Evento finale del progetto Forum Mediterraneo dei Giovani, a titolarità della Regione Campania e afferente all' “Operazione-quadro per la cooperazione istituzionale della Campania nel Mediterraneo” (POR Campania 2000 - 2006 - Misura 6.5 “Sviluppo dell’internazionalizzazione e della cooperazione internazionale” - Azione b.5 “Cooperazione interistituzionale mediterranea”). Team: * Carmine Maraia (coordinatore dell'Unità Operativa Regionale per il Mediterraneo/UORM - Regione Campania) * Gianfranco Esposito (comunicazione e ufficio stampa del progetto "Forum Mediterraneo dei Giovani") *Altri

1. La programmazione comunitaria 2007-2013 ha introdotto Regione Campania
molte novità, fra cui il passaggio della cooperazione A.G.C. 08 - Servizio Rapporti con i Paesi del Mediterraneo
Unità Operativa Regionale per il Mediterraneo (UORM)
territoriale da iniziativa comunitaria ad obiettivo della Via S. Lucia, 81 - 80132 Napoli
politica di coesione dell’Unione europea, insieme agli Tel. + 39 081 7962089
obiettivi “Convergenza” e “Competitività e occupazione”, Fax + 39 081 7648280
acquisendo, in tal modo, una base giuridica rafforzata. E-mail: coordinamento.uorm@regione.campania.it
La “Cooperazione territoriale europea” mira a promuovere
Regione Campania
una più forte integrazione del territorio dell’Unione Programma Operativo Regionale 2000-2006
rafforzando la coesione economica e sociale. Misura 6.5 - Sviluppo dell’internazionalizzazione e della cooperazione Napoli, Stazione Marittima
Finanziata dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale internazionale (Expo Centro Congressi, Molo Angioino)
(FESR), la Cooperazione territoriale europea si articola in Azione B.5 “Cooperazione interistituzionale mediterranea”
Via S. Lucia, 81 - 80132 Napoli 26 - 27 marzo 2009
tre dimensioni (transfrontaliera, transnazionale e
interregionale) e trova applicazione attraverso programmi Il progetto è stato realizzato con il cofinanziamento dell’Unione Europea.
operativi, in un ambito di forte coerenza e integrazione
con la programmazione della politica regionale unitaria,
comunitaria e nazionale. www.regione.campania.it
La Regione Campania, attraverso la Vice Presidenza con
delega ai Rapporti con i Paesi del Mediterraneo, è da
tempo impegnata sul fronte della cooperazione nel
Mediterraneo, sia sul piano dello sviluppo economico,
sociale e culturale che su quello dell’integrazione politica.
Negli ultimi mesi sono stati portati a termine l’articolata UNIVERSITÀ DEGLI STUDI
“Operazione-quadro per la Cooperazione istituzionale DI NAPOLI FEDERICO II
della Campania nel Mediterraneo” ed il “Programma
Progetti Paese di partenariato della Campania con i Paesi
Terzi del Mediterraneo (PTM)”, finalizzati a creare e
consolidare network partenariali stabili tra gli attori UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI
“L’ORIENTALE”
pubblici e privati della Campania e dei Paesi della riva
sud del Mediterraneo intorno a temi e settori economici
di comune interesse.
In tale contesto si inserisce anche la prima edizione del
Forum Mediterraneo dei Giovani, in programma a
Napoli il 26 e 27 marzo 2009.
