1. LOS PAPELES DE LA
GENERALITAT
Y LOS ARCHIVOS DE
SALAMANCA
Un estudio de caso sobre opinión
pública y movilización social

2. EQUIPO INVESTIGADOR
Investigadores
Mariano Fernández Enguita
Marta Gutiérrez Sastre
Jaime Rivière Gómez
(Grupo de Análisis Sociológicos,
Departamento de Sociología y Comunicación,
Universidad de Salamanca)
----------
Colaboradores
José Manuel Gaete Ficiella, Elena García Alonso, Cristina Hernández
Martín
----------
Estudiantes en prácticas
Elena Revilla Barrios, Sergio Salas Hernández
----------
Trabajo de campo
AGORA Estudios de Mercado SL

3. TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
• Digitalización del fondo de noticias en
prensa (terminada)
• Encuesta en la provincia de Salamanca
(terminada)
• Encuesta fuera de Salamanca (en curso)
• Grupos focales (realizados, en estudio)
• Análisis de titulares de prensa (en curso)

4. HEMEROTICA DIGITALIZADA
• 11 años de la prensa local, regional y los
grandes periódicos nacionales
• Medio centenar de cuadernillos .pdf
organizados por fechas
• Cerca de 10.000 páginas digitalizadas
• Accesibles al público en
http://casus.usal.es/papeles/archivos2.htm
Agradecemos al Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento de Salamanca
haber permitido el acceso a su fondo de prensa. Cualquier interpretación o
análisis de su contenido es de exclusiva responsabilidad de los autores

5. ENCUESTA EN SALAMANCA
• Una muestra aleatoria de 1000 individuos
– 400 en la ciudad de Salamanca
– 200 en los municipios de la periferia
– 400 en el resto de la provincia
• Administrados personalmente en enero de 2006
• Primeros resultados disponibles en
http://casus.usal.es/papeles/encuesta.htm
• Datos brutos a disposición de otros
investigadores

6. OPINIÓN SOBRE ALGUNOS TÓPICOS
“De acuerdo” o
“muy de acuerdo”
Lo importante es que los documentos puedan se utilizados por la gente, estén donde estén 86,2
El Archivo se ha convertido en una cuestión política 84,8
La reivindicación de los documentos por Cataluña dará derecho a otras CCAA a demandar otros 82,4
CyL, y Salamanca más concretamente, es un territorio que suele salir perjudicado 77,5
La mayor par te de los ciudadanos no conocían la existencia del Archivo 67,1
El Archivo es un atractivo importante para Salamanca 63,5
La permanencia de los papeles era la única manera de garantizar la unidad del Archivo 61,7
La unidad del Archivo es más importante que la propiedad de los documentos 60,9
La salida de los documentos es un ejemplo de la disgregación de España 54,0
Cada CCAA debería poder conservar los documentos que afectan a su territorio 52,8
Defender el patrimonio y el orgullo de la ciudad es más importante que los documentos 47,0
Si se hubieran ido a otra CCAA, la cuestión no hubiera sido tan polémica 45,8
El que hayan salido algunos documentos no pone en peligro el Archivo 41,4
La mejor solución era devolver los papeles a sus legítimos propietarios 33,2
PREGUNTA: Se van a leer una serie de frases, ¿podría decirme cuál es su grado de acuerdo o desacuerdo con
ellas? Puede usted elegir entre “Muy de acuerdo”, “De acuerdo”, “Indiferente”, “En desacuerdo” y “Muy en
desacuerdo”.

7. VALORACIÓN DE LOS ACTORES
Mucha relevancia Valoración buena o
muy buena
Ayuntamiento local 77,7 63,7
Generalidad Catalana 76,1 22,7
Junta de Castilla y León 36,5 45,2
Ministerio de Cultura 34,8 24,0
Partido Socialista 49,2 19,4
Partido popular 60,1 45,2
Otros Par tidos 12,3 9,5
Medios de Comunicación 44,0 52,5
Exper tos 17,7 37,1
Ciudadanía 48,1 64,7
PREGUNTA : ¿Qué relevancia han desempeñado cada uno de los grupos que a
continuación se citan en el proceso? Puede elegir entre “Mucha Relevancia”,
“Alguna Relevancia” y “Poca Relevancia”
PREGUNTA: ¡Y podría decirme qué valoración le merece la actuación de cada uno
de los grupos citados? Puede elegir entre “Muy Buena”, “Buena”, “Indiferente”,
“Mala y “Muy mala”.

