Este documento describe el concepto de identidad regional y su importancia para el desarrollo regional. Explica que la identidad regional se refiere al sentimiento de pertenencia a un territorio y a su cultura, historia y tradiciones. También destaca que la identidad regional es dinámica y cambiante, y que involucra tanto elementos simbólicos como la participación de la gente de una región. Por último, discute algunos desafíos como establecer una identidad regional homogénea y las posibles tensiones entre la identidad regional y nacional.
Identidad regional: desarrollo a través de cultura
1. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO DE LA IDENTIDAD
REGIONAL
EL ÁMBITO SOCIOCULTURAL COMO EJE VERTEBRAL PARA EL
DESARROLLO REGIONAL: EL CONCEPTO DE IDENTIDAD
REGIONAL QUE QUEREMOS
Unidad de Identidad y Cultura, Departamento de Estudios y Evaluación
División de Políticas y Estudios
Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo
2007
1
2. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO DE LA IDENTIDAD REGIONAL
El ámbito sociocultural como eje vertebral para el desarrollo regional: El concepto de
identidad regional que queremos
La palabra Identidad es provocadora. Es, al mismo tiempo, una forma de asimilarnos a algo o
alguien -ser idénticos-, pero también reclamar distinción y poner en la mesa lo que nos hace
únicos y particulares. La raíz latina de la palabra identidad, identitas, posee ambas
connotaciones: la de ser una misma o similar entidad, y la de ser conciente de uno mismo, y
por lo tanto de aquello que nos hace distintivos. Esta última acepción involucra una
consistencia y continuidad a través del tiempo, es decir, que somos una misma entidad a lo
largo de los años.
A pesar de lo lejanas que ambas acepciones pudieran parecer, identidad es al mismo tiempo
similitud y diferencia. En efecto, toda la historia cultural de la humanidad y nuestro mundo
simbólico gira en torno a la dinámica de lucha y consenso entre ambas fuerzas: la de ser
parecidos, similares, idénticos, y aquella que nos invita a diferenciarnos, a marcar diferencias y
fronteras (Simmel, 1950).
La identidad se refiere a la lucha por imponer ciertos significados, y es propiedad y se
construye en las relaciones sociales. En otras palabras, la identidad es siempre social: ya sea que
prime el conflicto o el acuerdo, la identidad tendrá siempre que ver con nuestras formas de
vivir juntos. En este sentido, la identidad supone un sentimiento de pertenencia que subyace al
autoreconocimiento del grupo y que expresa la valorización de los elementos que conforman la
propia cultura: hábitos, costumbres, creencias, folclor, artefactos, técnicas, organizaciones e
instituciones, conocimientos, conceptos e ideas. La identidad implica, por otra parte, la
contrastación con lo ajeno, con los foráneos, con lo extraño siendo un sentimiento y una
percepción de autoreconocimiento frente a lo otro. Por lo tanto, la identidad es un modo de
ser que nace no sólo de la pertenencia común, sino también de la diferencia.
Aunque la identidad tenga esta referencia a las cosas que nos definen y que permiten hablar de
una entidad a lo largo del tiempo, ésta dista de ser algo fijo y estático. La identidad es dinámica,
es acerca de lo que somos, pero sobre todo, de que queremos ser, o cómo queremos ser vistos.
La identidad no es sólo una pregunta por el ‘ser’ sino que también por el ‘convertirse’.
En nuestro tiempo histórico, las identidades religiosas, nacionales, territoriales, étnicas y de
género, aparecen como principios fundamentales de auto-definición, cuyo desarrollo marca la
dinámica de las sociedades y la política de forma decisiva. En efecto, la modernidad ha
significado la posibilidad de contar con mayores márgenes para definir el proyecto de identidad
más allá de categorías tradicionales como la familia o la clase social, y ha permitido a los
individuos adherir de forma compleja a diversas ‘identidades’. Es así como el concepto de
identidad se ha vuelto tan relevante ya que se convierte en una herramienta que permite
indagar en las consecuencias la globalización y si ésta produce homogeneización o si refuerza la
producción de diferencias culturales. En este sentido, la gran pregunta ha sido por el destino de
las identidades asociadas al territorio: nacional, regional, local.