Il Forum vuole essere un momento per avvicinare le
giovani generazioni (studenti, dottorandi e ricercatori
delle università euro-mediterranee) ai temi del
Mediterraneo e della cooperazione territoriale e favorire
opportunità di incontro-confronto, scambio di esperienze
e creazione di reti tra i giovani delle università euro-
mediterranee sulle priorità della cooperazione territoriale
nell’area del Mediterraneo. L’intento è sostenere un
processo di apertura internazionale delle giovani risorse
umane, della formazione superiore ed universitaria,
rafforzando in tal modo il loro legame con i temi della Vice Presidenza
con delega
crescita, l’occupazione e lo sviluppo sostenibile, principi ai Rapporti
delle strategie di Lisbona e Göteborg per la politica di con i Paesi
coesione 2007-2013 dell’Unione Europea. del Mediterraneo

2. Giovedì 26 marzo 2009 • Giuseppe Amoruso - Responsabile Coordinamento Nazionale 10.00
del Programma Operativo Interreg IVC Focus tematici (sessioni parallele)
09.00 Coordina: Carmine Maraia - Coordinatore Unità Operativa Elaborazione documenti: Report Focus tematici; Idee progetto
Registrazione Regionale per il Mediterraneo (UORM) - Regione Campania
13.30
09.30 13.10 Pausa pranzo
Apertura lavori Premio “Parmenide” Mediterranean Youth - Call for paper
Indirizzo di saluti Intervengono: 14.30
• Antonio Valiante - Vice Presidente Regione Campania • Carmine Maraia - Coordinatore Unità Operativa Presentazione Report Focus tematici (sessione plenaria)
con delega ai Rapporti con i Paesi del Mediterraneo Regionale per il Mediterraneo (UORM) - Regione Campania • Rapporteur Focus tematico Ambiente
• Alfonsina De Felice - Assessore Regione Campania • Salvatore Vigliar - Docente di Diritto europeo e comparato • Rapporteur Focus tematico Risorse culturali
alle Politiche sociali, Politiche giovanili, Pari opportunità, della comunicazione Università degli Studi della Basilicata • Rapporteur Focus tematico Ricerca e Innovazione
Immigrazione ed Emigrazione • Rapporteur Focus tematico Sviluppo produttivo e
• Rappresentante Commissione Europea 13.30 degli scambi - Accessibilità (Logistica e Trasporti)
Introduce: Fernando De Angelis - Coordinatore AGC 08 Pausa pranzo • Rapporteur Focus tematico Sviluppo urbano sostenibile
Regione Campania
14.30 16.30
10.30 Focus tematici (sessioni parallele) Sottoscrizione Final Report del Forum Mediterraneo dei Giovani
Presentazione delegazioni università euro-mediterranee • Ambiente
Coordina: Paolo Ciambelli - Direttore Centro Interdipartimentale 17.00
11.30 di Ricerca Nano Mates Università degli Studi di Salerno Chiusura lavori
Sessione I • Risorse culturali
Mediterraneo: lo scenario storico, giuridico, culturale Coordina: Carla Pepe - Docente di Archeologia Università degli
e socio-economico Studi “Suor Orsola Benincasa” di Napoli
Intervengono: • Ricerca ed Innovazione
Coordina: Sergio Betti - Direttore Centro Regionale Information Università partecipanti
• Giuseppe Cataldi - Ordinario di Diritto internazionale Alexandria University (Egitto)
Università degli Studi di Napoli “L'Orientale” & Communication Technology (CeRICT)
Université de Nice Sophia Antipolis (Francia)
• Maria Rosaria Carli - Primo Ricercatore Istituto di Studi • Sviluppo produttivo e degli scambi - Accessibilità (Logistica e National Technical University of Athens (Grecia)
sulle Società del Mediterraneo/CNR Napoli Trasporti) Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (Israele)
• Mariagiovanna Riitano - Ordinario di Geografia Coordina: Nadia Di Paola - Docente di Economia Università University of Malta (Malta)
politica ed economica Università degli Studi di Salerno degli Studi di Napoli “Federico II” - Esperto di logistica Université Mohammed V Souissi, Rabat (Marocco)
e trasporto merci Université Ibn Zohr, Agadir (Marocco)
• Isaia Sales - Esperto di programmazione e sviluppo Universidade do Porto (Portogallo)
• Mauro Calise - Ordinario di Scienza Politica • Sviluppo urbano sostenibile
Universidad de Cordoba (Spagna)
Univeristà degli Studi di Napoli “Federico II” Coordina: Mauro Smith - Esperto di sistemi urbani e complessi Université de Gabè (Tunisia)
• Thierry Fabre - Maison Méditerranée des Sciences Université de Tunis (Tunisia)
de l'Homme/MMSH - Università Aix-Marsiglia 18.30 Université de Tunis El Manar (Tunisia)
