كلمة رئيس الحكومة السيد مهدي جمعة في الندوة الصحفية بمناسبة مرور 100 يوم على تسلم الحكومة مهامها

1. ‫الرحيم‬ ‫الرحمان‬ ‫ال‬ ‫بسم‬
‫والوخوات‬ ‫الوخوة‬ ‫ياها‬ّ‫ه‬‫أ‬
‫في‬‫البداية‬‫أود‬‫أن‬‫أرحب‬‫بالسادة‬‫يدات‬ّ‫د‬‫والس‬‫اللعليميين‬‫وأشكرهم‬‫سبة‬‫س‬‫بالمناس‬‫سى‬‫س‬‫لعل‬‫سور‬‫س‬‫الحض‬‫سل‬‫س‬‫والعم‬
‫الذي‬‫يقويمون‬‫به‬‫ويمساهمتهم‬‫في‬‫هذه‬‫المرحلة‬‫في‬‫إرساء‬‫التقاليد‬‫الديمقراطية‬‫وحرية‬.‫التعبير‬
‫لتي‬‫ل‬‫ال‬ ‫الحكومة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫يوم‬ ‫مائة‬ ‫مرت‬ ‫لقد‬‫اللوطني‬ ‫لس‬‫ل‬‫المجل‬ ‫ثقلة‬ ‫لالت‬‫ل‬‫ون‬ ‫اللوطني‬ ‫الحلوار‬ ‫لا‬‫ل‬‫أفرزه‬
.‫التأسيسي‬
‫وكنت‬‫قد‬‫توليت‬‫سابقا‬‫تشخيص‬‫وتفسير‬‫الوضع‬‫وربما‬‫كان‬‫سك‬‫س‬‫ذل‬‫الكل م‬‫سد‬‫س‬‫ق‬‫سأ‬‫س‬‫فاج‬‫سض‬‫س‬‫البع‬‫سراحته‬‫س‬‫بص‬
‫والن‬‫حان‬‫الوقت‬‫لتولى‬‫إخبساركم‬‫سيلة‬‫س‬‫بحص‬‫لعملنسا‬‫خل ل‬‫سترة‬‫س‬‫الف‬‫القليلسة‬‫الماضسية‬‫وإطللعكسم‬‫لعلسى‬‫الحلسو ل‬
‫الكفيلة‬‫بإخراجنا‬‫يمن‬‫هذا‬‫الوضع‬.‫الصعب‬
، ‫وال‬ّ‫د‬ ‫أ‬‫ال‬‫شك‬‫وأنكم‬‫تدركون‬‫أن‬‫الهدف‬‫الساسي‬‫لهذه‬‫الحكويمة‬‫هو‬‫إنهاء‬‫الفترة‬‫سة‬‫س‬‫االنتقالي‬‫سا ل‬‫س‬‫وإيص‬‫البلد‬
‫إلى‬‫انتخابات‬‫حرة‬‫وشفافة‬‫ونزيهة‬‫قبل‬‫يموفى‬2014‫--وهذا‬‫التزا م‬‫أساسي‬‫في‬‫خارطة‬‫ساون‬‫س‬‫بالتع‬ --‫سق‬‫س‬‫الطري‬
‫يمع‬‫الهيئة‬‫العليا‬‫المستقلة‬‫للنتخابات‬‫بتسهيل‬‫يمهايمها‬‫ودلعمها‬‫في‬‫وفي‬ .‫ألعمالها‬‫هذا‬‫سار‬‫س‬‫الط‬‫سذنا‬‫س‬‫إتخ‬‫سة‬‫س‬‫جمل‬‫سن‬‫س‬‫يم‬
:‫الجراءات‬
•‫يمنح‬‫الهيئة‬‫تسبقة‬‫لعلى‬‫الميزانية‬‫في‬‫شهر‬‫فيفري‬‫بقيمة‬10‫يمليون‬‫دينار‬
•‫تصفية‬‫كايمل‬‫الديون‬‫المتخلدة‬‫للهيئة‬‫بقيمة‬08‫يمليون‬‫دينار‬‫والتخلي‬‫لعن‬‫ديونها‬‫الجبائية‬
•‫نشر‬‫اليمر‬‫المتعلق‬‫بتأجير‬‫ألعضاء‬‫الهيئة‬
•‫الترخيص‬‫سدد‬‫س‬‫لع‬‫سن‬‫س‬‫يم‬‫سارات‬‫س‬‫إط‬‫سة‬‫س‬‫الوظيف‬‫العمويميسة‬‫ساركة‬‫س‬‫للمش‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سرق‬‫س‬‫ف‬‫لعمسل‬‫ساندتها‬‫س‬‫لمس‬‫سافة‬‫س‬‫بالض‬‫سى‬‫س‬‫إل‬
‫يمصادقة‬‫المجلس‬‫الوطني‬‫التأسيسي‬‫لعلى‬‫قانون‬‫للعفاء‬‫الهيئة‬‫يمن‬‫الحكا م‬‫المتعلقة‬.‫بالصفقات‬
‫لكن‬‫إنجاح‬‫المرحلة‬‫سة‬‫س‬‫االنتقالي‬‫سط‬‫س‬‫يمرتب‬‫ستقرار‬‫س‬‫باالس‬‫ساس‬‫س‬‫وأس‬‫ستقرار‬‫س‬‫االس‬‫سو‬‫س‬‫ه‬‫سن‬‫س‬‫اليم‬‫سة‬‫س‬‫وخاص‬‫سة‬‫س‬‫يمكافح‬
.‫الرهاب‬