2
3. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
Identidad regional: definiciones
En la construcción de identidad, múltiples referentes pueden ser incorporados, dependiendo
de la historia de vida de un individuo, o la posición en la que se encuentra en la estructura
social. Es sabido que el referente geográfico es uno de los más tangibles y objetivables, y que
‘dada la variedad geográfica dentro de los países, es lógico que el papel de lo territorial y todo
lo relacionado con él esté más marcado en estas identidades (Salazar, 1996)’ (citado en Zúñiga
y Asún, 2003: 75).
Lo propio de los individuos y las comunidades es utilizar sus cualidades para crear formas de
inclusión y exclusión, divisiones entre un ‘ellos’ y un ‘nosotros’, entre los que pertenecen y los
que no. Las fronteras tienen este rol dual en la construcción del sentido de lugar: los de dentro
y los de fuera.
Castells (1999) indica que la identidad regional se constituye como reacción social frente a la
crisis del estado nación, y que desde los años noventa la identidad regional se ha visto
enfatizada desde aspectos que van más allá del costumbrismo y cotidianeidad. De acuerdo a
Zúñiga y Asún (2003) la identidad regional puede ser definida como aquella parte del
autoconcepto de un individuo que está basada en su pertenencia a un grupo regional, junto con
el significado valorativo y emocional asociado a dicha pertenencia’ (Zúñiga y Asún, 2003: 75)
La identidad regional, al igual que el concepto de identidad es dinámico, y se refiere al proceso
a través del cual las personas identifican un territorio y se identifican con un territorio, con su
cultura, tradiciones, paisaje, historia, etc. La identidad regional se puede manifestar de diversas
formas, como complejo de inferioridad o como orgullo, como sentimiento de pertenencia,
derecho y proactividad cultural o política. Asimismo, la identidad regional no puede entenderse
sólo en términos del pasado o presente, sino también en términos de futuro, de las
proyecciones, arquetipos, proyectos, mitos o metáforas con que la gente de una región o de un
país se identifica en metas, horizontes de expectativas o utopías, por definición inalcanzables
en su totalidad, aunque también por lo mismo fuertemente productivos. En efecto, la identidad
regional no es un concepto estático, dado o que se deba conservar intacto, sino que es
dinámico y se crea por medio de ‘procesos de adaptación en el espacio y en el tiempo’ (Zúñiga
y Asún, 2003: 75)
Las narrativas de la identidad regional se apoyan en elementos misceláneos como ideas sobre la
naturaleza, el paisaje, el medioambiente construido, la cultura y etnicidad, el éxito económico,
pobreza, fronteras entre el nosotros y ellos, historias, utopías, etc. Todos estos elementos son
contextualizados en prácticas, rituales y discursos que construyen narrativas de comunidades
imaginadas (Anderson, 2000). La identidad regional alude además al sentimiento de
pertenencia al territorio. En síntesis, la identidad regional ‘implica un compromiso afectivo
vital con el pasado, presente y futuro de los procesos económicos-sociales y culturales que
acaecen en una localidad o región’ (Amtmann,1997:9).
3
4. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
En síntesis, la identidad regional alude a un sentimiento de pertenencia y a un sistema cultural
de referencia, y como indica Zúñiga y Asún (2003) ésta se basa en la conjunción entre el medio
físico (base ecológica), la continuidad histórica (base temporal) y la continuidad social (base
cultural).
Identidad de la región e identidad regional
Sin ánimo de entrar en demasiadas disquisiciones semánticas, es preciso establecer una
diferencia entre la identidad de la región y la identidad regional. La identidad de la región,
según Paasi (2001, 2002a, 2002b, 2003) se refiere a las características de la naturaleza, cultura,
paisaje y la gente que vive en los territorios que se utilizan en la construcción de discursos y
clasificaciones que se elaboran desde la política, el activismo, el marketing regional,
governance, políticas de regionalización, etc. para distinguir una región de otra, y con el afán de
delimitar, nombrar y simbolizar el espacio y sus grupos.
