SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Seven Success Secrets Of Excelling
In The Translation Industry
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Overview Of The Translation Industry
 The translation industry is moving at a fast pace.
The U.S. Bureau of Statistics states that the
translation industry will grow by 42% by the year
2020.
 Furthermore, according to the IBIS World report, this industry is
envisioning to reach a turnover of $37 billion by the year 2018. The
primary reason for this being the rapid globalization of trade and
commerce.
 Considering that over 6,000 different languages are being used
worldwide, the translation industry is expected to grow rapidly with
global markets.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Global Knowledge
 The translation industry houses translation
experts who are the connoisseurs of
language.
 However, to be a game changer and a
leader in the translation industry, one
needs to be aware of the secrets for being
successful in this growing industry.
Read on to be in sync with these secrets.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 1: Industry Awareness (1/2)
 Translation Industry Market Share: It is significant to be aware of
the total market share of the translation industry as there has been
an increasing demand for professional translation services in the
industry.
 Know your Customer: The translation industry offers multivariate
opportunities to grow and achieve success. However, each business
owner should be aware of the customized needs of their customers
keeping in mind their socio-cultural preferences to engage the
consumer for a long time and create a dedicated loyalist-consumer
base.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 1: Industry Awareness (2/2)
 Special Services for Special Customers: According to the types and
requirements of customers, having a well-defined strategy is
important for success. For example, your strategy will vary if you
wish to cater to only B2B clients or B2C clients as well. Similarly,
needs of the customers in the academic field will be different than
those in the nonacademic field.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 2: Translation Tools
 Two types of translation tools are available to the translation
experts worldwide:
 Computer-aided tools
 Self-aided tools
 Computer-aided tools: These include Google Translate, Computer-
assisted translation (CAT) tools, TRADOS, and several free websites
that offer machine translations.
 Self-aided tools: These include bilingual dictionaries, encyclopedias,
and dictionaries of idioms and jargonisms.
It is important to understand that every good translation output requires
human intervention and cannot stand solely on machine translation.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 3: Innovative Services
 Customized Services: The world is a global
village where no consumer thinks or
desires services identical to another.
 Therefore, the key to successful
translation services is to create innovative
and customized services for consumers
worldwide.
 For example, depending on the level of intervention required in a
translation document, you can choose how many stake holders
should be involved, whether a translator, translator–translation
checker duo, or translator–translation checker–target language
expert trio should be involved.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 4: Defined USP: Competitive Prices
 To create a loyal customer base and be
the preferred translation service provider
every time, it is important for any
company to be competitive in pricing
while maintaining the quality of the
offered service. To do this, it is imperative
to understand the target market,
competitors, and price points. Also, it is important to come up with
innovative techniques to distinguish your services from those offered
by others.
 You cannot forget that many other translation companies offer the
same service, so your prices have to be competitive, unless you have
a very strong and unique USP that can command a premium.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 5 : Strong After Sales Support
 One of the important steps in succeeding in the translation industry is
to offer strong after-sales support when
• an existing consumer approaches you with a grievance or
• a new consumer approaches you with a grievance.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 6 : Quality Translation Output
The translation output that you offer is of utmost importance.
To ensure that your translation services fall in your consumer base’s
most preferred list, try and stick to the following:
 While translating, ensure that the central idea is translated well
from the source language to the target language.
 Check with the client whether the ideal translation output should
be literal, true to the original text, or paraphrased; hence, convey
the meaning while focusing on target language fluency.
 Reread the final translation output from a third person perspective
to gauge it from the readers’ perspective.
This is the most crucial secret without which your chances of 100%
success will be significantly diminished.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Secret 7 : Comprehensive Approach
Last but not the least, it is most important to be aware of the latest
technologies that are constantly evolving to enhance the service
quality output within the purview of the field of translation.
USA | Japan | Brazil | Taiwan
Last Word
The key to success in the translation industry is to follow these simple
yet important seven secrets.
You can add your own business-specific secrets to the list, but following
these seven tips will help you achieve a smooth and controlled
experience in the dynamic translation industry.
13
THANK YOU
Write to us at: business@ulatus.com
www.ulatus.com | www.ulatus.jp | www.ulatus.com.br | www.ulatus.tw

Contenu connexe

Dernier

1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
QucHHunhnh
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
ciinovamais
 

Dernier (20)

SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
 
Asian American Pacific Islander Month DDSD 2024.pptx
Asian American Pacific Islander Month DDSD 2024.pptxAsian American Pacific Islander Month DDSD 2024.pptx
Asian American Pacific Islander Month DDSD 2024.pptx
 
Spatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student briefSpatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student brief
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan FellowsOn National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.ppt
 
Magic bus Group work1and 2 (Team 3).pptx
Magic bus Group work1and 2 (Team 3).pptxMagic bus Group work1and 2 (Team 3).pptx
Magic bus Group work1and 2 (Team 3).pptx
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docx
psychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docxpsychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docx
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docx
 
ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
 
PROCESS RECORDING FORMAT.docx
PROCESS      RECORDING        FORMAT.docxPROCESS      RECORDING        FORMAT.docx
PROCESS RECORDING FORMAT.docx
 
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin ClassesMixin Classes in Odoo 17  How to Extend Models Using Mixin Classes
Mixin Classes in Odoo 17 How to Extend Models Using Mixin Classes
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 

En vedette

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Seven Success Secrets Of Excelling In The Translation Industry

  • 1. Seven Success Secrets Of Excelling In The Translation Industry
  • 2. USA | Japan | Brazil | Taiwan Overview Of The Translation Industry  The translation industry is moving at a fast pace. The U.S. Bureau of Statistics states that the translation industry will grow by 42% by the year 2020.  Furthermore, according to the IBIS World report, this industry is envisioning to reach a turnover of $37 billion by the year 2018. The primary reason for this being the rapid globalization of trade and commerce.  Considering that over 6,000 different languages are being used worldwide, the translation industry is expected to grow rapidly with global markets.
  • 3. USA | Japan | Brazil | Taiwan Global Knowledge  The translation industry houses translation experts who are the connoisseurs of language.  However, to be a game changer and a leader in the translation industry, one needs to be aware of the secrets for being successful in this growing industry. Read on to be in sync with these secrets.
  • 4. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 1: Industry Awareness (1/2)  Translation Industry Market Share: It is significant to be aware of the total market share of the translation industry as there has been an increasing demand for professional translation services in the industry.  Know your Customer: The translation industry offers multivariate opportunities to grow and achieve success. However, each business owner should be aware of the customized needs of their customers keeping in mind their socio-cultural preferences to engage the consumer for a long time and create a dedicated loyalist-consumer base.
  • 5. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 1: Industry Awareness (2/2)  Special Services for Special Customers: According to the types and requirements of customers, having a well-defined strategy is important for success. For example, your strategy will vary if you wish to cater to only B2B clients or B2C clients as well. Similarly, needs of the customers in the academic field will be different than those in the nonacademic field.
  • 6. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 2: Translation Tools  Two types of translation tools are available to the translation experts worldwide:  Computer-aided tools  Self-aided tools  Computer-aided tools: These include Google Translate, Computer- assisted translation (CAT) tools, TRADOS, and several free websites that offer machine translations.  Self-aided tools: These include bilingual dictionaries, encyclopedias, and dictionaries of idioms and jargonisms. It is important to understand that every good translation output requires human intervention and cannot stand solely on machine translation.
  • 7. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 3: Innovative Services  Customized Services: The world is a global village where no consumer thinks or desires services identical to another.  Therefore, the key to successful translation services is to create innovative and customized services for consumers worldwide.  For example, depending on the level of intervention required in a translation document, you can choose how many stake holders should be involved, whether a translator, translator–translation checker duo, or translator–translation checker–target language expert trio should be involved.
  • 8. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 4: Defined USP: Competitive Prices  To create a loyal customer base and be the preferred translation service provider every time, it is important for any company to be competitive in pricing while maintaining the quality of the offered service. To do this, it is imperative to understand the target market, competitors, and price points. Also, it is important to come up with innovative techniques to distinguish your services from those offered by others.  You cannot forget that many other translation companies offer the same service, so your prices have to be competitive, unless you have a very strong and unique USP that can command a premium.
  • 9. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 5 : Strong After Sales Support  One of the important steps in succeeding in the translation industry is to offer strong after-sales support when • an existing consumer approaches you with a grievance or • a new consumer approaches you with a grievance.
  • 10. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 6 : Quality Translation Output The translation output that you offer is of utmost importance. To ensure that your translation services fall in your consumer base’s most preferred list, try and stick to the following:  While translating, ensure that the central idea is translated well from the source language to the target language.  Check with the client whether the ideal translation output should be literal, true to the original text, or paraphrased; hence, convey the meaning while focusing on target language fluency.  Reread the final translation output from a third person perspective to gauge it from the readers’ perspective. This is the most crucial secret without which your chances of 100% success will be significantly diminished.
  • 11. USA | Japan | Brazil | Taiwan Secret 7 : Comprehensive Approach Last but not the least, it is most important to be aware of the latest technologies that are constantly evolving to enhance the service quality output within the purview of the field of translation.
  • 12. USA | Japan | Brazil | Taiwan Last Word The key to success in the translation industry is to follow these simple yet important seven secrets. You can add your own business-specific secrets to the list, but following these seven tips will help you achieve a smooth and controlled experience in the dynamic translation industry.
  • 13. 13 THANK YOU Write to us at: business@ulatus.com www.ulatus.com | www.ulatus.jp | www.ulatus.com.br | www.ulatus.tw