Sao Tome & Principe culture and way of life.

1. SÃO TOMÉ E
PRÍNCIPE

2. Colônia portuguesa desde 1470 hasta
1975 - João de Santarém e Pedro
Escobar as descobriram.
Localizado no Golfo da Guiné,
composto por duas ilhas principais.
1001 km²
160 mil habitantes
Próximo das costas do Gabão, Guiné
Equatorial, Camarões e Nigéria.

3. Manifestações culturais
Língua: Português,
Forro (85%) e
Crioulo.
Religião
católica
Contributos
culturais:
dança,
musica,
pintura,
escultura,
artesanato e
culinária.

4. DANÇAS
• Nascida no Brasil no fim do século XVII e
trazida a Portugal pela Corte que estava
refugiada no Rio de Janeiro. Tivera sido
introduzida em São Tomé e Príncipe no
início do século XIX.
Socopé: "só com os pés"
• Nasceu no início do século XX, sendo
uma dança praticada pelos "filhos da
terra”.
Ússua
• Introduzida pelos angolanos, deriva do
caduque que era dançado em Luanda.
Proibida na época colonial pelo seu
caráter erótico, ela venera os defuntos. A
tradição diz que no trigésimo dia depois
da morte do defunto, uma festa seja
organizada em sua honra pela sua saúde
no outro mundo
Puita ou Semba

5. Dança-Congo
Compõe-se por trinta
dançarinos:
Capitão
“Logoso
do anso
mole"
(anjo
da
guarda
da roça
que
morre).
Dois
"anso
canta"
(anjos
cantore
s).
Dois
"pé-
pau"
(dançar
inos em
andas).
Quatro
doidos.
Um
feiticeir
o.
Um
"zugozu
go"
(ajudan
te
feiticeir
o).
Um
"djabo"
(diabo).
Quatro
tocador
es de
tambor.
O resto
dança
tocand
o
cansas.

6. Tchilole
Tragédia Marquês de Mãntua.
Teatro de rua, habitualmente
representado nas festas religiosas.
Representa a corte medieval europeia
– Imperador Carlos Magno e o
Marquês de Mântua.
Conflito entre deveres paternais privados
e os deveres da justiça pública.
A representação dura de 5 a 6 horas.

7. Música
Kizomba: música
originária de Angola.
É música com um
fluxo romântico e
muito sensual.
Pintura
• Representa os usos
e costumes das
tribos africanas.
• Nas pinturas, assim
como nas
esculturas, a
presença da figura
humana identifica
a preocupação
com os valores
étnicos, morais e
religiosos

8. Objetos de coco, bambu, madeira
esculpida, conchas, bonecas de
pano, folha de bananeira, palha de
milho, brinquedos de arame, objetos
feitos com chifres de bois, sementes e
objetos feitos de carapaça de
tartaruga
Ouro, bronze, marfim
barro, madeira
Representa um disfarce
para a incorporação
dos espíritos e a
possibilidade de adquirir
forças mágicas
As máscaras têm um
significado místico e
importante na arte
sendo usadas nos rituais
e funerais para
estabelecer a
purificação e a ligação
com a entidade
sagrada, são
modeladas em segredo
na selva.
Escultura
Artesanato

9. Culinária
Calúlú, Soô de matabala,
Blabla, a Catchupa,
Izaquente de açúcar ou de
azeite, Djogo, Quizacá e a
Feijoada.
O calúlú constitui uma
refeição familiar habitual,
sendo também usado em
festas religiosas, nas quais é
frequentemente distribuído
junto às igrejas. É também
servido em casamentos e
em cerimónias fúnebres.
Um dos maiores
exportadores de açúcar.
No século XIX foram
impulsadas as plantações
de café e cacau, tornou-se
o maior produtor mundial
de cacau, é considerado o
melhor do mundo.

10. Festividades
1 de janeiro: Ano
novo.
3 de fevereiro: Dia
dos Mártires da
Liberdade.
1 de maio: Dia do
trabalhador.
12 de julho: Festa
da Independência.
6 de setembro:
Fiesta das Forcas
Armadas.
1 de novembro:
Todos os Santos.
25 de dezembro:
Natal.

11. ESCRITORES E
LITERATURA EM SÃO TOMÉ
E PRÍNCIPE

12. Alda do Espírito Santo
Escritora e poetisa.
Autora da letra do hino
nacional “Independência
Total”.
Livros de poemas:
•“O Jogral das Ilhas”.
•“É nosso o solo sagrado da terra”.

13. Independência Total
Trabalhando, lutando e vencendo
Caminhamos a passos gigantes
Na cruzada dos povos africanos
Hasteando a bandeira nacional
Voz do povo, presente, presente em
conjunto
Vibra rijo no coro da esperança
Ser herói na hora do perigo
Ser herói no ressurgir do país
Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate
Dinamismo
Na luta nacional
Juramento eterno
No país soberano
De São Tomé e Príncipe
Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate
Dinamismo
Na luta nacional
Juramento eterno
No país soberano
De São Tomé e Príncipe
Guerrilheiro da guerra sem armas na mão
Chama viva na alma do povo
Congregando os filhos das ilhas
Em redor da Pátria Imortal
Independência total, total e completa
Construindo no progresso e na paz
A Nação mais ditosa da terra
Com os braços heróicos do povo
Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate

14. Conceição Lima
Maria da Conceição de Deus
Lima (nome real).
Licenciada em Estudos Afro-Portugueses e
Brasileiros pelo King's College de Londres.
•“O Útero da Casa”.
•“A Dolorosa Raiz do Micondó”.
•“O Pais de Akendenguê”.
Livro de poemas:

15. A Dolorosa Raiz do Micondó - Espanto
E no mar foi recluso, escoltado caminhante
De todo o mar apenas foi onda silente
De marfim os dentes, imperscrutáveis os deuses
Nenhuma trombeta amparou a mudez
de sua voz sem doutrina.
Com seu nome e sua língua morreram colinas
A Ocidente se abriu uma vanguarda de tumbas
que expande do desterro a metamorfose
em novos hinos, outros abismos chamados ilhas.
E nem estrela nem astro, nenhuma chama
Da própria sombra foi a sombra que o amou
quando impassível marchou a infernal engrenagem
e o mundo emergiu - seu destino e sua casa.

16. Relações com o Brasil

17. OBRIGADAS!