | 11'те / пее1!п3 |!л!!эеп | ?
ж Аз& ап6 ап5шег 1|тезе чце5(!оп5.
51ш6еп{ А: |цгп 1о ра3е 132.
}} []':а1(!пе ] з1аг{ шог[?
? л!Беп / Ёп!з| шог&?
3 л![еге / шог[?
& л!|о / герог1 {о?
5 Ёош о[!еп / шог[ а{ 1|е шее(еп0?
51ш6еп{ 8: 1цгп {о ра3е 144.
|'!йа!!|гпе Ао уоо г!аг!шог1<?
*т} Ре[ег. Ёе'з уошг [1пе папа3ег.
ь} Ёе !'таз 1о рау [ог {}:е о[[се раг1у.
с} [ош сап [еауе а{ буе о'с[ос&.
ш) 5}'те'з мегу е[Ёс!еп|.
е) !п 11'':е с!1у сеп{ге.
$ !1 з1аг1з а1 1шо о'с]ос[.
ж йа&е пе3а1!уе эеп1епсе5. ш5е ёоп'| (ёо пос) о[ ёоезп'[ (ёоез по!).
1 ! |![е пее{|п3з. (ргезеп|а|!опз)
1 11[<е
'':
е е!1 л 9г, Б о! | А о л'! !'[<е ?
? е' е
^!а!1
о л'.
2 {е ша5[е а [о1 о[ рарег. (е|ессг]с!су)
3 }}:еу а9гее абош1 поз11|!п9з. (попеу)
4 5шзап зеп0з а [о1 о[ е-па![з. (/схеэ)
$ 6цг папа3епеп1 1еап 6|зсшззез Бцз|пезз 51[а1е8у. (епр|оуее рго6|епз)
ж т!с& (/) 1]те зеп(епсе5 1ьа1 аге [гце [ог уош.
(}:ап9е !1те о1}:ег опе5 (о паке
1!:еп (гце.11теп сопраге ап6 {!зсшзэ уоцг 5еп[епсе5 |п Ра|г5.
} ! а3гее ш|1| пу папа3ег абош1 емегу1[!п3.
2 ! 0оп'1 шог[ !п 1еапэ мегу оЁ[еп.
3 ! а[шауз сопе [о шог[/со[[е9е оп 1!пе.
& ! 6оп'{ ]![е в!у!пв ргезеп{а{|опз.
5 ! пеуег 1а[е шог[ [зопе 1п 1!'те емеп!п3 ог а{ 1}'те шее[еп6.
?5
[|},!!1 3 *' Р&0в|8|у15
[йа[е зеп1епсе5 аьоц1 ш|а[ [!|агсо [:аз ап{ {оезп'[ ]тауе.
1 [!агсо йа9 а согпрапу са?. 11е Аоегп'! Аа!е а
'а+-ла!.
1 а сопрапу сат /
2 ап !Р|опе /
3 ап !п1егез1!п3 !об /
4 а п!се Бозз |
5 а 6ез[<1ор сопрш[ег а1 шог[ /
а за1-пау /
ап !Ра6 /
а Б!3}: за[агу !
зопе 3геа[ со[[еа3шез /
а [ар1ор /
н (опр1е1е 1[:езе чше51!оп5 ш|1}: /оез !тоуе апё ёо !тауе.
ш |![ог& !п ра!г5. !_оо& а( (}:е 1!з! !п Ёхегс|зе А. 1е]1 еась о!ьег ш1та! уош [ате
ап{ ш[:а! уоц аоп'[ ьауе.
ш ![ог& |п Ра|г5. 0о а зшгтеу !о Ёп{ оц1 ш1та1уошт со11еа9це5/гг!еп{5 ьауе.
1 Ргераге 6ме чшез{!опз, е'в' 0о уои Аате ап ]Роё?
2 Аэ}< 1['тгее реор[е уоцг 5цгуеу чшез1!опэ.
3 6!уе 11':е гезц[1з [о [!'те с[азз, е.1-. [шо реор!е !'уауе ]Ро4з'
ш {я)свз.з; |-!з!еп 1о (|те сопуегза(!оп бе(шееп йагс!а апа нагц. Апзшег
1]тезе чце51!оп5.
1 л![у !з [!1агс!а рБоп!п3 Ёаггу?
2 Ёош 0о уош зре[1 1Бе папе о[ 11':е пеш паг}<е[!п3 азз!з{ап1?
н {я)со:.зт !!з!еп а9а!п. !!!}:а1 {оез !|]|агс!а 5ау 1о:
]' |п1го6шсе ]'тегзе]|?
2 аз[ нагц 1о зре1] 1Бе пап'з папе?
3 аз[ Р!аггу 1о 3!ме 1}те 1п[огпа{|оп а3а!п?
4 еп0 1Бе сопуегза11оп?
€[ес[уошг ап5шег5 бу 1оо&!п3 а( 1[е ац6|о 5сг|р1 оп ра9е 160.
1е1ер!топ!п9:
ргоь1еп5
[3${}? ё "* $з$!|{}н["ш&1$
ж {ш] св*.зв_:.*з [|з1еп (о [оцг Рьопе са1[з. йа1с[ (1те са11з (1-+) 1о 11тезе
ргоб1епз (а-{).
*} 1}:еге !з а ргоб[еп ш!1| {}':е !пуо!се.
&} т1'те 0а{е о{ {1':е пее1!п3 !з по1 зш|1аб[е.
*} 11':е чшап1!|у !э по1 соггес1.
*$) [Беге аге по !пз1гцс{|опз.
{}] срз'зв-з.ц: [!з1еп а9а!п апа сопр1е1е 1}:езе зеп[епсез.
][[ ! сап'1 пее| уоцг............ '
уапе55а 6ог0оп, пех{ !!е6пез6ау.
? |'п 5шге ше сап апо{1'тег {1пе.
!('з аБоц| 1Р:е ............ о[ поБ![е р1':опеэ.
,* 5оггу аБоц1 1[а{. !'11 ............ ш!1Б !1 !ппе6|а1е1у.
$ 1[еге аге по ............ !п {]'те рас[а3е.
$ 5оггц !6|0п'1 1[а{. (ош[6 уоц............|1, р[еазе?
/ А[зо' ! 1|!п[ 1[е а[е шгоп8.
* !'[[ ............ 11'те па{1ег ап6 зеп6 уош апо1}':ег
4:}) св:.зв-:.*з [оо|< а! 1[:е [.!зе[ц[ 1ап3ша9е Бох Бе]ош. [!з(еп а9а!п апа
1!с& (/) [}:е ехргезз!опз уош }:еаг.
!|!ог|< !п ра!гз. []эе 1!теэе го[е саг{з !о го1е-р[ау а сопуег5а[|оп. []зе зопе
о[(1те ехрге55|оп5 [гоп [[:е !|зе[ц11ап9ша9е Бох.
п
п
п
п
|/Фс|т |Ае р!топе
са||з оп |[-ле
0у0-'пом.
€€тт!шс тнпоц6н
(ап ! зреа& {о (апе Рог{ег), р[еазе?
(а]1 пе бас[ [а1еь р[еаэе.
лп5шБв!ш6
]{г1е[1о' 1|з!з 1з ((аг1 Ё!з}':е0.
{Боо6 погп!п9, (0ау!0 5еупошг)
зшеа|<1п9.
]тпооцс!шс уоцп5!|-г
[!]{]е!!о' 1|1з !з 0ау!0 Ра1[егзоп, !-{ш6зоп
0[1шЁотз.
[!'{!е{[о' 0ау|0 Ра11егзоп |еге, Ёц0зоп
;[0фогз-
51ц{еп( А
5а[ез Рергезеп1а1!уе
. Апэшег {1'':е р!'топе.
. Аз( [ог 0е1а!]э.
о Аро[о8!зе [ог {Бе Ёгз1 ргоб[еп.
. Аро[о8!зе а3а1п ап0 о$ег зо[ш(!опз.
. 5ау 3оо6Буе.
5тАт|ш6 тнв Рвов!-Бм
! [зауе а ргоБ[еп (ш!1ь ..)
][еге аге эопе ргоБ[епз ш!{1'т ...
АРо]-ос|5|ш6
(Ф}'': 6еаг! !'п) зоггу 1о 1'теаг 1[а1.
(!'п тегу) зоггу абош{ {!та{.
свтт|шс 0втА|Б
(ап уош 3!ме пе 5опе поге
!п[огпа1!оп?
л!]':!с1'': по6е] !з !{?
5!ц6еп( 8
€цз[опег
о !п{го6шсе уошгзе[[. 5ау уош [аме
зопе ргоб[епз ш!1!: ап ог6ег.
о 6!уе 0е1а|[з о[6гз1ргоБ[еп (ог0еге6
3гаре[гш!1 |ш|се, по1 огап3е ]ш!се).
. 6!уе 6е1а1[з о[ зесоп6 ргоБ[еп
(шап1 1,000 Бо{11ез, по1 100 сапз,
а5 5ооп аз роэз1б[е).
. ]1''тап( 1[е за[ез гергезеп[а1!ме.
. 5ау 3оо6Буе.
с|у!ш6 0ЁтА||-5
]}':е !пуо!се !з |псоггес{.
!1'5 1пе шгоп3 раг1/по6е1/!{еп.
|1'':еге'з а р1есе п!зз!п3.
г|ш0|ш6 5о|цт|ош5
г!е сап 3!те уош а ге[шп6.
г1/е сап зеп0 уош пеш опе5.
! сап 1а[[ {о !1':е папа3ег.
г|ш|5н!ш6 тнв сошувп5Ат|ош
[['':ап[ уош.
]!зап(э [ог уошг !'те]р. 8уе.
к7
$$'*{"[ 3 -" Ё}{ц1'}жЁ"н{/!::;
-о
эв
1
{ свз.*э**.&5 !_|з1еп 1о соппеп{5 [гоп [оцг Ё!в}':-5{у1е 8це515 ап6 па(е по1ез. :
&{*у}}* !п ра!гз. }ои аге 8це${5 а{ }'{!5&з-5Ёу}}е 8шз!и"гезз &еп!а&з"
1 [оп':раге ш}а{{ {|":е оп1!пе ас:1уег{;5ешеп{ ргоп!зез ш11!": {|'те 8::е5{5'ехрег!епсе ;з[1|':е араг!шеп1:"
5ау к|:а! 1з 6|!{егеп1.
7йе а7аг!'пеп|' Аоп'! йа*е !о';е1у ч1еф9.-{Бе гооул' агел'! со1ооу{о1.
] 5|ш*еп{ А: 5ее |зе1ош" 5!!0сп1 8: ,шгп то ра3е 138.
&*а8 уошг го1е саг6:. 1!'теп па!се 1пе {е1ерпопе се!!'
51ц6епс А
6цез! а1 }!!3}:-5!у1е 8цз|пезз Реп!а[э
1е[ер[опе {Бе сопрапу'5 папа3ег. 1оц аге мегу шп['':арру ш!{Б уошг араг{пеп1.
1е|1 |[е папа8ег 1[а1 уош шап[ а:
. б!33ег араг1пеп| . 6ез[< ап6 поге с|.:а!гз 1п 1[е з!|1!п3 гооп
. с['':еарег !п1егпе{ рг1се ($3 ап [ошг) . пеш 1е[еу|з!оп ш1(| эа|е[[!|е р[о8гаппе5.
'::
'эц аге 0!апа &!о[ап" !$апа9ег а! Р*!6|з-5{у&е 8с:з|пеэз &еп{а1з.
Ёг'г1{е ап е-па||. {о }а**нт Р*г&ег а{ 8"!еаё 8$$|се"
. :''з:а!п 1[е рго5[егп: уош |':ате ш|{}': !{!3!'';-5{у[е 3,-:ез!з.
5;'', {]-':а1 уош ,уап' а пее1|п3 чу!1}': !&е |]|гес1ог о! }{аг[е{!п3.
!:.., тпа! уош 1,уап1 !о с]!зсшзз Ё!91':-5{у!е'з !ш1шге а{уег{!з!п3 ро1|су.
,|""'.'] ,уг!т]пт,{|е ра3е 126
1 Ёа{! п9 оц[
() |п 9гошрз, ап5шег Ё}:езе чшез!!опз.
7
2
з
1А/}:а1 !з уошг [амошг!1е 6!з|':?
1А/}:а1[оо6 6оп'1 уош ]|&е 1о еа1?
Баме уош еуег па0е а п!э{а[е ш[:еп 0!п!п3? ![ зо, ш}:а1?
() |п ра|гз' {о (1т!з
чш!:. 11теп с}тес|< уоцг ап5шегз оп ра9е 144.
:,.,[п',Ф}т!!1т,сошп1гу |з 11 Ф(
,',,{о.агт1*е шр Ёо 30 ш!пц1ез
:-.,]41ё{ог 6|ппег?
:,*,' 6егпапу
,'.Б} 6|':!па
ф [[а|у
, 6) 0еппаг(
!п ш}:!сБ сошп[гу !з
с!':еш!п9 9шп
по|уцёе?
в) [шхепбошг9
ь} с|;е |_.|5А
о 5!п9ароге
{} 5ш!т:ег!ап0
'| !п ш]:1с1': сошп1гу |з !Ё
| соппоп 1о 9о оц11о еа1
а[Ёег 10 р.п.?
а) 5ше0еп
ь) 0еппаг[
с) Ашз[г:а
6) 5ра!п
|!{
!,
!п ш}:!с[': сошп[гу !з !|
9( 1о 6!! уошг ошп 9!азз
а[|ег уош 1таме Ё1[е6 уошг
9шез1'з?
а} 1[':е [.](
ь) (огеа
с} Ршзз!а
6) !арап
|п ш1т!с1': сошп|гу !з !1а
9оо6 !0еа {о !еауе зогпе
[оо0 оп уоиг р!а1е?
а} огшау
Б} |т/1а|ауз!а
Ф,"'51л9ароге
{} -Ёяурт
'2 5 :1 #::.:*ж';}}:'*' 8 *#'д;?::н;;,.
ш1':еп еа1!п9?
а) эйп6!п9 шр
ь) 6г!п[!п9 апу[|т!п9
Ф шз!п9 уошг !е{т 6ап0
6) еа1!п9 а !о1
6 у*ж*:;1г*"
{) )арап
а) 1Р:е о|0ез1
'.,|!|,'"'
3 у#*;1;::!:'#,а
ь) 11'те !:оз| поЁ 9оо0?
с) Ё|':е 9шез1 о} !!'те |')5А
{) [мегуопе з[агез !1. 3 }.*}',
6) 1[зе Р[|[!рр!пез , 1
6шг!п9 а 6!ппег
сопуегза[!оп по1 гш6е?
а) (апаёа
ь) 3гатг1
с} 6егшапу
@ <л с(}1.4.6 !!з{еп (о !!:е !п1го6цс1|оп а1 а шогБ1тор оп 0|п!п9. |п 1[е
Ёгз[ со1цпп о|1}т!з с1:аг[, сопр[е[е (1те зеуеп !ор!сз 1}:а1 1}те зреа|<ег
шап[з !о 1оо[ а1.
1ор!сз Ёхапр[ез
7
2 6егпапу: ша|1 шп{![ уош аге з|:ошп ш[зеге 1о з|1
3
4 {}'':а{ уош цзе 1о еа1
5
6 8о0у [ап3ша3е 6егпапу: 5а0 {о ге51уошг е[Бошз оп 1}'те 1аБ[е
7
@ <л €81.46 !-|з1еп а9а!п ап{ сопр[е{е [!:е ехапр[еэ !п !]те зесоп{ со[цпп.
шокк!ш6 Аспо55 сц!-тшпЁ5 '' вАт:ш6 о],'т
1[:е (]т|пезе Рге[ег [о еп[ег[а!п |п ршб[!с
р1асе5 га[}:ег (!тап а1 }топе. |-оо( а1 11':е
по[ез [ог 9шез[з оп 1!те г!31т{.
|!|а(е по[ез [ог а з1тог1 (а1&
9|т|п9
а{у|се оп 6|п|п3 ]заб!1э [ог зопе [оге!3п
бшз!пезэреор[е соп|п9 [о уошг сошп[ц
ога сошп[гууош [пошше[1.1оц сап ц5е
[}:е по[ез оп 1}:е г!31т1 ог 1}те }:еа0!п3з
!п ([:е 1ор!сз со[цпп о[ 1|те с}таг{ !п
Бхегс!зе € (о 1те[р уош.
|п ра!гэ, 9|те уошг (а[&з 1о еас!т о11тег.
Агг|уе оп1|пе.
9геээу;е!1.
6 с ееЁ 1[зе её еэ! р
ет э оп 0гэ1.
[еагпАош ъо |5е с[торэ!|с<э.
9 о по0 ро1п1 ш11А у оог с}зорэ11с<э'
!,| а11 1о 0 е 1о1А уо}зеге 1о э11.
!,| а|1 {ог 1Ае }тоэ0 1о 0е9|п еа11пт 8гэ1.
1ц етец1А1п7 1}за1 1э о#егеА 1о уош.
(1тоозе !}:е без( шог{ (о сопр1е1е еас[: эеп[епсе.
1 |йг 0шБо!з [!уез !п 6егпапу, бц{ !е сопез [гоп Ёгепс!'; /[гапсе.
} 8о1Б Аз[ап ап6 7еупер аге [шг|<1зА /[шг|<еу.
} !з ]!( а |арапезе /!ароп сопрапу?
4 [}:е пеш ассоцп|ап1 !з [гоп (шшо!|! /0ша!|.
5 !!['':а1'з 11''те сар!1а[ о[ @пап1 /9поп?
$ !-1оу6з |зп'| а !]5А /оп Апег!соп 6ап<..
7 1]':е сопрапу'5 (ЁФ 1з |/ле !]( /г]|!зА'
8 !!е папц[ас1цге ошг рго0шс1з а1 а [ас1огу |п 0э!па /0э!пезе'
9 [!'те сопрапу с1озе6 !{э о#!се !п 6геесе /6гее*.
1{) ]',|о[!а |зп'а5шеёеп /5ше4!зА сопрапу!
(опр1е1е [}:е сопуегэа1!опз бе[ош ц5!п9 (ье шога5 [гоп 1[:е бох.
|
и и
"о1
;'. "* "*'1
ъ
- !5,,т'|1
А: л!1'теге уош [гоп?
8: ! ............'? [гоп Ро[ап0 - г!агзаш. Ёош абош{ уош? Аге уош
(Рт1пезе?
А: [',!о, ! ............'. ! сопе [гоп .]арап.
'.......... : уошг со-шог[егз Апег!сап?
|т1у бозз Апег!сап. Ёе'з [гоп ]ч|еш 1ог[ (!1у. 8ш1 пу о{}тег со-шог}<егз
...........: Апег|сап. [Беу'ге [гепс| ап6 6егпап.
А: Ёхсцэе пе. |м1ау ! шзе 1};|з о[Ёсе [ог а [еш п!пш{ез?
8: ! 6оп'1 [пош. !{ пу обсе. ! 0оп'1 шог& Беге. !'п т!з!1!п9 {о0ау!
А: Ф[, зоггу.
€опр[е1е (}:езе чце51|оп5 ш1!|': 1|/!то!,1||/!теге о( шьо.
А:
8:
1 ............ !з [у1г 5ап1оз [гоп?
2 ............ !э [епоге'з ]оБ?
3 ....'....... аге уош 0о!п3?
д+ ............ !з ша!1!п3 ош1з!6е?
5 ... '........ !з 11'те гесер{!оп!з1?
Ёе'з [гоп (шепса, [сца0ог.
51зе'з а папа8ег.
|'п шг![!п3 ап е-па![.
[у1г |опез ап0 1[''тгее со[[еа3шез.
5Бе'э !п 1Бе соп[егепсе !'ооп.
32
6 ............ аге уоц шог[!п3 ш!1|? (-|гзш[а ап6 Р!е1.
шш|тА '' пЁу|5!ош
йа1с[т 1|те ра!гз о[ зеп[епсез.
1 Ёе пеуег ша&ез шр Бе[оге з!х.
2 Ёе зопе1!пеэ ша[ез шр Бе[оге з!х'
3 Ёе о[{еп ша[ез шр Бе[оге з!х.
4 Ёе цэша[[у ша(ез шр бе[оге з!х.
5 Ёе а[шауз ша(ез шр Бе[оге з!х.
Фп |!!оп0ауз ап0 [шеэ0ауз, !''те ша[ез шр
а5.45. 8{}':ег 6ауз, Бе ша&ез шр а1 6.15.
[тегу 6ац [е ша&еэ шр а{ 5.45.
Фп [!1оп6ауз, [е ша[ез шр а{ 6.15.
8{!'тег 6ауз, Бе ша(ез шр а1 5.45.
Фп [{оп0ауз, [шеэ6ауз ап6 #е6пез6ауз,
['те ша(еэ шр а1 5.45. 81|ег 6ауз, [е
ша&ез шр а1 6.15.
Ёмегу 6ау [е ша[еэ шр а( 6.15.
а)
ь)
о
а)
е)
Рц1 !]те шога5 !п 1!те соггес[ огаег [о паке чце51|оп5.
1 1|пе/л!Ба( | *ее |уоц|1п | ёо | уошг | ёо | ?
2 ёо | Ёп|з!'т / уош / шог( / л!Беп / ?
3 аБош1/л1/|та{/ 1!(е/6о / без| | уоц | ]об | уоцг |'?
4 уошг | уоц / 1п | ёо | 6о / !об |уц!Аа1 | ?
5 |о | со[[еа3шез | уоцг |уош ] а[|ег / пее1 | ууот}<.| ?
6 шог& | Ёоу; |уош/ [':ошгз/папу | а | ёо7шее&/?
1!|!г!1е ап е-па!1 (40-60 шога5) [о а пеш со[[еа3це !е[!!пв (!теп аБоц!
уоцг5е1[. []зе 11:езе 1ор|сз 1о 1те1р уош.
. сопрапу/со[[е8е
о [!уе
. па{|опа[!1у
. еп;оу/6оп'1 еп!оу
. пагг!е0/з!п3[е
о шог[
. [':обб!ез/]об
. папе
шш!тА '> пву!5|ош
1!1[г!!е зеп1епсе5 ш!1ь (}:е орроз!1е пеап!п9. 1]зе !|':е шо]{5 [гоп (1те бох
апёсоо о( епоц9п.
б!з соп[шз!п3 [аз1 [а1е по!зу з[ог1 5€* ш!6е
1 |т4у сБа!г !з {оо ['таг0. [!у сАа1г 1гл'| го{! епоц9А'
2 Ё1з Бо{е[ гооп !з {оо зпа[[.
3 [Бе о[Ёсе !зп'1 чш!е1 епош3Б.
{* [|е герог{ !зп'1 с[еаг епош3Б.
5 Ёег [артор !з 1оо з[ош.
5 л!е шегеп'1 еаг[у епош31': 1о 8е1 5еа15 оп 1}'те {га|п.
7 ]!'те 5расе5 |п 1Бе саг раг[ аге 1оо паггош.