8. POLITIZACIÓN DEL CONFLICTO
Lucha entre grupos políticos 83,2
Una cuestión entre dos CCAA 11,4
Una cuestión exclusivamente de expertos 3,2
PREGUNTA: Desde su punto de vista, ¿cuál de los siguientes
términos define mejor la tensión vivida en torno al archivo?

9. NO TODOS OPINAN LO MISMO
Se van a leer una serie de frases, ¿podría decirme cuál es su grado de
acuerdo o desacuerdo con ellas? Puede usted elegir entre “Muy de
acuerdo”, “De acuerdo”, “Indiferente”, “En desacuerdo” y “Muy en
desacuerdo”.
• El que hayan salido algunos documentos no pone en peligro la
existencia del Archivo General de la Guerra Civil.
• La unidad del Archivo General es más importante que la
propiedad de los documentos.
• La permanencia de todos los papeles en Salamanca era la
única manera de garantizar la unidad y el carácter naciona
Defender el patrimonio y el orgullo de la ciudad es más
importante que los documentos en sí.

10. DIFERENCIAS POR EDAD
Permanencia Salida Unidad
18-29 años 49,3 49,6 53,3
30-44 años 58,8 50,7 57,7
45-64 años 64,9 54,4 62,1
65 y más 73,2 60,9 70,8

11. DIFERENCIAS POR ESTUDIOS
Permanencia Salida Unidad
Sin Estudios 65,1 49,9 54,4
Primaria Completa 66,9 59,8 67,5
Secundaria Completa 68,4 59,8 61,6
Estudiante univº 47,1 36,8 52,5
Diplomatura 56,2 82,2 67,3
Superiores 43,9 41,8 46,1

12. DIFERENCIAS POR IDEOLOGÍA Y VOTO
Permanencia Salida Unidad
Izquierda 33,5 24,6 44,5
Centro 62,2 57,9 60,9
Derecha 85,2 75,9 75,7
PP 86,0 79,5 76,9
PSOE 42,1 31,8 50,3
IU 28,5 22,0 42,9

13. DIFERENCIAS POR ORIGEN Y HÁBITAT
Permanencia Salida Unidad
Salamanca 63,5 57,6 62,7
CyL 46,5 45,3 45,7
Otra CCAA 49,0 41,1 55,5
Extranjero 81,7 49,8 70,6
Salamanca 60,6 53,3 58,6
Area Metropolitana 42,6 39,3 53,6
Provincia 73,5 62,7 71,5

14. Territorio olvidado
• Frecuente identificación con el discurso de la
“pérdida”.
• Denuncia del abandono político y social de la
provincia en la región y de la región en la nación
• Asociación de la salida de los papeles con otras
pérdidas territoriales (demográfica, industrial,
económica…)
• Identidad del “nosotros” (pobres) que perdemos frente
a “ellos” (ricos) que ganan.
• Discurso circular en torno a la idea de “nos lo han
quitado”

15. Voces críticas
• Críticos con la pasividad de la región y con la falta de
control ciudadano a los políticos sobre la situación
socioeconómica de la zona
• Sorpresa ante la movilización masiva ante un asunto
“secundario” frente a otros “principales” (economía,
trabajo, participación social)
• Percepción del proceso como una lucha de partidos
políticos al margen de intereses ciudadanos
• Rechazo a la confrontación territorial Cataluña/
Castilla.

16. Unidad de España
• Asociación entre la salida de los papeles del Archivo y
la disgregación nacional mantenida por ciertos grupos
(los más conservadores)
• Deseo por representar Valores de Unidad Nacional
(Archivo Nacional) “Somos España” frente a “otros”
que no lo son.
• Prioridad de la Unidad frente a los derechos de los
particulares (o frente a especificidades territoriales)

17. Ciudadanía
• Actuación positiva de la ciudadanía
• Participación importante en actos relacionados con
los papeles del Archivo (defensa generalmente)
• Frente a ciudadanía conformista, importancia del
hacerse oír “Salamanca existe” vinculado al discurso
de la pérdida, a la unidad de elementos nacionales,
más que a los documentos en sí
• Voces críticas: consecuencias negativas de la
movilización localista que rompe con la imagen de
Salamanca, como ciudad abierta, ciudad de cultura.