‫وكمسسا‬، ‫تعرفسسون‬‫كسسان‬‫الوضسسع‬‫صسسعبا‬‫إلسسى‬‫حسسد‬‫بلغسست‬‫يمعسسه‬‫التهديسسدات‬‫الرهابيسسة‬‫حسستى‬‫يمنسساطق‬
‫العمران‬‫وكان‬‫الرهابيون‬‫يرهبون‬‫ويغدرون‬‫بأبنائنا‬‫في‬‫الشعانبي‬‫ويغيرون‬‫يمن‬‫أيماكن‬‫ولكن‬ .‫تواجدهم‬‫اليو م‬
‫سن‬ٌ‫ن‬ ‫تح‬‫الوضع‬‫وتمكنت‬‫الحكويمة‬‫يمن‬‫تحقيق‬‫نقلة‬‫نولعية‬‫لمقاويمة‬‫ساب‬‫س‬‫الره‬‫ساوز‬‫س‬‫بتج‬‫سة‬‫س‬‫يمرحل‬‫رد‬‫سل‬‫س‬‫الفع‬‫سذ‬‫س‬‫والخ‬
‫بزيما م‬‫المبادرة‬‫لتعقب‬‫الخليا‬‫و‬‫القضاء‬‫لعلى‬‫البؤر‬، ‫االرهابية‬
1

2. ‫واليو م‬‫أنهينا‬‫العمليات‬‫العسكرية‬‫الكبيرة‬‫في‬‫جبل‬‫الشعانبي‬‫واستعادت‬‫قواتنا‬‫السيطرة‬‫وأود‬ .‫لعليه‬‫أن‬
‫أذكر‬‫ان‬‫شعارنا‬‫في‬‫يمقاويمة‬‫الرهاب‬‫هو‬" :‫ال‬‫يمكان‬‫للرهاب‬‫في‬‫كلفنا‬ /"‫تونس‬‫ذلك‬‫يما‬.‫كلفنا‬
‫سم‬‫س‬‫وأغتن‬‫سذه‬‫س‬‫ه‬‫سة‬‫س‬‫الفرص‬‫سي‬‫س‬‫لحي‬‫سا‬‫س‬‫جنودن‬‫سوان‬‫س‬‫وألع‬‫سن‬‫س‬‫اليم‬‫سرس‬‫س‬‫والح‬‫سوطني‬‫س‬‫ال‬‫سبر‬‫س‬‫وألع‬‫سم‬‫س‬‫له‬‫سن‬‫س‬‫لع‬‫سديرنا‬‫س‬‫تق‬
‫لتضحياتهم‬‫يمن‬‫أجل‬‫تونس‬‫ونحن‬‫ندرك‬‫يمن‬‫خل ل‬‫يمتابعتنا‬‫لعملهم‬‫يمدى‬‫صسمودهم‬‫ساتهم‬‫س‬‫وثب‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫يمقاويمسة‬‫هسذي‬
‫الظاهرة‬‫والدفاع‬‫لعن‬‫وإن‬ .‫الوطن‬‫تونس‬‫لن‬‫تنسى‬‫كل‬‫يمن‬‫ضحوا‬‫في‬‫سبيلها‬‫بحياتهم‬‫ونترحم‬‫سى‬‫س‬‫لعل‬‫سم‬‫س‬‫أرواحه‬
‫الطاهرة‬‫ونلتز م‬‫ببذ ل‬‫كل‬‫يما‬‫في‬‫وسعنا‬‫لكي‬‫ال‬‫تذهب‬‫ديمائهم‬‫الزكية‬.‫هدرا‬
‫لقد‬‫خلقنا‬‫واقعا‬‫جديدا‬‫في‬‫التعايمل‬‫يمع‬‫الرهاب‬‫ويمقاويمة‬‫هذه‬‫الظاهرة‬‫والعتمدنا‬‫ستراتيجية‬‫س‬‫اس‬‫سحة‬‫س‬‫واض‬
‫يشارك‬‫فيها‬‫المسؤولون‬‫في‬‫وزارات‬‫الداخلية‬‫والدفاع‬‫ولدلعم‬ .‫والعد ل‬‫هذا‬‫التمشي‬‫قررنا‬‫إنشاء‬‫"قطب‬‫أيمنسسي‬
‫لمقاويمة‬ "‫شايمل‬‫الرهاب‬‫بكل‬، ‫أنوالعه‬‫ون‬ٌ‫ن‬ ‫يتك‬‫يمن‬‫قضاة‬‫وحكا م‬‫تحقيق‬‫وبقية‬‫سزة‬‫س‬‫الجه‬‫سة‬‫س‬‫المختص‬‫سن‬‫س‬‫يم‬‫سن‬‫س‬‫اليم‬
‫قصد‬‫توحيد‬‫لعمل‬‫كل‬‫الطراف‬‫المتداخلة‬‫في‬‫الموضوع‬‫لتحسين‬‫النجالعة‬‫والسرلعة‬‫في‬‫التعاطي‬‫يمع‬‫كل‬‫حدث‬
‫أو‬‫وضعية‬‫ذات‬‫طبيعة‬.‫إرهابية‬
‫وسوف‬‫نستفيد‬‫يمن‬‫خبرة‬‫الدو ل‬‫الصديقة‬‫إلي‬‫ركزت‬‫هياكل‬‫يمماثلة‬‫ونحن‬‫إن‬‫شاء‬‫س‬‫س‬‫ال‬‫لعاقسدون‬‫سز م‬‫س‬‫الع‬
‫لعلى‬‫أن‬‫يتأسس‬‫هذا‬‫القطب‬‫ويشرع‬‫في‬‫ألعماله‬‫ م‬‫قبل‬‫أن‬‫نغادر‬.‫الحكويمة‬
‫إن‬‫يمقاويمة‬‫الرهاب‬‫ال‬‫تقتصر‬‫لعلى‬‫الجانب‬‫اليمني‬‫بل‬‫تتعداه‬‫سمل‬‫س‬‫لتش‬‫ساب‬‫س‬‫الره‬‫سن‬‫س‬‫لع‬‫سق‬‫س‬‫طري‬‫سبكات‬‫س‬‫ش‬