Por otro lado, la identidad regional o conciencia regional, tanto de quienes viven en la región
como de aquellos que viven fuera, apunta a la identificación a distinto nivel que la gente tiene
de esas prácticas institucionales, discursos y simbolismos que son un retrato de la estructura de
expectativas que se institucionalizan como partes del proceso que llamamos región. La estructura
de expectativas que se genera a partir de la conciencia regional y por la pregunta por dónde
pertenezco es fundamental para establecer el vínculo entre los individuos y sus territorios, sus
sueños, destinos, derechos y deberes respecto de aquel.
Esta distinción es importante a la hora de establecer mecanismos para potenciar o fortalecer la
identidad regional y para definir los niveles a los que se busca intervenir: ¿esperamos crear
narrativas sobre la región que sean reconocidas desde fuera?, ¿esperamos que los habitantes de la región,
haciéndose cargo de sus expectativas, propongan visiones de futuro?, ¿esperamos que la gente que vive en la
región ‘se ponga la camiseta’ de su territorio?, ¿queremos contribuir a entregar elementos o recursos para
construir esas identidades?
Muy probablemente esperemos hacer una intervención en todos estos niveles, por lo tanto es
preciso indicar si hablamos de identidad regional y/o identidad de la región. Asimismo, trabajar
por la identidad regional involucra un proceso complejo. Quizás sea por la historia de la
regionalización de nuestro país, pero nos cuesta pensar que las historias de las regiones son
heterogéneas: no es lo mismo el devenir histórico de las comunidades autónomas españolas,
las Lander alemanas, las wojewòdztwa polacas, etc. Los territorios y su gente a veces han
tenido que reclamar por reconocimiento y otras veces en las divisiones han primado criterios
administrativos impuestos ‘desde fuera’.
En este sentido, Paasi indica que en la institucionalización de una región, vale decir en el
reconocimiento social, político, administrativo y cultural de un territorio se presentan las
siguientes etapas:
1. La constitución territorial (el establecimientos de fronteras y delimitaciones; se forma la
unidad territorial en una estructura espacial).
4
5. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
2. La formación simbólica (la región adquiere un nombre, lengua o dialecto, bandera, escudo,
personajes famosos, hitos geográficos, infraestructura, etc.)
3. La institucionalización (establecimiento y funcionamiento de organizaciones formales
como juntas de vecinos, escuelas, empresas, ONGs, todo lo que se refiere a la
institucionalización de relaciones sociales que utilizan el nombre y otros símbolos de la
región como propios).
4. La conciencia socio-espacial de los habitantes y el establecimiento de la región en un
sistema más amplio (producto del proceso continuo de institucionalización y
transformación)
Lo interesante es que estas etapas no siguen ninguna secuencia particular y pueden ocurrir
simultáneamente. El caso de Chile es interesante porque la regionalización parte como un
proceso administrativo de delimitación y no siempre como una demanda desde el territorio por
reconocimiento y mayores grados de autonomía. Sin embargo, llevamos más de veinte años
desde la primera división y encontramos casos como el de las recientes regiones de Los Ríos y
Arica y Parinacota en que las demandas han sido más bien endógenas. Por lo tanto, la
institucionalización de las regiones comienza en Chile desde la delimitación político
administrativa y hacia lo que se avanza es a reforzar los elementos simbólicos y el espacio
sociocultural de identificación.
Dificultades para hablar de identidad regional: ¿Identidad regional versus identidad
nacional?
Uno de los argumentos críticos sobre la existencia de la identidad regional es que resulta difícil
establecer la existencia de identidades globales de carácter regional, ya que más allá de las
propuestas de desarrollo voluntaristas o bien intencionadas, se carece de datos ciertos que
permitan definir proyectos generales a la región. En efecto, se cuenta con instrumentos de
planificación o ideario de la región, pero generalmente éstos son diseñados por la elite regional
y/o autoridades de turno. Por lo tanto, resulta –al menos- complejo identificar si estos
lineamientos responden a un acuerdo relativo entre quienes forman parte de la sociedad
regional.
Por otro lado, se arguye que donde sí es posible observar grandes mitos, que incluso exceden a
la región, es al interior de cada una de las identidades. Por ejemplo, en los grupos étnicos
mayoritarios (mapuches, aymaras, rapa nui). En efecto, los límites políticos no necesariamente
crean la identidad territorial pues ésta está condicionada por la existencia de las interrelaciones
sociales de distintas escalas tempor-espaciales.
