SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  11
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   Casa da Família Xavier e atual Escolinha Infantil Tupy Silva




                                                  CENTENÁRIO DA CHEGADA
                                                  DOS CONSTRUTORES
                                                         ITALIANOS
                                                      EGÍDIO GUANZATI
                                                             E
                                                       ANSELMO VALLI
                                                      A DOM PEDRITO
                                                          Exposição Comemorativa
                                         Promoção: Prefeitura Municipal de Dom Pe-
                                                   drito / Secretaria Municipal de

                                                           Educação e Cultura /Assessoria

                                                      de Cultura - SMEC .
                                         Curadoria : Mus. Adilson Nunes de Oliveira.
                                         Pesquisa e produção de textos : Mus. Adil -
                                                               son Nunes de Oliveira.
                                         Arte final: Marluci Machado Firpo .
                                                     Jeferson Guedes Rodrigues.
                                         Imagens: Fototeca do Museu Faulo Firpo.

                                         Apoiadores Culturais :
                                           Associação de Amigos do Museu Paulo
                                                    Firpo.
                                           Associação Cultural Italiana do Rio Gran-

MUSEU PAULO FIRPO                                   de do Sul - ACIRS.
                                           Sesmaria Cultural de Dom Pedrito
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   Rodero- Itália- cidade natal de Egídio Guanzati e Anselmo Valli




                                                                           Os primeiros imigran-

                                                                          italianos que vieram
                                                                          para Dom Pedrito,nas
                                                                          duas últimas décadas

                                                        de 1800 e início do século XX,
                                                        não fazem parte daqueles desti-
                                                        nados à colonização do Rio
                                                        Grande do Sul.
                                                        Entraram no Estado por inicia-
                                                        tiva e interesse pessoal , como
                                       Brasil          reimigantes de Montevidéo ou
                                       Buenos Aires , ou como imigrantes camufla-
                                       dos , com interesses no comércio localizado
                                                         ou ambulante , no artesanato ,
                                                         nas lides do campo ou nas pro
                                                         fissões liberais.
                                                         Dom Pedrito não se caracteriza
                                                         como zona de colonização itali-
                                                         ana, por isso a aculturação foi
                                       Rio Grande do Sul um processo natural.
                                       Giorgis, Mincola, Brandi, Barbieri,Bernardini,
                                       Prabaldi, Ambrozio, Firpo,Gigante , Franci ,
                                       D’Mutti, Canuto, Prati ,Corsini, Capuano,Pa-
                                       cielo,Guanzati e Valli,entre outros,chegaram
                                       a Dom Pedrito em épocas diversas.
                                       Na década de 50, do século passado, atraí-
MUSEU PAULO FIRPO                      das pela expansão das lavouras de arroz e
                                       soja , muitas famílias italianas ou ítalo-des
                                       cendentes vieram para Dom Pedrito, contri-
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   Dom Pedrito : Praça Gal. Osório – vistas laterais - 1905 e 1910




                                         Egídio Guanzati , nasceu em
                                         19 de setembro de 1886, filho
                                         de Clemente Guanzati e En -
                                         grazia Cavalasca Guanza -
                                         ti .

                                          Iniciou aos 13 anos a tra-
                                          balhar em Milão e de-
                                          pois na Suíça e Alemanha.
                                          Vem , com seus pais e ir- Guanzati, jovem ainda
                                          mãos, para Montevidéo , residente em Rodero.
                                          em 1907 e, junto com seu primo, Anselmo,

                                          estabeleceu-se em Rivera ( Uruguai ) em
                                          fins de 1910.
                                                         Ambos colaboraram na
                                                         construção da matriz dessa
                                                         cidade uruguaia. Em 11 de

                                                                 fevereiro de 1911, vieram
                                                                 para Dom Pedrito , em
                                                                 uma diligência, a pedido do

                                                         Pe. Ludovico Ceyte ,então
                                          Família Guanzat i
                                         Vigário, com o objetivo de atender a conclu-
                                         são das obras da igreja matriz Nossa Se-
                                         nhora do Patrocínio, iniciadas em 1899, e
                                         edificar a nova Casa Paroquial - ao lado
                                                         da matriz - Rua Bernardino
MUSEU PAULO FIRPO                                        Ângelo - e que seriam as
                                                         suas primeiras constru -
Egídio Guanzati   Anselmo Valli    Praça Gal.Osório    Dom Pedrito - 1920




                                                             Construção da matriz de D.Pedrito


                                                     Durante a construção da matriz,a
                                                     eles vem se juntar Guisepe Barto

                                                     lomeu Meliga, como “decoratore”,
                                                     responsável pelas pinturas.