‫التواصل‬‫الجتمالعي‬‫والنترنات‬‫التي‬‫أصبح‬‫الرهابيون‬‫اليو م‬‫يستخديمونها‬‫للتأثير‬‫لعلى‬‫أبنائنا‬‫وإدخالهم‬‫فسسي‬
‫المجمولعات‬‫الجرايمية‬‫التي‬‫تروج‬‫لثقافة‬‫ولذا‬ .‫الموت‬‫فقد‬‫ررنا‬ّ‫د‬ ‫ق‬‫ن‬ّ‫د‬ ‫س‬‫القوانين‬‫اللزيمة‬‫لتي‬ّ‫د‬‫ا‬‫سا‬‫س‬‫كنن‬ّ‫د‬ ‫تم‬‫سن‬‫س‬‫يم‬‫سع‬‫س‬‫تتب‬
‫هذه‬‫المواقع‬‫الخطيرة‬‫قضائيا‬.‫وحجبها‬
‫وكما‬، ‫تدركون‬‫فإن‬‫ساب‬‫س‬‫الره‬‫سة‬‫س‬‫آف‬‫سابرة‬‫س‬‫لع‬‫سدود‬‫س‬‫للح‬‫سا‬‫س‬‫ويمعالجته‬‫ال‬‫سون‬‫س‬‫تك‬‫سة‬‫س‬‫ناجع‬‫إال‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سار‬‫س‬‫إط‬‫سي‬‫س‬‫إقليم‬
‫وشايمل‬‫بتظافر‬‫الجهود‬‫والتعاون‬‫بين‬‫وفي‬ .‫الدو ل‬‫هذا‬، ‫الطار‬‫كزنا‬ّ‫د‬ ‫ر‬‫تعاوننا‬‫يمع‬‫سد‬‫س‬‫لعدي‬‫سن‬‫س‬‫يم‬‫سدان‬‫س‬‫البل‬‫سة‬‫س‬‫وخاص‬
‫الشقيقة‬‫الجزائر‬‫إلتي‬‫نتعاون‬‫يمعها‬‫في‬‫يمجا ل‬‫تأيمين‬‫الحدود‬‫سة‬‫س‬‫ويمراقب‬‫سة‬‫س‬‫ويملحق‬‫سر‬‫س‬‫العناص‬‫سة‬‫س‬‫الرهابي‬‫سيق‬‫س‬‫بالتنس‬
‫وتباد ل‬.‫المعلويمات‬
‫كما‬‫اتفقنا‬‫يمع‬‫دو ل‬‫أخرى‬‫لعلى‬‫توفير‬‫التجهيزات‬‫اللزيمة‬‫لعناصر‬‫اليمن‬‫والجيش‬‫الوطنيين‬‫في‬‫إطار‬
‫لعمل‬‫جمالعي‬‫حتى‬‫نتخلص‬‫يمن‬‫هذه‬‫الفة‬‫والخطر‬‫الذي‬‫يهدد‬‫يمنطقتنا‬.‫بأسرها‬
‫ونحن‬‫نتمنى‬‫أن‬‫يتحسن‬‫الوضع‬‫في‬‫الشقيقة‬‫ويبقى‬ .‫ليبيا‬‫اهتمايمنسا‬‫فسي‬‫السوقت‬‫الحاضسر‬‫يمنصسبا‬‫لعلسى‬
‫حماية‬‫حدودنا‬‫لنحفظ‬‫أيمن‬‫واستقرار‬‫بلدنا‬‫سدى‬‫س‬‫ونتص‬‫سل‬‫س‬‫لك‬‫سار‬‫س‬‫الخط‬‫سة‬‫س‬‫المتمثل‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫ساب‬‫س‬‫الره‬‫سب‬‫س‬‫والتهري‬‫سل‬‫س‬‫بك‬
‫أنوالعه‬‫يمن‬‫أسلحة‬‫ويمواد‬‫استهلكية‬‫تضر‬.‫باقتصادنا‬
2

3. ‫وفي‬‫هذا‬‫المجال‬،‫أيضا‬‫ل‬‫بد‬‫من‬‫الاشارة‬‫إلى‬‫أن‬‫الوضع‬‫في‬‫سوريا‬‫س‬‫س‬‫سث‬‫س‬‫يبع‬‫سى‬‫س‬‫عل‬‫سغال‬‫س‬‫الشنش‬.‫سق‬‫س‬‫العمي‬
‫وشنحن‬‫بصدد‬‫معالجة‬‫آثاره‬‫من‬‫عديد‬‫فبالضافة‬ .‫الجواشنب‬‫إلى‬‫منع‬‫الكثير‬‫من‬‫سباب‬‫س‬‫الش‬‫سي‬‫س‬‫التوشنس‬‫سن‬‫س‬‫م‬‫سول‬‫س‬‫التح‬
‫إلى‬،‫سوريا‬‫وضعنا‬‫خطة‬‫للتعاطي‬‫مع‬‫وضعيات‬‫المقاتلين‬‫الراجعين‬‫من‬‫سوريا‬‫في‬‫إطار‬‫سة‬‫س‬‫مقارب‬‫ساملة‬‫س‬‫اش‬‫سن‬‫س‬‫بي‬
‫عديد‬‫الدول‬.‫المعنية‬
‫إن‬‫هذا‬‫الموضوع‬‫يهمنا‬‫جميعا‬‫حكومة‬‫ومجتمعا‬‫وأود‬‫أن‬‫أؤكد‬‫على‬‫السدور‬‫الهسام‬‫الموكسول‬‫للعسائلت‬
‫سة‬‫س‬‫للحاط‬‫سائهم‬‫س‬‫بأبن‬‫سم‬‫س‬‫وتجنيبه‬‫سل‬‫س‬‫ك‬‫ساط‬‫س‬‫الوس‬‫سعيات‬‫س‬‫والوض‬‫ستي‬‫س‬‫ال‬‫سن‬‫س‬‫م‬‫سأشنها‬‫س‬‫اش‬‫أن‬‫سرر‬‫س‬‫تغ‬‫سم‬‫س‬‫به‬‫سم‬‫س‬‫وتجعله‬‫سة‬‫س‬‫عرض‬ُ