Chiusura lavori Université 9 April de Tunis (Tunisia)
• Jean-Louis Reiffers - Presidente del Conseil Université 7 Novembre de Carthage (Tunisia)
Scientifique de l'Institut de la Méditerranée (Marsiglia) Bogfaziçi University, Istanbul (Turchia)
Coordina: Rosanna Palumbo - Dirigente Rapporti 20.00
Ege University, Bornova - Izmir (Turchia)
con i Paesi del Mediterraneo - Regione Campania Youth dinner con visita guidata al Museo di “Città della Scienza” Hacettepe University, Ankara (Turchia)
Istanbul University (Turchia)
12.10 Yildiz Technical University, Istanbul (Turchia)
Seconda Università degli Studi di Napoli
Sessione II Università degli Studi della Basilicata
Mediterraneo e cooperazione territoriale europea Venerdì 27 marzo 2009 Università degli Studi della Calabria
Introduce: Maria Grazia Falciatore - Capo di Gabinetto Università degli Studi di Catania
Presidente Regione Campania 09.00 Università degli Studi di Foggia
Intervengono: Registrazione Università degli Studi di Napoli “Federico II”
Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”
• Luigi D’Antuono - Autorità di Gestione del Programma Università degli Studi di Napoli “Suor Orsola Benincasa”
Operativo FSE Campania 2007-2013 09.30 Università degli Studi del Salento
• Anna Catte - Autorità di Gestione del Programma Sessione plenaria Università degli Studi di Salerno
Operativo ENPI CBC Bacino del Mediterraneo Intervengono: Università degli Studi del Sannio
• Mariano Marchetiello - Dirigente Settore Studi • Nicola Mazzocca - Assessore Regione Campania all’Università
e Gestione Progetti UE - Regione Campania e alla Ricerca scientifica
• Carmela Cotrone - Responsabile Coordinamento Nazionale • Gennaro Biondi - Presidente Istituto di Studi per lo Sviluppo La Regione Campania rilascerà un attestato di partecipazione agli
del Programma Operativo TN-MED Economico (ISVE) studenti che saranno presenti ad entrambe le giornate del Forum.

3. The EU programming period 2007-2013 introduced many Campania Region
new elements. Among them, territorial co-operation, A.G.C. 08 - Department for Relations with Mediterranean Countries
Regional Operative Unit for the Mediterranean
formerly a European initiative, has become an objective Via S. Lucia, 81 - 80132 Naples (Italy)
of the Cohesion Policy of the European Union alongside Ph.: + 39 081 7962089
the objectives “Convergence” and “Competitiveness and Fax: + 39 081 7648280
employment”, thus strengthening its legal status. E-mail: coordinamento.uorm@regione.campania.it
“European territorial co-operation” aims at promoting a
stronger integration of EU territories while favouring Campania Region
Regional Operative Programme 2000-2006
economic and social cohesion. Measure 6.5 - Development of internationalization and international co-operation Naples, Stazione Marittima
Financed by the European Regional Development Fund Action B.5 “Mediterranean Inter-institutional Co-operation”
(ERDF), “European territorial co-operation” is comprised
(Expo Centro Congressi - Molo Angioino)
Via S. Lucia, 81 - 80132 Naples (Italy)
of three components (cross-border, trans-national and 26th - 27th March 2009
inter-regional) and is enforced through operative This project has been realised by co-financing of the European Union.
programmes in a strongly coherent and integrated
framework, together with the regional, national and www.regione.campania.it
European policy.
The Campania Region, through the Vice-Presidency in
charge of Relations with Mediterranean Countries, has
been dealing for a long time with the themes of co-
operation in the Mediterranean, concerning the economic,
social and cultural development, as well as political
integration.
In the past few months the Campania Region has UNIVERSITÀ DEGLI STUDI
DI NAPOLI FEDERICO II
concluded the main “Framework Programme for the
institutional co-operation of Campania in the
Mediterranean” and the “Country Projects partnership
programme between Campania and Mediterranean non-
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI
member Countries (MNCs)”, aimed at creating and “L’ORIENTALE”
strengthening partnerships among public and private
subjects from Campania and Southern Mediterranean
Countries on the main issues and economic sectors of
common interest.