                                        Como os construtores não acei-
                                        taram pagamento pelos servi-
                                        ços , pediram que o Poder Di -
                                        vino prolongasse suas vidas
                                        e os aproximasse ainda mais
                                        de Dom Pedrito .
                                                                                   G. Meliga


                                        Na obra da Casa Paroquial concretizaram
                                        a primeira laje de cimento da região , fato
                                        que causou polêmica e curiosidade , tam-
                                        bém pela questão de segurança.



MUSEU PAULO FIRPO
Egídio Guanzati   Anselmo Valli    Construções de Guanzati e Valli      Av. José Bonifácio




                                       Obras da Escola Na. Sra do Horto.

                                       Em 1912 , iniciam a construção da Escola
                                       Nossa Senhora do Horto e a da Usina Elé-
                                       trica Municipal, que seriam inauguradas no
                                       ano seguinte.




                                                                                       Usina Elétrica
                                                             As obras do Quartel tam-

                                                             bém tiveram a participação
                                                             de Egídio e Anselmo - 1921
                                                              -1922 .
                                       Agradecimento de Guan-
                                       zati a seus operários na
                                       construção do quartel .




MUSEU PAULO FIRPO
                                                                  Obras do Quartel
Egídio Guanzati   Anselmo Valli          Conjunto arquitetônico - Rua Duque de Caxias




                                                Egídio Guanzati ,Carlinda Mena Guanzati –
                                                esposa – e a neta Maria Adelaide .

                                      Egídio executou várias obras para a Prefei-

                                      tura , de Dom Pedrito .
                                      Ocupou o cargo de Engenheiro Fiscal e Che-
                                      fe Administrativo do Setor de Obras.Recusan
                                      do- se receber qualquer gratificação pelos
                                      serviços e ainda auxili-
                                      ando financeiramente o
                                      Poder Público no su -
                                      primento de fundos pa-
                                      ra atender os serviços ,
                                      sem exigir juros sobre
                                      as quantias adiantadas, Egídio Guanzati e amigos
                                      razão por que foi, duran- italianos Barbieri e Pacielo.
                                      te muito tempo, isento de impostos munici-
                                                               pais de suas proprie -
                                                               dades e serviços.


MUSEU PAULO FIRPO

                                                                      Egídio e filhas : Enedina e
                                                                      Alice,no corredor da sua casa,
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   Prédios da Rua Duque de Caxias e da Av. Barão do Rio Branco




                                                      Mãe de Anselmo Valli,
                                                      no campo,em Rodero.




                                                           Casas geminadas de
                                                           Egídio e Anselmo -
                                                           Av. José .Bonifácio.




                                       Anselmo Valli nasceu em Rodero,em 29 de
                                       setembro de 1886. Filho de Antônio e Emília
                                       Cavalasca . Trabalhou na construção civil
                                       em Milão e Turim, e depois na Suíça.

                                                                  Foi sargento em Florença
                                                                  e , em 1909 emigra pa-
                                                                  ra a América, em busca
                                                                  de trabalho , junto com o
                                                                  primo,Egídio,que morava
                                                                  ,então, no Uruguai.

                                                                   Gaetano Bernardini, Egídio Guanzati
                                                                   Roberto Avogado e Anselmo Valli .




                                       Admirador de música e poesia, recitava Dan
                                       te ,com desenvoltura e , como tenor, canta-
MUSEU PAULO FIRPO                      va , amadoristicamente , várias e canções.
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   Projeto e Prédio da Família Godoy Dias - Av. Borges de Medeiros




                                                                        Anselmo Valli se casou
                                                                        em 21 de setembro de
                                                                        1912, em Livramento ,
                                                                        com sua prima , Maria
                                                                        Cavalasca Guanzatti ,

                                                                        irmã de Egídio.