‫للمغالطات‬‫والستغلل‬‫من‬‫طرف‬‫هذه‬‫المجموعات‬.‫الرهابية‬
‫وهنا‬‫ل‬‫بد‬‫أن‬‫أاشير‬‫إلى‬‫ابنينا‬‫أحمد‬‫بن‬‫الشيخ‬‫والعروسي‬‫القنطاسي‬‫سوفين‬‫س‬‫المخط‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سا‬‫س‬‫ليبي‬‫وأ‬‫سا‬‫س‬‫شن‬‫سابع‬‫س‬‫أت‬
‫اشخصيا‬‫وبصفة‬‫يومية‬‫هذا‬‫الملف‬‫المعقد‬‫مع‬‫خلية‬‫المزمة‬‫وشنحن‬‫بصدد‬‫بذل‬‫سل‬‫س‬‫ك‬‫سا‬‫س‬‫م‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سعنا‬‫س‬‫وس‬‫وإن‬‫ساء‬‫س‬‫اش‬‫س‬‫س‬‫ال‬
‫شنتمكن‬‫من‬‫التقدم‬‫في‬‫هذا‬‫الملف‬‫حتى‬‫يعودا‬‫لعائلتهم‬‫في‬‫أرض‬‫الوطن‬.‫سالمين‬
‫وفي‬‫إطار‬‫تنقية‬‫المناخات‬‫تنص‬‫خارطة‬‫الطريق‬‫على‬‫شنقاط‬‫أخرى‬‫منها‬:
•‫مراجعة‬‫التعيينات‬‫إن‬ :‫الشنتظارات‬‫كبيرة‬‫ولقد‬‫حرصنا‬‫على‬‫أن‬‫تكون‬‫المراجعة‬‫مبنية‬‫سى‬‫س‬‫عل‬‫ساءة‬‫س‬‫الكف‬
‫وشنظافة‬‫اليد‬‫بالنسبة‬‫للتسميات‬‫الدارية‬‫إضافة‬‫إلى‬‫الحياد‬‫التام‬‫لكل‬‫من‬‫لهم‬‫علةقة‬.‫بالشنتخابات‬
‫وأجرينا‬‫في‬‫هذا‬‫المجال‬‫حركة‬‫اشملت‬‫رئاسة‬‫الحكومة‬‫و‬‫رؤساء‬‫دواوين‬‫الومزارات‬‫و‬‫سدد‬‫س‬‫ع‬‫سن‬‫س‬‫م‬‫ساء‬‫س‬‫الرؤس‬
‫المديرين‬‫العامين‬‫للمنشآت‬‫والمؤسسات‬‫العمومية‬‫وعدد‬‫من‬‫الولة‬)18.(
‫وبعد‬‫دراسة‬‫أكثر‬‫من‬900،‫ملف‬‫اشرعنا‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سة‬‫س‬‫الحرك‬‫سى‬‫س‬‫الول‬‫ستي‬‫س‬‫ال‬‫سمل‬‫س‬‫تش‬‫سلك‬‫س‬‫س‬‫سدين‬‫س‬‫المعتم‬‫ساب‬‫س‬‫والكت‬
‫العامين‬‫وستعقبها‬‫دفعة‬‫ثاشنية‬‫في‬‫شنهاية‬‫الشهر‬‫تعنى‬ُ‫ببقية‬‫سلك‬‫كما‬ .‫المعتمدين‬‫تم‬‫تقليص‬‫عدد‬‫المكلفيسن‬‫بمهمسة‬
‫في‬‫كافة‬‫الومزارات‬‫ب‬20.%
•‫أما‬‫فيما‬‫يخص‬‫رابطات‬‫حماية‬،‫الثورة‬‫فليس‬‫سا‬‫س‬‫أمامن‬‫سار‬‫س‬‫خي‬‫سر‬‫س‬‫آخ‬‫سر‬‫س‬‫غي‬‫اللجسوء‬‫سى‬‫س‬‫إل‬‫ساء‬‫س‬‫القض‬‫سبيق‬‫س‬‫وتط‬
‫القاشنون‬‫والملف‬‫ةقد‬‫تم‬‫عرضه‬‫على‬‫القضاء‬‫وهو‬‫سل‬‫س‬‫مح‬‫سة‬‫س‬‫متابع‬‫سن‬‫س‬‫م‬‫سل‬‫س‬‫ةقب‬‫سة‬‫س‬‫الحكوم‬‫سن‬‫س‬‫وم‬‫سر‬‫س‬‫المنتظ‬‫أن‬
‫يصدر‬‫الحكم‬‫في‬‫ةقضية‬‫حل‬‫الرابطات‬‫يوم‬26‫ماي‬2014‫وكل‬ .‫من‬‫خرج‬‫سى‬‫س‬‫عل‬‫ساشنون‬‫س‬‫الق‬‫سم‬‫س‬‫باس‬‫أي‬
‫تنظيم‬‫ستتم‬‫متابعته‬‫حسب‬.‫القاشنون‬
•‫و‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫بتحييد‬،‫المساجد‬‫فقد‬‫تقدمنا‬‫بخطى‬‫كبيرة‬‫رغم‬‫أن‬‫العملية‬‫ست‬‫س‬‫ليس‬‫سهلة‬‫س‬‫س‬‫سد‬‫س‬‫بع‬‫أن‬‫ستفحل‬‫س‬‫اس‬