8 11':е е[ес{г!са[ саБ1е !зп'{ [оп3 епош3['т.
(опр[е1е 1}:|з сопуегэа!!оп ш|11т /оез' ёое5п'|, /о ап{ ёоп'['
А: ......'.....' уош [пошшБеге йг 5а{о !5?
8: Ёе ...... '.....' шог[ !п {Б|з о|$се оп А/е0пез0ауз.
А: л!1'теге ..... '.....: };е шог[?
8: А{ {!'те [ас1огу. }ош сап са]] 1'т!п 1}'':еге оп }':|з поБ![е'
А: !............д }'тауе !'т!з поб!1е пцпбег. уош [ате !{?
8: [ез.11'з8477'3997.
А: ]|ап[з. 5о шБа1..... '.....] ье 6о а1 1}:е [ас1огу оп А/е0пез6ауз?
8: !-'!е 1а[&э ш!1| 1|те еп9!пеегз.
А: .. '.... '... '' }те !'тауе ап о[Ёсе а1 (!зе [ас1огу?
8: [',|о, !'те ....... '....'.
(опр[е!е 1[:е зеп1епсе5 ье]ош ц5!п9 1ье шог{5 [гоп !!те Бох.
апу 0о 6оезп'1 6оезп'1 }тауе 6оп'{ [ауе }таз !'тауе 5опе
з4
шш!тА >> пБу|5|ош
||/!а1с[: [1те эеп[епсе [а1уеэ.
1 (ап ! зреа[
2 (а[[пе
3 Ёе11о, {[!з !з
4 Ёе[[о, й!с!'те1 0шроп1
$ ! [':ауе а
* !'п зоггу
7 (ап уош 3!те пе
8 ! сап {а[[
*} Бас[ [а1ег, р[еазе.
&] ['теге.
*:} то А}'тпе0 А[ ЁагБ1, р[еаэе?
8} 5}:е||а 5п!{1'':' (аз1[е Ё[ес1г!сз.
е] 1о [еаг 1Ба1.
$ :о гБе папа3ег.
5} зопе поге |п[огпа1!оп?
|"т) ргоб[еп ш!1}'т ап !пуо!се.
$[г!Ёе а {езсг!р(!оп (40_50 шога5) о[уоцг ок!се ог а гооп а1 ьопе.
1!|/г!{е абоц1 11те ([т|п9з (|та! !1 [аз ап{ {оезп'[ 1тауе.
А ||]!а1с1т 1[е ехргезз!опз ш!(1т [1те запе пеап!п3.
1 Бе ршпс1ша[
2 Бе ]а{е
3 1'тауе 9оо6 паппегз
4 зБош ба6 беБау!ошг
5 3шез1
6 з1ау
7 9гее{
8 0!п!п3 1':аб!|з
а) бе гш0е
Б) БеБам!ошг ш}:|[е еа1!п3
с) 0оп'1 [еаме
0) агг|уе оп !!пе
е) зау 1'те[[о {о
{) у1з!1ог
3) Бе ро1!1е
}т) агг|ме а[|ег {['':е пее{!п31!пе
6) Ёош пшс}т уош еа{
е) 5еа1!п3
0 Агг!уа1
Рог еас1т о[ !|те 5[а[епеп[5 Бе1ош (7-|2')' сьоо5е 1[е сц[1цга] 1ор!с агеа
(а-|) 1[а1 еась Рег5оп !з зреа&|п9 аьоц(.
а) !-еат!п3
5) 0г!п[!п3
с) л![':а{ уош шзе 1о еа{
1 !п пу сошп[гу, 1|'те роз!{!оп [цг{1':ез1 [гоп 1[е 6оог |з [ог {Бе шоз{ !прог1ап1 рег5оп.
2 !1'з без{ 1о 1гу апу |оо6 1Ба1 уошг Боз{ о$егэ, ап6 1о Бп!зБ !1 !| розз!51е.
3 Ёеге, ше гаге[у шзе с[торэ1!с[з.
4 [,,]о опе по11сеэ ![уош сопе 15 п1пш1ез а[{ег {1зе арро|п1пеп1 1!пе.
5 {е шзша[[у [!зз 1[е с!":ее[ о[ еуегуопе !п {1'те 3гошр а| {!;е еп6 о[ |}те емеп!п3.
6 [е а[шауз ша|{ [ог 1}':е ог9ап!зег 1о э[ош цз ш[!сБ с|а!г {о {а[е.
7 !{е пеуег 1'тауе а[со!то[ а[ Бцз!пеээ пеа[э.
$ Ёеге, реор[е 3о [опе шБеп 1!теу аге геа6у 1о 3о.
9 !{'з мегу 51гап8е 1о агг!уе еаг[у. л!е пеуег 6о 1}'':а1.
10 л!а|{ [ог зопеопе |о л[[ уош[ 3[а55.
]1 [е пеуег [ошс['': |оо0 ш!1[": ошг [е[| ['':ап6.
12 !| уош [еауе зопе [оо6 оп уошг р[а{е, 11 з[ошз уош аге [ш[[.
ц ]1/1теп уоц [гауе[, ш}т|с}: о|11те [о1!ош!п3 {о уош ]|(е ог по1 1![е?
$/г|[е зеп[епсез.
!!оуе 'лее!|л9 ^еь!
рео2!е.
!!1[<'е еа!1л9 леуч {ооА.
! Аол'! ,п|пА 7ас|<1л9 а са'е-
. с!'':ес&!п8 !п
о ша|1!п3 [ог [ш33а3е
. 3о|п31[гош3}'т зесшг!{у сР:ес[<з
. эреа[1п8 а [оге!3п [ап3ша3е
о рас[<!п3 а сазе
(ап уош а{{ апу о11тегз?
{)) соз.+т**.э*
1}:езе 11т!п3з?
а) !п а 1ах! ь)
1ь 2.
||з(еп (о ех(гас1з 1-8. [!/Беге (а-е) сап 1гауе1[егэ [:еаг ог зау
а{ ап а!грог{ с) а1 а га![шау з|а1!оп 6) а1 а 1'то{е[ е) оп а р[апе
3 ..... 4 ..... 5 ..... 6 ..... 7 ..... 8 .....
}!ош оЁеп {о уош (гауе1? $/1теге 6о уош [!&е 1о 3о? 0о уоц еуег 1гауё!
оп Бцз!пезз?
! Аоп'|!;ке {|у;п9.
1 Ба1е сйес[<|п9 1п.
. 5е!п8 ашау [гоп Бопе
. 1гауе[[1п8 {о ЁБе а!грог{/з1а{!оп
. пее1!п3 пеш реор[е
о [[у!п3
. еа1!п8 пеш [оо6
36
1![п!|14 >'тпАув|-
ш () со:.ээ-:.зв [|з1еп (о еас| ра( о! 1[е гесог{|п3. [}:еп апзшег 1}:езе
чшез[|опз.
Раг{ 1
1 !!Ба1 1!пе |з 1|е пех1 {га!п 1о йапс}:ез1ег?
Раг| 2
2 !!Б!с| ||!3|( !з боаг0!п3 а13а1е 23?
Раг| 1
3 !!!тас 1!пе 0оез 1}е 1га!п [еауе?
4 !!|1сБ р[а1[огп 6оез !{ [еауе [гоп?
Раг[ 4
5 [}:е ра55еп8ег с|:оозез а |1!3}:{. л!}:а{ 1!пе 6оез !1 [еауе?
6 {}теп 0оез 1Бе 113[1 агг!ме?
7 [т/[ат !з 1|е |[!3}:{ пцпБег?
8 !!1':!с}: 1егп!па[ 6оез !{ [еауе [гоп?
3 со[[ес{ Ф а1 1Рте сР:ес}<-!п
4 3о 1}':гош3и а) 1[е!г |113[1
5 чшеше е) 1[е!г [ш33а3е
6
7
8
9
10
ша1с}:
1а&е
боо[
0о
с[ес[ !п
0
$)
ь)
0
0
а !'':о1е[ гооп
зопе зБорр|п3
а{ 1]':е }':о{е[
ап !п-[!31]1пом!е
а Бцз ог {ах|
ц (опр1е1е 11те зеп!епсе5 ье1ош ц5|п91ье поцп5 [гоп 1!те бох.
ь!11 ж{л€ са[[ сеп[ге |1!3Б1 [ш93а3е
ра55рог1 раззшог0 гесе!р1 гезегуа1!оп зеа[
А| [Ае !то|е|
8 ! |ауе а ............ [ог {шо п!3Б1з. |!1у
папе'5 8шг[}таг6.
9 (ап ! |'тауе ап а1агп .......... '. а 6.45,
р[еазе?
10 !'п с1':ес[1п3 ош1 1о0ау. (ап ! |ауе 1}:е
, р[еазе?
11 (ап ! 1'тауе 1|е [ог 1Бе ;!!-Р1'
р[еазе?
в 1оц аге ехРес1!п3 а у|з|1ог !о уоцг сопрапу. уоц пееа (о с[:ес& уошг
!п[огпа!!оп. !|[ог& |п ра|гз.
5{ш6еп1 А: ]шгп {о ра3е 131.
51ш6еп1 8: ]цгп 1о ра3е 138.
в Реор1е оЁеп {о ([:еэе ([|п3з ш[:еп 1[еу 1гауе1. йа(с}: (}:е уегБз (1_5, 6-10)
ш|1]: 1]:е соггес1 р[:газез (а-е' |-).
1 бшу] а) эесшг|1у
2 соп6гп -ь: а 1!с&е{
!|[ог& |п ра:г5. Рц( ас[|оп5 1-10 [гоп Ёхегс!зе 8 !п ог{ег.
7 Боу а !|с[<е!,7Боо[< а йо!е! ?оо|п' ' ..
А[ |Ае |!с|<е| о||се
1 ! пее0 1о с!:ап3е пу |р.е1п9'.
2 !э {|еге а 6!гес1 ............ ?
А{ |!те сАес*-]п 4ез*
3 (ап ! |а&е т[!з аз Бап0............ ?
4 (ап ! !ауе ап а!з[е ..... '...... ?
5 !!Б!сБ шау !з соп1го[?
|п а |ох|
6 Р[еазе 1а[е пе 1о 1Бе с!1у....
7 (ап!1'тауеа ,р[еазе?
*е|!те оуо-ком
$г|!те |-6|оззагу.
А Бцэ!пеэз
1гауе1[ег
шш|т4 '' 1РА9[|-
|/фс7 {!те
|п{егу]еш оп
{|1е оуо-Ром.
п Ф) со:.эр [|з(еп Ёо 1|те Ёгэ( раг1 о[ ап |п1егу!еш ш!!1т |-!з (ге{ё ап{ апзшег
11тезе чшез[|опз.
1 л!Бу 0оез з1зе 1гауе[1о а) Апз(ег0ап? Б) 5!п3ароге ап6 ([!са3о?
2 Ёош о[1еп 0оез з}'те 1гауе[ 1о а) Апз1ег0ап? б) 5!п3ароге ап6 (!.:!са3о?
3 :!}'та1 !з [!:'з [ауошг!1е Бцз!пезз [оса{|оп, ап6 шБу?
!!а зауз з!те 1|[ез {1у!п3 Бцз|пезз с]азз ап{ з}:е [!&ез з1ау!п3 !п 1]те запе
1то1е1. |п ра!гз, рге{!с1 ш!ту з[е [!&ез {о!п3 (1тозе !шо 1}:|п9з.
.()) со:.со !_!з1еп 1о Ё[е зесоп{ раг( ог (ье !п(егу!еш ап{ с}:ес[ уоцг ап5шег5
[о Ёхегс!зе 8.
!п ра!гз, 6|зсцзз (|т!з чшез!|оп.
л!}:еге шоц[6 уоц по51 [![е {о 3о [ог а Бшз!пезз соп[егепсе, ап0 шБу?
1А/ё'шзе сой :{б':зау фе:'ёгё ]?ь1е]1о' ао '5огпе!!т!п3,
,{1ё;свп р|о9|а|п,,а'со'|прц[е!,':''., ..|,''']'''. -:: .
,| сап'[ 5реак'Ёгёт!€й; ;.' , '
:. ':,]ше,,а[5о]ш5о сап то [':!к'аьоц{ йЁа{ !5'роэз1Б|е.
|сап.!{|у,а!гёс:(,|гой,ва![!йо|е{,6:'[/!озёо:й?'|[з!от,"уо8:йп1"'{оц пее4 {о 9о у!а '
!ц]еш {ог* ог А[|ап|а"
ё!раве 143
п
п
ш
а
п
п
п
п
п
п
ш Аэ[ реор1е |п уошг с[азз аБоц( 1!те [ап3ша9е5 1ьеу сап зреа&.
А; €ап уоо греа1<, )ар.пеге?
8: А/о, ! сал'!
![[ог[ !п ра|гз.1гу 1о гепепБег !}:е 1ап9ша3ез реор1е сап апё сап'[ зреа!<.
)оБп сал г7еа*' Ёп911яй алА 6ег-ал,Бо! йе еап'| 57еа[< сь|^е'е.
Рц1 1|т!з {!а1о3ше !п1о (1те соггес1ог{ег.
Раш[: Ё!, !ц0!{}':.
]ш61(|: г!е[[, ! сап'16о }[шгз6ац 5ш{ Рг!0ау !з Ф(.
Рац[: Раш[ РоБ|пзоп зреа[!п3.
]ц6|{1':: 6Б, Бе[[о, Раш[. ][1з 1з ]ш6|{Б Рге!зз }:еге.
Раш[: !'п зоггц.|ц0!{Р:, ! сап'{. 8ш1 ! сап па[е [Бшгз6ау ог Ёг!6ау.
!ц0!{Б: Рац[, !'п са11|п3 абоц1 {[''та1 пее{1п3. (ап уош па[е пех1 :!е0пеэ6ау?
Раш[: Ф[сошгэе. !сап р!с[уош шр [гоп 1}'':е з{а1!оп !|уош 1|[е.
.|ц6!{Б: 1еп о'с[ос&'з Ёпе. 0Б, ап0 сап ! Бг!п3 пу со[[еа3ше, 5аБг!па?
1оц пе1 [ег а1 1Бе соп[егепсе.
Рац[: Ф(. Ёг!6ау !1 !з. (ап ше пее1 !п 1!те погп!п8 _ 5ау 10 о'с[ос[?
]ш6!1}'т: 6геа1. 5ее уоц оп Ёг!6ау. 8уе.
38
в Ф)св*.ь* !_|з1еп ап{ с}:ес&уоцг ап5шег5.
[]]т!!14 '' ткАув|
|-оо|< а1 1[е {!а1щше |п Ёхегс!эе 8. 1|![г!(е чшез1!опз Бе9|пп|п9 ш1!?т сап.
€ал )цА1!!" алА Рао! ,пее! оп РпАау?
1!|/ог|к !п ра|г5. Аз& еас[ о[}:ег уошг чце5[!оп5. Ёош пцс1т сап уош гепепбег?
А: 6ап Рац! ,пее* )оА|!А олг!еАлегАау?
8: А/о, йе сал'*
в Ф)со:.сд |-!з1еп 1о !}е {!а1о9ше а9а!п.1[еп ргас1!зе |1 ш!!}: а раг!пег.
в (опр1е1е !}:е е-па|1 1}:а1 |ш0!11т шг!1е5 1о 5абг|па аьош! !!те аггап3епеп[з.
5абг!па йоп{!
..!ш6!{[ Рге!зз
йее1!п9 ш!1[ Рац! Роб!пвоп
$абг!па
!са!!е0Раш!Роб!пзопа0ош1{[епее1!п9.Ёезаув!.:е....'...'...1па[е!1оп
![е0пез6ау бш1 [е '...........'? 6о .... '.......3 а1 10 о'с!ос&. Ёе эауз о1 соцгзе }о!! . .. :
..........'.4сопеш![[пе!Ап6[е............5р|с}<шзшр{гоп1|е............6
уош 1ех1 пе 1о0ау ап6 !е1 пе [пош !{ Рг!0ау !э э1!!! Ф( {ог уош?
! 0оп'! ([|п!< ше пее0 {о пее{ бе{оге Ёг!6ау. !{е ............8 9о 1}:гош9б пу по1еэ
[ог {[е пее1!п9 оп 11те [га!п.
5ее уош 1Беп,
:
.]ш0!1}:
в !с|!ог&!п ра!г5. Ро1е-р1ау11т!зз!!ца!!оп.
51ц6еп{ А: 5ее Бе[ош.
51ц6еп{ 8: ]цгп |о ра3е 137.
51ц{еп! А
Раг1 1
}ош р[ап 1о у|э!{ опе о[ уошг сопрапу'з оуег5еа5 о[Ёсез [ог а шее[. 5{ш6еп1 8 шог(з
1Беге. Аз[ |':|п/}'тег [ог {}т!э !п[огпа{|оп:
о геп1 а саг а1 {|е а1грог1?
€ал! гел! а еас а!!Ае а1гуог*
о с}'тап8е попеу а1 1Бе а|грог{?
. ша[( [гоп {}зе |о{е[ 1о 1!те о$!се?
. ц5е 11'те !п{егпе| а{ 1}'те о[Ёсе?
Рат12
А у!з!1ог [гоп !'теа6 о#!се (51ш0еп1 8) соп1ас{з уош абош{ а у!э!1. [.|зе 1!'':езе по1ез 1о
ап5шег }'т!з/}:ег ч шез1!опз.
8: 6оп 7 о$е а со'пуо!ег?
А: 7е5, уоц сал.1оц сап цге !Бе со'про!ег 1л
'пу
о$|се.
. [,{Ф, ... . !{'з бе11ег оп #е0пез0ау.
. !Ф, ... .1!'те о[Ёсе |зп'[ ореп шп1![ 9 а.п.
о }е5, ... , бц1 !1'з мегу бшзу а{ [цпсБ1!пе.
о }е5, ... .}ош сап ш5е 1}'те сопрш1ег !п пу о[Ёсе.
[!]п|!1 4 '' ткАуЁ|-
-!!
8цз!пезз Бо1е1з !
Абош{ 1!'пе }:о1е! ,:
[}те Ё!!1оп [о$о !з !п 1|:е
сеп1ге о{ [о[уо'з 5|'т!п.!ш!<ш
з(узсга рег бшз! пезз 0 !з1г!с|.
}}'т!з !шхшгу [о1е| [аз 000
9шез1 гоопз ап0 а с[о!се
о{ зеуеп !пм!1!п9 багз ап0
гез[а ш га п|з.
!с|[]та1 |к|пЁ о[ }:о1е] {о уош ]|&е 1о э1ау |п ш[:еп уош аге оп 1то1|{ау ог
оп Бцз!пеэз?
1!с|< (и) !]те [ас|1!1|ез уоц ехРес1 1о Ёп{ |п а Бцз!пезз }:о(е1.
беаш1у за[оп
}'теа[1['': с[шб
сопс!ег3е 0ез[
3!|| з[ор
с}'':![0саге зегу!се
ге5[ашгап15
0цез1з сап зш|п !п 1[те [о1е!'з !п0оог
роо!, р!ау 1епп!з оп опе о{ 1|е 1шо
гоо{1ор 1епп[з сошг1з, ог ге!ах !п 1[те
1асотт| апё зацпа !п 1[:е [о1е!'з 24-
[:оцг [:еа]{| с!цб.
6шез1з сап м!з![ пеагбу 1о[уо
а11гас1!опз' !пс!ш6!п9 [оуо9! Раг['
1[е [/е|.1! 5[тг!пе ап0 1[те !прег!а!
Ра1асе. [ог 9иез1з ш!1[ с[!!0геп,
1[:е 1о[уо 0!зпеу гезог1 |з абоц1 20
[!!огпе1ге: {гоп [[те |о1е!. ][е !:о1е!'з
24-?:оцг гесер1!оп 1еап о{{егз а6у!се
оп р!асез 1о у1з|1. 6шез{з сап а!зо
боо[ з!9}:1зее!п9 {ошгз ап0 1[еа!ге
1!с[е1з. 5}:!п'1ш[ш'э бшзу з[торз аге а
]0_гп!пш1е ша![ {гоп 1[:е [то1е!.
0шез{з {ее! а1 [топе |п {[те зрас!ошз
гоопз' ш!1[т !аг9е ш!п0ошз ап0 с1|у
у|ешз. !п еас[ гооп, 1[еге |э а 0ез[,
а!г соп0|1!оп!п9 ап0 мо!сепа!!.
Роопз [ауе }:!9[:-эрее0 |п1егпе1
ассе55, а {!а1-зсгееп 1! ап0 оп-
0епап0 у!0еоз.
1}.:е {й шзаз[ ! по зегмез .1а ра пезе
зрес|а!!{!ез. [е Рег9о!езе о{&г! Ёгёпсй
сш]з!пе.6цез{з сап |гу [[:!пезе {оо0
а1 {[е 0упаз1у ап6 ог0ег а п!0п!9[1
зпас[ а1 [[:е |йагб!е [ошп9е'
бшз!пезз сеп1ге
1епп!з сошг1з
соЁее з1':ор
[]п{ег1!пе 1!те шог6з [гоп [хегс!5е в !п !1те 1ех1 Бе1ош.
1а&е [цгпэ 1о аз& ап{ ап5шег чце5[|оп5 аьош1 1]те }!!1!оп 1о!чо.
1 с!':ес}< уошг е-па![ !п уошг гооп?
А: 6ао уоо сБес*,уоог е''па1!1луоог ,'.-? 8:7е1 уоц сап.
2 зш1п ош{з!6е а1{Бе Бо1е1?
8: 6ап уоо гш1гп оц!у|Ае а{!йе Ао!е!? А: [х!о,
уоо сап'|.
3 р1ау [епп!з а11Бе |'то1е1?
4 еа1 (1':!пезе [оо6 !п {}те |!1шзаз}'':!по?
5 Бозт а 0!ппег |ог 1,500 реор[е?
6 цзе 1Бе }'теа]{}: с1шБ а1 п!3!'т1?
7 зе1 [гоп !'!аг!1а А1грог{ 6!гес1{о 1!'те }':о1е1?
][е Ё!!{оп 1о[уо !з {[:е рег{ес1 р!асе
{ог шее1!п9з. 1[теге аге 16 шее{!п9
гоопз. 1[те !аг9ез{ гооп [аз зрасе {ог
1'200 реор!е. [[еге !з а!зо а 24-[:оцг
бцз|пезз сеп[ге.
[гоп аг|1а !п1егпа1!опа! А!грог1' [[е
еа:!ез1 шау 1о агг!уе !з {о !а[е 1[:е
а!грог{ !!пошз!пе. !1 1а[е: абоц| {шо
[ошгз. 6е1[!п9 агошп6 !: еазу. [[еге
!з а {гее з[тц{1!е зегу!се {гоп 1|е :
[о|е! |о 5[!п)ш!<ш з1а{!оп. ][:е [:о1е! ]з
а!зо 0[гес1!у соппес{е0 1о 1[:е 1о[уо
йе[го зшбшау.
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book
Market leader 3rd ed elementary   course book