The first edition of the Youth Mediterranean Forum,
to be held in Naples on 26th and 27th March 2009 is part
of this framework.
The Forum intends to raise awareness among young
generations (students, PhD students and researchers from
Euro-Mediterranean Universities) on Mediterranean issues
and European territorial co-operation, while providing an
opportunity for meeting, dialogue, exchange of
experiences and creation of networks among Euro-
Mediterranean students to discuss the priorities of territorial
cooperation in the Mediterranean area. The aim is to
encourage the internationalization of young human
resources as well as of higher education and Universities,
Vice Presidenza
thus strengthening their relationship with the themes of con delega
growth, employment and sustainable development ai Rapporti
belonging to the Lisbona and Göteborg strategies for the con i Paesi
del Mediterraneo
EU Cohesion Policy 2007-2013

4. Thursday 26th March 2009 • Giuseppe Amoruso - Italian Coordinator of the Operational 10.00
Programme Interreg IVC Thematic Focus (parallel sessions)
Chairman: Carmine Maraia - Coordinator of the Regional Operative Drafting of documents: Reports of Thematic Focuses; Project Ideas
09.00 Unit for the Mediterranean - Campania Region
Registration of participants 13.30
13.10 Lunch
09.30 “Parmenide” Mediterranean Youth Award - Call for paper
Opening of the Forum Speeches by: 14.30
Welcome speeches • Carmine Maraia - Coordinator of the Regional Operative Unit for Presentation of the Thematic Focuses Reports (plenary session)
• Antonio Valiante - Vice-President of the Campania Region the Mediterranean - Campania Region • Rapporteur Thematic Focus Environment
in charge of Relations with Mediterranean Countries • Salvatore Vigliar - Professor of European and Comparative • Rapporteur Thematic Focus Cultural Resources
• Alfonsina De Felice - Assessor of the Campania Region for Communication Law - University of Basilicata • Rapporteur Thematic Focus Research and Innovation
Social and Youth Policies • Rapporteur Thematic Focus Economic and Trade Development
• Representative from the European Commission 13.30 - Accessibility (Logistics and Transports)
Introduction by: Fernando De Angelis - Coordinator of the Lunch • Rapporteur Thematic Focus Urban Sustainable Development
Department for Relations with Mediterranean Countries - Campania Region
14.30 16.30
10.30 Thematic Focuses (parallel sessions) Signing of the Final Report of the Mediterranean Youth Forum
Presentation of delegations from Euro-Mediterranean Universities • Environment
Coordinated by: Paolo Ciambelli - Director of the Nano Mates 17.00
11.30 Interdepartmental Research Centre - University of Salerno Ending of works
Session I • Cultural resources
Mediterranean: The historical, legal, cultural and socio- Coordinated by: Carla Pepe - Professor of Archaeology - University
economic framework of Naples “Suor Orsola Benincasa”
Speeches by: • Research and Innovation
Coordinated by: Sergio Betti - Director of the Information & Participating Universities
• Giuseppe Cataldi - Professor of International Law - University Alexandria University (Egypt)
of Naples “L’Orientale” Communication Technology Regional Centre
University of Nice Sophia Antipolis (France)
• Maria Rosaria Carli - Researcher of Institute of Studies on • Economic and Trade Development - Accessibility (Logistics and National Technical University of Athens (Greece)
Mediterranean Societies - CNR Naples Transports) Technion - Israel Institute of Technology Haifa (Israel)
• Mariagiovanna Riitano - Professor of Political and Economic Coordinated by: Nadia Di Paola - Professor of Economics at University of Malta (Malta)
Geography - University of Salerno University of Naples “Federico II” - Expert in Logistics and Freight University Mohammed V-Souissi, Rabat (Morocco)
Transport University Ibn Zohr, Agadir (Morocco)
• Isaia Sales - Expert in Programming and Development University of Porto (Portugal)
