1. W W W . S A L O N - D U - C H O C O L A T. C O M
LE MONDIAL DU CHOCOLAT & DU CACAO
31 OCTOBRE – 4 NOVEMBRE 2012
PA R I S P O R T E D E V E R S A I L L E S
P AV I L L O N S 5 . 2 E T 5 . 3
L E P L U S G R A N D É V É N E M E N T M O N D I A L D É D I É A U C H O C O L AT
T H E W O R L D ’ S L A R G E S T E V E N T D E D I C AT E D T O C H O C O L AT E
2. LE
MONDIAL
DU
CHOCOLAT
2012
L’ É V É N E M E N T M A J E U R D E L A P R O F E S S I O N
& LE RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE DE TOUS LES AMOUREUX
D U C H O C O L AT
1 3 0 0 0 0 V I S I T E U R S AT T E N D U S E N 5 J O U R S P E N D A N T L E S
VA C A N C E S S C O L A I R E S D E L A T O U S S A I N T
4 0 0 PA R T I C I PA N T S
3. LE LE
MONDIAL MONDIAL
DU DU
CHOCOLAT CHOCOLAT
2012 2012
LE SALON DU CHOCOLAT DE PARIS S’ADRESSE À TOUTE LA
FAMILLE, MAIS INTÉRESSE AVANT TOUT LES FEMMES ACTIVES.
T Y PO LO G I E
59% DE FEMMES
62% DES VISITEURS EN PROVENANCE DE LA RÉGION PARISIENNE
35% VIENNENT ENTRE AMIS ET 29% EN FAMILLE
97% SONT SATISFAITS OU TRÈS SATISFAITS DE CET ÉVÉNEMENT
93% ACHÈTENT DU CHOCOLAT
AVEC UN PANIER MOYEN D’ACHAT : 51€
RÉPARTITION PAR CSP
EMPLOYÉS
35 %
CSP+ 45 %
15 %
AUTRES
( E N Q U Ê T E S A L O N D U C H O C O L AT 2011)
4. Quand chocolat
LE et pâtisserie font
MONDIAL leur show... colat!
DU
truffes de rien du tout aux Pirrïs deux petits cots de chocolat
5
I
Evénement A partir de demain et jusqu'à dimanche,
le grand salon dédié aux amateurs de saveurs
CHOCOLAT
cacaotées se tient au Parc des Expositions, à Paris.
LA PRESSE
I N T E R N AT I O N A L E
E N PA R L E
les douceurs de Irish Deseine les douceurs de Irish Deseine
âteau chocolat-café chocolaté ice cream sandwiches
Avec le 17e Salon
du chocolat, plongée
dans l'univers
quelques jours de l'ouverture du 17e Salon du chocolat,
«Christophe Michalak, le champion du monde de pâtisserie On boit quoi? savoureux
des :*
œuvrant au Plaza-Athénée*, nous livre quarante-cinq recettes
délicieuses dans son dernier livre (Le chocolat qui me fait craquer, F ruit évolue et charpente plus
meilleurs •
éd. Pion). Notamment ce gâteau nappé de pâte à tartiner, avec
soutenue pour ce domaine de La
Rectone cuvée Léon Parce 2008*
un intérieur chocolat noir et lait, au goût de praliné et de noisettes Vendange tardivement et élevé
grillées. Un dessert qui nous ramène tout droit en enfance.
orfèvres
durant douze mois en foudre et
barrique ce banyuls fait partie des
PAR P H I L I P P E B O E Lvms mutes sur grains dont on
du cacao
«Ingrédients pour4«100gdepâteataitiner«Quelques mélange chocolat au lait, chocolat noir et beurre préalable- stoppe la fermentation en ajoutant
fruits secs » Le biscuit noisette chocolat 90 g de poudre de ment fondu a 40 °C au bain marie J ajoute les blancs au moût de raisin entre 7 et 10 %
noisettes grillées » 90 g de sucre cassonade « I œuf entier d'œufs montes en neige avec le sel Je mélange délicatement d alcool neutre, avant de laisser
• 1 jaune d œuf «40gdefanneT45»2gde levure chimique a la cuillère, puis je verse le tout dans un cercle de 16 cm se poursuivre la macération
» 20 g de chocolat au lait (a 40 % de cacao) • 40 g de de diamètre pose sur une plaque recouverte de papier pendant deux a trois semaines
chocolat noir (a 66 % de cacao) • 70 g de beurre • 3 blancs sulfurisé Je fais cuire au four a 170 °C (th 5), pendant 16 f a la profirKte la-rectaneam
environ 12 min Je laisse refroidir le gâteau sur une grille et dm fci uanstet
Faut le savoir
d oeufs « 2 pincées de sel fin « Pour le glaçage 500 g de
chocolat noir (a 66 % de cacao) « 100 g de beurre de cacao Le glaçage opéra je mélange tous les ingrédients dans — con-;i/^-;ix f/hlljn — A-J
• 80 g d huile de pépins de raisin
un saladier, puis je fais fondre le tout au micro-ondes
La finition • je nappe la surface du cake avec la pâte a
Le biscuit noisettes-chocolat • dans la cuve d'un
batteur muni d'un fouet, je mélange pendant env 5 min
tartiner, puis j'enrobe le tout avec le glaçage opéra qui
dort être a la température de 35 °C J'ajoute quelques fruits C onscient de I engouement actuel
des Français pour la pâtisserie, les
vj ••Y ->i 3-Y-7 X X A ft
la poudre de noisettes, le sucre, le laune d'oeuf et l'œuf, puis secs par dessus pour le croustillant et le décor • organisateurs du Salon du chocolat
les douceurs de Irish Deseine (i, 10^205 î. <OF$fê-t&77 y
les douceurs de Irish Deseine lefiearo.fr/à table
la fanne et la levure Lhimique tamisées Je verse alors le (*} 25, au Montagne, Paru S 01 J3 67 66 65
L> • T'a. • y g
(du 20 au 24 octobre porte de Versailles
a Pans) ont décide notamment de Chçcqlats Aokl une
Chaque semaine, « VSD » recommande trois tables découvertes sur lefooding.com
rendre hommage a quelques uns de
37! trois étoiles collection de
12 chocolats inédits
nos plus grands chefs pâtissiers
tmm
Preuve supplementaire fa dessus) ambree ou encore
ffinan
Une trattoria qui sert
® d'excellents produits, des bons vins, des desserts comme Jérôme Chaucesse du Grillon
FDNA Kyoto 2011 J.