Contenu connexe

Tendances

patron cubre Lapicera mapache amigurumi
patron cubre Lapicera mapache amigurumipatron cubre Lapicera mapache amigurumi
patron cubre Lapicera mapache amigurumidaxarabalea
 
oxford-activity-books-for-children-books-3
oxford-activity-books-for-children-books-3oxford-activity-books-for-children-books-3
oxford-activity-books-for-children-books-3Katherine Paredes Gomez
 
Oxford activity book for children 2
Oxford activity book for children 2Oxford activity book for children 2
Oxford activity book for children 2Luiz Santos
 
American english file 1 teacher book
American english file 1 teacher bookAmerican english file 1 teacher book
American english file 1 teacher bookluizcarlosfelicio
 
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdf
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdfTex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdf
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdfzoran radovic
 
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầu
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầuCờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầu
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầuTran Tuan
 
Clarke, simon english grammar in context essential
Clarke, simon   english grammar in context essentialClarke, simon   english grammar in context essential
Clarke, simon english grammar in context essentialTelma Ventura
 
Market leader Pre-intermediate
Market leader Pre-intermediateMarket leader Pre-intermediate
Market leader Pre-intermediateWTValerie
 
Business Basics Teacher's Book
Business Basics Teacher's BookBusiness Basics Teacher's Book
Business Basics Teacher's Bookpepitagimenez7
 

Tendances (13)

patron cubre Lapicera mapache amigurumi
patron cubre Lapicera mapache amigurumipatron cubre Lapicera mapache amigurumi
patron cubre Lapicera mapache amigurumi
 
oxford-activity-books-for-children-books-3
oxford-activity-books-for-children-books-3oxford-activity-books-for-children-books-3
oxford-activity-books-for-children-books-3
 
Oxford activity book for children 2
Oxford activity book for children 2Oxford activity book for children 2
Oxford activity book for children 2
 
American english file 1 teacher book
American english file 1 teacher bookAmerican english file 1 teacher book
American english file 1 teacher book
 
La base de los libros PopUp
La base de los libros PopUpLa base de los libros PopUp
La base de los libros PopUp
 
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdf
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdfTex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdf
Tex Willer Maxi 013 Putovima zapada (u boji) (Coa_backup PDF).pdf
 
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầu
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầuCờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầu
Cờ Tướng - Quá cung pháo đối pháo đầu
 
Manara
ManaraManara
Manara
 
Clarke, simon english grammar in context essential
Clarke, simon   english grammar in context essentialClarke, simon   english grammar in context essential
Clarke, simon english grammar in context essential
 
LOOK GIRL MAGAZINE XXX - 2023.PDF
LOOK GIRL MAGAZINE XXX - 2023.PDFLOOK GIRL MAGAZINE XXX - 2023.PDF
LOOK GIRL MAGAZINE XXX - 2023.PDF
 
Vajat erp 131
Vajat erp 131Vajat erp 131
Vajat erp 131
 
Market leader Pre-intermediate
Market leader Pre-intermediateMarket leader Pre-intermediate
Market leader Pre-intermediate
 
Business Basics Teacher's Book
Business Basics Teacher's BookBusiness Basics Teacher's Book
Business Basics Teacher's Book
 

Similaire à Market leader 3rd ed elementary course book

Market leader 3rd ed elementary practice file
Market leader 3rd ed elementary   practice fileMarket leader 3rd ed elementary   practice file
Market leader 3rd ed elementary practice filexerox metrou
 
practice file
practice filepractice file
practice fileSkyEdge
 
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )Dammar Singh Saud
 
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1 - GUT
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1  - GUTANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1  - GUT
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1 - GUTTatiana Andryushechkina
 
Devojka od papira - Gijom Muso
Devojka od papira - Gijom MusoDevojka od papira - Gijom Muso
Devojka od papira - Gijom MusoKnjižara Sigma
 

Similaire à Market leader 3rd ed elementary course book (7)

Market leader 3rd ed elementary practice file
Market leader 3rd ed elementary   practice fileMarket leader 3rd ed elementary   practice file
Market leader 3rd ed elementary practice file
 
practice file
practice filepractice file
practice file
 
Active grammar 3
Active grammar 3Active grammar 3
Active grammar 3
 
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )
Active grammar with answers. level 3 ( pdf drive.com )
 
Active grammar 3
Active grammar 3Active grammar 3
Active grammar 3
 
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1 - GUT
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1  - GUTANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1  - GUT
ANDRYUSHECHKINA TATIANA_GOETHE ZERTIFIKAT C 1 - GUT
 
Devojka od papira - Gijom Muso
Devojka od papira - Gijom MusoDevojka od papira - Gijom Muso
Devojka od papira - Gijom Muso
 

Plus de xerox metrou

New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41
New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41
New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41xerox metrou
 
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)xerox metrou
 
Market leader 3rd ed intermediate practice file
Market leader 3rd ed intermediate practice fileMarket leader 3rd ed intermediate practice file
Market leader 3rd ed intermediate practice filexerox metrou
 
Culegere ase2 (2) unknown
Culegere ase2 (2)   unknownCulegere ase2 (2)   unknown
Culegere ase2 (2) unknownxerox metrou
 
English phrasal verbs_in_use_advanced
English phrasal verbs_in_use_advancedEnglish phrasal verbs_in_use_advanced
English phrasal verbs_in_use_advancedxerox metrou
 
Teorie si practica econometrica
Teorie si practica econometricaTeorie si practica econometrica
Teorie si practica econometricaxerox metrou
 
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51xerox metrou
 
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275xerox metrou
 
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)xerox metrou
 
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draft
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draftIvsc ivs 2017_pre-publicaton+draft
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draftxerox metrou
 
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 site
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 siteStandardele de evaluare a bunurilor 2016 site
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 sitexerox metrou
 
Market leader 3rd ed upper intermediate practice file
Market leader 3rd ed upper intermediate practice fileMarket leader 3rd ed upper intermediate practice file
Market leader 3rd ed upper intermediate practice filexerox metrou
 
Manual practica limbii_anul_iii
Manual practica limbii_anul_iiiManual practica limbii_anul_iii
Manual practica limbii_anul_iiixerox metrou
 
Aurora.gogoneata.700
Aurora.gogoneata.700Aurora.gogoneata.700
Aurora.gogoneata.700xerox metrou
 

Plus de xerox metrou (20)

Carte
CarteCarte
Carte
 
Economie 1001
Economie 1001Economie 1001
Economie 1001
 
Economie bac
Economie bacEconomie bac
Economie bac
 
New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41
New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41
New cutting edge pre intermediate work book (with key) 30-41
 
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)
Anne robinson fun for starters student's book (fun for flyers) (2006)
 
Market leader 3rd ed intermediate practice file
Market leader 3rd ed intermediate practice fileMarket leader 3rd ed intermediate practice file
Market leader 3rd ed intermediate practice file
 
Economie.b
Economie.bEconomie.b
Economie.b
 
Culegere ase2 (2) unknown
Culegere ase2 (2)   unknownCulegere ase2 (2)   unknown
Culegere ase2 (2) unknown
 
English phrasal verbs_in_use_advanced
English phrasal verbs_in_use_advancedEnglish phrasal verbs_in_use_advanced
English phrasal verbs_in_use_advanced
 
Teorie si practica econometrica
Teorie si practica econometricaTeorie si practica econometrica
Teorie si practica econometrica
 
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51
Cutting edge pre-intermediate_students_39_book 43-51
 
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275
Chris aceto -_championship_bodybuilding.pdf-922130275
 
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)
[Nissen v.yu., _karasyova_t.v.]_russky_rechevoi_ye(book_zz.org)
 
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draft
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draftIvsc ivs 2017_pre-publicaton+draft
Ivsc ivs 2017_pre-publicaton+draft
 
Russian english
Russian englishRussian english
Russian english
 
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 site
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 siteStandardele de evaluare a bunurilor 2016 site
Standardele de evaluare a bunurilor 2016 site
 
Lit.americana[2]
Lit.americana[2]Lit.americana[2]
Lit.americana[2]
 
Market leader 3rd ed upper intermediate practice file
Market leader 3rd ed upper intermediate practice fileMarket leader 3rd ed upper intermediate practice file
Market leader 3rd ed upper intermediate practice file
 
Manual practica limbii_anul_iii
Manual practica limbii_anul_iiiManual practica limbii_anul_iii
Manual practica limbii_anul_iii
 
Aurora.gogoneata.700
Aurora.gogoneata.700Aurora.gogoneata.700
Aurora.gogoneata.700
 

Dernier (6)