                                                                        Os noivos Anselmo e Maria Valli
                                         Em 1924 , viajou à Itália , com a esposa e
                                         dois filhos . Atuou na construção civil em
                                         Milão. Retorna, dois anos depois, com mais
                                         um filho - Ângelo José - que será registrado
                                         brasileiro.




                                                          Neptunia- navio que os levou à Itália


                                         Em 1926, inicia a obra de sua nova residên-
                                         cia – foto abaixo.
                                                                 Volta à Itália , ne-

                                                                             negocia suas terras
                                                                             e adquire uma fa-
MUSEU PAULO FIRPO
                                                                             zenda. Então , em
                                                                             sociedade com Do-
                                                                             nato Prabaldi, inicia
Egídio Guanzati   Anselmo Valli     Av. José Bonifácio, estado atual da casa de E. Guanzati




                                         Anselmo separou-se da parceria agrope -
                                         cuária, em 1953 e edifica a sede da Fazen-
                                         da Santa Emília, no primeiro distrito, pro-
                                         priedade hoje de seus descendentes .




                                                                 Fazenda Santa Emília

                                         Ainda realiza obras
                                         na Fazenda São
                                         Demétrio, proprie-
                                         dade então de Ma-
                                         nuel ( Ico ) Mércio
                                         Xavier e, posterior-
                                         mente, constrói a
                                         sede da Fazenda
                                         de Dalísio R. de
                                         Vargas .




                                                               Fases da construção da sede Fazenda
                                         Santa
                                                               Ernestina

MUSEU PAULO FIRPO                        Anselmo Valli naturalizou-se brasileiro , em
                                         1947.
Egídio Guanzati   Anselmo Valli         Agência Ford –Av. Barão do Upacarahy - em construção.
                                               Casa da Família do Dr . José Tude de Godoy, Av. José
                                               Bonifácio, esquina Av.Júlio de Castilhos .




                                                                               Aos 88 anos,Egí-
                                                                               dio Guanzati foi
                                                                               agraciado com o
                                                                               Título de Cida -
                                                                               dão Pedritense.



                                         Egídio Guanzati, recebendo,
                                         da Câmara de Vereadores,
                                         o Título de Cidadão Pedri-
                                         tense




                                         Durante as comemorações do Biênio da Co-
                                         lonização e Imigração - 1974 - recebeu a
                                         homenagem da Colônia Italiana.
                                         Egídio Guanzati faleceu em 9 de junho de
                                         1976.
                                         Anselmo Valli também faleceu em Dom Pe-
                                         drito, em 17 de dezembro de 1968.

                                         Dom Pedrito o homenageou , dando seu
                                         nome a uma rua da cidade .
                                         Egídio homenageado pelo Cônsul da Itália



                                                                             Logotipo

MUSEU PAULO FIRPO                                                            do Biênio
                                                                        da Colonização
                                                                          e Imigração
Egídio Guanzati   Anselmo Valli   D. Pedrito atual - Praça Gal Osório e caixa d’água -Praça e Prefeitura.




                                             A Administração Municipal tem , na obra de
                                             Egídio Guanzati e Anselmo Valli, uma
                                             verdadeira história, construída em pedra
                                             e cal, como testemunho arquitetônico de
                                             uma época.
                                                      Francisco Alves Dias - Prefeito Municipal de Dom Pedrito.