table!
napolitains. Petits prix. 7, rue Saint-Nicolas. Paris 12e. 01.44.67.75.77. @Caffi (le Plaisance des ponts tendus entre Entre autres accords Genmaicha praline
Une
Christophe Felder ou Christophe grande cuisine et surprenants la collection Env 20 €le coffret
guinguette sur le canal du Midi : billard, rosé du pays, brandade maison ou entrecôte Michalak Ce dernier fera pour chocolat Anne-Sophie 2011 compte un parfum de 12 dons (es boutiques
saignante. 1, quai du Port-Neuf, Béziers (34). 04.67.76 15.90. (f) rs de VH:: Cuisine l'occasion, une démonstration le 21 Plc triplement êtoilee Dre d abeille Aok
bio de terroir et andouillette exceptionnelle. 4, place Jean-Jaurès, Troyes (10). 03.25.40.01.01. octobre a 16 heures a I espace Choco- B Valence a compose marron/sancho www sodaharuaoki com
«in 74 h U >^""i *LA-H*-n>f X HMJ
y ^ ~ y ( 9 n le B ~n n so B ,
I Demos du salon avec des dédicaces avec le pâtissier- sésame/cognac et sur
de son livre le même jour chocolatier Sadaharu verveine the fume biere www pic-e-store com A
VENDREDI 21 OCTOBRE
ftnnfr-Sophie Plc et Sadaharu Aokl
http-//pnestlejp/cck) &S1. T^ h 'J >
CUISINE. Apprenez à dresser des coo-
kies avec Laura Petit, révélation du Salon du chocolat
WEEK-END. Retournez Moscou de bas en
haut, des souterrains du métro aux lustres du Bolchoi Armani/Dolti confitures et thes ainsi préparés avec la
CULTURE. Entre moulures et cheminée, faites salon A I interieur de I Armani qu'aux grands creme des ingrédients
Caffe (149 bd Saint- classiques italiens (orange de Sicile,
avec des concerts très privés. BIEN-ÊTRE. Prenez le Germain Paris VIe comme le panettone nuisettes IGP du
large en pagayant avec le stand up paddle. Et tout notre cahier Tel 0145486215)
un nouvel espace vient
le pandaro ou le
veneziana Parmi
Piémont safran
de Sardaigne)
week-end sur www.20minutes.fr. d ouvrir consacre toutes ces douceurs sont conditionnes
aux chocolats pates les chocolats trava Iles dans des boites
de fruits marrons à partir de cacaos d un extreme •
glaces biscuits, Cr clio et Forastero raffinement
5. LE
MONDIAL
DU PLUS DE 3000 JOURNALISTES ET DÉCIDEURS MÉDIA
CHOCOLAT
P R É S E N T S S U R L E S A L O N D E PA R I S
2012 310 000 CONNEXIONS INTERNET
LE MOIS PRÉCÉDENT LE SALON
8 7 % D E N O T O R I É T É S P O N TA N É E E N F R A N C E E T 6 2 %
EN EUROPE
LE MÉDIA LE PLUS PUISSANT
SUR LE THÈME DE LA GOURMANDISE ET DU PLAISIR
(SOURCE : SONDAGE IPSOS 2010)
L A P U I S S A N C E M É D I AT I Q U E D U
S A L O N D U C H O C O L AT D E PA R I S 10 000 RETOMBÉES MÉDIA EN MOYENNE POUR
L’ É D I T I O N D E PA R I S
+ DE 4 MILLIONS D’EUROS D’EAE*
D E R E T O M B É E S M É D I A S U R L E S A L O N D U C H O C O L AT D E PA R I S