A pesar de estas consideraciones, las demandas de autonomía no son las finalidades últimas de
muchas regiones, sino más bien el exigir reconocimiento sus particulares formas de pertenecer
al Estado, y por definir sus proyectos de desarrollo. En efecto, hay estudios realizados en
Chile, particularmente en la región de la Araucanía que indican que la identidad regional no es
incompatible con la identidad nacional (Zúñiga y Asún, 2003). Por el contrario, ‘se plantea que
los distintos niveles de identificación nacional y subnacional pueden coexistir (esto es constituir
identidades inclusivas), en la medida que una alta identidad con uno de ellos no tiene porque
5
6. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
suponer el rechazo de los otros grupos… la identificación con un grupo regional promueve
procesos de diferenciación social tales, que el endogrupo regional es construido como un
entidad social distinta en relación con el endogrupo nacional más inclusivo. Estos resultados
sugieren que una identidad social positiva se puede lograr no sólo por el establecimiento de
una diferenciación positiva entre el endogrupo y un exogrupo relevante, sino que existe,
además, una segunda vía para la construcción de una identidad social positiva, que puede ser el
establecimiento de una diferenciación positiva entre el endogrupo menos inclusivo y el más
inclusivo’ (Zúñiga y Asún, 2003: 91)
Vale decir, entre la identidad regional y nacional no tiene por qué existir una definición por
oposición, como ocurre generalmente cuando se establecen barreras entre el ‘nosotros’ y el
‘ellos’. Más aún, la compatibilidad entre la identidad regional y nacional implica menos
perjudiciales para las relaciones sociales, ya que la identidad regional es aún parte del grupo
nacional, y ‘esta relación parte-todo puede moderar cualquier animosidad intergrupal. De este
modo, un individuo puede sentirse muy identificado con un grupo regional y, al mismo
tiempo, sentirse parte de su grupo nacional (Zúñiga y Asún, 2003: 91). En otras palabras, la
identidad nacional y la identidad regional no son excluyentes.
Dificultades para hablar de identidad regional: Una o más identidades regionales:
Consenso, poder y conflicto
La definición de la identidad de una región debe tomar en cuenta las relaciones de saber-poder
que se encuentran asociadas a esa construcción, en otras palabras quiénes y desde qué posición
se construye la identidad. Sería ingenuo pensar que existe siempre armonía o unidad entre las
narraciones sobre la región y la comprensión que sus habitantes tienen de esas narraciones. Es
preciso comprender que la definición de la identidad regional también está inmersa en la
economía de intercambio simbólico y por ende en las luchas de clasificación (Bourdieu, 1977,
1974). Como indica Paasi (2002), la identidad regional es un caso de luchas por el monopolio
del poder para hacer que los individuos crean y vean, conozcan y reconozcan como legítimas
las divisiones del mundo social, en definitiva para hacer y des-hacer grupos.
La identidad es entendida habitualmente como una característica evidentemente positiva, como
una esencia, posición y dirección, que la gente y territorios poseen, o por la cual deben luchar.
Esta visión esconde conflictos étnicos y culturales ya que creer que existen vínculos profundos
y fijos entre un grupo específico y un territorio puede llevar a procesos de exclusión social y de
convertir en un ‘otro’ a relaciones internas como externas de la región.
La literatura en la materia sugiere consensos identitarios, ó más bien sugiere buscar llegar a
acuerdos convenientes para quienes están involucrados, relativamente duraderos y estables, y
finalmente respetuosos. Hablar de identidad regional, por ende, implica hablar de visiones
regionales como consenso o acuerdo común que contenga los intereses intraregionales
diversos (representación de lo particular en lo colectivo) y de efectos duraderos (estratégico).