OIR-V9.pptx
OIR-V9.pptxOIR-V9.pptx
OIR-V9.pptx
 
OIR11-L2.pptx
OIR11-L2.pptxOIR11-L2.pptx
OIR11-L2.pptx
 
OIR11-L4.pptx
OIR11-L4.pptxOIR11-L4.pptx
OIR11-L4.pptx
 
OIR-V8.pptx
OIR-V8.pptxOIR-V8.pptx
OIR-V8.pptx
 
OIR11-L3.pptx
OIR11-L3.pptxOIR11-L3.pptx
OIR11-L3.pptx
 
OIR11-L1.pptx
OIR11-L1.pptxOIR11-L1.pptx
OIR11-L1.pptx
 

Market leader 3rd ed elementary course book

  • 1.
  • 2. соштЁшт5 # разе66 1а![ абоц1 [ош уош 1!(е 1о шог[ [1э1еп|п3: !п1егу|еш ш!1}: а папа3епеп1 соп5ц[{ап{ Реа0|п3: шогпеп а1 {[:е {ор: Апёгеа |шп9 _ Ё!папс!а|[1пез 0езсг!б!п3 реор[е Раз1 з!пр[е: пе9а1!мез ап0 чиез1!опз 0цез1!оп [огпз 0еа[1п8 ш|{[ ргоБ[епз [е11 цз аБоц1 !1: 6!уе а0у!се оп ргоб[епз а1 шог( !1/г!1!п3: гер1у 1о а ргоБ1еп пе55а8е ) рще74 0о ап а0уег1!з|п3 Реа0!п9; !о[(зша3еп'в чш!: 8[ас( 8ее11е аё- Ё|папс1а! [|пез [|з1еп!п3: Ап !п1егу!еш ш|1}т ап ог9ап|за1!оп 0ете1орпеп1 соп5ц[1ап1 А0ме(1з!п3 ап0 паг[е1з 0опрага1!мез ап0 зшрег[а1!мез пцс!'т | а !о|,а |]|[!е | а Б|[ Ра(|с!ра1!п9 |п ё|зсцзз!о пз Ёхсе}з|ог €}осо1а1е Рго0шс{з: 0еу|зе ап а0мег1!з!п9 сапра!3п !/г!1!п9: рго6шс1 [ашпсБ р[ап 0о а сопрап|ез [!з1ег!1п9: Ап 1п1еш1еш 0езсг1Б!п3 сопрап!ез чо1а ш!1!т а зрес|а1!з1 1п сБап3е Рге5еп1 соп1|пшоц5 1еа6егз!т!р Ргезеп1 з|пр1е ог Реа0|п9: еш паг[е1з рге5еп{ соп1!пцоц5 [ог 6апеза 51аг11п9 а ргезеп1а11оп Ргезеп1!п3 уошг сопрапу: Ргераге а 5ьог{ ргеэеп{а1!оп !1/г!1|п3: сопрапу ргоЁ!е #} раве 32 шопк!ш6 Аспо55 с1'1тшпЁ5: 3 во!шс вш5|шв55 !штБпшАт!0шА1|у $!ра3е 90 [:! ||$:]@:]т|,': [| ш|т с $|ра3е 92 $! ра3е 96 0оа соппцп!са1|опз чш!: [1э1еп!п3: Ап |п{егу!еш ш1{Б а папа9епеп1 сопзц[1ап1 Реа0|п9: !'п а [ап о[ ЁасеБоо[, 5ц1 по1 о[ у!ёео са|з_ Ё!попс]а|[]пез !п1егпа[ соппцп!са1!оп 1а[[!п9 абош1 [ш1шге р[апз ш]|| ]!1а(!пз аггап8епеп15 8[а(е[ос[ Ёп91пеег!п9: 0ес16е ш[о з[оц10 1еауе а сопрапу [г!1!п3: е-па!1 €} разе 104 [оок а1 5опе 1!рз [ог 0о!п3 Бшз!пезз !п [|з1еп1п3: 1!згее реор1е 1а[[ аБош1 сц|1цга[ п!э1а[ез (опрапу сц[{шгез з!'тоц|4 | з!тоц|ёп'( соц|ё |шоц|ё !0еп1!|у|п3 ргоб1епз ап0 а3гее!п3 ас1!оп 1}те ш!п0 о[ с}ап3е: Аззезз !0еаз [ог с[ап3!п3 а сопрапу сш[1шге :!г!1|п3: ас1!оп п|пц1е5апо!пег соцп1!'у Реа0|п9: [еззопз |п сц[{шга! 0!Ёегепсе _ []папс|а|[1пез 0!зсшзз ]оБз [!з|еп|п9: Ап 1п1егу!еш ш!11'т ап ог3ап!за{!оп 6ете1оргпеп1 соп5ц[1ап1 Реа0!п9: рго0[е оп а рго[езз|опа1 пе1шогк!п9 5!1е 5(!1[з ап0 аБ![!1!ез !п1егу|еш з[!1[э Рге5еп1 рег[ес1 Раз1 з!пр[е апё ргезеп1 рег[ес{ ['.!е[зоп & Ёагрег !пс.: !п{егу|еш сап0!0а1ез [ог а !оБ !1/г!1|п3: [е11ег $! ра3е 112 шопк!шс Аспо55 €(!!]|!РБ5: 4 т[Ам шопк|п€ !!ра9е 120 ппу|5!ош цш1т п {!ра3е 122
  • 3. !п1гоошсе уо ц г5е!г [|з{еп!п3: Ап |п1егу!еш ш!1!'т а сопзц11ап| Реа0!п3: Бгоп зпа[[ 1ошп 1о 9[оба[ [еа0ег |х!а1!опа1!1!ез |о 0е а/сл ш!1}: ]оБз шй- чшез{!опз [п1го0шс|п3 уошгзе[[ ап0 о{!'':егз А |об |а!г |п 5!п3ароге: 0ес|0е оп {}:е зцссеззЁ:1 сап0!6а1е [ог а }об А/г|{|п3: е-па[1 # разеь 0!эсцэз ш!":а1 реор[е шап{ [гоп шог( Реа0!п3: 8шз!пезз 0|агу: Ёш3епе (азрегз(у - Ё]попс!а| [!гпез [!з1еп1п3: Ап !п{егу!еш ш!1ь ко5 Ропегоу 0ауз' поп{[з, 6а1ез 1а[[|п3 аБош1 |е1зцге ас1!у!1!е5 шог( ап0 [е!зшге Ргезеп1 з|пр1е А0уег5з ап0 ехргезз!опз о[ [гечшепсу Ёш{зоп 0ез!3п !пс.: Резо1уе !ззцез ш!1!'': шп['тарру з1аЁ ![г!1!п3: е-па|[ #} ра3е 22 1а[( аБош{ [!з1еп|п3: Ап !п1егу!еш ргоБ1епз а{ шог( ш!|[ а зрес!а[!з1 !п с}тап3е [еа0егз[|р Реа6!п9: са1|-сеп|ге |п{егу!ешз А0!ес1!мез |оо | епоа9!'т Ргезеп1 з!пр1е: пе8а11уе5 ап6 чшез1|опз Аауе зопе апё апу [е!ер['топ!п9: зо[м!п3 ргоБ!епз Ё!3!'':-5{у|е 8цз1пезз Реп{а1з: Реэроп0 {о пе3а1!те сшз1опег [ее0бас& &г!1!п3: е-па|| шопк!п€ Аспо55 сцшшпв5: 1 ЁАт!ш€ ошт {! ра3е 30 пву|5|ош 1'ш!тА $!. ра9е 32 1а![ абоц1 бцз1пезз 1гауе! [1э{еп!п3: Ап !п1егу|еш ш|{}: а бцэ1пезз 1гауе[[ег Реаё1п3: Ё!11оп [о(уо _ [:о1е1 6езсг|р{!оп [гауе[ 0е1а!1з соп | соп'| |Аеге !з | |!-теге аге |!1а[1п3 ]|е 6цз1ау (оп[егепсе Боо[!п3з (еп1ге: €оог0|па{е 1}:е ап6 сБес[|п3 пее0з о[1[гее 6![егеп| аггап8епеп15 сопрап!ез А/г!1|п9: е-па!1 $| ра3е 36 0!зсшзз [оо0 [гоп ё!$егеп1 соцп{г!е5 Реа0!п9: !п0|а [|[ез [аз1-[оо0 с[а!пз - Ё!папс!о![|пез [!з1еп|п3: Ап ]п1егу|еш ш!{Б а зрес!а[!з1 1п с!":ап3е [еа0егз[|р [а1!п8 оц1 зогпе | апу (ошп{аб!е ап0 цпсоцп{аь[е поцп5 [4а[1п3 6ес|з!опз :1/}:1с[ гез1аш гапЁ? ([оозе {[е г!3}:1 р[асе 1о еа1 [ог зопе !про|1ап1 с11еп1з :1/г!1!п9: е-па!1 ]а[[ абоц1 Бшу!п9 Реаё1п3: 1-'!п!ч[о: а 3[о6а[ 0!#егеп{ ргоёшс1з 5шссе55 51огу [|з1еп1п3: Ап !п1егу!еш ш!1}т а папа9епеп1 соп5ц[1ап1 (!.:ооз1п3 а рго0шс1 ([ооз|п3 а зегм!се Раз{ з!пр!е Раз1 11пе ге[егепсе5 0езсг1б|п9 а рго0цс1 },,!Р !ппоуа1|опз: 0ес!0е оп а пеш рго0шс1 т!г[1!п9: е_па!1 шопк|ш6 Аско55 сш!тшпв5: 2 соммшш|сАт]ош 5ту!-Б5 $|ра3е 60 к:у!5!ош цш!т в $}ра3е 62
  • 4. жш#* вж #*г#с** &*ж#*г* жж* ж&* $ж ${ #*г? $агРе{ !-еаёег 1э а пш[1!-[еуе[ Бцз!пезэ Ёп31!з[ сошг5е [ог Бшз1пеззреор[е ап6 з{ц0еп1з о[ бшз!пезз Бп3||з1з. !{ [аз бееп 0еме[оре6 !п аззос!а{!оп ш!1|т 11'те Р]папс!о|[]гпез,опе о|(Бе [еа0!п3зошгсез о[ бцз!пезз !п[огпа1|оп |п 1['':е шог[0. !{ сопз|з|з о[ 12 шп!{з баэе6 оп 1ор!сз о[ 3геа1 !п(егез| 1о еуегуопе !пуо[уе6 |п 1п1егпа1!опа[ бшз1пезз. ]Б!з т!'":!г0 е6!{1оп о[ (}':е Ё[епеп{агу [еме[ [еа{шгез сопр[е|е[у шр6а{е6 соп[еп1 ап6 а з!3п|[!сап1[у епБапсе0 гап3е о[ аш11.:еп{!с гезоцгсе па{ег!а[, ге|[ес{|п31|е [а1ез1 1геп0з !п {|е бцз1пезз шог[6. ![уош аге !п Бшз!пезз, 1|е соцгзе ш!11 3геа{1у !пргоме уошг аБ![!ту 1о соппшп|са{е !п Ёп3[!з[ !п а ш!0е гап3е о[ бцз1пезз з!{ца1!опз. !{ уош аге а з1ш0еп1 о[ Бцз!пезз, {}зе сошгзе ш![[ 0ете[ор 1!'':е соппшп!са1!оп з[!11з уош пее0 [о зцссее6 !п Бцз!пезз ап6 ш![[ еп[аг3е уошг [пош[е63е о[1|е Бшз!пезз шог[6. ЁтегуБо6у зтш6у!п31[!з соцгзе ш![[ Бесопе поге [[шеп1 ап6 сопЁ6еп1 |п шз1п3 |!'те [ап3ша9е о[ бшз!пезз ап0 з['тош[6 !псгеаэе {Рте!г сагеег рго5рес15. 0ам!6 |а[теу (1е|{) }'таз оуег 25 уеагз'1еас[1п3 ап6 папа3ег!а[ ехрег!епсе !п 1|те [.|(' ]арап ап6 Ёоп3 (оп3. Ёе [аз а[зо шог[е6 аз а 1еас}:ег [га!пег а| 1}'те 8г|1!з1'т (ошпс![ |п 1о[уо' ап6 шаз ргем!ошз[у Ёеа6 о[{1зе Ёп31!з1'т [ап9ша3е (еп1ге ап6 Рг!пс1ра[ [ес(шгега1 [оп0оп |!1е1горо[!1ап [.!п!мегз!1у. 0ау!{ (о1Ёоп (сеп1ге) }заз оуег 40 уеагэ'ехрег!епсе {еас['':!п9 ап6 {га!п!п3 |п ЁЁ!-' Б5Р ап6 Ёп9[!зБ [ог 8шэ!пезз, ап6 |з 1['те ац|Бог о[ пшпегоцз бцз1пеээ Ёп31!з| 1!1[ез, !пс[ш0!п 3 А9еп4о, А/ог|4 о| 8т;з!пезз, |п|егпа|]опа| 8цз!пезз [ор!сз ап6 (еуз |о [!опа9егпеп|. Ёе !з а[зо опе о[ {Бе аш1['':огз о[ |Бе без(- зе|1|п9 8цз!пезз 6/озз. Ёе шаз ргем!ошз[у а 5еп!ог [ес!шгег а1 [оп6оп [!1е1горо[!1ап 0п!мегз11у. 5!поп (еп! (г!з|тт) Баз оуег 20 уеагз'{еас!'':!п3 ехрег!епсе, !пс[ш0!п31Бгее уеагз аз ап !п-сопрапу |га1пег |п 8ег[|п а1 {}'те 1!пе о[ 6егпап гешп1[[са1!оп. Ёе !э сшггеп1[у а 5еп!ог [ес[шгег !п бцз!пезз ап6 3епега[ Ёп9[|э[' аз ше[[ аз |'':ам!п3 зрес!а[ гезропз!б|[!(у [ог 0ез!3п!п3 пеш сошг5е5 а{ [оп6оп [![е1го ро[!1ап [.! п !мегз!|у.
  • 5. |штпооцст!ош ыыиж* $ж ш Ё&ч* !оц аге о[еге6 а маг!е1у о[ 1п1егез1|п3 ас1|у!1!еэ !п ш!.:!с!'т уош 6!зсшзз 1|е !ор!с о[ 1Бе шп!1 ап6 ехсБап3е 10еаз абош{ !{. [оц ш![[ [еагп !прог1ап1 пеш шог6з ап6 р1':газеэ ш}'т!с!'т уош сап ц5е ш[еп уош саггу ош1 {Бе |аз[з !п 1!'те шп!{. }ош сап [!п0 6еЁп!1!опэ ап6 ехапр[ез, ап0 [!з1еп {о {|'те ргопшпс!а1!оп о[ пеш мосаБш[агу !п 1[е |-61оэзагу [еа[шге оп 1[е 0!0-РФ[|1. [}':е 0!0-РФ|!1 а[зо соп{а!пз ргас1!се ехегс!эез. А 3оо6 Бшз!пезз 6!с1!опагу зшс}: аэ [[':е [оп9пап 8цз!пезз Бп9|!з!'т 0!с|!опац, ш![[ а[зо 1те[р уош 1о !псгеазе уошг бшз!пезэ мосабш[агу. 1оц ш![1 геа6 ац1[еп(1с аг1[с[еэ оп а таг!е1у о[ 1ор!сз [гоп {}'те Р!попс!о| []пез апё о{Бег пешзрарегз ап6 Боо[з оп Бцз!пезз. 1ош ш![[ 6ете[ор уошг геа6!п3 э[1]]з ап0 [еагп еззеп1!а[ бцз!пезз тосабш[агу. }ош ш![[ а[зо бе аб[е {о 6!зсцээ 1}зе !6еаз апё 1ззцез !п |Бе аг1!с[еэ. !ош ш![] ['':еаг ац1Беп1!с !п1егу!ешэ ш!{Б бцз!пеззреор[е ап6 а таг!е{у о[ зсг!р1е6 гесог6!п3з. [ош ш!][ 6еме[ор [!з1еп!п3 з[![[з эшс}'т аз [!э1еп!п9 [ог 1п[огпа1!оп ап6 по1е-{а[1п3. [ош сап а[эо ша1с}': 1['те !п{егу!ешэ ап6 Ёп0 [шг{1':ег ргас11се ехегс!зез оп 1}':е 0!0-РФ|!|. 1|т1з зес1!оп [осцзез оп соппоп ргоб[еп агеа5 а1 е[епеп[агу [еуе[. }ош ш![[ Бесопе поге ассшга1е !п уошг шзе о[ [ап3ша3е. [ас|': цп!1 соп1а|пз а [ап3ша3е [осшз бох ш['':!с1'т ргот!6ез ап оуегу!еш о[ [еу 3гаппаг ![епз. А 6гаппаг ге[егепсе эес1!оп сап бе [ошп0 а1 1}':е бас( о[ {|е боо[ ап0 оп 1ье 0у0-ком. ]Бе 0!0-РФ|у] а[зо ргом!6ез ех1га 8гаппаг ргас1!се. }ош ш![1 0еме[ор езэеп1!а[ бшз!пезз соппшп|са{!оп з[1|1з, зшсБ аз па[<!п3 ргезеп1а{!опэ, {а[|п3 раг1 |п пее1!п3з, пе3о1!а1!п3, 1е[ер['топ!п3, ап6 шз!п3 Бп3[!зР: !п эос!а[ з|1ша1!опз. Ёас}': 5}<!]]з эес{!оп соп1а!пз а [.|эе[ц[ [ап3ша3е бох, ш[!с]': ргот!6еэ уош ш!{Б 1|'те [ап3ша3е уош пее0 1о саггу ош1 1ье геа[!з|!с бшз!пезэ 1аз[з !п {[е боо}<. [}те 6!а1о3шез [гоп 1!'те 5[|[[з зес1!оп5 арреаг оп 1ье 0у0-кФ1!1, ш[|с]'т а[зо зшрр[епеп1з 1['':е (оцгэе 8оо( ш!1|.: а00!1!опа[ ас{!у|1!ез. (аэе з1ц6!ез аге [!п(е0 1о {1'те бцз!пеээ {ор!сз о[ еас1'т шп!1. {[еу аге Базе6 оп геа[!э{!с Бшз[пезз ргоБ[епз ог з11ца1!опз ап6 а[[ош уош 1о ц5е 1Бе [ап3ша9е ап0 соппцп!са(!оп з[![[з уош |ате 0ете[оре0 ш||[е шог[<!п3 |Бгош3[ 1['':е цп!1. [}'теу 3!ме уош 1!.те оррог1шп11у 1о ргас1!зе уошг зреа|<!п3 з(![[э !п геа[1з1|с 5шз!пеэз з!{ша1!опз. Ёас!.т (азе з1ш6у еп6э ш!1|.: а шг!1!п31аз&. 1 1''теэе [оцг шп!1з [осцз оп 01[[егеп{ а5рес{5 о[ !п1егпа{!опа[ соппшп!са11оп. 1}:еу [е1р {о га|зе уоцг ашагепезз о[ ро1еп{!а[ ргоБ[епэ ог п!зцп6егз1ап0|п9з {Ба( пау аг!зе ш|еп 6о|п3 Бшз!пезз ш1{1': реор[е [гоп 0![[егеп{ сц[{шгез. /|/|аг*е{ !-ео4ег Ё|епеп|ац !['г1тё е6!11оп а[зо соп1а!пз [ошг геу!з!оп шп![з, еас|: базе0 оп па1ег|а[ соуеге6 !п 1[е ргесе0!п31}'тгее (ошгэе 8оо( шп!1з. Бас1'': геу!з!оп шп|{ !э 6ез13пе6 зо 1[а{ !1 сап Бе сопр[е{е0 !п опе эезз!оп ог оп а шп!1-бу-шп!1 баз|з. ж гз $*ж?
  • 6. ]1| А[ог[ !п ра!гз. (опр1е{е 1]те зеп[епсез Бе1ош ш!1!т шог{з [гоп (!те Бох. 11теге аге [шо шог{з уош 6о по[ пее{. [гоп !'п пу папе'з з[е уоц :' ............ Бппа. Ёппа 5с[пе!6ег, [гоп ЁаБегпоз !п !{апБшг3. ,] 6оо6 погп1п3. папе'5 5[1 !!абао. '.: [!1! ............ А(|п, бу (Бе шау. А(!п Апуш[<ом. ,,: Ёош 6о уош 6о. !'п шг1а 5оза,......'..... Р[А 5е3шгоз. !!{$ -4::с8з.з-1.4 |ч!ош [!з(еп 1о ![е [оцг бцэ!пе55Реор[е (1-4) !п1гоашс!п9 11тепзе1уез. €|тес|< уошг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А. !|/|а1с1т 11те зреа(ег5 (о 1ье|г Бцэ!пезз саг{з (А-0) оп Ра3е 7. # 4 ' соз"з**'* |-!э1еп а9а|п. А!|теге !з еас1т 5Реакег? ([:оозе [гоп (]те !о!1ош!п9 р[асеэ. ;:; оп {}е р[опе !п а Бо{е[ а1 а соп{егепсе :1|]{]+ ;;.1;: ,]; а1 |}:е а!грог1
  • 7. {![${{ 3 "' *жтжффы{т[фм$ вп 0п Ёппа 5с[пе!6ег Рго{!с( мапа9€! 5{е!п1ш!е1е 47 2о459 напьцг3 6егпапу 1е1з +49 @) 4о-56 9т 65 56 [/!оБ!1е; +49 (о) с77-7 46 94 36 5!чре: еппазс|тпе|6ег Ё-па!1; езс!тпе|0ег@[:абегпоз.ёе птд $е9шгоз $.А' АЁсшс1о 38}3 (в1765Ёть) веоо1е1а &Ф!оБ д1те9'д|$ёп[иа 88 }ше }цап воа6, нап92поц, Ё!о!|ап9 Рюу'!!оЁ;.Р п|' фц3].{:! 001 2, ты] (00в6-571) 215243з Ё-тпа!!: !!а@гпа!|.:]:з.еёш.сп г!-мш5х7 !у о ошш 8газ![ : 0ечгпалу !п6!а $ех!!о !1а1у ..',' ': Рцзз1ап, (огва ]:;::|]:.:]]:]:']|||::::]::::::]::|]:']1,:|]::],:]':$ё!'9]:].:']:х':1;:}|]|:3''''::]|,! '|арап (Р!!пеэе 4 Фпап! 5йе0еп 5рап!з}-т 1цг[!з}': 1[те !!( , 1ье],1-}5А ж {:}со:.э !-!з(еп 1о ![езе 1е!!егз ап{ ргас!!зе 5ау!п3 !|':еп. Ан]к вс0Ё6Рту (*}свз.о |-!з(еп апа шг|!е ([:е шог{з 11та1аге зре[[е6. [ ............ 2 ............ э ............ 4 ж [|![ог|< !п ра|г5.5ре111}те папе5 о[зопе реор]е. 5{ц0еп{ А: ]цгп {о ра9е 130. 51ш0еп{ 8: 1цгп 1о ра3е 136. €опр[е1е !}:е с[:аг! о[ соцп(г|еэ апа па1|опа1!(|ез Бе1ош ц5!п9 1ье шо]а5 [гоп (]те Бох. А{{ о([ег сошп!г!ез ап{ па!!опа]|(!ез. г'-__'_____***-* -_*"*-*_--_ -*"1 !вЁа2|{{ай Ро]!з!'т сентаггу (шша!1! Ёгепс1'т Фпап ! ! :та]:ап 5ра!п Ршзз!а [шг(еу |арапезе 5ше61з!'т ] | сп;па 6геесе 8г|1!з!'т Апег!сап !п0!ап |!1ех!сап (огеап | [ - _-.,_,----*_ ----'**---*-.-.*----- ) Р)гат111ац 6егпап .. ]ч!а!!опа1!(!ез +(54 1 1) 4625-1?96 в_па,} 5оБа@1а,9.сотп,ат ж {*}свт"т !!з!еп ап{ с}:ес|<уоцг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А.
  • 8. $!{11]" "' |р{ткш$ш{т|0н5 ж $ог& !п ра!г5. Аз!< ап6 ап5шег чце51|оп5 аБоц! 1}:е па(!опа1|1у о!(!те сопрап|е5 [гоп [[:е Бох Бе[ош. 51ц6еп{ А: ]цгп |о ра8е 132. 5{ш6еп1 8: [шгп 1о ра8е 138. А: 1я 5опу )а7апеге? 8: 7е5, ]*!я.]г €[,але!5шеАвь? А: &о, !} !гл'* !'у Р гепс|". 5опу (1'тапе[ ![еа ||1с0опа[6'з 5апзцп8 7ата Рга6а Ре{гоБгаз 6ааргоп й!с1':е[!п [|[егсе6ез ]езсо 1а1а 6гошр 1е[се1 5ее [Ае оуо-пом 8ь |ог|!-те!-0!оззац. у ' ,: }*геглу *{*е[*у |А/а{с!-т {!'уе !п|егу!ешоп '&[пе оуо-пом. ф !|[!:а1 аге 1Бе поз1 [апоцз сопрап!е5 !п {1те шог1а, !п уошг ор!п!оп? $[}:а1 !э 1бе!г па1!опа1!1у? '(а) со:.в |егепу (ее1еу !з а сопзц[1ап!. [!з1еп 1о |!п !п1го{шс!п3 [:!пзе[[ !п 1[е Ёгэ( раг1 о[ (ье !п1егу!еш ап{ 6ес|{е ш[:е(|тег ![:езе з[а[епеп[з аге 1гше (1) ог [а[5е (0. €оггес! 1[:е [а[зе опез. 1 Ёе [!уез |п [оп0оп. 2 Ёе Баэ 1[гее мегу уошп3 сБ![6геп. 3 Ёе гшпз [!з ошп Бшз!пезз. 4 Ё!з бцз!пезз шог(з [ог ог3ап!за1!опз асгоээ 1['':е 1_.]5А ап6 Аз!а. 5 Ёе ['те1рз [еа6егз бесопе Бе1{ег [еа0егз. 6 Ёе а[шауз з!за[ез Бап6э ш}':еп Бе пее{з реор[е. ф))сра.р !!з1еп 1о (1те 5есопа раг1. сопр1е!е ш|та! !егепу 5ау5 аьоц1 пее(!п8 пеш ьш5!пе55 соп!ас15 ап{ ехс]тап9!п3 Бшз!пе55 саг{5. | шзша11у зау 'Ёе[[о, аге уош?', 0о уош сопе [гоп?', 0о уош 0о?'. ! шэша[[у Ёп0 ош1 ....... '....+'з !прог{ап1 {о {Беп, 1Беу'ге 1[":еге. ! шзша[[у ша!1 шп11[ 1['теу'ме аз[е6 пе а чшез1!оп 5е[оге ! (а[[{оо пцс[ а5ош1 пузе[[. !шзша11у шп11[ 1Бе ре!'5оп !'п пее{!п3.. пе а бцз|пезз саг0 бе[оге |о[[ег 1}'':еп п!пе, зо ше'[[ ............' |Беп а1 {!':а1 ро!п{. ж |п Бцз|пезз, шьеп {о уош: . з[а(е [ап0э? . (1зз? . бош? . ехс!'тап8е Бшэ!пезз саг6з? !!|ееЁ!п3