• Mauro Calise - Professor of Political Science - University of • Urban sustainable development
University of Cordoba (Spain)
Naples “Federico II” Coordinated by: Mauro Smith - Expert of Urban and Complex Systems University of Gabès (Tunisia)
• Thierry Fabre - Maison Méditerranée des Sciences de University of Tunis (Tunisia)
l’Homme/MMSH - University Aix-Marseilles 18.30 University of Tunis El Manar (Tunisia)
• Jean-Louis Reiffers - President of the Scientific Council of Ending of works University 9th April of Tunis (Tunisia)
University 7th November of Carthage (Tunisia)
the “Institut de la Méditerranée” (Marseilles) Bogfaziçi University, Istanbul (Turkey)
Chairman: Rosanna Palumbo - Head of the Department for 20.00
Ege University, Bornova - Izmir (Turkey)
Relations with Mediterranean Countries - Campania Region Youth Dinner with guided visit to the Museum of “Città della Scienza” Hacettepe University, Ankara (Turkey)
(Naples) Istanbul University (Turkey)
12.10 Yildiz Technical University, Istanbul (Turkey)
Second University of Naples (Italy)
Session II Friday 27th March 2009 University of Basilicata (Italy)
Mediterranean and European Territorial Co-operation University of Calabria (Italy)
Introduction by: Maria Grazia Falciatore - Cabinet Chief of the University of Catania (Italy)
President of Campania Region 09.00 University of Foggia (Italy)
Speeches by: Registration of participants University of Naples “Federico II” (Italy)
• Luigi D’Antuono - Managing Authority of the Operational University of Naples “L’Orientale” (Italy)
University of Naples “Suor Orsola Benincasa” (Italy)
Programme Campania European Social Fund 2007-2013 09.30 University of Salento (Italy)
• Anna Catte - Managing Authority of the Operational Plenary Session University of Salerno (Italy)
Programme ENPI CBC Mediterranean Sea Basin Speeches by: University of Sannio (Italy)
• Mariano Marchetiello - Head of the Department “Studies • Nicola Mazzocca - Assessor of the Campania Region for University
and Management of EU Projects” - Campania Region and Scientific Research
• Carmela Cotrone - Italian Coordinator of the • Gennaro Biondi - President of the Institute of Studies for Economic Students attending both days of the Forum will receive a certificate
Operational Programme TN-MED Development of attendance issued by the Campania Region.

5. La programmation communautaire 2007-2013 a introduit Regione Campania
de nombreuses nouveauté, parmi lesquelles le passage A.G.C. 08 - Service Rapports avec les Pays de la Méditerranée
de la coopération territoriale d’initiative communautaire Unité Opérationnelle Régionale pour la Méditerranée (UORM)
Via S. Lucia, 81 - 80132 Naples (Italie)
visant la politique de cohésion de l'Union européenne, Tel.: + 39 081 7962089
ainsi que les objectifs “Convergence” et “Compétitivité Fax: + 39 081 7648280
et Emploi” pour l'acquisition d'une base juridique renforcée. E-mail: coordinamento.uorm@regione.campania
La “Coopération territoriale européenne” vise à
promouvoir une plus forte intégration du territoire de Regione Campania
l’Union en renforçdant la cohésion économique et sociale. Programme Opérationnel Régional 2000-2006
Mesure 6.5 - Développement de l’internationalisation et de la coopération internationale Naples, Stazione Marittima
Financée par le Fonds Européen de Développement Action B.5 “Coopération interinstitutionnelle pour la Méditerranée”
Régional (FEDER), la “Coopération territoriale (Expo Centro Congressi, Molo Angioino)
Via S. Lucia, 81 - 80132 Naples (Italie)
européenne“ compte trois dimensions (transfrontalièfre, 26 - 27 mars 2009
transnationale et interrégionale); elle est mise en œuvre Le projet a été réalisé avec le cofinancement de l’Union Européenne.
à travers les programmes opérationnels qui intègrent
avec cohérence la programmation de la politique
www.regione.campania.it
régionale, communautaire et nationale.