En síntesis, la identidad regional implica un compromiso afectivo vital con el pasado, presente
y futuro de los procesos económicos-sociales y culturales que acaecen en una localidad o
6
7. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
región. Este compromiso vital, entonces, es una fuerza social para asumir el proyecto de
desarrollo compartido por los actores, al que pueden subsumirse los intereses conflictivos
entre categorías de actores’ (Amtmann,1997:9)
Las representaciones de la identidad regional pueden ser utilizadas como ‘mercancías’
simbólicas y materiales para propósitos de marketing regional, y en ese sentido es preciso no
perder de vista su potencial estratégico, conveniencia económica y compromiso político
(Larraín, 2005). Esto supone que cada actor subordine sus intereses propios a un proyecto
colectivo, sin renunciar a aquellos intereses. Este consenso no significa la desaparición de
racionalidades e intereses divergentes, sino que implica una puesta en común para lograr un
determinado objetivo: ‘El consenso no es unanimidad; es frágil, se construye y se reconstruye,
reposa sobre relaciones de negociación permanentes’ (Boisier,2004:8). 10) En definitiva, la
“visión” corresponde a un constructo social. No es “cómo nos vemos a nosotros mismos”,
sino “cómo y dónde deseamos vernos en un determinado futuro” (“I have a dream”,
“imagine”, etc.).
Finalmente, es fundamental entender que las definiciones y narrativas sobre la identidad
regional son siempre actos de poder, y que estos discursos siempre intentan fijar ciertos
elementos como si fuesen perpetuos. Sin embargo, en la actualidad existen mayores márgenes
para que la identidad pueda ser enarbolada no sólo desde los discursos de las elites locales, sino
que también desde los discursos populares.
Bondades de la identidad regional
Entre las teorías del desarrollo regional existen algunas diferencias respeto a cómo abordar las
diversidades al interior de una región y el fomento de la identidad regional. Hay perspectivas
que enfatizan la unidad como vehículo para potenciar las estrategias de desarrollo, y hay otras
que alertan sobre las dificultades y potenciales riesgos de desconocer la diversidad y
divergencia de identidades e intereses. A pesar de esta variedad de posiciones, existe relativo
consenso en torno al rol de la identidad regional como precondición de la ciudadanía en
distintos niveles (Painter, 2002; Entrikin, 2002). La identidad regional ha sido también vista
como una herramienta importante para potenciar el desarrollo y la planificación regional
(Amdam, 2002, Haartsen et al., 2000; Raagmaa, 2002). En efecto, la descentralización político-
administrativo supone un reconocimiento de un sujeto capaz de asumir la gestión de intereses
colectivos y la transferencia a este sujeto de un conjunto de competencias y recursos que ahora
no tiene y que podrá gestionar autónomamente en el marco de la legalidad vigente.
Pero, ¿por qué es importante la identidad y su fortalecimiento, en términos del desarrollo?¿se podría generar
desarrollo sin identidad, o fortalecer identidad sin desarrollo? ¿le interesa al desarrollo económico, la identidad?.
Al parecer, el fortalecimiento de la identidad – siendo elemento del desarrollo – tiene en sí
mismo, un propósito político y un fundamento filosófico (fortalecer la democracia,
profundizarla, hacer a las personas “más felices, empoderar las bases sub e intraregionales, etc)
En este sentido, se destacan las siguientes ventajas de mirar la centralidad de la identidad
regional de cara a procesos de desarrollo:
7
8. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
- Une a la gente y genera sensación de pertenencia
- Provee de valores regionales comunes
- Entrega mayor ‘seguridad’ en la región y en su porvenir
- calma antagonismos
- fomenta el capital social y la cooperación
- fortalece las instituciones basadas en el espacio de lo común y estructuras de expectativas.
- Convierte a la región en un interlocutor válido en temas culturales y económicos para
luchar por los recursos y el poder frente al centralismo.
La identidad regional también puede contribuir a que el territorio obtenga mejor reputación e
imagen lo cual atraería más personas, inversionistas, empresarios, trabajadores, profesionales y
técnicos a vivir ahí. Por otro lado, una localidad sin fuerte identidad puede crecer rápidamente
gracias a la inversión de capitales externos, que por ejemplo explotan recursos naturales o
porque crecen a costa de trabajo estacional, sin embargo esto no necesariamente implicará un
desarrollo del propio territorio donde se ubican.