‫المر‬‫وشنحن‬‫عامزمون‬‫على‬‫مواصلتها‬‫حتى‬‫شنحافظ‬‫سى‬‫س‬‫عل‬‫ساتنا‬‫س‬‫مقدس‬‫سى‬‫س‬‫وعل‬‫سوت‬‫س‬‫بي‬‫سى‬‫س‬‫وإل‬ .‫س‬‫س‬‫ل‬‫سد‬‫س‬‫ح‬‫سذا‬‫س‬‫ه‬
،‫اليوم‬‫تمكنا‬‫من‬‫استرجاع‬61‫مسجدا‬‫من‬‫بين‬‫ةقائمة‬‫تضم‬150‫مسجدا‬‫وجدشناها‬‫يوم‬‫لمنا‬ّ‫م‬‫س‬‫س‬‫تس‬‫سة‬‫س‬‫رئاس‬
.‫الحكومة‬
3

4. ‫الملف‬‫الخر‬‫الهام‬‫الذي‬‫أود‬‫أن‬‫أخاطبكم‬‫فيه‬‫هو‬‫الملف‬‫الةقتصادي‬ :
‫لقد‬‫أشنهينا‬‫تشخيص‬‫الوضع‬‫درشنا‬ّ‫م‬‫وةق‬‫حجم‬‫الاشكالت‬‫القائمة‬‫والناتجة‬‫عن‬‫الوضاع‬‫سا‬‫س‬‫وكم‬ .‫سة‬‫س‬‫المتراكم‬
‫أخبرتكم‬‫في‬‫كلمتي‬،‫السابقة‬‫فإن‬‫توشنس‬‫تمر‬‫بأمزمة‬‫اةقتصادية‬‫كبيرة‬‫من‬‫أهم‬‫سماتها‬‫س‬‫س‬‫ساةقم‬‫س‬‫تف‬‫سل‬‫س‬‫الخل‬‫سي‬‫س‬‫ف‬‫سزان‬‫س‬‫المي‬
‫التجاري‬‫وحاجيات‬‫تمويل‬‫ميزاشنية‬‫الدولة‬‫التي‬‫بلغت‬‫معدل‬01‫مليار‬‫دينار‬‫سة‬‫س‬‫ولتغطي‬ .‫اشهريا‬‫سذه‬‫س‬‫ه‬‫سات‬‫س‬‫الحاجي‬
‫خلل‬‫هسذه‬،‫السسنة‬‫ل‬‫بسد‬‫مسن‬‫تسوفير‬‫تمسويلت‬‫إضسافية‬‫ب‬3.5‫مليسار‬‫وإن‬ .‫دينسار‬‫اشساء‬،‫الس‬‫شنتمكسن‬‫بفضسل‬
‫المساعي‬‫التي‬‫شنبسذلها‬‫مسن‬‫توفيرهسا‬‫حستى‬‫تتمكسن‬‫الدولسة‬‫مسن‬‫اليفساء‬‫بالتزاماتهسا‬‫فسي‬2014‫وشنصسل‬‫بسالبلد‬
‫للشنتخابات‬‫وشنكون‬‫بذلك‬‫ةقد‬‫أشنهينا‬‫المهمة‬‫التي‬‫أتينا‬‫من‬.‫أجلها‬
‫ولكن‬‫شنحن‬‫شندرك‬‫أن‬‫المزمة‬‫ليست‬‫ظرفية‬‫فقط‬‫بل‬‫وإذا‬ .‫هيكلية‬‫اكتفينا‬،‫بواجبنسا‬‫سإن‬‫س‬‫ف‬‫المزمسة‬‫ستتفاةقم‬‫س‬‫س‬
‫خلل‬‫السنوات‬،‫ولهذا‬ .‫القادمة‬‫من‬‫باب‬‫المسؤولية‬‫ومصلحة‬،‫البلد‬‫صارحناكم‬‫واخترشنا‬‫سرح‬‫س‬‫ط‬‫سلحات‬‫س‬‫الص‬
‫وهذا‬‫التمشي‬‫أصعب‬‫بالنسبة‬‫لنا‬‫ولكنه‬‫هو‬‫الطريق‬‫السليم‬‫لمستقبل‬‫اةقتصادشنا‬‫وأشنا‬‫مقتنع‬‫أن‬‫التوشنسي‬‫يسز‬ّ‫م‬‫يم‬‫بيسن‬
‫مصلحته‬‫الحقيقية‬‫والدائمة‬‫حتى‬‫لو‬‫تحمل‬‫تضحيات‬‫وبين‬‫الحلول‬.‫سهلة‬ّ‫م‬ ‫ال‬
‫لقد‬‫اتبعنا‬‫في‬‫تونس‬‫منهجا‬‫يرتكز‬‫بالاساس‬‫على‬‫حوار‬‫ح‬‫الح‬‫حاركة‬‫ح‬‫والمش‬‫حة‬‫ح‬‫الفاعل‬‫حل‬‫ح‬‫لك‬‫حراف‬‫ح‬‫الرط‬‫حد‬‫ح‬‫قص‬
‫الوصول‬‫إلى‬‫حلول‬‫توافقية‬‫في‬‫كل‬‫المواضيع‬‫المهمة‬‫حي‬‫ح‬‫ف‬‫حا‬‫ح‬‫وكم‬ .‫حا‬‫ح‬‫بلندن‬‫حا‬‫ح‬‫نجحن‬‫حي‬‫ح‬‫ف‬‫حوار‬‫ح‬‫الح‬‫حي‬‫ح‬‫السيااس‬‫حذي‬‫ح‬‫ال‬
‫مكننا‬‫من‬‫إيجاند‬‫توافقات‬‫أفضت‬‫إلى‬‫إعتماند‬‫نداستور‬،‫جديد‬‫فتحنا‬‫اليوم‬‫حوارا‬‫حانديا‬‫ح‬‫إقتص‬‫يشحارك‬‫فيحه‬‫حبراء‬‫ح‬‫الخ‬
‫والمنظمات‬‫والحزاب‬‫حتفاندة‬‫ح‬‫للاس‬‫حن‬‫ح‬‫م‬‫حم‬‫ح‬‫آرائه‬‫حاور‬‫ح‬‫والتش‬‫حول‬‫ح‬‫ح‬‫حيكون‬‫ح‬‫واس‬ .‫حات‬‫ح‬‫المقترح‬‫حوار‬‫ح‬‫الح‬‫إن‬‫حاء‬‫ح‬‫ش‬‫ح‬‫ح‬‫ال‬