  • 9. ш}цЁт 1 "" {штнФв{]ст|00}5 Реа{ !]':|з аг1!с]е.1}:еп сопр1е1е (}:е с]таг[ Бе[ош. Ап9е[а '':Ёгогп $па!! |ошгп !о 9!оба| !еа6ег .'',1Ап9е|а А}тгеп0.в |в {1те Атпег|сап ., сво* о{ Бшгбеггу, с'ле $2.2 Б11||оп ,.,|ав[:|оп оо1прапу. 8шг6еггу 1з опе .'о[ 1}те Б|д3ев1 |шхшгу Бгап0з !п 1}ле э :мог16. ?[е }леа6чша.:'|егв о{с}л|в 8Ёс|з|л со1прапу аге 1п !оп0оп, ап0 |1 }тав '. 1поге с|тап2"7Ф в{огев 1п 80 соцп1г1ев. Р|{су-уеаг-о16 А}лгеп0св 1в [гогп а згпа11 1ошп 1п 1п01апа. 5|ле 1в ;9 :пагг1е6 {о 6ге3, |лег }л13|л-зс}лоо1 : 9шее{ьеаг{. 1[леу }:ате а зоп (15) ап6 с:мо 0аш9[л1егв (14 ап6 11).1|те|г воп, }епп|п9в,6геатпв о{бе|п9 а гос| в[аг. 11!е с}л|16геп аге а1 ап Агпег|сап т: ]п{егпа1|опа1 зс[оо1 |п !оп0оп' .. . А}лтеп0тз |в а1'лауз е1е9ап1. йов1 йув в[ле тмеагв 8цгбеггу _ швша11у 36бе{}:|п3 [гогп ||в Ргогввгп гап9е. 51те шзша11у 8е{$ цр агоцп0 4.30. '! пее6 а чш|е1 1|гпе 1п {[ле тпогп1п9 1о апзтуег е-тпа11в,' в}ле ехр1а|пв. Фп 6аув тм1теп А|теп6{в |з |п !оп6оп, з[ле о1еп }:ав 6ас|-{о-6ас| тпее{1п3з {ог 10 }тоцгв. 51те [еерв 9о|п9 Бу 0г1п[1п9 в|х )|е[ €о1сев а 0ау. 5}ле {гауе1з оп бшв1певв опе:мее1с а гпоп{[т, Бц{ 1г|ев {о 3е{ [отпе {ог шее1сеп0в' Рагп||у 1з |гпрог1ап{ {ог А[лгеп61з. '1'тп а1 шог| ог ш|с}л гпу |агп|1у. 1 6оп'{ [ауе {|тпе [ог о1[лег {[л|п9в.' Р}:еп в[ле |в по. туог[1п3, в}те 11[ев 1о еа1 а {а[еатмау р|ата мт[т Б'ет с}т||6геп ог р1ау Бав(е1Ба11 ту1с[л 1[легп. А[лгеп61в ап6 {}:е {агп|1у 9о 6ас& со 1п0|апа {ог }ло1|4ауз зеуега1 [|гпев а уеаг. '{е шап1 оцг с['п!!0геп то 51ау !п соп.ас| тт|с| *:е|г сошв1пв,' в}:е ваув. * А (Ё0 (с}т!е| ехесц1|уе о|||се0 |з 1[е регзоп ш!1[ по5{ ац1по[!{у |п а сопрапу. ,Ап8е|а.Аи'е'0015',.'' 1., А$€,',',.'"'.',' ',,',:. - . :, ||'..':''..:' |,об ],,'1.,., ."... ."' .,,, ,...". |'!аг!о,па1!{у:,'',''', '$6;1'1,!|у:' :, .,":' , . , ,. ,, ] ,|п{еге5в]:ош15! 6е:шог!< 0ес!{е ш[те1}:ег [1тезе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а1зе (0. €оггес! 1Бе [а1зе опез. 3 8шгБеггу 1з ап Апег!сап согпрапу. | (1у а {)г1{1г% ""-1.'у- 2 8шгБеггу !з а 3|оба[ [аз|1оп со|прапу. 3 А|1 А[геп0{э'з с['':![6геп аге 1еепа8е!'5. & 1}':еу аге а1 зс['':оо[ |п Апег!са. 5 мо51 погп1п3э, А[геп01з !з шр Бе[оге 5 а.п. 6 5Бе !з ашау оп Бшз!пезз поз1 шее[з. 7 5|е [аз а [о1 о[ |п1егез{з оц1з!0е шог&. & Рог А1'тгеп6{з, [еер!п3 |п соп{ас! ш|1!'т ге[а1!уез !з !прог{ап1. !!/ог[ !п ра!г5. !![г!1е Ёуе чце5!!оп5 аБоц( Ап9е[а А|тгеп{1з ап{ 8шгбеггу. 1; Ал9е!а -агг1еА? $йеге 'у уБе {со-? [ч!ош шог[ ш!1]т а ё|Ёегеп1 Раг(пег. €[озе уошг БооБ апа а5к еась о1ьег уоцг чце5(!оп5 [гоп Ёхегс|5е с. 5ее шьо сап гепепьег !|':е поз1 ап5шег5! 5о
  • 10. {"!&$? }" "* {жтш*ш{]{тё*ж* !!е о[1еп цзе {}:е уегб {о 0е 1о 0езсг!бе !ео!|е.: Ап9е|а ААгепё{з 1з Ё9 о| 8шг0егц. 5[те |з Агпег!сап' 5Ае ]з погг]её. ! }оц А/е 1|теу не 5}:е 1! !, }о,ц л!е }}'теу |{е 5[е !1 !э аге атп] по1 агепо( !з по1 ('п) (}ош'Ф ($е'ге) (1}::еу'Ф (не;э) (5!:е'з) (гз) (г']й по:) (!о]ц агёп:0 (фагеп1)] $}:ёу агеп':) (нё ьп'0 ] (з1':е:|эп'п) ([{!вп'!) ' 5рап!з|т. !{а[|а'п. €опр1е1е (]т!э !п[огпа1!оп аБоц1 !йаг!з1е][а ш!!}: з[ог1 [огпз о[ (|те уегБ [о 0е, му папе]'.....1 {у]аг1з1е[[а. !.......2 8гаа![!ап ап0 !.'.....3 [гоп 5бо Рац[о. !..'....6 а гезеагс}': апа[уз1 [ог ап !пуез1пеп1 ьапк |п еш [ог[. !.. ' .. ..5 пагг!е6 ш|1[ {шо с}'т![0геп, а боу ап0 а 3!г[. 1!теу.......6 ат !'т!3Б зсБоо[ !п 5сагз6а[е. |т1у 1'тшзБап0'......'Апег!сап ап6 [е.......* а 6ос1ог. |!1у з!з1ег.......'!п шеш [ог[, (оо. 5}':е.......'' а з|ц6еп1 а{ со[шпь!а |.'!п!тегз11у. ше......''' а[[ !п1егез1е6 !п зрог1з ап0 поу!ез. му зоп......." а 3оо6 1епп!з р[ауег. ж {;;}ср:.:о |-!з1еп апё с[ес&уоцг ап5шег5. ж (опр[е!е 1[!э с1таг1 аьоц1 уоцг5е1[. 11теп !п1го{цсе уоцг5е1[ !о а раг(пег. ']' [',!апе } ]об 3 (|1у |'гп а(п) |'п |гоп }; + 6 1а1!опа[!1у !п1егез1з [амошг!1е зрог{з ж |ч!ош шг!!е а рага8гарь аБоц( уоцг раг1пег. ш5е (1те !ех1 !п Ёхегс|зе А а5 а по6е]. |4у ра*пес'г паупе 1' ... ж (опр1е(е 1}:езе 5еп[епсе5 ш!1}: пе3а(!уе [огпэ о1!о 0е. ]. 5|е'з Ршзэ!ап, ьшт я{'е !яо.'1[гоп йозсош. 3 1|теу'ге .|арапезе, бш1 ............ [гоп [о(уо. } Ёе'з 6егпап, Бц1............[гоп [!1шп!с}'';. "} |'п |п за[ез, Бш1 ............ {Бе папа3ег. 5 ]}:е о[6се |з !п Раг!з, Бц1 ............ !п 1[е сеп1ге. * Ёег папе !з 5ор1':!а, Бш1 ............ !1а[!ап. 1ф
  • 11. |".$ф{{'? ]' "* {штж**$*т!{}6ж5 а} 1',]о, !'п а паг[е11п3 папа3ег. }з} о, э['':е'з !|1ех1сап. с} [',|о, !'п !{а[!ап. *} о, з1'те'з а [ашуег. е} [еэ, [ ап. 1['':а{'з а р!с{шге о[ пу ш1[е. цжщ. о/оп ш!11т |обэ; шй- чшез1|опз *3 раве 145 ]''.]:Р|ё,г€.].,.,., . , ,] .,.6из16т;о,,,,,],,, :, .,,5|1у|а ,.,',1..,,: 1.',:,., . '::5ш|1Ёг[ап.6:| | | |.:' :|.:..|' . .,1,:,.::,, 1,',.:': '',''.;,,...,,,,.,,,,.,,3:,|,0ш[6,0,[!5!',;:,::::а:'}::оц5ёи:ц5ип.6 ж [|а(с[ 11те чшез1!оп5 ап6 ап5шег5 аьоц1 5ег9!о. 1 Аге уош 5рап!з}:? } Аге уош а за[ез папа3ег? .$ Аге уош пагг!е6? & !э уошг ш![е а папа3ег? 5 !з з!':е !{а[!ап? ж |![ог|< !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег чце51|оп5 аьош1 ||||аг|з1е11а !п Ёхегс!зе А. А: 1я |аг1г!е]!а А'пег]сал? 8: А/о, уБе 1гл'| 5[',е'г 9гат111ал. #е цзе а бе[оге шог6з бе3!пп!п3 ш!{[ а соп5опап[ зошп6 (е.9. 0, с, ес.): а гесер|!оп!з| А/е шзе ол Бе[оге шог0з бе3|пп|п9 ш!1}: а уошв[ зоцпо.(**':а',,!.:ёсс),: ,,,, ] :]] ' ,]] ап агсй]|ес| 1л!е ё6',по,[, ц5е'с ог сй ш!1} р1шга{ пойпэ: 7!т еу а ге а гс!'л ! [ е с[ з. .] ,:!е шзе чшез11оцйог0з зцс}'': аз ш['уа{, ш[то апё'шАе:ге:,с,:6ы<:{ог:;лгьгпа!'й!: . '1||/!та['з уошг !о0?"!'п а !ашуег'' (шот{1.г!атцгег.) '1!1/|та['з уошг ш!|е'з ]о6?''5[те'з ап еп9!пеег.' '1!|/Аеге'5 уоаг о||се?' '!|'з !п !ч'!еш {ог!<'' '|/!то'з уошг 0озз?'!ц|]о Фгёбп'' .'шьеге аге уои,{тэ/гп?' '!'п Рц55!оп.' /'ААеге Ае |гоп? '11е'з 5рап1з|л.' ж !/г!(е(!те соггес[аг(!с1е (а|оп)!огеас[ !оБ. ассоцп1ап[ агс|!{ес( аг{!з1 саэ1':!ег сопзц[1ап{ 0!гес{ог 6ос1ог еп3|пеег ехесц[!уе |ошгпа[!з1 [ашуег папа3ег о$!се шог[ег ор1!с!ап регзопа[ азз!з1ап( (РА) р!|о1 гесер1!оп1з| гезеагс| апа[уз{ за[езазэ!з[ап1 1ес1'тп!с!ап 1е[ер1':опеорега{ог 1га|пее 1|!!ог[ !п ра!гз. 1а1& аьоц1 уоцг ,оь апа !ье !оБз о[уошг |ап|1у ап{ [г|еп6з. 1''л а 'а!е' па^а9ег. $у БогБапА/ш1{е/ раг!лег 1' а Аос!ог. 11ту Бго!Бег 1г ап ел91леег. [1у г1я!ег 1г а Аоцгеш1{е- |{у {г1епА 1' ал агсБ|!ес! - 4:'} ср:"зз *1.13 [|51еп 1о 11тгее Реор1е 1а1&!п3 аБоц1 !1те!г !оБз ап{ сопР1е!е (Б|э с!аг1. : !!!'та! !з !'п1э/1':ёг]об? '.' . .' э , фье!е !! }:,е/з}те &оп? ''. } [т/|'те:'е !з }::|з/}:ег о#1се? , . ф шьа1 0оез }т!з/1'тег раг{пег 6о? !!/ог& !п ра!гз. Аз& апа ап5шег чце51!оп5 абоц! !]:е 1}:гее реор[е !п Бхегс|зе 0
  • 12. 1}&!? * "" 'нт&*$$ш{т}&[ч.5 |п1го{шс!п3 уоцг5е1[ апа о1}:егз ж ,ф})срз.:+*т.тс !!з1еп'(о 11:гее сопуегза1!опз. 0ес!6е ш1те!]тег ![:езе з1а1епеп1з аге [гце (1) ог |а1зе (!). (оггес! 1|те [а]зе опез. €0 ]" .||п 0ау1з шог[з !п 1Бе а6уег{|з1п3 0ераг1пеп1. 1"14 2 Раш[а ш|11 бе ап |п1егп !п {|е сопрапу [ог 1!:гее шее(з. св 3 !-шсу (о[[!пз шог&з !п [|папсе. !'!5 /г !опа1[ап &озз !з.|еппу 8га0з[аш'5 а55!5{ап1. св 5 !е|| ап0 5цзап шог[ [ог 6!Ёегеп( сопрап1ез. 1 1А 6 ]е||'з бозз !з Р!с['таг0 ![1азоп. с0 1.14 с} 1.15 ср ,,, 1.16 [/'/а{с[-т |Ае 1| сопуегза|!опз оп *, 1 г:|! |пе оуо-Ром. ъ# -..*; ж 'ф:}св:"з:+_:.16 |-|5!еп а3а!п апа сопр[е1е 1]':езе ех[гас[з. 1]зе ([е !]зе|ш1 1ап9ша3е Бох бе[ош 1о |те1р уош. 8оБ: Ёе]|о' !!п. !з ошг пеш |п1егп, Раш[а А{[!пз. |!п: 1о пее1 уош' Раш[а. |-шщ: 6оо0 погп!п3. |!1у............з !-шсу (о[[!пэ. !'п а Ёпапсе ё!гес1ог. ! шог( [ог а 5црегпагке! 8гошр. |еппу: Ёе][о, !'п ]еппу 8га0з1'':аш. !'п а ............' о| ршБ|1с ге[а1!опз. ! шог1< |ог а б!3 пе6!а сопрапу. 1-шч: Ёош 6о уош ............'? !еппу: ]х!!се 1о пее{ уош. |-шсу: |-е1 пе...'......'.'у', 1о пу............7,.|опа[|ап Розэ. Ёе'з пу азз!з1ап1. |опа![ап:............' 1о пее1 уош, !еппу. |е!|: Ё!, !'п '|е[[. |'п....'.......9 5а]ез. 5цзап: н!, ]е||, !'п 5ц5ап. ! ......... '..'' !п Ёшпап Резоцгсез. ]е|!: Ёош аге 1}'т!п9з ............'' !п уошг 6ераг1пеп1? 5цзап: Рге{{у 3оо6. ! еп|оу пу шог[. ||[у аге геа[[у п!се, ап6 ! 1|[е пу Бозз. огг!п]ш6 А 0п!шк л!ош[6 уош ]|&е а 6г!п}<? Ёош аБоц{ а сшр о[1еа / а со$ее? Апо1[ег 0г!п(? пЁР|-у!ш6 |'п [гоп... [}'':е шеа1|ег'э (чц!1е) воо07 1зо{/со16 !п пу сошп1гу. |'п э{ау!п3 а|пагпе о| !то{е|]. |'п }теге 1о|геазоп |огт!з[|]. 1|зе гооп |з|4езсг]6е |Ае гоогп1' л!е'ге 6о!п3 Ф( / чц!1е ше[[ / уегу ше[[. 1|:ап[э мегу пшс};. !'6 1оуе опе. [ез, р[еазе. / !,]о, {1зап(з. спЁЁт|шс5 Ёош 6о уош 6о? Р[еазе6 {о пее1 уоц. |!се 1о пее{ уош. 6оо6 1о зее уош а3а!п. 5Ау|шс 6оо0вув 5ее уош [а1ег. 1',!!се 1а[[|п31о уоц. Ёауе а 3оо6 6ау. ж $!ог& |п Ра|г5 ог 8гоцр5 о[1[:гее. |_оо|< а( 1]те ац0!о 5с{р15 о|1[е сопуег5а[|оп5 оп ра3е5 75у|59. (!тоозе а сопуег5а[!оп ап{ ргас!|5е |1. !1/ог& |п ра!г5.1ош пее[ оуег ьгеак;аз1 !п а }:о1е1ш1теге а Бцз|пезз соп[егепсе !з Бе!п3 1те]{.}оц 0о по[ &пош еас}: о[[:ег. Ро1е-р1ау 11те з|[ца[!оп. [|зе р[:газе5 [гоп !Бе 1]зе[ш[ [ап3ша3е Бох 1о |те[р уош. 51ц6еп( А: 1цгп {о ра8е 134. 51ц6еп{ 3: [шгп {о ра3е 140. |штпо0цс!шс РЁоР]-Ё |'п .../ А/1у папе'5 ... ! шог[ [ог... 1!:1з !э ... Ёе'з/51'те'з |п за[ез / ш!1!'т о[1а. А5к!ш6 ошв5т!ош5 !!Беге аге уош [гоп? л!}:а1'з {Бе геазоп [ог уошг м!з|{? Ёош'5 уошг Бшз!пезз 0о|п3? л!1':а1'з 1['':е шеа1|тег [1[е !п уошг сошп1гу? л!}':еге аге уош з1ау|п3? !!Ба['з уошг Бо{е[ [!(е? {$
  • 13. |н! !! !! ! ы||! |! !! ! /ь''|'5 !'9'!у А9е; 2* 8язгп: ?а!ътап 8*жса{!оу*: !з |3&-:с}":оо! сег1]{]са1е !/з/ог& ехрег!епсе: за]ев а5$!5{ап1 !г: 5оо[:|''тор [ап9иа9ея: {!шеп". (у-т|;,;е5о, ьа5;( [пот,!с09с о{ [::9!:5Б Регзопа | |{у7арреагап!е: е !ец а п:, |г!ет :с] |'; !п{еге:1з: пт.:;,с' !т::егпа{:оп;з! с!пета *3 8т ь!! !$* ! м|, &*зе: ?1 Рп;п'|-!п''а Рдпл ьцц!с!!у!|' !|'_!е! )!.у .1! :/| " ! -1 ^ 1,,.),'.'.*^}!., !!;^-! ^*^^.;-*-^.!!!} ^ с^р€! {с! !(с. * . ...-.-,.-..*-.^. {1..-.-* !ё!!9069е>. !!ц(]1!! { }-':|пс.че. соос] чглпс.:гё;""" "_* "" _ 1А]лг!: !* пэ!"е та:к аьоц* !}:е реор{е !п 1}е эгоЁ1ез^ )еппу ,йоп9 :у {го'п-(а1цнап. 5Бе |сл'! а оп1хтегг1{у 9гаАоа!е. €1лАу-(ал й'' п' шог[<, ех7ег1еосе. Рау1А €Боп9 1: |п!егея!еА |л со,про!ег 9а|пе'. |ша9!пе уош !":ате {1пе (о !а1}< {о оп{у опе о| {}:* сап;|!ёа|е:" 0*с!с!* ж&|*& |з*гяо:з ув|] и{*${ {* ж'}ее{" А, : п ]:!]г ]^ г]:? г1 пФг]!:со 1{. | :;цтпр '' :!гп'} ':огг..;, | !!':|:' < ?ош же*& а& *&* !о!з 8а!у аэзс| {а!* *!э**{ {&* я*&*к роз!*!*:з' 5&с:€ехз{ А }ош аге а *!гес{*г о!1геа*!!3[| !'!!п [*прапу Аз[ {!зе !с:[ :е*!<ег цшез!!оп: }азе* оп |]":е:с: рг0п'1р!5: * |т1еге | уош сопе / {г*п:? * }!,1":} ] уош шап{ / ;оь? о {т|:ат,' уо;: 5сз| ;:.а;!ту? " 1||':а! ] уо*г [атошг1|е Ё|п ог !е1*у!з!оп р [о 3!а п-] 'т'] е ? * ъ$!у ! усзп !{[с |}'те !!1п': | те|ет1:!оп рг$8г;п1!'!:*? (,|;пс'{д*} Ё }ош аге а ]*} :е*!<*г. 1|':]п[ о! ап31;т*г5 {$ 5!шс!еп1 А'з чшез!!оп*. Ё! 8об, ! гпе{ ап !п1егез1!п9 рег5оп а1 а соп{егепсе !п $!п9ароге. Ёеге !э 5опе !п{огпа1!оп абош1 |!п/[:ег .'. &*у!$ *&:*гз6 8огп;5!п9ар*ге Ёг!: 'г:1|пп' нп!тегз|{у 9га*ыа{е {соп";рш{|п9) &{ог& ехр*г|епсе: :"'д|.]г-,{эс|опаг [ап9ша9ез: {!шел|| {|': ! пезс апс! !п9| !;!: Регзопа!11у/арреагап(е: 5ег 10!-.]ч }за г*-ьтог[|г-:9 !п{егеь1э: (оп-1эц !"е!г ча 1:е5, !<.'': га:с
  • 14. @ш!|/1та16ореор1ешап1[гопшог[?0!зсцзз!пра!гз. а1аг9е '{{|се, п1се со11еа9,е5; ... 1!1/ог& !п ра!г5. маке [}:гее шог6 раг!пегз!т!рз !п еас1т 5ес[|оп 1о Ёп6 оц( ш}та( [ошг реор[е шап[ [гоп шог[. 1 ||е}тъ со[[еаяцез 2 со|поапу о1зопе з [г1еп6[у зесшг|1у 4 [аз1 [ас|11|!еэ [опя за[агу поБ![е [ас|[1|!ез |гауе! оррог1шп1{|ез |1ех|Б1е ргопо1|оп |'те1р|ц1 ['':о[!0ауз раг(1п8 саг !оБ Бозз 5рог|5 Боцгз {л) со*.*т*з"з0 шош [!з(еп ап{ сБес[ 1|те шог6 раг(пег5ь!р5 (неу ц5е. 1 а [о1 о[ попеу 2 а [о1 о[ 1|пе ашау [гоп шог[ 3 3оо6 реор[е 1о шог[< ш!1Р: 4 |1'те с|:апсе {о 8о 1о 6!$егеп| р[асез оп бшз!пезз 5 поуе чш|с[1у |о а }'':|3}'':ег роз!11оп а1 шог[ 6 уош сап с1.:ап3е 1['':е 1|пеэ ш|еп уош з[аг| ап6 Ёп!э!'': шог[ !г|/]та1 {о уо|' |л|ап! [гоп шог&? !']зе (]те шога раг[пег5ь!р5 [гоп [хегс!зе 8 ап{ паке а [|з(.А/ог[ !п ра|г5. (опраге уоцг [!515 апа споо5е 1|те Ёуе поз1 |прог1ап1 {Б!п9э. э [/|а(с1т з|х о|1}:е шог{ раг1пег5ь!р5 !п Ёхегс|зе 8 (о 11те!г пеап|п9э (1-6). й19й яа!агу 74
  • 15. 0ауз, поп[!тз, в Рц1 (!те {ауз о|1[е шее|< |п ог{ег. |т'[!с}: {ауз аге '(1те шее[епё'? Ёг!6ау п 5шп0ау ! 1 .....9.!.... п|3|'т1 2 ......'.'.'.{Бе ац{цпп !п (х3) |!1оп0ау ш [[шгз6ау ! !']]:||]2'' шопкАш0 [г!5шпЁ в !1/г|(е !]те поп(ь5 о| 1!те уеаг цпаег 1!те соггес1 5еа5оп5. )шпе Арг!1 !апшагу Аш3шз1 0есепбег Ёебгшагу [!|ау Фс1обег [![агс[ 5ер1епбег оуепбег |ш|у 5рг!п8 5цппег Ац10пп 5а1шг6ау п ![е6пез0ау ! [шеэ6ау ! !!!|п(ег 7 8 9 ц '0) свз.а* !!з(еп ап6 с[ес|< уоцг ап5шег5 1о Бхегс!зе ( €опр1е!е [|теэе 5еп[епсе5 ш|!]т |п, о! о( оп. 1 л!е ['':ауе а 1о1 о| б!3 ог0егз .....|.п..... |![агс!'':. 2 ]|те о$1се с[озез [ог (Бгее 6ауз ............ [т!еш [еаг. 3 ]|еге !з ап |прог1ап( пее{|п3............151|'': |шпе. 4 1Бе (БФ у|э!{з ошг 5гапс}: [}':е зшппег. 5 ![е 0е[|уег [аг3е 3оо0з |!|оп6ау а[|егпоопз. п ![ог& |п ра!г5. шьеп аге уоц Бшзу {шг|п91Бе {ау шеек ап{ уеаг? ]1/}:а[ аге 1[е чш!е( (!пеэ? А: }й'йеп а?е уо1! Богу Аог1п9{Бе Аау? 8: 7',п * е гу Б о гу 1 л !й е'п о г п1 п9. г! [, е л а ге !Б е чо|е! !|,п е г {о г у, о? А; 0ог1пегг 1г чо|е!1л{Бе 'ц,п,лег.:/йссй Аауг аге уоо Богу Аог|л9 !!.'е шее!<'? 3: !',л а1шауг Богу оп |'1олАауг. в !!/г|1е аБоцЁ уоцг5е1г' уошг сопРапу ог уоцг 5сьоо1. о г1/Беп аге [}":е бшзу 1!пез? . л!1':еп аге {}'':е чш!е1 1!пеэ? . л!}':!с|'': попеп|5 !п 11'те уеаг 0о уош раг(!сш[аг[у еп|оу? ![Бу? з (опр!е1е 1[езе (!пе р1тгазе5 ш:1ь 1п, а! от ол. тьеп шг|1е 1[е р!':газез цпаег [1те соггес[ ргеро5|1|оп !п 1]те 1аБ[е Бе1ош. 4 ... '........т ['тшгз0ау 5 .... '....... 1|те а[{егпооп 15