Líderes, masa crítica e innovación
La heterogeneidad social regional permite distinguir diferentes categorías de actores. Es así
como pueden identificarse como actores sociales relevantes en una región –ya sean
individuales o institucionales- a empresarios, dirigentes sindicales, planificadores, técnicos y
burócratas, dirigentes políticos, oficiales militares, organizaciones de habitantes urbanos y
rurales, académicos e intelectuales, propietarios y trabajadores de los medios de comunicación
colectiva. De acuerdo con Raagma (1999) una fuerte identidad regional favorece el trabajo en
red, la construcción de instituciones y desarrollo innovador, ya que contribuye a que dichos
procesos se desarrollen en espacios de confianza, apertura al cambio (evitar el path
dependence). Al mismo tiempo, los líderes regionales pueden ser considerados factores claves
en la construcción de la región y su desarrollo. La idea viene del trabajo de Gumilev y la teoría
de los pasionarios (activistas, emprendedores, etc.) y carismáticos en general que aportan una
visión que atrae y moviliza a los grupos, que contribuye a cambiar o fortalecer las identidades
regionales y que aseguran el crecimiento económico de la localidad.
Esto se refiere a potenciar al capital social y la construcción de institucionalidad y desarrollo
económico. Este tipo de desarrollo no es sólo función del desarrollo del aparato productivo ni
de decisiones atomizadas de empresas y sus trabajadores, sino que de los que se denomina la
política del espacio o lugar. Los estudios de desarrollo regional han puesto poco atención a la
importancia de los innovadores y emprendedores regionales y cómo éstos son parte de una
gran proceso de fortalecimiento de la identidad regional de cara al desarrollo.
De acuerdo con Bassand y Hainard (1985) es posible vivir a las personas en cuatro grupos de
acuerdo a la identidad regional que detenten:
• Apáticos y consumidores pasivos: pasivos en términos culturales y sociales, con
dificultad para elaborar perspectivas de sí mismos.
8
9. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
• Modernistas: constantemente tratan de romper con las normas tradicionales y
modernizar la vida local. No se identifican a si mismo como parte de lo local. Por lo
general, tienen influencia en la vida política, cultural y económica.
• Tradicionalistas: Han formado una identidad espacial muy fuerte, pero sus ideas sobre
ésta están basadas en las tradiciones y no están demasiado abiertos al cambio.
• Regionalistas: tienen una identidad regional abierta al cambio, pero siempre con
referencia a lo histórico, natural y cultural. Están abiertos a superponer aspectos
nuevos y antiguos en su identidad. Vivir en la región implica poner condiciones.
La cultura regional es importante para el desarrollo económico de la región. Un alto nivel de
capital social en la cultura local permite un desarrollo de las redes sociales de confianza y
cooperación para fines relativamente comunes. Algunos autores incluso hablan de estilos de
vida comunes entre las personas que viven en las regiones, y que esta mezcla de oportunidades
laborales, formación, orientación productiva, residencial, de gustos, etc. evita de cierta forma o
es una barrera para la migración de capital humano. En este sentido, es importante pensar en
estos elementos a la hora de observar cómo se desarrolla la masa crítica y líderes regionales, en
la medida que éstos sienten que hay un vínculo entre el propio desarrollo y bienestar, y el
devenir de su región. La identidad regional o conciencia regional, el sentir más bien colectivo,
funciona como un aliciente para quedarse en la región.
Participación ciudadana, identidad, líderes y grupos
Se asume que la identidad regional se relaciona con la disposición de las personas por obtener
objetivos comunes y por lo tanto contribuye al desarrollo regional. La identidad regional es
fundamental para asegurar la participación pública en la planificación. En efecto, la literatura
internacional enfatizan que la participación ciudadana y planificación colaborativa (Healy,
1997) necesitan de identidad regional!
En efecto, como indica Amtman (1997) ‘un proyecto de desarrollo regional para que no quede
en sólo un proyecto, no debería imponerse desde la jerarquía administrativa de la región, sino
que debería auscultar lo que están procesando los diversos grupos de status en la región, y en
lo posible contribuir a fomentar y fortalecer aquellos mecanismos de articulación entre esos
grupos, poniendo en juego la influencia, la compensación y el compromiso entre ellos. Sólo así
la región estará en condiciones de asegurar su desarrollo, mediante la consolidación de su
identidad y a su vez respetando las diversidades existentes’ (Amtmann, 1997:13)
Los temas de los actores sociales y su identidad con la región surgen como factores decisivos
de tales procesos, al aceptarse que la acciones de descentralización a los niveles locales y
regionales se condicen con los requerimientos de la profundización democrática y del
desarrollo equitativo, sólo en la medida que se fortalezca la participación de la sociedad civil.