La Région Campanie, à travers la Vice Présidence déléguée
aux Rapports avec les Pays de la Méditerranée, est depuis
longtemps engagée en faveur de la coopération en
Méditerranée aussi bien en ce qui concerne le
développement économique, social et culturel que sur
le plan de l’intégration politique.
Ces derniers mois, deux programmes sont arrivés à UNIVERSITÀ DEGLI STUDI
échéance: l’“Opération-cadre pour la Coopération DI NAPOLI FEDERICO II
institutionnelle de la Campanie en Méditerranée” et le
“Programme Projets Pays de partenariat de la Campanie
avec les Pays Tiers de la Méditerranée (PTM)”. Ces
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI
programmes ont eu pour finalité la création et la “L’ORIENTALE”
consolidation des réseaux de partenariats stables entre
les acteurs publics et privés de la Campanie et des Pays
de la rive sud de la Méditerranée sur des thèmes et dans
des secteurs d'intérêt commun.
C’est dans ce contexte que s’insère la première édition
du Forum Méditerranéen des Jeunes en programme
à Naples les 26 et 27 mars 2009.
Le Forum veut représenter un moment de sensibilisation
des nouvelles générations (étudiants, chercheurs des
universités euro-méditerranéennes) aux thèmes de la
Méditerranée et de la coopération territoriale et favoriser
des occasions de rencontres-débats, échanges
d’expériences et création de réseaux de jeunes des
universités sur les priorités de la coopération territoriale
dans l’espace méditerranéen. Le but étant d’encourager
un processus d’ouverture internationale des jeunes
ressources humaines, de la formation supérieure et
Vice Presidenza
universitaire, en renforçdant ainsi leur intérêt aux thèmes con delega
de la croissance, l’emploi et le développement durable, ai Rapporti
principes des stratégies de Lisbonne et Göteborg pour con i Paesi
del Mediterraneo
la politique communautaire de cohésion 2007-2013.

6. Jeudi 26 mars 2009 • Giuseppe Amoruso - Responsable Coordination pour l’Italie 10.00
Programme Opérationnel Interreg IV C Focus thématiques (sessions parallèles)
09.00 Coordination: Carmine Maraia - Coordinateur de l’Unité Opérationnelle Préparation des documents: rapport sur les focus thématiques;
Accueil Régionale pour la Méditerranée (UORM) de la Région Campanie idées projets.
09.30 13.10 13.30
Ouverture des travaux et salutations de bienvenue Prix “Parmenide” Mediterranean Youth - Appels à projets Buffet
• Antonio Valiante - Vice-Président Région Campanie Intervenants:
délégué aux Rapports avec les Pays de la Méditerranée • Carmine Maraia - Coordinateur de l’Unité Opérationnelle 14.30
• Alfonsina De Felice - Assesseur Région Campanie aux Régionale pour la Méditerranée (UORM) de la Région Campanie Présentation Rapport sur les Focus thématiques (session plénière)
Politiques Sociales et de la Jeunesse, Égalité des Chances, • Salvatore Vigliar - Professeur de Droit européen et comparé de • Rapporteur du Focus thématique Environnement
Immigration et Emigration la communication de l’Université des Études de la Basilicate • Rapporteur du Focus thématique Biens Culturels
• Représentant de la Commission Européenne • Rapporteur du Focus thématique Recherche et Innovation
Introduction: Fernando De Angelis - Coordinateur AGC 08 13.30 • Rapporteur du Focus thématique Développement Économique
Rapports avec les Pays de la Méditerranée - Région Campanie Buffet et Commercial - Acessibilité (Logistique et Transports)
• Rapporteur du Focus thématique Développement Urbain Durable
10.30 14.30
Présentation des délégations des Universités Focus thématiques (sessions parallèles) 16.30
euro-méditerranéennes • Environnement Souscription du Rapport Final du Forum Méditerranéen des Jeunes
Coordination: Paolo Ciambelli - Directeur du Centre Interdépartemental
11.30 de Recherche Nano Mates de l’Université des Études de Salerne 17.00