  • 16. 0[.|!12 '' шокк Аш0 [г!5цпв 0езсг!Б!п8 уоцг гоц[!пе 8е[оге уош геа6 ([те аг1!с[е, {!зсцзз 1Безе чшез1!опз. 1 ![|а1 6о уош 1[!п( !з а |ур!са[ 6ау 1п 1Бе 1!|е о| |1'те (ЁФ о| а б!3 сопрапу? 2 Ёош пшс[ !!пе 0о (ЁФз зреп6 1гате[[!п3? 3 0о (ЁФз пее6 [о[!6ауз? |-оо& 11тгош3}т ([!з аг1!с1е. €ап уош Ёп{ апу о[ 1Бе !6еаз уош Ё!зсцззеё !п Ёхегс|зе А? Бцз|пе$5 6|агу: Бш9епо ка$рег$ку бу йац А/а1[|пэ Бш9епе 1(аврегв[у |в €РФ о{ 1(аврегв&у !а6' с[:е Рцвв|ап зесшг|1у во{бмаге со1прапу.1[е со:трапу |в Базе6 |п йозсотп ап6 }:ав ойсев 1п 29 соцп[г!ез. [тз па!п согпре1[1ог |5 5утпап1ес. 1!1ов1 о{ {}ле сотпрапу'з ва1ез аге оц|в|4е &швв|а. 1(аврегв1су зреп6в 507о о{}:|в с|тпе |п :[овсош, 6ц| 1}:е о11д':ег 507о |те {гауе1в. Ёе ]в о&еп а:мау {ог тпоте *:ап 11:тее шее|<в а| а {1гпе. ![1теп }ле |в аттау, }:е а11еп6в тпее{1п3в, 8ое5 |о 1га0е з}:о:мз ап0 зотпе[|гпев 9|тев ргевеп1а1|опв. '${'}леп }ле ]в |п {1те о$|се, }ле вреп6в с|гпе са1(|п3 |п{оггпа11у 1о со11еа3шев - а{ 1}те|г 6ез1<з от 1п *те согпрапу ге5[ацгап{. 1}ле ]у|овсотм о$се |в 1![е а б|3 {агп|1у. 1!1апу реор1е 1п 1}те о$1се аге {г|еп6в. 5огпе 9о оп }:о1|0ау {о9е1[ег. Ртецопе 0геввев |п{огтпа11у. 1(аврегв1су погтпа11у пеагв э1т|пя ап6.!еапз, бц1 }те }лаз а зц|| {ог 1гпрог{ап| тпее{|п9в тт|с}т :з ргев|6еп{в ап4 рг1гпе тп1п|в|егв. 1п }[овсотт' [е 6оев по| 8е{ цр еаг1у, еврес1а11у а[сег а бшв|певв |г|р. "Фп зогпе бвв!певв 1г1рв,1 оп1у 9е{ {}тее ог {оцг }лоцгв' з1еер а п|3}тс' во зо 1 пее0 {о ге1ах,'' вауэ 1(аврегв1су. Ас {1те еп6 о[ а бцву с1озсо:м ой се 6ау, |е 3оев 1о .пе 8у!п ш1с}п }т|в регвопа1 1га|пег. "1{'в а 8геа1 4/ау {о ге1ах а[{ег а бвву 6ау 1п т[е ойсе.'' |{ [:е сап, зэ 1те а1во {а}ев {:мо 6ауз о$ а гпопй. Ёо1|6аув аге |ттрог{ап1 1оо. "|п :м|п{ег, 1 9о з[1|п9. 1п {}те вцтпгпег, 1 о{{еп 3о {о {1те гпошп{а|пв, :м}:еге | сап'1 шве *те 1п{егпе{ ог гпу тпоб|1е ю р}лопе. Бц| 1 сап 9е{ а ва1е11|се соппесЁ1оп.'' в Апзшег (|тезе чце5(!оп5. 1 !з (азрегз[у а [огпа[ ог !п[огпа[ (ЁФ? 2 !з поэ1 о[ Р:1з бшз|пезз |п Ршзэ1а ог !п о1['':ег соцп{г|ез? 3 0оез [е шог[< 24|7 (24}.:ошгз а 0ац зетеп 0ауз а шее[)? 0ес!{е ш!те1|тег 1[езе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а[зе (Ё). €оггес1 11те [а[зе опез. 1 (аэрегз(у (гауе[з а [о1. т 2 Ёе шеагз [огпа[ бшз!пезз с[о{|ез |п {!'те о[Ёсе. 3 не 3е|5 шр еаг[у етегу ёау. 4 Ёе 3оез 1о 1Бе 3уп а[ег шог[. 5 Ёе |![ез 1о [ауе 1!пе 1о ге[ах ш[еп !те'з 1п йозсош. 6 Ёе оп[у [аз !то[16ауз |п зшппег. 16
  • 17. в |п еас[: бох, па[с}т 1}:е шог{з 1[а1 3о 1о9е!1':ег. {га0е бцз!пезз регзопа[ о[Ёсе $!ра3е :+о 0аггеп 1[тгоор шогь [ог [п[ег1а|ппеп[ @пе, а пе6!а сопрапу |п 1огоп[о, (апа{а. €опр[е1е (}:е аг!!с1е Бе[ош аьоц1 1т!з шог&!п3 Ёау шз!п3 (!те уегБз [гоп 1[е Бох. с['тес}<з ёоеэ 0г!уез Ёп!з[ез зе+5 [':аз [![ез па&ез зрепёз 1гауе[з 1]|!|12'' шоккАш0 !-Ё!51'пв е) ргезеп{а11опз 0 з(!!п9 3) пее1!п3э ь) 1!пе 1 2 3 4 а) 1г!р ь) з|ош Ф 6ау а) 1га!пег а1{еп6 8!уе зреп6 8о 5 6 7 8 Ргеэеп[ з!пр[е п !![ог& !п ра!гз.1е11уошг Раг1пег аьоц1 уошг {ау ап6 уоцг 1то1!ёауз. 1 9е! о7 ... ! агг1уе а!шог!<,/гсйоо! а{ ... [ог 'пу Бо!1Аауг,| ... : ,г1е ш5е 1!'те ргезеп1 з!пр[е 1о {а[!< абоц{ }'таб!1з ап0 шог& гоц{!пез. ! Ёготе! оп ёнз]пезз' [/е шог* |оп9 |лошгз. . #е а66 ап -5 1о {бе уегБ [от !те/зАе/]|. !1е а|[еп1з пее{!п9з. 5Ае шог*з !п [о!<уо. . г1/е шэе 4о ап0 /оез !п пе9а11тез ап6 |п чшез{!опз. 7!-леу ёоо'| шог* [а|е. |о уоа ёг!уе [о шог|<? 0аггеп 1}лгоор ...99.!5....1 шр а{ 6 а.тп. ап0 зогпе ехегс1ве |п 1|е 9утп 1п 1т1в }:оцве. А1 абоцс 6.30, |те .......... ..3 Бгеа}[ав{ {от 1т1в сшо 0ап9|сегв. ?}леп }те............{ 1т|в е-гпа11з 1п |т1з [логпе о[|се. Ёе ............ 5 [о шог[. Ас 1цпс| 11гпе. |е............6 а за|а0 5!.'уе ёоевп'[ 1еауе итог|< цп{1| 8 р'п. 0оез Ае |гауе! |п [т!з |о0? а1 }:|в 0ев[. А1 :мог(' }ле ............7 а 1о1 о{ 1|гпе 1п гпее{|п9в ап0 оп соп{егепсе са11в. Ёе ............8 [т1з ойсе 6ау а{ а6ош| 5 р.гп. Ёе ............9 оп бцв|певв а 1о{, во 1те {о вреп0 а|1 }л|в [гее т]гпе тм|{}л |т|в {агп1|у. в }1/г|!е а рага9гаРь 1!&е 1]те опе !п Ёхегс!зе 8 аБоц1 уоцг5е[[.
  • 18. 0|[|12'' шопкАш0 |Ё|5шпв (опр1е!е !|':е 1е!зцге ас1!у!(!ез бе1ош ш5!п9 шогаз [гоп 11те Бох. 5опе1!пез поге 1!тап опе ап5шег |з розз!Б1е. 8о!п81о [|з1еп!п9 1о р1ау!п3 ша1с[!п3 1 я!яу:п9. зо1г 2..........'.ту 3 ..'........' ге5{ацгап{5 4 . '. '........ пшз!с (оп пу |Ро6) 5 .. '...... '.. 1епп!э 6 ......'.....1['те с!пепа 7 ...... '. '. '. |оо1ба]] 8 ............1[е уп 9 ............сопсег{5 10 ............ 1|те 3ш!1аг 11 ............0!0з 72 ............ сопрш[ег 3апе5 !|[ог[!п9 ап{ ге1ах!п3 ц в в [е!зшге ас(!у!1!е5 в 1а1& аБоц1 уошг 1е!зшге ас(!у|1!ез. [!зе [1те уегь5 !п Бох 1 ап{ 1}:е !|пе р[газез |п Бох 2. 1 |оуе гиоп!п 9 а!!йе шее[<елА. 711|<'е 9о1л9!о !йе с1пе,ла оп [г1Аау л19Б! [оуе 1!(е чш!{е [![е 6оп'1 [![е а1 1!'те шее[еп6 оп Ёг!0ау/5а1шг6ау п!3!':1 !п 1['':е зшппег/ш1п{ег !п Ац3шз1/0есепБег !п {1те погп!п3/а[1егпооп/емеп!п3 ш Ф)сш:.:а |_!з1еп 1о (1те Ёгз1 раг( о[ ап !п(егу!еш ш!1}: Роз Ропегоу. $![а1 {оеэ з]те ]|&е по51 аьоц[ !тег |оБ? в '0)со:.:: |-!э1еп а3а|п апа сопР1е(е 1!теэе по[е5. Роз сап бе: .1 . !п . '.......... . ............2 а шог[з1'тор ог а............' . !п [ег ошп ............' !п [гоп{ о[ а ............' зсгееп . оп 1Бе .(л) св*.:з [!з1еп 1о !|те зесоп{ раг1 о[ 1!те !п1егу|еш ап{ ап5шег 1|':езе чце5[!оп5. 1 шьа1{шо 1['т!п3з эопе1!пез па[е !{ 01|Ёсш|1 {о Ёп6 епош3Б 11пе [ог [е!зшге? 2 Фуега[[, 6оез Роз ['таме епош3}: {!пе [ог [е!зшге? |п ра|гз, ргеё!с! ш]:а{ Роз 1|&ез 0о|п3 [о ге[ах. (л) со:.:ц |!з1еп 1о 11те Ёпа1 раг( ап{ с1тес[ уоцг ап5шег5. !п ра!гз, {|зсцзз ш1та1 уош 1|[е 6о!п9 [о ге1ах. 18
  • 19. А{уегБэ ап{ ехргезз!опз о[ [гечшепсу [!!п!]12'' шоккАшо !-Б]5цпв [т/е цзе а6уегбз о[ [гечшепсу ш!1| {}:е ргеэеп1 з!пр!е 1о зау 1зош о[|еп ше 6о |[|п3э. пеуег зопе|!гпез о||еп шзша!!у о|шауз |1'теу о[{еп 3о: _ Бе[оге {1''те па!п уег6: (аг!о зопе!|пез шог*з |гоп Аогпе. - а[|ег 1!'те уегБ |о 6е: ! ап пеуег а{ шог* 6е|оге 9 а.гп' [хргезз!опз о! [гечшепсу сап 8о а{ 1['те бе3!пп|п3 ог 1|е еп6 о[ а 5еп1епсе. [шо п!9!т!в о шее*, ['уе шог|<з !а[е о{ [!'ле о[|!се. !1е шог*з |гоп Аопе опсе о поп[!т. Ё|раве 1+6 ш ||/г!1е (}те шог05 !п бгас&е1з !п 1|':е соггес[ р1асе !п 1}:еэе зеп[епсез. ияи,|}у 1 5!'те зе11 шр еаг[у. (цзца|!у) 2 [|еу з{аг{ 1!.:е1г Ёгз1 пее!!п3 а{ п!пе о'с[ос&. (а|шауз) 3 ![/е аге [а1е [ог пее1!п3з. @етег) 4 ! аш бшзу !п 1[е а[|егпооп ' (о[|еп) 5 1!г:е о[Ёсе с[озез а1 3 р.п. (зопе|!гпез) в Реа6 1}:езе ра!гз о[ зеп[епсез. (гозз оц1 1|те |псоггес( шог6 !п эеп1епсе Б) о[еас}: ра|г. 1 а) Ёе геа6з 11'':е рарег5 етегу 6ау. 6) Ёе о|шоуз /зочяа*яв геа0з 1['':е рарег5. а) {е еа1 !п (1'':е сопрапу са[е1ег!а [ошг 11пез а шее(. Б) л!е шзшо||у /зопе0пез еа{ !п {|е сопрапу са[е|ег!а' а) ! шог|< [а1е опсе а поп1[. 6) 1 шзша||у /зоупе[!пез шог( [а1е. а) [Бе папа3ег5 6оп'1 3о (о 5шз|пезз 0!ппегз а| 1[е шее(еп0. б) т}те папа8ег5 петег /зогпе|!пе5 зо 1о бцз!пеэз 6!ппегз а1 1|е шее[еп6. а) [Бе (опрапу 0|гес1ог 1гауе[э оп бшэ!пезз 1ш|се а шее|<. Б) 1['те (опрапу 0|гес1ог о!шауз /о||еп 1гауе[э оп бцз|пезз. {л) свз.эз_:.зт Ап !п(егу!ешег а5к5 1|тгее реор[е аьош[ !!те!г 1ур!са[ {ау. [!з!еп апа сопр]е1е (|т|з !аб1е. {!та16о уоц ёо ш['':еп уош 9е{ 1о шог[? #}:еге 6о уош |:ате [шпс1т? Ёош о[!еп 0о уош 1гауе[ оп Бшз!пезз? !1/Ба{ 6о уош 0о а11}':е шее[<еп6? ||г1аг& 5ау Ае!!о!о со!ео9ое!, сйес[ е-'па1! |за5е[[е 0ап 1 2 3 4 п $ог& !п Ра:г5. Аз|< ап{ ап5шег ([:е чшез(|оп5 !п Ёхегс!5е с. в ![ог[ !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11теэе чце51:оп5. А06 уошг ошп чце51|оп5. Ёош о[еп 0о уош .'. 1 р[ау 5рог{5? 2 цзе а поБ|[е р[опе? 3 6г!уе{ошог[/со[[е3е/шп|мегз|{у? 4 3о {о авугп | Ё1пезз сеп1ге? 5 еп{ег|а!п а| !зопе? 6 9о оп бшз|пезз 1г!рз? 7 3о аБгоа0 оп |':о1!0ау? 8 бшу а пешэрарег/па3а:|пе?
  • 20. 1]|'{!12'' шопкАш0 |-Б!5цпЁ 1а1[!п9 аБоц1 шогк апа [е!зцге |А/а[с[-т |Ае сопуегза[!оп оп [!1е оуо-Ром. с) Ёгоп 11пе 1о 1!пе. л1/е зопе1!пез 3о [ог а пеа[. 0) | р!ау 3о1| вхРпв55|ш€ гБв!-!ш65 ! 1!&е/1оуе... |'п геа[[у !п1о ... |'п [ееп оп... | геа11у еп|оу ... |'п 1п1егез[е6 |п ... ! 0оп'1 [1[е... |'п по{ !п1о ... Ёе |зп'1 геа[[у [ееп оп ... 5!'те 0оезп'{ еп!оу... ше а[еп'1 !п1егез1е6 !п ... ш ||/!а(с!т 1|те чшез1!оп5 (1-6) 1о 1[е ап5шег5 (а-[). 1 л!1.та16о уош 6о !п уошг !оь?1 а) !!зца1]у аБош1з!х о'с[ос[. 2 г!!.1а1 0о уош 1![е без1 абош1 уошг |обз -61 ! папа3е а шеБ 1еап а1 ап |1 сопрапу. 3 Ёош папу |.:ошгз а шее[ ёо уош шог[/зтш6у? 4 л!}:еп 0о уоц Ёп!з|.: шог(? 5 0о уош пее1 уошг со[[еа3шез а[{ег шог[? е) ! шог( |1ех|б1е [''тошгз, шРт!с1'т 1з 3геа1. 6 л!['та1 0о уош 6о 1п уошг [гее 1|пе? [) 8е1шееп 30 ап6 35 !тошгз. в !|/ог& !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11те чшезЁ!опз |п Бхегс!зе А. (::)сш*.зв !-!э1еп [о а сопуегза1|оп Бе1шееп Ра1 ап{ 1!п.1!с& (/) 1}:е чше51|оп5 апа ап5шегз [гоп Ёхегс!зе А 1!та! уоц ьеаг. {л) ср:.зв (опр[е1е (}те ех1гас1 Бе[ош [гоп 11те сопуег5а[|оп ц5!п3 1ье шог{5 [гоп (}:е Бох.1|теп [!з1еп а9а:п {о с1тес&. ..юу !п{егез1е0 !п1о ъ!е [оуе р1ау!п3 геа[[у ша1сБ!п3 Ра1: г!Бат 6о уош 0о !п уошг [гее 1!пе? 1!п: : [.-у.е...'зрог1з.!............'1|&е (ага1е ап6 !............з р1ау1п* 3о||.8ш1!'п по1 ,..тгу ........ ...* !п ша1сБ|п3 зрог1з оп ]!. ! 0оп'1 ша1с}':!п3 рго[езз!опа[ зо]|, |ог ехапр[е. ,г![а1 абош{ уош? Ра!: ! 1![е 3о[|1оо, Бш{ !'п а[зо............'ггепс1'] с!пепа апё|атт пшз!с. ! 1!}<е........... 0!0з ап6 ! геа11у еп!оу 3о1п3 1о сопсег{з. ! а1зо 1!&е ............- 1Бе 3ш!1аг' !'п !п1егез1е6 1п сопрш1ег 8апе5' бш1 !'п по1 уегу 3оо0 а1 1[еп. ![ог& !п ра!г5. [е1! уошг раг1пег !тош уош [ее[ аБоц1 уоцг шогк ог 51ц6|е5. !,|зе р|тгазе5 [гоп 11те 1]зе[ц1[ап3ша3е Бох Бе1ош. 7 геа11у еп)оу йа*1п9 {|ех1Б!е Боог'. ! Аол'| ел1оу Ао1п9 ох/ег!1упе' 1!||<.е ,пу Б'яг/ со11еа9оег. ! Аол'| |;&е !оп9 гпее{1л9г. А[ог& !п ра|г5. Аэ& апё ап5шег чце5!!оп5 абоц( ш|та1 уош {о !п уошг [гее (!пе. |.|зе рьга5е5 [гоп 11те 1]зе[ц[ [ап9ша9е бох. А:г!йа! Ао уоо Ао а!!Бе ь,ее|<'епА? 8:! огоа11у у!я!1{г|ео/,я. (1тап9е Раг1пег5.1е![ уошг пеш раг[пег аьоц1 уоцг г!г51 Раг!пегъ [!ке5 ап{ {!з1!&ез. ]оАп !!&ея р!ау1л9{оо!Ба1! ол5а!огАауу.11е Аое'л'| ||!<е шг|#п9 е-'па]1у. а{ шог[ / !п уоцг з1ш6!ез? 6шг!п3 тБе 6ау? |п уошг [гее 1!пе? а1 1|'те шее&еп0? а[|ег шог[? !п 1!':е емеп!п3? 1ез,!0о./о,!6оп'{. 2о
  • 21. {л) св:"аз !-|з1еп {о а пепбег о[ Ёшпап Резоцгсез !п{егм!еш!п3 опе о[ !Рте сопрапу'5 епр[оуеез. 0!зсцзз шБа{ 1|е епр[оуее [!(ез ап6 6!з[![ез а5ош1 [!з шог&. !п уошг ор1п!оп, Бош з['':ош[6 ['те эо[уе }'т!э ргоБ1еп? 1 &{ог& !вз ра!гз. 5!шс|*п{ А: 5ее г|ч}':1. 5!:.;с!еп{ 8: 1шгп {о ра9е 135 ап6 с}':оозе 0пе г01е. 8еа8 уошг го1е сагё ап6 ргераге 8вг {1зе !*з*егу!е:*я" 2 0о Ё&* |у:8е*т1е:д. 3 &!!ее{ а* 1шо $у8*!р5: |п*егу3ежегв акя} егг:р&оуее*. &{а&е а [!з{ о$ &}зе рго&{ежз ап6 8ес}8е ж&|с& 0!18$ &гё !п':рог{ап!. 4 &ееЁ а5 &!18 3го:'*р ап8 с&оо*е *Р:гее шсзг&!п9 соп8!{!опз {о с|'*авз6е а& }|ш{яо*з 8ез!9п. 51ц{еп1 А |п!егу!ешег (Ё шпап Резошгсез) !п{егу!еш а з!а# пепбег ап6 аз|< чшез|!опз. о1е 0ошп [1'те апзшегэ. . Роз!11оп: (ш!та1/ ]об?) о Роц[1пе: (ш1'та{ / 0о / еас[ 6ау?) о Ёоцг5: (л![а| / [ошгз / шог[?) . 8геа[з: (Ёош о[(еп / бгеа(з?) . [цпс}т: (:![еп ап6 ш[еге / [аме [шпсРт?) . [ее[!п8з аБош{ |оБ: (#}:а{ / 1][е / по1 11(е абоц1]оБ?)
  • 22. 1&а*} !9}:а1 зог( о! ргоБ1епз п!3!т( 1|теэе реор[е 1тауе а[ шог&? а[шауз Бе!п3 Бшзу 0||||сц|1 сц51опег5 с['':ап3ез 1о ог6егз сопрш1ег сгазБез гш0е реор[е п1зз|п3 0осцпеп1з 6е[1мегу 6е[ауз пас}'':|пегу по| шог(!п3 ,:,,; ап о[псе шог(ег :.', а [ас1огу шог[ег ,:: а з}':ор/за[ез азэ1з1ап1 ;:; а са[[-сеп1ге шог[ег |оо( а1 1Бе ргоб[еп5 оп 1ье 1еЁ. л/}:!с!т 6о уош 1}:!п|к 3о ш|1}: ш}т!с1т Рег5оп? };:* -{:],с81'з0_1'зз |-!з1еп !о [оцг РеоР1е. !-оо& бас|< а( Бхегс!зе А. $!1теге 6оез еась о[(пеп шогк (а-{), ап6 ш]т!с| Ргоь1еп5 6о 1!теу пеп1!оп (1-в)? : Ре1'о^ с, ргоБ1е''9 1, ... .* ||[[а( ргоб1еп5 ао уоц ьауе а1 шог& / !п уошг з{ц{|ез? €опр1е1е 1}:е зеп1епсе5 ье[ош шз!п3 а0|ес1!тез [гоп 11те Бох. ь''Ё", с1еа1 !опгшз йз ?,'1 * ' йо;зу , 0цг епр[оуеез еп!оу Бау|пз {/е;!![9. пошгз. .' тье пеш за[ез азз!з|ап1 3о1 а ............ ргопо{|оп. :! г!е шап[ а ............ ап0 ше[['{цгп!з[е6 араг|пеп1. .: 1|те|г о[6 рг|п1ег !з ..... ...... , зо 1[еу шап1 а пеш опе. : ]!'':е 1пз|гшс1!опз аге по1 с[еаг. 1['':еу аге уегу ,., шьеп {}те пас}.т|пегу 1п |[е [ас1огу з1аг1з, !{ 1з мегу ............ .