Sin embargo, ‘al analizar estos temas surgen relaciones conceptuales aparentemente
contradictorias, La primera se refiere a ala concertación y articulación de actores sociales
regionales con intereses antagónicos. La segunda señala la oposición entre la diversidad
sociocultural al interior de la sociedad de cada región y la necesaria identidad regional’
(Amtmann, 1997:13-14)
9
10. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
La identidad regional debe ir de la mano de estrategias de re definición de la democracia y
abierta a mayores niveles de participación ciudadana de forma que genera sinergia con dichos
procesos en vez de cuestionarlos. La fuerza de la identidad regional y la densidad de la
institucionalidad son cruciales. Mientras más institucionalidad de calidad opere en la región,
mayores posibilidades para la participación, envolvimiento con la región y desarrollo sostenido.
Mayor identidad regional trae consigo mayor capital social (redes, valores comunes, confianza)
y cooperación. Una fuerte identidad regional crea mayores niveles de motivación colectiva y
personal, induce al desarrollo del aprendizaje de buenas prácticas y da estabilidad en el
desarrollo demográfico.
Identidad y Estrategias Regionales de Desarrollo
La teoría indica que es preciso que se generen unas ‘estructuras de expectativas’ entre los
habitantes de la región y esta estructura compleja que es la región (mezcla de institucionalidad
pública, potencial simbólico, etc.) Los habitantes explicitan sus demandas y necesidades, y
como contribuyen a trabajar por la región. Es así como los habitantes perciben que pueden
posicionarse respecto de intervención externa y son más preactivos cuando se refiere a
políticas públicas diseñadas a nivel central. En este sentido hay autores (Raagma, Gisevius) que
indican que la identidad regional puede convertirse en una estrategia administrativa que
contribuya a movilizar los poderes locales para un desarrollo regional.
Más aún, la literatura sugiere que una(s) identidad(es) regional(es) fortalecida(s) incluso puede
contribuir a profundizar procesos de descentralización y dar el esperado salto cualitativa que
proviene de la energía social, de ámbito sociocultural: ‘un fortalecimiento de las identidades
regionales puede servir para potenciar una opinión colectiva favorable a un proceso de
descentralización del país’ (Zúñiga y Asún, 2003: 90)
Conclusiones
Para que los discursos de la identidad regional sean significativos para las personas, éstos deben
incluir dimensiones espaciales y temporales. Lo primero es la territorialización ó construcción y
reproducción de una territorialidad en discursos culturales u otros. Lo segundo es que la
mayoría de los discursos sobre identidad regional incluyan una referencia hacia el pasado, con
imágenes del presente y utopías sobre el futuro. Esto incluye precisar narrativas y material
iconográfico de la comunidad social.
Junto con ello, el empoderamiento de las personas que viven en las regiones puede tomar
forma tras un trabajo detallado de construcción de identidad y apoyando también su
participación en la vida política de la región. La capacidad al interior de la región de construir
identidad contribuye a una governanza más proactiva y a profundizar la democracia. Sin
embargo, es preciso tener en cuenta que la identidad regional debe ser fuerte y forzarse pero
no debe ser cerrada sino sensible a los cambios. Es un recurso fundamental a la hora de
10
11. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
fortalecer el capital social en la región, la atracción de capital, emprendedores, profesionales y
técnicos formados.
El desarrollo y fortalecimiento de la identidad regional y de la articulación de los actores
sociales regionales son procesos que debieran inducirse deliberadamente con el objeto de
construir las bases sociales, culturales y políticas del desarrollo regional, de las imágenes de
futuro colectivamente elaboradas con las consiguientes implicancias de cambio. Para ello, la
Unidad de Identidad y Cultura de la DDR ha elaborado una propuesta para un Programa de
Fortalecimiento de la Identidad Regional, que se presenta a continuación.
