Este documento apresenta uma atividade de produção textual a partir de quadrinhos. Nele, é analisado um quadrinho passo a passo e transformado em uma narrativa em prosa. O quadrinho conta a história de um menino chamado Calvin que chega em casa sujando o chão e faz uma pergunta à mãe, que fica furiosa mas não briga com ele.

1. Produção textual
a partir de quadrinhos –
Atividade 5
Profª. Lilian Larroca
Baseado nas atividades do livro “Interagir & crescer” – Língua Portuguesa – 5º ano. CPB

2. Profª. Lilian Larroca

3. Análise do quadrinho 1
Essas letras
grandonas e esse
“Mããe!” Indicam
que ele está gritando
Calvin está do lado
de fora da casa. Ele
não entrou.
Profª. Lilian Larroca

4. A transformação – contar o que a
imagem mostra:
Quadro 1
Um dia, Calvin chegou à
porta de sua casa, abriu-a e, do
lado de fora, gritou:
- Mããe! Ei, mãe!
Profª. Lilian Larroca

5. Análise do quadrinho 2
O balão mostra que
quem está
falando, neste
balão, é a mãe, que
está longe.
Quando ouve a
mãe, Calvin fica
pensativo. Por que
ele fica pensativo?
Profª. Lilian Larroca

6. A transformação – contar o que a
imagem mostra:
Quadro 2
De longe, a mãe de Calvin
respondeu:
- Pare de berrar, Calvin!
Se quiser dizer algo, venha até
a sala!
Calvin ouviu sua mãe e
ficou pensativo. Se ele fosse até
à sala, sujaria todo o piso. Se
ele não fosse, estaria
desobedecendo.
Profª. Lilian Larroca

7. Análise do quadrinho 3
O balão mostra Calvin andando na
direção da voz (a mãe).
Profª. Lilian Larroca

8. A transformação – contar o que a
imagem mostra:
Quadro 3
Calvin decidiu obedecer
sua mãe e ir até à sala. No
caminho, sujou todo o chão.
Profª. Lilian Larroca

9. Análise do quadrinho 4
A mãe fica furiosa! Sua
Desde que expressão facial e
hora Calvin corporal diz isso. Por que
queria fazer ela ficou furiosa?
essa
pergunta?
Por que a mãe ficou
furiosa, mas não brigou
Veja que Calvin é um com o Calvin?
menino pequeno. Será que
ele já tinha maturidade
para saber que deveria
dizer alguma coisa logo no
começo?
Profª. Lilian Larroca

10. A transformação – contar o que a
imagem mostra:
Quadro 4
Ao chegar à sala, ele
perguntou à sua mãe:
- Pisei no cocô do
cachorro... Onde limpo os pés?
Sua mãe ficou brava,
furiosa! Mas não brigou com
Calvin, porque ele era pequeno
e só quis obedecê-la.
Profª. Lilian Larroca

11. Resultado final:
Texto transformado em prosa narrativa pelos alunos do 5º ano A, em 27/02/2012.
Profª. Lilian Larroca

12. Observações finais:
• O texto em preto é a transcrição dos balões
do texto.
• O texto em azul foi elaborado pelos alunos
do 5º ano A (2012), coletivamente, bem como
a pontuação do texto.
Parabéns, 5º ano A! Vocês estão a cada dia
melhores!
Profª. Lilian Larroca