                                             Congratulamo - nos com a comunidade
                                             italiana de Dom Pedrito , nas figuras ex-
                                             ponensiais na arte de construir - Egídio
                                             Guanzati e Anselmo Valli - cidadãos
                                             exemplos de um século.
                                                        Ieda T. Fernandes Bortolin - Presidente da Associação de
                                                                Amigos do Museu Paulo Firpo



                                             Egídio e Anselmo - nos tijolos superpostos, a
                                             genialidade sedimenta a fluidez da vida , em
                                             construções centenárias.
                                                      Zairy Gularte Vian – Profa. da Escola Na. Sra. do Horto e

                                                     Membro da Sesmaria Cultural de Dom Pedrito


                                             Com suas genialidades, eles modificaram a
                                             paisagem urbana de Dom Pedrito e expres -
                                             saram, na arquitetura, um testemunho parti -
MUSEU PAULO FIRPO                            cular de seu amor telúrico ( pode - se dizer :
                                             “topolatria” ? ) à cidade que adotaram e os
                                             adotou.
                                                     Adilson Nunes de Oliveira - Diretor do Museu Paulo Firpo.

Contenu connexe

Similaire à Centenário chegada construtores italianos Egídio Guanzati e Anselmo Valli Dom Pedrito

Similaire à Centenário chegada construtores italianos Egídio Guanzati e Anselmo Valli Dom Pedrito (10)

Jundiaí
JundiaíJundiaí
Jundiaí
 
Tema Festa da Uva
Tema Festa da UvaTema Festa da Uva
Tema Festa da Uva
 
Banner 3 e 4
Banner 3 e 4Banner 3 e 4
Banner 3 e 4
 
Exposição feira banner cópia
Exposição feira banner   cópiaExposição feira banner   cópia
Exposição feira banner cópia
 
Imigração e imigrantes
Imigração e imigrantesImigração e imigrantes
Imigração e imigrantes
 
Imigrantes no RS
Imigrantes no RSImigrantes no RS
Imigrantes no RS
 
Exposição feira banner
Exposição feira bannerExposição feira banner
Exposição feira banner
 
Imigrantes
ImigrantesImigrantes
Imigrantes
 
Relatório 2012
Relatório 2012Relatório 2012
Relatório 2012
 
Imigrantes
ImigrantesImigrantes
Imigrantes
 

Centenário chegada construtores italianos Egídio Guanzati e Anselmo Valli Dom Pedrito