11
12. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
Bibliografía
AMTMANN, C. (1997) ‘Identidad regional y articulación de los actores sociales en procesos de
desarrollo regional’, Revista Austral de Ciencias Sociales Nº1, pp. 5-14
ANDERSON, B. (2000) Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del
nacionalismo, Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica BASSAND, M. y F.
HAINARD. (1985) Dynamique socio-culturelle régionale, Lausana, Presses Polytechniques
Romandes.
BENJAMIN, W. (1973) Illumination, London:Fontana.
BERND, S., C. KULLA and M. ZOBEL (1995) ‘On being more than just a part of the whole:
regional identity and social distinctiveness’ European Journal of Social Psychology, Vol. 25,325-340
BOISIER, S. (2004) ‘Desarrollo territorial y Descentralización. El desarrollo en el lugar y en las
manos de la gente’, Revista Eure, Vol. 30, Nº90, pp.27-40.
BOURDIEU, P. (1977) Outline of a theory of practice, Cambridge, Cambridge University Press
BOURDIEU, P. (1984) Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste, London: Routledge
and Kegan Paul.
CASTELLS, M. (1999) ‘Globalización, Identidad y Estado en América Latina’, Revista del
PNUD
FORTOUL, F. (2003) ‘Identidad y Desarrollo’, Revista Austral de Ciencias Sociales Nº7, pp.5-16
GUELL, P. (1996) ‘La identidad regional como factor y objetivo del desarrollo humano
autosostenido. (Notas para la discusión de un programa de investigación), Revista
UNIVERSUM, Número 11, Universidad de Talca.
http://universum.utalca.cl/contenido/index-96/guel.html
HEALEY, P. (1997) Collaborative Planning. Shaping places in Fragmented Societies. McMillan Press
Ltd.
London.
LARRAÍN, J. (2005) ‘Integración regional e identidad nacional: Chile, ¿país modelo?, Revista del
Sur, Número 161.
PAASI, A. (2001) ‘Europe as a social process and discourse: Considerations of place,
boundaries and identity’, European Urban and Regional Studies, Vol. 8: 1, pp. 6-28
PAASI, A. (2002a) ‘Bounded spaces in the mobile world: deconstructing ‘regional identity’,
Tijschrift voor Economische en Sociale Geografie, Vol.93, Nº2, pp. 137-148
PAASI, A. (2002b) ‘Place and region: regional worlds and words’, Progress in Human Geography,
Vol 26, 6, pp.802-811
PAASI, A. (2003) ‘Region and place: regional identity in question’, Progress in Human Geography,
27,4, pp.475-485.
RAAGMA, G. (1999) ‘Territorial Identity as a competitive factor in regional economic
development’ Paper presented at the 39th ERSA Congress of Regional identities and
governance: one Europe r several?, Dublin, Ireland
RAAGMAA, G. ‘Regional Identity and Social Capital in regional economic Development and
Planning’
RACZYNSKI, D. y C. SERRANO (2001) Descentralización. Nudos Críticos, Santiago,
Corporación de Investigaciones Económicas para Latinoamérica/CIEPLAN Asesorías para el
Desarrollo S.A.
12
13. MINISTERIO DEL INTERIOR – SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO REGIONAL Y ADMINISTRATIVO
División de Políticas y Estudios
Departamento de Estudios y Evaluación
Unidad de Identidad y Cultura
SALAZAR, J.M. (1996) Identidad social e Identidad nacional. En J.F. Morales, D. Páez, J.C.
Deschamps y S. Worchel (Eds.), Aproximaciones Psicosociales a los grupos y a las relaciones entre grupos.
Valencia: Promolibro.
SIMMEL, G. (1950) The Sociology of Georg Simmel, K.H. Wolf, Ney Cork, Free Press.
SUBDERE (2001) El Chile descentralizado que queremos. Un proyecto de todos. Ministerio del
Interior, Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo. Impreso en LOM Ediciones.
Santiago.
ZÚÑIGA, C. y R. ASÚN (2003) ‘Identidad regional en un contexto de cambio. Un estudio en
la Araucanía, Chile’, Psicología Política Nº26, pp.73-92
13