‫متواصل‬‫ذلك‬‫أن‬‫الوقت‬‫قد‬‫حان‬‫لمراجعة‬‫جذرية‬‫للمنوال‬‫القتصاندي‬‫الذي‬‫لم‬‫يتغير‬‫منذ‬.‫عقوند‬
‫شنواجه‬‫اليوم‬‫عجزا‬‫هيكليا‬‫في‬‫ميزاشنية‬‫الدولة‬‫شناتجا‬‫عن‬‫شنمو‬‫كبير‬‫في‬‫المصاريف‬‫سل‬‫س‬‫مقاب‬‫سص‬‫س‬‫شنق‬‫سي‬‫س‬‫ف‬
‫الموارد‬.‫الذاتية‬
‫والسؤال‬‫الذي‬‫يطرح‬‫شنفسه‬‫الن‬‫هو‬‫كيف‬‫شنتمكن‬‫من‬‫إخراج‬‫توشنس‬‫من‬‫هذا‬‫الوضع‬‫؟‬‫الجواب‬‫سهل‬
‫وصعب‬‫في‬‫شنفس‬‫الوةقت‬‫يجب‬ :‫أن‬‫شننفق‬‫أةقل‬‫وأن‬‫تكون‬‫لنا‬‫موارد‬‫ولكن‬ .‫أكثر‬‫كيف‬‫شنحقق‬‫هذا؟‬
،‫لذلك‬‫حددشنا‬‫هدفا‬‫وهو‬‫التقليص‬‫في‬‫العجز‬‫بس‬1.5‫مليار‬‫دينسار‬‫بدايسة‬‫مسن‬‫سسنة‬2014‫ومواصسلة‬
‫هذا‬‫الجهد‬‫في‬‫السنوات‬‫القادمة‬‫حتى‬‫شنقلص‬‫من‬‫العجز‬‫في‬‫ميزاشنية‬.‫الدولة‬
‫ومن‬‫هذا‬،‫المنطلق‬‫أهم‬‫إجراءات‬‫الصلح‬:‫هي‬
،‫أول‬‫تراشيد‬‫سندوق‬‫س‬‫ص‬‫سدعم‬‫س‬‫ال‬‫سد‬‫س‬‫لق‬ :‫ست‬‫س‬‫ثب‬‫سوم‬‫س‬‫الي‬‫أن‬‫سدعم‬‫س‬‫ال‬‫ل‬‫سذهب‬‫س‬‫ي‬‫ستحقيه‬‫س‬‫لمس‬‫وأن‬‫سة‬‫س‬‫الدول‬‫سم‬‫س‬‫ل‬‫سد‬‫س‬‫يع‬
‫بإمكاشنها‬‫أن‬‫تتحمل‬‫أعباءه‬،‫لهذا‬ .‫المالية‬‫فإن‬‫غاية‬‫الحكومة‬‫تراشيد‬‫الدعم‬‫وتوجيهه‬.‫لمستحقيه‬
،‫ثاشنيا‬‫تراشيد‬‫النفقات‬‫العمومية‬:
4

5. ‫-التحكم‬‫في‬‫كتلة‬‫أجور‬‫الدولة‬‫لك‬‫ل‬‫وذل‬‫لد‬‫ل‬‫بتجمي‬‫أي‬‫لداب‬‫ل‬‫انت‬‫لافي‬‫ل‬‫إض‬‫لارج‬‫ل‬‫خ‬‫لانون‬‫ل‬‫ق‬‫لة‬‫ل‬‫المالي‬‫لا‬‫ل‬‫م‬‫لدى‬‫ل‬‫ع‬‫لدارس‬‫ل‬‫م‬
،‫التكوين‬
‫-تخفيض‬‫النفقات‬‫في‬‫وسائل‬،‫المصالح‬
‫-تخفيض‬‫النفقات‬‫غير‬،‫الموزعة‬
‫التقليص‬ -‫بنسبة‬10‫في‬ %‫أجور‬‫أعضاء‬‫كذلك‬ .‫الحكومة‬‫كاتبنا‬‫كل‬‫الوزراء‬‫وكتاب‬‫الدولة‬‫لابقين‬‫ل‬‫الس‬‫لن‬‫ل‬‫م‬
‫أجل‬‫أخذ‬.‫موافقتهم‬
‫أدرك‬‫أن‬‫هذا‬‫الجراء‬‫رمزي‬،‫لكننا‬‫اليوم‬‫في‬‫إطار‬‫عمل‬‫تضامني‬‫لب‬‫ل‬‫يتطل‬‫لود‬‫ل‬‫مجه‬‫لاركة‬‫ل‬‫ومش‬‫لن‬‫ل‬‫م‬
‫الجميع‬‫وهذا‬‫القرار‬‫يعكس‬‫رغبة‬‫أعضاء‬‫الحكومة‬‫في‬‫المشاركة‬‫في‬‫هذا‬‫المجهود‬.‫الوطني‬
‫ررنا‬ّ‫ر‬ ‫ق‬‫أيضا‬‫تحويل‬‫مقتطعات‬‫البنزين‬‫إلى‬‫منحة‬‫مالية‬‫لية‬‫ل‬‫تعويض‬‫لر‬‫ل‬‫غي‬‫لعة‬‫ل‬‫خاض‬‫لة‬‫ل‬‫للجباي‬‫لة‬‫ل‬‫بداي‬‫لن‬‫ل‬‫م‬
‫شهر‬‫جوان‬‫القادم‬‫و‬‫م‬ّ‫ر‬‫سيت‬‫إعداد‬‫النصوص‬‫الترتيبية‬‫بتشريك‬‫كل‬‫الطراف‬.‫المعنية‬
‫هذا‬‫ما‬‫مكننا‬َ‫نك‬ ‫ي‬ُ‫من‬‫مزيد‬‫القتصاد‬‫في‬‫استهلك‬‫المحروقات‬‫الموردة‬‫بالعملة‬‫الصعبة‬‫ويدفع‬‫إلى‬‫دعم‬
‫القدرة‬‫الشرائية‬‫التي‬‫تدخل‬‫في‬‫تنشيط‬.‫القتصاد‬
