1. La nature est mérveilleuse – чудесная природа
C’est mérveilleux – это чудесно
Un air superbe, étonnant-вздух удивительный
Un cours spécial- спецкурс
Arracher les lilas- ломать сирень
Jeter des ordures – бросать мусор
La culture du comportement – культура поведения
La mauvaise situation écologique - плохая экологическая ситуация
Raisonner - рассуждать
Chaque homme raisonnant – каждый здравомыслящий человек
La notion - понятие
Sera déchiffré – будет расшифровано
La faune – животный мир
La flore - растительный мир
Les médecins préviennent – медики предупреждают
Laisser à désirer- желать лучшего
Boire l’eau du robinet – пить воду из-под крана
Bouillir - кипятить
Est lié diréctement à la santé de l’homme- напрямую связан со здоровьем человека
Je suis du meme avis- я того же мнения
Je t’invite- я тебя приглашаю
Alors- тогда
2. -Добрый день, Катя!
- Здравствуй¸Лиза! Как дела?
-Спасибо, хорошо. Собираюсь на дачу, надо
-помочь бабушке. Она трудится на даче,
обеспечивает нас овощами.
-Это замечательно. А какая там природа? Это
далеко от города?
- Довольно далеко, но там чудесная природа,
удивительный воздух, свежий и чистый.
3. - Да, в большом городе нет воздуха, а в
деревне - рай! Кстати, мы сейчас изучаем
спецкурс «Охрана окружающей среды».
- Это полезно послушать тем, кто ломает
сирень на букеты и тем, кто бросает мусор .
-Да, с культурой поведения у нас проблема.
- Неблагополучная экологическая ситуация
складывается из мелочей.
- Мы рассуждаем так, будто уже прослушали
спецкурс об охране окружающей среды. Не
так ли?
4. - Каждый воспитанный человек понимает, что
природу нужно беречь. Как ты думаешь, Катя, что
будет в спецкурсе?
- Я думаю, что будет расшифровано понятие
«экология». Наверно, речь пойдёт о защите
растительного и животного мира не только в
России, но и во всём мире.
- Ты права. Сегодня мы слышим по радио и ТВ о
неблагополучной экологической ситуации в
отдельных регионах. Такие города, как Кемерово,
Челябинск, Петербург и Москва имеют сильно
загрязнённую атмосферу.
5. - Да, воздух, которым мы дышим в
городе, оставляет желать лучшего. А
вода, которую мы пьём? Не случайно медики
предупреждают, что нельзя пить воду из-под
крана. Её нужно обязательно кипятить.
- То есть, проблема экологии напрямую связана со
здоровьем человека и с состоянием здоровья
самой природы, если можно так сказать.
- Да, я того же мнения. Я приглашаю тебя на дачу.
Поедем вместе?
- Спасибо. Я с удовольствием поеду.
- Тогда встретимся на вокзале