  • 23. !'}*!?? ]! '" $}ш{]}ш{-н$*$ жж !|/ог& !п ра|г5. А5к ап{ ап5шег чце5!|оп5 аьоц! а{|ес!!тез ап{ ([е!г орроз!1ез. 5!ш6еп1 А: 1цгп 1о ра3е 130. 5|ц0еп1 8: ]цгп 1о ра3е 137. ж [оо[ а1 1[тезе 5еп[епсе5. [ йе Бе4 ]з [оо Аогё. || |зп'! зо[| епош9!т. [ йе зеа|з агеп'! ш]4е епош9|т. [!'теу'ге соо паггои/. 1!1/г|1е зеп1епсе5 ц5|п3 !оо ог епо!'9ь ап0 а{|ес(!уе5 [гоп Ёхегс!зе 8 ге[а{!п3 (о 1[:е цп{ег]|пе0 шог{з. '! ]|:е герог1 6оезп'| 31ме пшс[ !п[огпа|!оп. ({оо/епоц9!'у) 7!'у !'о гйог! / 1! 1гп'|1оп9 епоо9й. }' ! сап'{ саггу 1[езе зц!{саэеэ. (|оо) } ! сап'{ пее[ уош а1 з!х о'с[ос( !п 1['те погп!пя. ([оо) 4 ! 6оп'1 шап{ 1[!з саг. 11з {ор эрее6 1з оп[у 100 [<![опе1гез рег [ошг. (соо/епош9[-л) } 0оп'1 |а[е апу у!з!1огз 1о {[озе агеаэ [а1е а{ п13Б{. (соо/епоц9!'т) * 1[а1 сапега 6ое5п'1 Ё1 !п пу рос(е1. (соо/епоц9А) ?' ]|те [о1е[ гооп |5 $1,000 6о[[агз а п!8Б|. (тоо/епоц9!'т) * ! сап'1 з[еер Бесашзе о[1Бе пцз!с [гоп 1ье раг|у. (соо/епоц9!-:) ж ![ог& |п ра|гз.1е11 еась о(ьег аБоц1 5опе о[1ье ргоБ1епз уоц ьауе ш!теге уоц шогк ог 51ц{у. Ау о{{'се 1г !оо г'па!!. |у о{{тсе 1'л'+ь|9 елоо9Б. Ф;)срз.з* !егепу (ее1еу а 5рес!а[!51 !п с1тап9е [еа{егз1':|р, !а1Б абоц{ Ргоь1еп5 !те }таз а[ шог&. [|з(еп 1о (1те Ёгз( раг{ о[ 1}те |п{егу!еш ап{ ёес!{е ш|те1|тег 1[езе з[а[епеп[з аге [гце (1) ог |а1зе (|). €оггес( 11те [а1зе опез. 1" .|егепу о[|еп шог(э ш11}т а [аг3е пцпБег о[ реор[е. .]| Ё!з с[!еп1з |:ауе чш!{е сопр[!са1е6 ргоб[епэ. . !егепу'з Б133ез{ ргоб[еп !з }:ат!п3 епош3[ 1|пе |о 6о а 9оо6 !об. * Ёе а1зо [асез шг9еп[ гечше5[5 [ог [е[р ш|еп [е !з а[геа6у мегу бшзу. ж ф!чсшз.зз !_|з1еп 1о !]':е 5есопа раг!, |п ш[|с[ |егепу (а1Б аБош1 1}:е Б!39ез1 ргоь[еп5 !п сопрап!е5' апа сопр1е!е [!езе по[е5. . 8!38ез| ргоБ[еп - апоцп{ о[.'..........'|1'':еу }':аме |о 8о |ьгоц3ь а| зрее6. . 5есоп0 ргоб[еш _ 6!|Ёсш11 1о р[ап 1|'':е!г пее6з ап6 гезоцгсез (зта||, ..........'.', ............', попеу 1[еу пее0 1о за1|зф 1}'':е|г сшз|опегз). о Апо1Бег ргоб[еп _ сц5[опег5 ехрес1 |пеп 1о ге6цсе а1 {|е запе 1!пе аз сопрап!ез }':ауе 1псгеаз!п3............5. 5ее |?те 0уо-Ром 66$& 1] [ог(Ае !-6!оззац. жж, ;: ргоБ1епз | ; :!=::1г*}{ $о'с::с['т |!-те л*:егу|еус оп уе Р!|-Р@||!. &:1& :]' ж фэ]сш:.зс !-!з{еп 1о (1те 1[!г{ раг( о|11те |п1егу!еш апа ап5шег 1!тезе чшез!|опз. ] {Ба{ зог(з о[ ргоб[еп !з ]егепу аз&е6 1о зо[уе? ? /['та{ шаз {!'':е ргоб[еп.|егепу |а6 {о зо[уе? ;} л!}:!с[ 0|#егеп{ 8гошр5 0!0 }е Бг1п31о3е1|:ег 1о зо[уе |['':е ргоб[еп?
  • 24. *&[?$ '" $:'$цЁ}ш[жм5 :',Рёр!у ! [9|т|с1т о|(1тезе а{|ес(|тез {езсг|Бе шогк !п а са[[ сеп1ге? й|у р.и ьй;;* !.{"Ёгй;;щ ч"'й]й;й;*;й;;;ЁБ![Р-1г: 1]тгее са1[_сеп1ге шог&егз ап5шег (1те чшезЁ!оп '!/!та[ аге (ье Б|93ез1 Ргоь[еп5 [ог уош а[ шог&?'. Реа{ (Бе!г гер[!ез. ','.',А,1 оцг са11 сепЁге, 150 а9еп1з :по,г&:.' !п:опе 1аг9е гоогп, А19!'9[{}:етп 'Фе 'чтбйеп ог ${ц4е1!!Ё']:т[9 р!{15{д.:':;''; ,.::|!Ф(1в аге уегу:о1овФ:юве*:0|г, во 1{'в ::,]':й:е|!:ло|ву.$/ё,,тмеш'19д6д,пез,бш1 ', {}теу1|е по{ 3996 епош9}т. 1'гп оп1у ' 8ер|у,.2 :1Бё.!об 1з ше!! ро!ё, 6о[ (|те'[:оцгз оге,Бг!о..1]..|о шог}< п!пе Бошгз о ёоч, 6ш| ше о[|еп шог[,г оусг!!пс. [Бс со!! ссп|ге !з о [оп9 шоч [гоп пч Бопо' |!'!о}<ез п@.!шо ьоцг5 [о сопп[,16 (о шог}<, з6 пч гео! ш6г!<!п9 6оч !з о[|еп '| 3 Боцгз. Р!|[!сш!! с05!оп@г5 ог@ опо|ь@г.р[оь|оп. 0ц1'сцз!опсгз !п !Бе [.!Ё огс о[|еп мсгч гшёо. !!'5 по( @о5ч !о |о!к |о сц5!огпогэ шБеп |[оч'г@ оп9гч оп0 ёоп'! !|,опЁ (о шпёогз!опё. Ё Бс о| пч со!!оо9шоз шоо! !о !соуо опё [!пё опо(Бог.!о6, 6ц! !('з по| созч !о [|пё зшс[ шс!!-ро!ё шог*.' [т!ау, 27, ]!] цпБа!, ] п6 !а :;1.21' 6в.с йу 0об1ог ваув 1}лате }еат|п9 ':ргоь;ещз: $|1*пд: а[ атлгог1св{а{|оп [ог ттат!у }:ошгз'сац$ев о|}лег };еа1*т ргоб|егпв. йоз| о{ гпу со!!еа9шез }тауе 6ас|ас}ле. 1 о{1еп 9е{ }:еа0ас1тев {гогп 1оо}1п9 41 фо согпрш.ег 5сгееп гог {оо |оп8.' 8!г91(, 2'||,,${ц1[9аг1, 6егпапу Ргоб[епз ||апе 1оп3 шог&!п3 6ау ,/ у Бгеа&з 1оо з|ог1 [оп3 [ошгз а1 шог(з1а1|оп Бог!п3 шог( по ргопо{!оп |-оо|< а1 ([е с[аЁ ап{ [!с& (/) ([е Ргоь1еп5 1|те са[[-сеп{ге шог&егз !а[|1 аБоц( !п ![е гер1!е5. [![[о 1а1|<з абош1 еас1т ргоБ[еп? !!!г!1е Б!г9|( (8)' у!!ау 0) ог (еу!п (0. !г|/}:!с1т 11тгее р]туз!са1ргоБ[еп5 аге пеп[!опеа !п 8!г9!!3 геР1у? 1]п0ег1!пе 11те а{|ес1!те5 [гоп Ёхегс!зе А |п !1те гер[!е5. $/ог|< !п ра!г5. А5к апа ап5шег чце5!|оп5 аБоц( ргоь[еп5 !п уошг р[асе о[ з(ш{у ог шогкр[асе. А: 8йа! аге Бе Б199ег| 7гоБ!е'пя {ог у'о а! ыог[</ со!!е9е? 8: Фпе 1гоБ!е', 1у . .. Ало!Бег 7гоБ1е.п 1г ' . - [.!апе ж ж ж !![ог&р1асе ргоь[еп5 ?,ф
  • 25. Ргеэеп[ з!пр1е: чшез[!опз $$|}3 '" Ркфв[н&д$ с , ]}о [огп {}:е ргезеп1 з1пр[е пе3а1!ме о[ поз1 ует65, ше о59 6о;ц'|/ёое5п1:1уегь, . ']"!п рге5еп! э!пр1е чшез1|опз, ше ц5е 4о/ёоез. ' ,, ] ||'е9а]1гез |$еу6оп'| сопе |о шог* оп [|гпе. |1е 6оезп'1 9о [о пее|]п95. $ ра9е 147 ж ![ог& !п Ра!г5. !||!а(с[ ![е чшез!|оп5 (1-6) !о 1}:е ап5шег5 (а-[). 1 {Ба{ 6о уош 1[!п}< абоц1 1!'те пеш бозз? ? {[а1 11пе 0оез 1!':е пее1!п9 з1аг1? 3 л!}":еге 6оез эБе [1уе? & !!|у 0оез }':е пее0 1Бе попеу? $ л!Бо 0о ! герог1 {о? 6 л!Беп 6о ! Ёп!з!'т шог[? Рш1 ![:езе шог{з !п (]:е соггес[ ог{ег [о паке чше51!оп5. 1 шее&еп6 / шог[ | тАеу | 0о / а{ | Ае | '? 9о !Беу шог[< а!!йе шее&епА? 2 Р!егге / !п / за]ез / 0оез | ууог< | 'а. 3 уош / 0о / 1гауе1 / а5гоа0 | Ёош | о|1еп / ? 5 [п!зБ | ёоез | 11'те / пее1!п3 |!л!!эеп | ? ж Аз& ап6 ап5шег 1|тезе чце5(!оп5. 51ш6еп{ А: |цгп 1о ра3е 132. }} []':а1(!пе ] з1аг{ шог[? ? л!Беп / Ёп!з| шог&? 3 л![еге / шог[? & л!|о / герог1 {о? 5 Ёош о[!еп / шог[ а{ 1|е шее(еп0? 51ш6еп{ 8: 1цгп {о ра3е 144. |'!йа!!|гпе Ао уоо г!аг!шог1<? *т} Ре[ег. Ёе'з уошг [1пе папа3ег. ь} Ёе !'таз 1о рау [ог {}:е о[[се раг1у. с} [ош сап [еауе а{ буе о'с[ос&. ш) 5}'те'з мегу е[Ёс!еп|. е) !п 11'':е с!1у сеп{ге. $ !1 з1аг1з а1 1шо о'с]ос[. ж йа&е пе3а1!уе эеп1епсе5. ш5е ёоп'| (ёо пос) о[ ёоезп'[ (ёоез по!). 1 ! |![е пее{|п3з. (ргезеп|а|!опз) 1 11[<е '': е е!1 л 9г, Б о! | А о л'! !'[<е ? ? е' е ^!а!1 о л'. 2 {е ша5[е а [о1 о[ рарег. (е|ессг]с!су) 3 }}:еу а9гее абош1 поз11|!п9з. (попеу) 4 5шзап зеп0з а [о1 о[ е-па![з. (/схеэ) $ 6цг папа3епеп1 1еап 6|зсшззез Бцз|пезз 51[а1е8у. (епр|оуее рго6|епз) ж т!с& (/) 1]те зеп(епсе5 1ьа1 аге [гце [ог уош. (}:ап9е !1те о1}:ег опе5 (о паке 1!:еп (гце.11теп сопраге ап6 {!зсшзэ уоцг 5еп[епсе5 |п Ра|г5. } ! а3гее ш|1| пу папа3ег абош1 емегу1[!п3. 2 ! 0оп'1 шог[ !п 1еапэ мегу оЁ[еп. 3 ! а[шауз сопе [о шог[/со[[е9е оп 1!пе. & ! 6оп'{ ]![е в!у!пв ргезеп{а{|опз. 5 ! пеуег 1а[е шог[ [зопе 1п 1!'те емеп!п3 ог а{ 1}'те шее[еп6. ?5
  • 26. [|},!!1 3 *' Р&0в|8|у15 [йа[е зеп1епсе5 аьоц1 ш|а[ [!|агсо [:аз ап{ {оезп'[ ]тауе. 1 [!агсо йа9 а согпрапу са?. 11е Аоегп'! Аа!е а 'а+-ла!. 1 а сопрапу сат / 2 ап !Р|опе / 3 ап !п1егез1!п3 !об / 4 а п!се Бозз | 5 а 6ез[<1ор сопрш[ег а1 шог[ / а за1-пау / ап !Ра6 / а Б!3}: за[агу ! зопе 3геа[ со[[еа3шез / а [ар1ор / н (опр1е1е 1[:езе чше51!оп5 ш|1}: /оез !тоуе апё ёо !тауе. ш |![ог& !п ра!г5. !_оо& а( (}:е 1!з! !п Ёхегс|зе А. 1е]1 еась о!ьег ш1та! уош [ате ап{ ш[:а! уоц аоп'[ ьауе. ш ![ог& |п Ра|г5. 0о а зшгтеу !о Ёп{ оц1 ш1та1уошт со11еа9це5/гг!еп{5 ьауе. 1 Ргераге 6ме чшез{!опз, е'в' 0о уои Аате ап ]Роё? 2 Аэ}< 1['тгее реор[е уоцг 5цгуеу чшез1!опэ. 3 6!уе 11':е гезц[1з [о [!'те с[азз, е.1-. [шо реор!е !'уауе ]Ро4з' ш {я)свз.з; |-!з!еп 1о (|те сопуегза(!оп бе(шееп йагс!а апа нагц. Апзшег 1]тезе чце51!оп5. 1 л![у !з [!1агс!а рБоп!п3 Ёаггу? 2 Ёош 0о уош зре[1 1Бе папе о[ 11':е пеш паг}<е[!п3 азз!з{ап1? н {я)со:.зт !!з!еп а9а!п. !!!}:а1 {оез !|]|агс!а 5ау 1о: ]' |п1го6шсе ]'тегзе]|? 2 аз[ нагц 1о зре1] 1Бе пап'з папе? 3 аз[ Р!аггу 1о 3!ме 1}те 1п[огпа{|оп а3а!п? 4 еп0 1Бе сопуегза11оп? €[ес[уошг ап5шег5 бу 1оо&!п3 а( 1[е ац6|о 5сг|р1 оп ра9е 160. 1е1ер!топ!п9: ргоь1еп5
  • 27. [3${}? ё "* $з$!|{}н["ш&1$ ж {ш] св*.зв_:.*з [|з1еп (о [оцг Рьопе са1[з. йа1с[ (1те са11з (1-+) 1о 11тезе ргоб1епз (а-{). *} 1}:еге !з а ргоб[еп ш!1| {}':е !пуо!се. &} т1'те 0а{е о{ {1':е пее1!п3 !з по1 зш|1аб[е. *} 11':е чшап1!|у !э по1 соггес1. *$) [Беге аге по !пз1гцс{|опз. {}] срз'зв-з.ц: [!з1еп а9а!п апа сопр1е1е 1}:езе зеп[епсез. ][[ ! сап'1 пее| уоцг............ ' уапе55а 6ог0оп, пех{ !!е6пез6ау. ? |'п 5шге ше сап апо{1'тег {1пе. !('з аБоц| 1Р:е ............ о[ поБ![е р1':опеэ. ,* 5оггу аБоц1 1[а{. !'11 ............ ш!1Б !1 !ппе6|а1е1у. $ 1[еге аге по ............ !п {]'те рас[а3е. $ 5оггц !6|0п'1 1[а{. (ош[6 уоц............|1, р[еазе? / А[зо' ! 1|!п[ 1[е а[е шгоп8. * !'[[ ............ 11'те па{1ег ап6 зеп6 уош апо1}':ег 4:}) св:.зв-:.*з [оо|< а! 1[:е [.!зе[ц[ 1ап3ша9е Бох Бе]ош. [!з(еп а9а!п апа 1!с& (/) [}:е ехргезз!опз уош }:еаг. !|!ог|< !п ра!гз. []эе 1!теэе го[е саг{з !о го1е-р[ау а сопуег5а[|оп. []зе зопе о[(1те ехрге55|оп5 [гоп [[:е !|зе[ц11ап9ша9е Бох. п п п п |/Фс|т |Ае р!топе са||з оп |[-ле 0у0-'пом. €€тт!шс тнпоц6н (ап ! зреа& {о (апе Рог{ег), р[еазе? (а]1 пе бас[ [а1еь р[еаэе. лп5шБв!ш6 ]{г1е[1о' 1|з!з 1з ((аг1 Ё!з}':е0. {Боо6 погп!п9, (0ау!0 5еупошг) зшеа|<1п9. ]тпооцс!шс уоцп5!|-г [!]{]е!!о' 1|1з !з 0ау!0 Ра1[егзоп, !-{ш6зоп 0[1шЁотз. [!'{!е{[о' 0ау|0 Ра11егзоп |еге, Ёц0зоп ;[0фогз- 51ц{еп( А 5а[ез Рергезеп1а1!уе . Апэшег {1'':е р!'топе. . Аз( [ог 0е1а!]э. о Аро[о8!зе [ог {Бе Ёгз1 ргоб[еп. . Аро[о8!зе а3а1п ап0 о$ег зо[ш(!опз. . 5ау 3оо6Буе. 5тАт|ш6 тнв Рвов!-Бм ! [зауе а ргоБ[еп (ш!1ь ..) ][еге аге эопе ргоБ[епз ш!{1'т ... АРо]-ос|5|ш6 (Ф}'': 6еаг! !'п) зоггу 1о 1'теаг 1[а1. (!'п тегу) зоггу абош{ {!та{. свтт|шс 0втА|Б (ап уош 3!ме пе 5опе поге !п[огпа1!оп? л!]':!с1'': по6е] !з !{? 5!ц6еп( 8 €цз[опег о !п{го6шсе уошгзе[[. 5ау уош [аме зопе ргоб[епз ш!1!: ап ог6ег. о 6!уе 0е1а|[з о[6гз1ргоБ[еп (ог0еге6 3гаре[гш!1 |ш|се, по1 огап3е ]ш!се). . 6!уе 6е1а1[з о[ зесоп6 ргоБ[еп (шап1 1,000 Бо{11ез, по1 100 сапз, а5 5ооп аз роэз1б[е). . ]1''тап( 1[е за[ез гергезеп[а1!ме. . 5ау 3оо6Буе. с|у!ш6 0ЁтА||-5 ]}':е !пуо!се !з |псоггес{. !1'5 1пе шгоп3 раг1/по6е1/!{еп. |1'':еге'з а р1есе п!зз!п3. г|ш0|ш6 5о|цт|ош5 г!е сап 3!те уош а ге[шп6. г1/е сап зеп0 уош пеш опе5. ! сап 1а[[ {о !1':е папа3ег. г|ш|5н!ш6 тнв сошувп5Ат|ош [['':ап[ уош. ]!зап(э [ог уошг !'те]р. 8уе. к7
  • 28.
  • 29. $$'*{"[ 3 -" Ё}{ц1'}жЁ"н{/!::; -о эв 1 { свз.*э**.&5 !_|з1еп 1о соппеп{5 [гоп [оцг Ё!в}':-5{у1е 8це515 ап6 па(е по1ез. : &{*у}}* !п ра!гз. }ои аге 8це${5 а{ }'{!5&з-5Ёу}}е 8шз!и"гезз &еп!а&з" 1 [оп':раге ш}а{{ {|":е оп1!пе ас:1уег{;5ешеп{ ргоп!зез ш11!": {|'те 8::е5{5'ехрег!епсе ;з[1|':е араг!шеп1:" 5ау к|:а! 1з 6|!{егеп1. 7йе а7аг!'пеп|' Аоп'! йа*е !о';е1у ч1еф9.-{Бе гооул' агел'! со1ооу{о1. ] 5|ш*еп{ А: 5ее |зе1ош" 5!!0сп1 8: ,шгп то ра3е 138. &*а8 уошг го1е саг6:. 1!'теп па!се 1пе {е1ерпопе се!!' 51ц6епс А 6цез! а1 }!!3}:-5!у1е 8цз|пезз Реп!а[э 1е[ер[опе {Бе сопрапу'5 папа3ег. 1оц аге мегу шп['':арру ш!{Б уошг араг{пеп1. 1е|1 |[е папа8ег 1[а1 уош шап[ а: . б!33ег араг1пеп| . 6ез[< ап6 поге с|.:а!гз 1п 1[е з!|1!п3 гооп . с['':еарег !п1егпе{ рг1се ($3 ап [ошг) . пеш 1е[еу|з!оп ш1(| эа|е[[!|е р[о8гаппе5. ':: 'эц аге 0!апа &!о[ап" !$апа9ег а! Р*!6|з-5{у&е 8с:з|пеэз &еп{а1з. Ёг'г1{е ап е-па||. {о }а**нт Р*г&ег а{ 8"!еаё 8$$|се" . :''з:а!п 1[е рго5[егп: уош |':ате ш|{}': !{!3!'';-5{у[е 3,-:ез!з. 5;'', {]-':а1 уош ,уап' а пее1|п3 чу!1}': !&е |]|гес1ог о! }{аг[е{!п3. !:.., тпа! уош 1,уап1 !о с]!зсшзз Ё!91':-5{у!е'з !ш1шге а{уег{!з!п3 ро1|су. ,|""'.'] ,уг!т]пт,{|е ра3е 126
  • 30. 1 Ёа{! п9 оц[ () |п 9гошрз, ап5шег Ё}:езе чшез!!опз. 7 2 з 1А/}:а1 !з уошг [амошг!1е 6!з|':? 1А/}:а1[оо6 6оп'1 уош ]|&е 1о еа1? Баме уош еуег па0е а п!э{а[е ш[:еп 0!п!п3? ![ зо, ш}:а1? () |п ра|гз' {о (1т!з чш!:. 11теп с}тес|< уоцг ап5шегз оп ра9е 144. :,.,[п',Ф}т!!1т,сошп1гу |з 11 Ф( ,',,{о.агт1*е шр Ёо 30 ш!пц1ез :-.,]41ё{ог 6|ппег? :,*,' 6егпапу ,'.Б} 6|':!па ф [[а|у , 6) 0еппаг( !п ш}:!сБ сошп[гу !з с!':еш!п9 9шп по|уцёе? в) [шхепбошг9 ь} с|;е |_.|5А о 5!п9ароге {} 5ш!т:ег!ап0 '| !п ш]:1с1': сошп1гу |з !Ё | соппоп 1о 9о оц11о еа1 а[Ёег 10 р.п.? а) 5ше0еп ь) 0еппаг[ с) Ашз[г:а 6) 5ра!п |!{ !, !п ш}:!с[': сошп[гу !з !| 9( 1о 6!! уошг ошп 9!азз а[|ег уош 1таме Ё1[е6 уошг 9шез1'з? а} 1[':е [.]( ь) (огеа с} Ршзз!а 6) !арап |п ш1т!с1': сошп|гу !з !1а 9оо6 !0еа {о !еауе зогпе [оо0 оп уоиг р!а1е? а} огшау Б} |т/1а|ауз!а Ф,"'51л9ароге {} -Ёяурт '2 5 :1 #::.:*ж';}}:'*' 8 *#'д;?::н;;,. ш1':еп еа1!п9? а) эйп6!п9 шр ь) 6г!п[!п9 апу[|т!п9 Ф шз!п9 уошг !е{т 6ап0 6) еа1!п9 а !о1 6 у*ж*:;1г*" {) )арап а) 1Р:е о|0ез1 '.,|!|,'"' 3 у#*;1;::!:'#,а ь) 11'те !:оз| поЁ 9оо0? с) Ё|':е 9шез1 о} !!'те |')5А {) [мегуопе з[агез !1. 3 }.*}', 6) 1[зе Р[|[!рр!пез , 1 6шг!п9 а 6!ппег сопуегза[!оп по1 гш6е? а) (апаёа ь) 3гатг1 с} 6егшапу @ <л с(}1.4.6 !!з{еп (о !!:е !п1го6цс1|оп а1 а шогБ1тор оп 0|п!п9. |п 1[е Ёгз[ со1цпп о|1}т!з с1:аг[, сопр[е[е (1те зеуеп !ор!сз 1}:а1 1}те зреа|<ег шап[з !о 1оо[ а1. 1ор!сз Ёхапр[ез 7 2 6егпапу: ша|1 шп{![ уош аге з|:ошп ш[зеге 1о з|1 3 4 {}'':а{ уош цзе 1о еа1 5 6 8о0у [ап3ша3е 6егпапу: 5а0 {о ге51уошг е[Бошз оп 1}'те 1аБ[е 7 @ <л €81.46 !-|з1еп а9а!п ап{ сопр[е{е [!:е ехапр[еэ !п !]те зесоп{ со[цпп.
  • 31. шокк!ш6 Аспо55 сц!-тшпЁ5 '' вАт:ш6 о],'т 1[:е (]т|пезе Рге[ег [о еп[ег[а!п |п ршб[!с р1асе5 га[}:ег (!тап а1 }топе. |-оо( а1 11':е по[ез [ог 9шез[з оп 1!те г!31т{. |!|а(е по[ез [ог а з1тог1 (а1& 9|т|п9 а{у|се оп 6|п|п3 ]заб!1э [ог зопе [оге!3п бшз!пезэреор[е соп|п9 [о уошг сошп[ц ога сошп[гууош [пошше[1.1оц сап ц5е [}:е по[ез оп 1}:е г!31т1 ог 1}те }:еа0!п3з !п ([:е 1ор!сз со[цпп о[ 1|те с}таг{ !п Бхегс!зе € (о 1те[р уош. |п ра!гэ, 9|те уошг (а[&з 1о еас!т о11тег. Агг|уе оп1|пе. 9геээу;е!1. 6 с ееЁ 1[зе её еэ! р ет э оп 0гэ1. [еагпАош ъо |5е с[торэ!|с<э. 9 о по0 ро1п1 ш11А у оог с}зорэ11с<э' !,| а11 1о 0 е 1о1А уо}зеге 1о э11. !,| а|1 {ог 1Ае }тоэ0 1о 0е9|п еа11пт 8гэ1. 1ц етец1А1п7 1}за1 1э о#егеА 1о уош.
  • 32. (1тоозе !}:е без( шог{ (о сопр1е1е еас[: эеп[епсе. 1 |йг 0шБо!з [!уез !п 6егпапу, бц{ !е сопез [гоп Ёгепс!'; /[гапсе. } 8о1Б Аз[ап ап6 7еупер аге [шг|<1зА /[шг|<еу. } !з ]!( а |арапезе /!ароп сопрапу? 4 [}:е пеш ассоцп|ап1 !з [гоп (шшо!|! /0ша!|. 5 !!['':а1'з 11''те сар!1а[ о[ @пап1 /9поп? $ !-1оу6з |зп'| а !]5А /оп Апег!соп 6ап<.. 7 1]':е сопрапу'5 (ЁФ 1з |/ле !]( /г]|!зА' 8 !!е папц[ас1цге ошг рго0шс1з а1 а [ас1огу |п 0э!па /0э!пезе' 9 [!'те сопрапу с1озе6 !{э о#!се !п 6геесе /6гее*. 1{) ]',|о[!а |зп'а5шеёеп /5ше4!зА сопрапу! (опр1е1е [}:е сопуегэа1!опз бе[ош ц5!п9 (ье шога5 [гоп 1[:е бох. | и и "о1 ;'. "* "*'1 ъ - !5,,т'|1 А: л!1'теге уош [гоп? 8: ! ............'? [гоп Ро[ап0 - г!агзаш. Ёош абош{ уош? Аге уош (Рт1пезе? А: [',!о, ! ............'. ! сопе [гоп .]арап. '.......... : уошг со-шог[егз Апег!сап? |т1у бозз Апег!сап. Ёе'з [гоп ]ч|еш 1ог[ (!1у. 8ш1 пу о{}тег со-шог}<егз ...........: Апег|сап. [Беу'ге [гепс| ап6 6егпап. А: Ёхсцэе пе. |м1ау ! шзе 1};|з о[Ёсе [ог а [еш п!пш{ез? 8: ! 6оп'1 [пош. !{ пу обсе. ! 0оп'1 шог& Беге. !'п т!з!1!п9 {о0ау! А: Ф[, зоггу. €опр[е1е (}:езе чце51|оп5 ш1!|': 1|/!то!,1||/!теге о( шьо. А: 8: 1 ............ !з [у1г 5ап1оз [гоп? 2 ............ !э [епоге'з ]оБ? 3 ....'....... аге уош 0о!п3? д+ ............ !з ша!1!п3 ош1з!6е? 5 ... '........ !з 11'те гесер{!оп!з1? Ёе'з [гоп (шепса, [сца0ог. 51зе'з а папа8ег. |'п шг![!п3 ап е-па![. [у1г |опез ап0 1[''тгее со[[еа3шез. 5Бе'э !п 1Бе соп[егепсе !'ооп. 32 6 ............ аге уоц шог[!п3 ш!1|? (-|гзш[а ап6 Р!е1.