  • 1. Egídio Guanzati Anselmo Valli Casa da Família Xavier e atual Escolinha Infantil Tupy Silva CENTENÁRIO DA CHEGADA DOS CONSTRUTORES ITALIANOS EGÍDIO GUANZATI E ANSELMO VALLI A DOM PEDRITO Exposição Comemorativa Promoção: Prefeitura Municipal de Dom Pe- drito / Secretaria Municipal de Educação e Cultura /Assessoria de Cultura - SMEC . Curadoria : Mus. Adilson Nunes de Oliveira. Pesquisa e produção de textos : Mus. Adil - son Nunes de Oliveira. Arte final: Marluci Machado Firpo . Jeferson Guedes Rodrigues. Imagens: Fototeca do Museu Faulo Firpo. Apoiadores Culturais : Associação de Amigos do Museu Paulo Firpo. Associação Cultural Italiana do Rio Gran- MUSEU PAULO FIRPO de do Sul - ACIRS. Sesmaria Cultural de Dom Pedrito
  • 2. Egídio Guanzati Anselmo Valli Rodero- Itália- cidade natal de Egídio Guanzati e Anselmo Valli Os primeiros imigran- italianos que vieram para Dom Pedrito,nas duas últimas décadas de 1800 e início do século XX, não fazem parte daqueles desti- nados à colonização do Rio Grande do Sul. Entraram no Estado por inicia- tiva e interesse pessoal , como Brasil reimigantes de Montevidéo ou Buenos Aires , ou como imigrantes camufla- dos , com interesses no comércio localizado ou ambulante , no artesanato , nas lides do campo ou nas pro fissões liberais. Dom Pedrito não se caracteriza como zona de colonização itali- ana, por isso a aculturação foi Rio Grande do Sul um processo natural. Giorgis, Mincola, Brandi, Barbieri,Bernardini, Prabaldi, Ambrozio, Firpo,Gigante , Franci , D’Mutti, Canuto, Prati ,Corsini, Capuano,Pa- cielo,Guanzati e Valli,entre outros,chegaram a Dom Pedrito em épocas diversas. Na década de 50, do século passado, atraí- MUSEU PAULO FIRPO das pela expansão das lavouras de arroz e soja , muitas famílias italianas ou ítalo-des cendentes vieram para Dom Pedrito, contri-
  • 3. Egídio Guanzati Anselmo Valli Dom Pedrito : Praça Gal. Osório – vistas laterais - 1905 e 1910 Egídio Guanzati , nasceu em 19 de setembro de 1886, filho de Clemente Guanzati e En - grazia Cavalasca Guanza - ti . Iniciou aos 13 anos a tra- balhar em Milão e de- pois na Suíça e Alemanha. Vem , com seus pais e ir- Guanzati, jovem ainda mãos, para Montevidéo , residente em Rodero. em 1907 e, junto com seu primo, Anselmo, estabeleceu-se em Rivera ( Uruguai ) em fins de 1910. Ambos colaboraram na construção da matriz dessa cidade uruguaia. Em 11 de fevereiro de 1911, vieram para Dom Pedrito , em uma diligência, a pedido do Pe. Ludovico Ceyte ,então Família Guanzat i Vigário, com o objetivo de atender a conclu- são das obras da igreja matriz Nossa Se- nhora do Patrocínio, iniciadas em 1899, e edificar a nova Casa Paroquial - ao lado da matriz - Rua Bernardino MUSEU PAULO FIRPO Ângelo - e que seriam as suas primeiras constru -
  • 4. Egídio Guanzati Anselmo Valli Praça Gal.Osório Dom Pedrito - 1920 Construção da matriz de D.Pedrito Durante a construção da matriz,a eles vem se juntar Guisepe Barto lomeu Meliga, como “decoratore”, responsável pelas pinturas. Como os construtores não acei- taram pagamento pelos servi- ços , pediram que o Poder Di - vino prolongasse suas vidas e os aproximasse ainda mais de Dom Pedrito . G. Meliga Na obra da Casa Paroquial concretizaram a primeira laje de cimento da região , fato que causou polêmica e curiosidade , tam- bém pela questão de segurança. MUSEU PAULO FIRPO
  • 5. Egídio Guanzati Anselmo Valli Construções de Guanzati e Valli Av. José Bonifácio Obras da Escola Na. Sra do Horto. Em 1912 , iniciam a construção da Escola Nossa Senhora do Horto e a da Usina Elé- trica Municipal, que seriam inauguradas no ano seguinte. Usina Elétrica As obras do Quartel tam- bém tiveram a participação de Egídio e Anselmo - 1921 -1922 . Agradecimento de Guan- zati a seus operários na construção do quartel . MUSEU PAULO FIRPO Obras do Quartel
  • 6. Egídio Guanzati Anselmo Valli Conjunto arquitetônico - Rua Duque de Caxias Egídio Guanzati ,Carlinda Mena Guanzati – esposa – e a neta Maria Adelaide . Egídio executou várias obras para a Prefei- tura , de Dom Pedrito . Ocupou o cargo de Engenheiro Fiscal e Che- fe Administrativo do Setor de Obras.Recusan do- se receber qualquer gratificação pelos serviços e ainda auxili- ando financeiramente o Poder Público no su - primento de fundos pa- ra atender os serviços , sem exigir juros sobre as quantias adiantadas, Egídio Guanzati e amigos razão por que foi, duran- italianos Barbieri e Pacielo. te muito tempo, isento de impostos munici- pais de suas proprie - dades e serviços. MUSEU PAULO FIRPO Egídio e filhas : Enedina e Alice,no corredor da sua casa,