Session I • Biens Culturels Fin des travaux
Méditerranée: le scénario historique, juridique, culturel Coordination: Carla Pepe - Professeur de Archéologie de l’Université
et socio-économique des Études de Naples “Suor Orsola Benincasa”
Intervenants: • Recherche et Innovation
Coordination: Sergio Betti - Directeur du Centre Régional Participent les Universités:
• Giuseppe Cataldi - Professeur de Droit International Alexandria University - Alexandria (Égypte)
de l’Université des Études de Naples “L’Orientale” Information & Communication Technology
Université de Nice - Sophia Antipolis (France)
• Maria Rosaria Carli - Chercheur à l’Istitut d’Études sur les • Développement Économique et Commercial - Acessibilité National Technical University of Athens (Grèce)
Sociétés de la Méditerranée - CNR Naples (Logistique et Transports) Technion - Israel Institute of Technology Haifa (Israël)
• Mariagiovanna Riitano - Professeur di Géographie politique Coordination: Nadia Di Paola - Professeur d’Economie de University of Malta (Malte)
et économique de l’Université des Études de Salerne l’Université des Études de Naples “Federico II” et Expert de Logistique Université Mohammed V Souissi, Rabat (Maroc)
et Transport Marchandises Université Ibn Zohr, Agadir (Maroc)
• Isaia Sales - Expert de programmation et de développement Universidade de Porto (Portugal)
• Mauro Calise - Professeur de Sciences Politiques de • Développement Urbain Durable
Universidad de Cordoba (Espagne)
l’Université des Études de Naples “Federico II” Coordination: Mauro Smith - Expert de Systèmes Urbains et Université de Gabès (Tunisie)
• Thierry Fabre - Maison Méditerranéenne des Sciences de Complexes Université de Tunis (Tunisie)
l’Homme/MMSH - Université d’Aix-Marseille Université de Tunis El Manar (Tunisie)
18.30 Université 9 Avril de Tunis (Tunisie)
• Jean-Louis Reiffers - Président du Conseil Scientifique de Université 7 novembre de Cartage (Tunisie)
l’Institut de la Méditerranée (Marseille) Fin des travaux
Bogfaziçi University, Istanbul (Turchia)
Coordination: Rosanna Palumbo - Dirigeante des Rapports Ege University, Bornova - Izmir (Turquie)
avec les Pays de la Méditerranée - Région Campanie 20.00 Hacettepe University, Ankara (Turquie)
“Youth dinner” avec visite guidé au Musée de la “Cité des Sciences” Istanbul University (Turquie)
12.10 Yildiz Technical University, Istanbul (Turquie)
Deuxième Université des Ètudes de Naples (Italie)
Session II Université des Études de la Basilicate (Italie)
Méditerranée et coopération territoriale européenne Vendredi 27 mars 2009 Université des Études de la Calabre (Italie)
Introduction: Maria Grazia Falciatore - Chef de Cabinet Université des Études de Catane (Italie)
Présidence de la Région Campanie. 09.00 Université des Études de Fóggia (Italie)
Intervenants: Accueil Université des Études de Naples “Federico II” (Italie)
Université des Études de Naples “L’Orientale” (Italie)
• Luigi D’Antuono - Autorité de Gestion Programme Université des Études de Naples “Suor Orsola Benincasa” (Italie)
Opérationnel FSE Campanie 2007-2013 09.30 Université des Études du Salento (Italie)
• Anna Catte - Autorité de Gestion Programme Session plénière Université des Études de Salerne (Italie)
Opérationnel IEVP CTF Bassin de la Méditerranée Intervenants: Université des Études du Samnium (Italie)
• Mariano Marchetiello - Dirigeant du Secteur Études et • Nicola Mazzocca - Assésseur de la Région Campanie à l’Université
Gestion Projets Européens - Région Campanie et à la Recherche Scientifique
• Carmela Cotrone - Responsable Coordination pour l’Italie • Gennaro Biondi - Président de l’Institut d’Études pour le La Région Campanie délivrera une attestation de participation aux
Programme Opérationnel TN-MED Développement Economique étudiants qui suivront les travaux pendant les deux journées du Forum.