  • 33. шш|тА '' пЁу|5!ош йа1с[т 1|те ра!гз о[ зеп[епсез. 1 Ёе пеуег ша&ез шр Бе[оге з!х. 2 Ёе зопе1!пеэ ша[ез шр Бе[оге з!х' 3 Ёе о[{еп ша[ез шр Бе[оге з!х. 4 Ёе цэша[[у ша(ез шр бе[оге з!х. 5 Ёе а[шауз ша(ез шр Бе[оге з!х. Фп |!!оп0ауз ап0 [шеэ0ауз, !''те ша[ез шр а5.45. 8{}':ег 6ауз, Бе ша&ез шр а1 6.15. [тегу 6ац [е ша&еэ шр а{ 5.45. Фп [!1оп6ауз, [е ша[ез шр а{ 6.15. 8{!'тег 6ауз, Бе ша(ез шр а1 5.45. Фп [{оп0ауз, [шеэ6ауз ап6 #е6пез6ауз, ['те ша(еэ шр а1 5.45. 81|ег 6ауз, [е ша&ез шр а1 6.15. Ёмегу 6ау [е ша[еэ шр а( 6.15. а) ь) о а) е) Рц1 !]те шога5 !п 1!те соггес[ огаег [о паке чце51|оп5. 1 1|пе/л!Ба( | *ее |уоц|1п | ёо | уошг | ёо | ? 2 ёо | Ёп|з!'т / уош / шог( / л!Беп / ? 3 аБош1/л1/|та{/ 1!(е/6о / без| | уоц | ]об | уоцг |'? 4 уошг | уоц / 1п | ёо | 6о / !об |уц!Аа1 | ? 5 |о | со[[еа3шез | уоцг |уош ] а[|ег / пее1 | ууот}<.| ? 6 шог& | Ёоу; |уош/ [':ошгз/папу | а | ёо7шее&/? 1!|!г!1е ап е-па!1 (40-60 шога5) [о а пеш со[[еа3це !е[!!пв (!теп аБоц! уоцг5е1[. []зе 11:езе 1ор|сз 1о 1те1р уош. . сопрапу/со[[е8е о [!уе . па{|опа[!1у . еп;оу/6оп'1 еп!оу . пагг!е0/з!п3[е о шог[ . [':обб!ез/]об . папе
  • 34. шш!тА '> пву!5|ош 1!1[г!!е зеп1епсе5 ш!1ь (}:е орроз!1е пеап!п9. 1]зе !|':е шо]{5 [гоп (1те бох апёсоо о( епоц9п. б!з соп[шз!п3 [аз1 [а1е по!зу з[ог1 5€* ш!6е 1 |т4у сБа!г !з {оо ['таг0. [!у сАа1г 1гл'| го{! епоц9А' 2 Ё1з Бо{е[ гооп !з {оо зпа[[. 3 [Бе о[Ёсе !зп'1 чш!е1 епош3Б. {* [|е герог{ !зп'1 с[еаг епош3Б. 5 Ёег [артор !з 1оо з[ош. 5 л!е шегеп'1 еаг[у епош31': 1о 8е1 5еа15 оп 1}'те {га|п. 7 ]!'те 5расе5 |п 1Бе саг раг[ аге 1оо паггош. 8 11':е е[ес{г!са[ саБ1е !зп'{ [оп3 епош3['т. (опр[е1е 1}:|з сопуегэа!!оп ш|11т /оез' ёое5п'|, /о ап{ ёоп'[' А: ......'.....' уош [пошшБеге йг 5а{о !5? 8: Ёе ...... '.....' шог[ !п {Б|з о|$се оп А/е0пез0ауз. А: л!1'теге ..... '.....: };е шог[? 8: А{ {!'те [ас1огу. }ош сап са]] 1'т!п 1}'':еге оп }':|з поБ![е' А: !............д }'тауе !'т!з поб!1е пцпбег. уош [ате !{? 8: [ез.11'з8477'3997. А: ]|ап[з. 5о шБа1..... '.....] ье 6о а1 1}:е [ас1огу оп А/е0пез6ауз? 8: !-'!е 1а[&э ш!1| 1|те еп9!пеегз. А: .. '.... '... '' }те !'тауе ап о[Ёсе а1 (!зе [ас1огу? 8: [',|о, !'те ....... '....'. (опр[е!е 1[:е зеп1епсе5 ье]ош ц5!п9 1ье шог{5 [гоп !!те Бох. апу 0о 6оезп'1 6оезп'1 }тауе 6оп'{ [ауе }таз !'тауе 5опе з4
  • 35. шш!тА >> пБу|5|ош ||/!а1с[: [1те эеп[епсе [а1уеэ. 1 (ап ! зреа[ 2 (а[[пе 3 Ёе11о, {[!з !з 4 Ёе[[о, й!с!'те1 0шроп1 $ ! [':ауе а * !'п зоггу 7 (ап уош 3!те пе 8 ! сап {а[[ *} Бас[ [а1ег, р[еазе. &] ['теге. *:} то А}'тпе0 А[ ЁагБ1, р[еаэе? 8} 5}:е||а 5п!{1'':' (аз1[е Ё[ес1г!сз. е] 1о [еаг 1Ба1. $ :о гБе папа3ег. 5} зопе поге |п[огпа1!оп? |"т) ргоб[еп ш!1}'т ап !пуо!се. $[г!Ёе а {езсг!р(!оп (40_50 шога5) о[уоцг ок!се ог а гооп а1 ьопе. 1!|/г!{е абоц1 11те ([т|п9з (|та! !1 [аз ап{ {оезп'[ 1тауе. А ||]!а1с1т 1[е ехргезз!опз ш!(1т [1те запе пеап!п3. 1 Бе ршпс1ша[ 2 Бе ]а{е 3 1'тауе 9оо6 паппегз 4 зБош ба6 беБау!ошг 5 3шез1 6 з1ау 7 9гее{ 8 0!п!п3 1':аб!|з а) бе гш0е Б) БеБам!ошг ш}:|[е еа1!п3 с) 0оп'1 [еаме 0) агг|уе оп !!пе е) зау 1'те[[о {о {) у1з!1ог 3) Бе ро1!1е }т) агг|ме а[|ег {['':е пее{!п31!пе 6) Ёош пшс}т уош еа{ е) 5еа1!п3 0 Агг!уа1 Рог еас1т о[ !|те 5[а[епеп[5 Бе1ош (7-|2')' сьоо5е 1[е сц[1цга] 1ор!с агеа (а-|) 1[а1 еась Рег5оп !з зреа&|п9 аьоц(. а) !-еат!п3 5) 0г!п[!п3 с) л![':а{ уош шзе 1о еа{ 1 !п пу сошп[гу, 1|'те роз!{!оп [цг{1':ез1 [гоп 1[е 6оог |з [ог {Бе шоз{ !прог1ап1 рег5оп. 2 !1'з без{ 1о 1гу апу |оо6 1Ба1 уошг Боз{ о$егэ, ап6 1о Бп!зБ !1 !| розз!51е. 3 Ёеге, ше гаге[у шзе с[торэ1!с[з. 4 [,,]о опе по11сеэ ![уош сопе 15 п1пш1ез а[{ег {1зе арро|п1пеп1 1!пе. 5 {е шзша[[у [!зз 1[е с!":ее[ о[ еуегуопе !п {1'те 3гошр а| {!;е еп6 о[ |}те емеп!п3. 6 [е а[шауз ша|{ [ог 1}':е ог9ап!зег 1о э[ош цз ш[!сБ с|а!г {о {а[е. 7 !{е пеуег 1'тауе а[со!то[ а[ Бцз!пеээ пеа[э. $ Ёеге, реор[е 3о [опе шБеп 1!теу аге геа6у 1о 3о. 9 !{'з мегу 51гап8е 1о агг!уе еаг[у. л!е пеуег 6о 1}'':а1. 10 л!а|{ [ог зопеопе |о л[[ уош[ 3[а55. ]1 [е пеуег [ошс['': |оо0 ш!1[": ошг [е[| ['':ап6. 12 !| уош [еауе зопе [оо6 оп уошг р[а{е, 11 з[ошз уош аге [ш[[.
  • 36. ц ]1/1теп уоц [гауе[, ш}т|с}: о|11те [о1!ош!п3 {о уош ]|(е ог по1 1![е? $/г|[е зеп[епсез. !!оуе 'лее!|л9 ^еь! рео2!е. !!1[<'е еа!1л9 леуч {ооА. ! Аол'! ,п|пА 7ас|<1л9 а са'е- . с!'':ес&!п8 !п о ша|1!п3 [ог [ш33а3е . 3о|п31[гош3}'т зесшг!{у сР:ес[<з . эреа[1п8 а [оге!3п [ап3ша3е о рас[<!п3 а сазе (ап уош а{{ апу о11тегз? {)) соз.+т**.э* 1}:езе 11т!п3з? а) !п а 1ах! ь) 1ь 2. ||з(еп (о ех(гас1з 1-8. [!/Беге (а-е) сап 1гауе1[егэ [:еаг ог зау а{ ап а!грог{ с) а1 а га![шау з|а1!оп 6) а1 а 1'то{е[ е) оп а р[апе 3 ..... 4 ..... 5 ..... 6 ..... 7 ..... 8 ..... }!ош оЁеп {о уош (гауе1? $/1теге 6о уош [!&е 1о 3о? 0о уоц еуег 1гауё! оп Бцз!пезз? ! Аоп'|!;ке {|у;п9. 1 Ба1е сйес[<|п9 1п. . 5е!п8 ашау [гоп Бопе . 1гауе[[1п8 {о ЁБе а!грог{/з1а{!оп . пее1!п3 пеш реор[е о [[у!п3 . еа1!п8 пеш [оо6 36
  • 37. 1![п!|14 >'тпАув|- ш () со:.ээ-:.зв [|з1еп (о еас| ра( о! 1[е гесог{|п3. [}:еп апзшег 1}:езе чшез[|опз. Раг{ 1 1 !!Ба1 1!пе |з 1|е пех1 {га!п 1о йапс}:ез1ег? Раг| 2 2 !!Б!с| ||!3|( !з боаг0!п3 а13а1е 23? Раг| 1 3 !!!тас 1!пе 0оез 1}е 1га!п [еауе? 4 !!|1сБ р[а1[огп 6оез !{ [еауе [гоп? Раг[ 4 5 [}:е ра55еп8ег с|:оозез а |1!3}:{. л!}:а{ 1!пе 6оез !1 [еауе? 6 {}теп 0оез 1Бе 113[1 агг!ме? 7 [т/[ат !з 1|е |[!3}:{ пцпБег? 8 !!1':!с}: 1егп!па[ 6оез !{ [еауе [гоп? 3 со[[ес{ Ф а1 1Рте сР:ес}<-!п 4 3о 1}':гош3и а) 1[е!г |113[1 5 чшеше е) 1[е!г [ш33а3е 6 7 8 9 10 ша1с}: 1а&е боо[ 0о с[ес[ !п 0 $) ь) 0 0 а !'':о1е[ гооп зопе зБорр|п3 а{ 1]':е }':о{е[ ап !п-[!31]1пом!е а Бцз ог {ах| ц (опр1е1е 11те зеп!епсе5 ье1ош ц5|п91ье поцп5 [гоп 1!те бох. ь!11 ж{л€ са[[ сеп[ге |1!3Б1 [ш93а3е ра55рог1 раззшог0 гесе!р1 гезегуа1!оп зеа[ А| [Ае !то|е| 8 ! |ауе а ............ [ог {шо п!3Б1з. |!1у папе'5 8шг[}таг6. 9 (ап ! |'тауе ап а1агп .......... '. а 6.45, р[еазе? 10 !'п с1':ес[1п3 ош1 1о0ау. (ап ! |ауе 1}:е , р[еазе? 11 (ап ! 1'тауе 1|е [ог 1Бе ;!!-Р1' р[еазе? в 1оц аге ехРес1!п3 а у|з|1ог !о уоцг сопрапу. уоц пееа (о с[:ес& уошг !п[огпа!!оп. !|[ог& |п ра|гз. 5{ш6еп1 А: ]шгп {о ра3е 131. 51ш6еп1 8: ]цгп 1о ра3е 138. в Реор1е оЁеп {о ([:еэе ([|п3з ш[:еп 1[еу 1гауе1. йа(с}: (}:е уегБз (1_5, 6-10) ш|1]: 1]:е соггес1 р[:газез (а-е' |-). 1 бшу] а) эесшг|1у 2 соп6гп -ь: а 1!с&е{ !|[ог& |п ра:г5. Рц( ас[|оп5 1-10 [гоп Ёхегс!зе 8 !п ог{ег. 7 Боу а !|с[<е!,7Боо[< а йо!е! ?оо|п' ' .. А[ |Ае |!с|<е| о||се 1 ! пее0 1о с!:ап3е пу |р.е1п9'. 2 !э {|еге а 6!гес1 ............ ? А{ |!те сАес*-]п 4ез* 3 (ап ! |а&е т[!з аз Бап0............ ? 4 (ап ! !ауе ап а!з[е ..... '...... ? 5 !!Б!сБ шау !з соп1го[? |п а |ох| 6 Р[еазе 1а[е пе 1о 1Бе с!1у.... 7 (ап!1'тауеа ,р[еазе? *е|!те оуо-ком $г|!те |-6|оззагу.
  • 38. А Бцэ!пеэз 1гауе1[ег шш|т4 '' 1РА9[|- |/фс7 {!те |п{егу]еш оп {|1е оуо-Ром. п Ф) со:.эр [|з(еп Ёо 1|те Ёгэ( раг1 о[ ап |п1егу!еш ш!!1т |-!з (ге{ё ап{ апзшег 11тезе чшез[|опз. 1 л!Бу 0оез з1зе 1гауе[1о а) Апз(ег0ап? Б) 5!п3ароге ап6 ([!са3о? 2 Ёош о[1еп 0оез з}'те 1гауе[ 1о а) Апз1ег0ап? б) 5!п3ароге ап6 (!.:!са3о? 3 :!}'та1 !з [!:'з [ауошг!1е Бцз!пезз [оса{|оп, ап6 шБу? !!а зауз з!те 1|[ез {1у!п3 Бцз|пезз с]азз ап{ з}:е [!&ез з1ау!п3 !п 1]те запе 1то1е1. |п ра!гз, рге{!с1 ш!ту з[е [!&ез {о!п3 (1тозе !шо 1}:|п9з. .()) со:.со !_!з1еп 1о Ё[е зесоп{ раг( ог (ье !п(егу!еш ап{ с}:ес[ уоцг ап5шег5 [о Ёхегс!зе 8. !п ра!гз, 6|зсцзз (|т!з чшез!|оп. л!}:еге шоц[6 уоц по51 [![е {о 3о [ог а Бшз!пезз соп[егепсе, ап0 шБу? 1А/ё'шзе сой :{б':зау фе:'ёгё ]?ь1е]1о' ао '5огпе!!т!п3, ,{1ё;свп р|о9|а|п,,а'со'|прц[е!,':''., ..|,''']'''. -:: . ,| сап'[ 5реак'Ёгёт!€й; ;.' , ' :. ':,]ше,,а[5о]ш5о сап то [':!к'аьоц{ йЁа{ !5'роэз1Б|е. |сап.!{|у,а!гёс:(,|гой,ва![!йо|е{,6:'[/!озёо:й?'|[з!от,"уо8:йп1"'{оц пее4 {о 9о у!а ' !ц]еш {ог* ог А[|ап|а" ё!раве 143 п п ш а п п п п п п ш Аэ[ реор1е |п уошг с[азз аБоц( 1!те [ап3ша9е5 1ьеу сап зреа&. А; €ап уоо греа1<, )ар.пеге? 8: А/о, ! сал'! ![[ог[ !п ра|гз.1гу 1о гепепБег !}:е 1ап9ша3ез реор1е сап апё сап'[ зреа!<. )оБп сал г7еа*' Ёп911яй алА 6ег-ал,Бо! йе еап'| 57еа[< сь|^е'е. Рц1 1|т!з {!а1о3ше !п1о (1те соггес1ог{ег. Раш[: Ё!, !ц0!{}':. ]ш61(|: г!е[[, ! сап'16о }[шгз6ац 5ш{ Рг!0ау !з Ф(. Рац[: Раш[ РоБ|пзоп зреа[!п3. ]ц6|{1':: 6Б, Бе[[о, Раш[. ][1з 1з ]ш6|{Б Рге!зз }:еге. Раш[: !'п зоггц.|ц0!{Р:, ! сап'{. 8ш1 ! сап па[е [Бшгз6ау ог Ёг!6ау. !ц0!{Б: Рац[, !'п са11|п3 абоц1 {[''та1 пее{1п3. (ап уош па[е пех1 :!е0пеэ6ау? Раш[: Ф[сошгэе. !сап р!с[уош шр [гоп 1}'':е з{а1!оп !|уош 1|[е. .|ц6!{Б: 1еп о'с[ос&'з Ёпе. 0Б, ап0 сап ! Бг!п3 пу со[[еа3ше, 5аБг!па? 1оц пе1 [ег а1 1Бе соп[егепсе. Рац[: Ф(. Ёг!6ау !1 !з. (ап ше пее1 !п 1!те погп!п8 _ 5ау 10 о'с[ос[? ]ш6!1}'т: 6геа1. 5ее уоц оп Ёг!6ау. 8уе. 38 в Ф)св*.ь* !_|з1еп ап{ с}:ес&уоцг ап5шег5.
  • 39. []]т!!14 '' ткАув| |-оо|< а1 1[е {!а1щше |п Ёхегс!эе 8. 1|![г!(е чшез1!опз Бе9|пп|п9 ш1!?т сап. €ал )цА1!!" алА Рао! ,пее! оп РпАау? 1!|/ог|к !п ра|г5. Аз& еас[ о[}:ег уошг чце5[!оп5. Ёош пцс1т сап уош гепепбег? А: 6ап Рац! ,пее* )оА|!А олг!еАлегАау? 8: А/о, йе сал'* в Ф)со:.сд |-!з1еп 1о !}е {!а1о9ше а9а!п.1[еп ргас1!зе |1 ш!!}: а раг!пег. в (опр1е1е !}:е е-па|1 1}:а1 |ш0!11т шг!1е5 1о 5абг|па аьош! !!те аггап3епеп[з. 5абг!па йоп{! ..!ш6!{[ Рге!зз йее1!п9 ш!1[ Рац! Роб!пвоп $абг!па !са!!е0Раш!Роб!пзопа0ош1{[епее1!п9.Ёезаув!.:е....'...'...1па[е!1оп ![е0пез6ау бш1 [е '...........'? 6о .... '.......3 а1 10 о'с!ос&. Ёе эауз о1 соцгзе }о!! . .. : ..........'.4сопеш![[пе!Ап6[е............5р|с}<шзшр{гоп1|е............6 уош 1ех1 пе 1о0ау ап6 !е1 пе [пош !{ Рг!0ау !э э1!!! Ф( {ог уош? ! 0оп'! ([|п!< ше пее0 {о пее{ бе{оге Ёг!6ау. !{е ............8 9о 1}:гош9б пу по1еэ [ог {[е пее1!п9 оп 11те [га!п. 5ее уош 1Беп, : .]ш0!1}: в !с|!ог&!п ра!г5. Ро1е-р1ау11т!зз!!ца!!оп. 51ц6еп{ А: 5ее Бе[ош. 51ц6еп{ 8: ]цгп |о ра3е 137. 51ц{еп! А Раг1 1 }ош р[ап 1о у|э!{ опе о[ уошг сопрапу'з оуег5еа5 о[Ёсез [ог а шее[. 5{ш6еп1 8 шог(з 1Беге. Аз[ |':|п/}'тег [ог {}т!э !п[огпа{|оп: о геп1 а саг а1 {|е а1грог1? €ал! гел! а еас а!!Ае а1гуог* о с}'тап8е попеу а1 1Бе а|грог{? . ша[( [гоп {}зе |о{е[ 1о 1!те о$!се? . ц5е 11'те !п{егпе| а{ 1}'те о[Ёсе? Рат12 А у!з!1ог [гоп !'теа6 о#!се (51ш0еп1 8) соп1ас{з уош абош{ а у!э!1. [.|зе 1!'':езе по1ез 1о ап5шег }'т!з/}:ег ч шез1!опз. 8: 6оп 7 о$е а со'пуо!ег? А: 7е5, уоц сал.1оц сап цге !Бе со'про!ег 1л 'пу о$|се. . [,{Ф, ... . !{'з бе11ег оп #е0пез0ау. . !Ф, ... .1!'те о[Ёсе |зп'[ ореп шп1![ 9 а.п. о }е5, ... , бц1 !1'з мегу бшзу а{ [цпсБ1!пе. о }е5, ... .}ош сап ш5е 1}'те сопрш1ег !п пу о[Ёсе.
  • 40. [!]п|!1 4 '' ткАуЁ|- -!! 8цз!пезз Бо1е1з ! Абош{ 1!'пе }:о1е! ,: [}те Ё!!1оп [о$о !з !п 1|:е сеп1ге о{ [о[уо'з 5|'т!п.!ш!<ш з(узсга рег бшз! пезз 0 !з1г!с|. }}'т!з !шхшгу [о1е| [аз 000 9шез1 гоопз ап0 а с[о!се о{ зеуеп !пм!1!п9 багз ап0 гез[а ш га п|з. !с|[]та1 |к|пЁ о[ }:о1е] {о уош ]|&е 1о э1ау |п ш[:еп уош аге оп 1то1|{ау ог оп Бцз!пеэз? 1!с|< (и) !]те [ас|1!1|ез уоц ехРес1 1о Ёп{ |п а Бцз!пезз }:о(е1. беаш1у за[оп }'теа[1['': с[шб сопс!ег3е 0ез[ 3!|| з[ор с}'':![0саге зегу!се ге5[ашгап15 0цез1з сап зш|п !п 1[те [о1е!'з !п0оог роо!, р!ау 1епп!з оп опе о{ 1|е 1шо гоо{1ор 1епп[з сошг1з, ог ге!ах !п 1[те 1асотт| апё зацпа !п 1[:е [о1е!'з 24- [:оцг [:еа]{| с!цб. 6шез1з сап м!з![ пеагбу 1о[уо а11гас1!опз' !пс!ш6!п9 [оуо9! Раг[' 1[е [/е|.1! 5[тг!пе ап0 1[те !прег!а! Ра1асе. [ог 9иез1з ш!1[ с[!!0геп, 1[:е 1о[уо 0!зпеу гезог1 |з абоц1 20 [!!огпе1ге: {гоп [[те |о1е!. ][е !:о1е!'з 24-?:оцг гесер1!оп 1еап о{{егз а6у!се оп р!асез 1о у1з|1. 6шез{з сап а!зо боо[ з!9}:1зее!п9 {ошгз ап0 1[еа!ге 1!с[е1з. 5}:!п'1ш[ш'э бшзу з[торз аге а ]0_гп!пш1е ша![ {гоп 1[:е [то1е!. 0шез{з {ее! а1 [топе |п {[те зрас!ошз гоопз' ш!1[т !аг9е ш!п0ошз ап0 с1|у у|ешз. !п еас[ гооп, 1[еге |э а 0ез[, а!г соп0|1!оп!п9 ап0 мо!сепа!!. Роопз [ауе }:!9[:-эрее0 |п1егпе1 ассе55, а {!а1-зсгееп 1! ап0 оп- 0епап0 у!0еоз. 1}.:е {й шзаз[ ! по зегмез .1а ра пезе зрес|а!!{!ез. [е Рег9о!езе о{&г! Ёгёпсй сш]з!пе.6цез{з сап |гу [[:!пезе {оо0 а1 {[е 0упаз1у ап6 ог0ег а п!0п!9[1 зпас[ а1 [[:е |йагб!е [ошп9е' бшз!пезз сеп1ге 1епп!з сошг1з соЁее з1':ор []п{ег1!пе 1!те шог6з [гоп [хегс!5е в !п !1те 1ех1 Бе1ош. 1а&е [цгпэ 1о аз& ап{ ап5шег чце5[|оп5 аьош1 1]те }!!1!оп 1о!чо. 1 с!':ес}< уошг е-па![ !п уошг гооп? А: 6ао уоо сБес*,уоог е''па1!1луоог ,'.-? 8:7е1 уоц сап. 2 зш1п ош{з!6е а1{Бе Бо1е1? 8: 6ап уоо гш1гп оц!у|Ае а{!йе Ао!е!? А: [х!о, уоо сап'|. 3 р1ау [епп!з а11Бе |'то1е1? 4 еа1 (1':!пезе [оо6 !п {}те |!1шзаз}'':!по? 5 Бозт а 0!ппег |ог 1,500 реор[е? 6 цзе 1Бе }'теа]{}: с1шБ а1 п!3!'т1? 7 зе1 [гоп !'!аг!1а А1грог{ 6!гес1{о 1!'те }':о1е1? ][е Ё!!{оп 1о[уо !з {[:е рег{ес1 р!асе {ог шее1!п9з. 1[теге аге 16 шее{!п9 гоопз. 1[те !аг9ез{ гооп [аз зрасе {ог 1'200 реор!е. [[еге !з а!зо а 24-[:оцг бцз|пезз сеп[ге. [гоп аг|1а !п1егпа1!опа! А!грог1' [[е еа:!ез1 шау 1о агг!уе !з {о !а[е 1[:е а!грог{ !!пошз!пе. !1 1а[е: абоц| {шо [ошгз. 6е1[!п9 агошп6 !: еазу. [[еге !з а {гее з[тц{1!е зегу!се {гоп 1|е : [о|е! |о 5[!п)ш!<ш з1а{!оп. ][:е [:о1е! ]з а!зо 0[гес1!у соппес{е0 1о 1[:е 1о[уо йе[го зшбшау.