  • 7. Egídio Guanzati Anselmo Valli Prédios da Rua Duque de Caxias e da Av. Barão do Rio Branco Mãe de Anselmo Valli, no campo,em Rodero. Casas geminadas de Egídio e Anselmo - Av. José .Bonifácio. Anselmo Valli nasceu em Rodero,em 29 de setembro de 1886. Filho de Antônio e Emília Cavalasca . Trabalhou na construção civil em Milão e Turim, e depois na Suíça. Foi sargento em Florença e , em 1909 emigra pa- ra a América, em busca de trabalho , junto com o primo,Egídio,que morava ,então, no Uruguai. Gaetano Bernardini, Egídio Guanzati Roberto Avogado e Anselmo Valli . Admirador de música e poesia, recitava Dan te ,com desenvoltura e , como tenor, canta- MUSEU PAULO FIRPO va , amadoristicamente , várias e canções.
  • 8. Egídio Guanzati Anselmo Valli Projeto e Prédio da Família Godoy Dias - Av. Borges de Medeiros Anselmo Valli se casou em 21 de setembro de 1912, em Livramento , com sua prima , Maria Cavalasca Guanzatti , irmã de Egídio. Os noivos Anselmo e Maria Valli Em 1924 , viajou à Itália , com a esposa e dois filhos . Atuou na construção civil em Milão. Retorna, dois anos depois, com mais um filho - Ângelo José - que será registrado brasileiro. Neptunia- navio que os levou à Itália Em 1926, inicia a obra de sua nova residên- cia – foto abaixo. Volta à Itália , ne- negocia suas terras e adquire uma fa- MUSEU PAULO FIRPO zenda. Então , em sociedade com Do- nato Prabaldi, inicia
  • 9. Egídio Guanzati Anselmo Valli Av. José Bonifácio, estado atual da casa de E. Guanzati Anselmo separou-se da parceria agrope - cuária, em 1953 e edifica a sede da Fazen- da Santa Emília, no primeiro distrito, pro- priedade hoje de seus descendentes . Fazenda Santa Emília Ainda realiza obras na Fazenda São Demétrio, proprie- dade então de Ma- nuel ( Ico ) Mércio Xavier e, posterior- mente, constrói a sede da Fazenda de Dalísio R. de Vargas . Fases da construção da sede Fazenda Santa Ernestina MUSEU PAULO FIRPO Anselmo Valli naturalizou-se brasileiro , em 1947.
  • 10. Egídio Guanzati Anselmo Valli Agência Ford –Av. Barão do Upacarahy - em construção. Casa da Família do Dr . José Tude de Godoy, Av. José Bonifácio, esquina Av.Júlio de Castilhos . Aos 88 anos,Egí- dio Guanzati foi agraciado com o Título de Cida - dão Pedritense. Egídio Guanzati, recebendo, da Câmara de Vereadores, o Título de Cidadão Pedri- tense Durante as comemorações do Biênio da Co- lonização e Imigração - 1974 - recebeu a homenagem da Colônia Italiana. Egídio Guanzati faleceu em 9 de junho de 1976. Anselmo Valli também faleceu em Dom Pe- drito, em 17 de dezembro de 1968. Dom Pedrito o homenageou , dando seu nome a uma rua da cidade . Egídio homenageado pelo Cônsul da Itália Logotipo MUSEU PAULO FIRPO do Biênio da Colonização e Imigração
  • 11. Egídio Guanzati Anselmo Valli D. Pedrito atual - Praça Gal Osório e caixa d’água -Praça e Prefeitura. A Administração Municipal tem , na obra de Egídio Guanzati e Anselmo Valli, uma verdadeira história, construída em pedra e cal, como testemunho arquitetônico de uma época. Francisco Alves Dias - Prefeito Municipal de Dom Pedrito. Congratulamo - nos com a comunidade italiana de Dom Pedrito , nas figuras ex- ponensiais na arte de construir - Egídio Guanzati e Anselmo Valli - cidadãos exemplos de um século. Ieda T. Fernandes Bortolin - Presidente da Associação de Amigos do Museu Paulo Firpo Egídio e Anselmo - nos tijolos superpostos, a genialidade sedimenta a fluidez da vida , em construções centenárias. Zairy Gularte Vian – Profa. da Escola Na. Sra. do Horto e Membro da Sesmaria Cultural de Dom Pedrito Com suas genialidades, eles modificaram a paisagem urbana de Dom Pedrito e expres - saram, na arquitetura, um testemunho parti - MUSEU PAULO FIRPO cular de seu amor telúrico ( pode - se dizer : “topolatria” ? ) à cidade que adotaram e os adotou. Adilson Nunes de Oliveira - Diretor do Museu Paulo Firpo.