‫قبل‬‫أن‬‫أتطرق‬‫إلى‬‫موضوع‬‫السيارات‬،‫الدارية‬‫أود‬‫أن‬‫أؤكد‬‫لا‬‫ل‬‫م‬‫له‬‫ل‬‫قلت‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬‫لد‬‫ل‬‫عدي‬‫لرات‬‫ل‬‫الم‬‫لن‬‫ل‬‫م‬‫أن‬
‫الدارة‬‫تمثل‬‫العمود‬‫الفقري‬‫للدولة‬‫لا‬‫ل‬‫وركيزته‬‫الساسلية‬‫لراء‬‫ل‬‫والج‬‫لذا‬‫ل‬‫ه‬‫هلو‬‫لي‬‫ل‬‫تنظيم‬‫لاس‬‫ل‬‫بالس‬‫وهلو‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬
‫صالح‬‫الموظف‬‫والدولة‬‫على‬‫حد‬.‫السواء‬
‫وفي‬‫هذا‬‫الطار‬‫ررنا‬ّ‫ر‬ ‫ق‬‫فتح‬‫الخيار‬‫ظفين‬ّ‫ر‬ ‫للمو‬‫في‬‫الوظيفة‬‫العمومية‬‫والمؤسسلات‬‫والمنشلآت‬‫العموميلة‬
‫الذين‬‫يتمتعون‬‫بمقتضى‬‫القانون‬‫بسيارة‬‫وظيفية‬‫لتعويض‬‫هذه‬‫السيارات‬‫بمنحة‬‫مالية‬‫بداية‬‫من‬‫لهر‬‫ل‬‫ش‬‫لوان‬‫ل‬‫ج‬
‫مع‬‫التأكيد‬‫على‬‫ن‬ّ‫ر‬ ‫أ‬‫توظيف‬‫هذه‬‫المنح‬‫سيخصص‬‫لقتناء‬‫سيارات‬.‫جديدة‬
‫والدراسات‬‫والمشاورات‬‫متواصلة‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫بالصناف‬‫الخرى‬‫من‬‫السيارات‬.‫الدارية‬
‫وفيما‬‫يخص‬‫الترفيع‬‫في‬‫الموارد‬‫ودفع‬‫النمو‬‫القتصادي‬:
‫أود‬‫أول‬‫أن‬‫أشير‬‫إلى‬‫أن‬‫نسبة‬‫النمو‬‫القتصادي‬‫ستكون‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬‫لدود‬‫ل‬‫ح‬2.8‫لي‬‫ل‬‫ف‬ %‫لنة‬‫ل‬‫س‬2014‫لا‬‫ل‬‫عوض‬
‫عن‬3.6‫الي‬ %‫تم‬‫اعتمادها‬‫في‬‫قانون‬‫المالية‬‫لسنة‬2014‫وهذا‬‫ناتج‬‫عن‬‫الوضع‬‫لي‬‫ل‬‫السياس‬‫لذي‬‫ل‬‫ال‬‫لهدته‬‫ل‬‫ش‬
‫البلد‬‫في‬‫سنة‬2013‫وهذا‬‫الفارق‬‫سينجر‬‫عنه‬‫نقص‬‫في‬‫موارد‬.‫الدولة‬
‫وهو‬‫ما‬‫يدعونا‬‫إلى‬‫اتخاذ‬‫إجراءات‬‫أخرى‬‫ومنها‬:
5

6. •‫الكتتاب‬‫الوطني‬‫الذي‬‫تم‬‫فتحه‬‫يوم‬‫النثنين‬12‫وبالمناسبة‬ .‫ماي‬‫أدعو‬‫كل‬‫التونسيين‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬‫لاع‬‫ل‬‫القط‬
‫الخاص‬‫والعام‬‫والمقيمين‬‫بالخارج‬‫كل‬‫حسب‬‫لاته‬‫ل‬‫امكاني‬‫لاهمة‬‫ل‬‫للمس‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬‫لذا‬‫ل‬‫ه‬‫لاب‬‫ل‬‫الكتت‬‫لتى‬‫ل‬‫ح‬‫لق‬‫ل‬‫نحق‬
‫الدعم‬‫المطلوب‬.‫لتونس‬
‫وقرر‬‫أعضاء‬‫الحكومة‬‫التبرع‬‫على‬‫القل‬‫بل‬10‫أخرى‬ %‫من‬‫أجورهم‬‫لفائدة‬‫الكتتاب‬.‫الوطني‬
•‫إعادة‬‫النشاط‬‫للقطاع‬‫اتخذنا‬ :‫المنجمي‬‫إجراءات‬‫لتحسين‬‫إنتاج‬‫الفسفاط‬‫في‬‫الحوض‬‫المنجمي‬‫إلذي‬
‫وصل‬‫إلى‬500‫ألف‬‫طن‬‫في‬‫شهر‬‫أفريل‬2014‫ونتائج‬ .‫الفسفاط‬‫في‬‫الربعة‬‫أشهر‬‫الولى‬‫لسنة‬
2014‫فاقت‬‫ب‬50‫نتائج‬ %‫نفس‬‫الفترة‬‫لسنة‬2013.
