1. Praises for translation work
« Merci encore pour votre réactivité et la qualité de votre travail » (17.07.09)
Véronique Cavatz,
Rose Noire Communication
Company website : www.rose-noire.fr
“It is just such pleasure working with you! Thank you so much!” (17.04.09)
Gennaro Cavalucci,
Intel Germany
Translated website: Intel® Business Exchange Software Store
« C’est super, j’ai juste fait quelques modifs mineures. » (26.02.09)
“That’s great! I only a few made minor changes”
Isabelle Flory,
Intel France
Translated website: BITKOM download area (English | French)
“Another beautiful piece of work, many thanks.” (15.04.09)
“Christian, not too many people impress me. Your attention to details truly
impresses me. I appreciate all your hard work.” (17.03.09)
“Great job as always.” (09.02.09)
“Thanks again, Christian. You do amazing work.” (20.11.08)
Ashley C. Chang
Project/Program Manager,
IT Flex Services, Intel Corporation
Translated website: Syndicated Resource Center
“Thank you, Christian, for always being quick in responding and the great
quality.” (12.11.08)
Simon J. Choi,
IT Flex Services, Intel Corporation
Translated website: Intel Corporate Products
“Please find attached the Radio Classique ads that you translated for us as well as
the Tales of IT Utopia films. I thought that you would like to see the fruits of your
labour! They have both come out really well and everyone is very happy with
them. We are so happy in fact with the Tales of IT Utopia that we have found
some additional money that we would like to give you as a bonus for doing
such a good job on the translations. The translated scripts were really well
received and highly praised by the actors and I’m sure you’ll agree that they came
out very well.”
Sam Lewis, 22.09.08
Account Manager, McCann Erickson
« J’avoue que vos tarifs sont assez élevés, mais ils sont justifiés par la qualité
de vos traductions. Je suis impressionnée. »
Elena Akborisova, 19.09.08
Open2Europe – Translation Services
About the Intel French Press Room