( * E Q U I VA L E N T E N A C H AT D ’ E S PA C E I N D I C E 2 0 1 0 )
UN PLAN MÉDIA EXCEPTIONNEL :
3 0 0 S P O T S R A D I O , 2 0 0 0 D E VA N T S D E B U S , 3 5 0
AFFICHES MÉTRO,
PA R T E N A R I AT S P R E S S E É C R I T E , I N T E R N E T E T T V
6. LE
MONDIAL LE GROUPE SALON DU CHOCOLAT
110 SALONS DU CHOCOLAT EN 20 ANS
DU 20 SALONS DU CHOCOLAT PAR AN
CHOCOLAT
www es koyama com
2012 LILLE
PARIS
MOSCOW
AMÉRIQUE
MARSEILLE ASIE - MOYEN ORIENT
> É TAT S - U N I S BOLOGNA >JAPON
N E W Y O R K 15 È M E ÉD ITION EN 2012
NEW YORK T O K Y O , S E N D A I ,
S A P P O R O , K Y O T O , F U K U O K A ,
>BRÉSIL
SHANGHAI N A G O YA , O S A K A
MADRIDTOKYO
10 ÈME É D IT IO N E N 2012
S A LVA D O R D E B A H I A 1 ÈRE
ÉD ITION EN 2012
>CHINE
KYOTO S H A N G H A I 3 ÈME É D IT IO N E N 2012
CAIRO FUKUOKASAPPORO >EGYPTE
L E C A I R E 2 ÈME É D IT IO N E N 2012
NAGOYA SENDAI
SALVADOR
DE BAHIA
EUROPE
>FRANCE > I TA L I E
PA R I S 1 8 ÈME É DIT ION E N 2 0 1 2
B O L O G N E 1 ÈRE É D IT IO N E N 2011
LY O N 1 ÈRE É DIT ION E N 2 0 1 1
> E S PA G N E
M A R S E I L L E 3 ÈME É DIT ION E N 2 0 1 2
M A D R I D 1 ÈRE É D IT IO N E N 2012
L I L L E 2 ÈME É DIT ION E N 2 0 1 2
B O R D E A U X 1 ÈRE É DIT ION E N 2 0 1 2
>RUSSIE
C A NN E S 1 ÈRE É DIT ION E N 2 0 1 2
M O S C O U 4 ÈME É D IT IO N E N 2012
>SUISSE
Z U R I C H 1 ÈRE É DIT ION E N 2 0 1 2
7. LE - 5
/ 3
MONDIAL
5 /2
N
LL O
VI
DU
A
- P
E S
A ILL
RS
CHOCOLAT
VE
14 DE
AR RT
E
G US
AN ND PO LS
2012
H
/ TTE RIS T I VA
PA ES
12 S A S / F
20 R DU 2
DE
S
S TEU N 20
1
AR ISI TE E IS
M V AT BR LA
4 0 PA
– 00 2 NTS V EM /
2 2 M A
LES SALONS DU CHOCOLAT EN FRANCE >1 000 PO
S O
N S 12 S
X 4 20 DU
U 3 EX – EUR E TEN
55 E T BR
EA O
BR VISI
VE
O UR
M S AT
DU
S
CT 00 TS
RD O 0
1 30
2
M I PA
N N ITE
25 VIS AT
T EN
O 3 1 0 IC – S
B > 00 ART 3 000 M2 NT
S 5 P 2 SA
RI
1 0
40 >8 000 PO
PA ES 3
50
E X
N
N
A
C
N
O
LY
E
AL 1
N
AT
IO 201 2 LE
RN EN 00 NTS
M
L IL
TE LÉ 0
I N É F I 4 C I PA S
ITÉ U D TI AI 1
LE
C A R L
S PA PA 0 1
RÈ URS IL
D 2
G 80 N N 2 M S
N AT E RA E 00 NT E
RS
G RS
CO ECT LE U 5
7 PA
I
DE SP LIL ITE IC A
E 00 / VIS RT
TR 0 1 2 7 PA M
N 0
CE 11 20 01 10 T
/ RS, RS >19 O
12 EU M
A AN 11
20 ISIT 11 CH 20 M2
E V – RC E 0N 0 TS
BR PA S
M 00 9
/ EUR 5
0 PA N
CE 5 0 IC
I
DÉ >1 12 SIT RT
20 VI PA
R 02 0
IE 3
VR 10
FÉ >27
12
–
10
8. E V E N T I N T E R N AT I O N A L
R O B E PAT R I C E C H A P O N & L E S FA R FA D A I S
70 R U E DE LA T O U R , 75116 PA R I S , F R A N CE
W W W.S A LO N - DU - CH O CO LAT.CO M
CO M M I S S A I R E S GÉ N É R A U X :
S YLV I E DO U CE E T F R A N ÇO I S J E A N T E T
CO N TA CT CO M M E R CI A L :
J A S M I N E DU BO I S
T E L : +33 ( 0) 1 45 03 80 58
E M A I L : J DU BO I S @S A LO N DU CH O CO LAT.F R