•‫إنجاح‬‫الموسم‬‫نحن‬ :‫السياحي‬‫نقوم‬‫أيضا‬‫بحملة‬‫ترويجية‬‫لبرى‬‫ل‬‫ك‬‫لاح‬‫ل‬‫لنج‬‫لم‬‫ل‬‫الموس‬‫لياحي‬‫ل‬‫الس‬‫لتى‬‫ل‬‫ح‬
‫نصل‬‫لل‬7‫مليين‬‫وفلي‬ .‫سائح‬‫الربعلة‬‫أشلهر‬‫الوللى‬‫لسلنة‬2014‫سلجلنا‬‫لا‬‫ل‬‫ارتفاع‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬‫ملداخيل‬
‫السياحة‬‫بنسبة‬2.5‫بالمقارنة‬ %‫مع‬‫نفس‬‫الفترة‬‫لي‬‫ل‬‫ف‬2010‫م‬ّ‫ر‬‫ل‬‫ل‬‫وت‬ .‫لا‬‫ل‬‫أيض‬‫ليص‬‫ل‬‫تخص‬4.3‫لون‬‫ل‬‫ملي‬
‫دينار‬‫للعناية‬‫بالبيئة‬‫وتنظيف‬‫وتابعنا‬ .‫الشواطئ‬‫الموضوع‬‫بالقيام‬‫بل‬200‫لارة‬‫ل‬‫زي‬‫لة‬‫ل‬‫قدي‬ّ‫ر‬‫تف‬‫خل ل‬‫ل‬‫ل‬‫الل‬
100‫يوم‬.‫الخيرة‬
‫كما‬‫وافق‬‫مجلس‬‫الوزراء‬‫على‬‫خطة‬‫استراتيجية‬‫جديدة‬‫للصل ح‬‫قطاع‬‫السياحة‬‫ما‬‫م‬‫بم‬‫ما‬‫م‬‫فيه‬‫موع‬‫م‬‫موض‬
.‫المديونية‬
‫إضافة‬‫لهذه‬‫الجراءات‬‫لتعبئة‬‫الموارد‬‫تم‬‫إقرار‬‫عدد‬‫من‬‫اللصلحات‬‫الهيكلية‬‫من‬‫أهمها‬:
•‫اللصل ح‬‫قمنا‬ :‫الجبائي‬‫بإعداد‬‫المقاييس‬‫وطرق‬‫مل‬‫م‬‫العم‬‫مد‬‫م‬‫للح‬‫من‬‫م‬‫م‬‫مرب‬‫م‬‫الته‬‫مريبي‬‫م‬‫الض‬‫مدعيم‬‫م‬‫وت‬‫مدأ‬‫م‬‫مب‬
‫العدالة‬‫الجبائية‬‫مع‬‫م‬‫م‬‫مادة‬‫م‬‫إع‬‫مر‬‫م‬‫النظ‬‫مي‬‫م‬‫ف‬‫مام‬‫م‬‫النظ‬‫مديري‬‫م‬‫التق‬‫للداءات‬)Régime Forfaitaire‫ما‬‫م‬‫مم‬ (
‫يمكننا‬‫من‬‫استخل ص‬‫مبالغ‬‫أكثر‬‫من‬‫المعاليم‬‫الجبائية‬‫المحددة‬‫و‬‫دعم‬‫خزينة‬.‫الدولة‬
•‫مقاومة‬‫التهريب‬‫والقتصاد‬:‫الموازي‬‫شمرعنا‬‫فمي‬‫مذ‬‫م‬‫تنفي‬‫مة‬‫م‬‫خط‬‫شماملة‬‫مة‬‫م‬‫لمكافح‬‫مب‬‫م‬‫التهري‬‫مواء‬‫م‬‫وإحت‬
‫التجارة‬‫الموازية‬‫بمشاركة‬‫مختلف‬‫الوزارات‬‫والسلطات‬‫المحلية‬‫والجهوية‬‫ذات‬.‫العلقة‬
‫كما‬‫تولينا‬‫تنويع‬‫وتكثيف‬‫حملت‬.‫المراقبة‬
•‫إن‬‫تحسين‬‫مناخ‬‫الستثمار‬‫وتذليل‬‫الصعوبات‬‫إلتي‬‫يواجهها‬‫المستثمرون‬‫من‬‫أهم‬‫أهدافنا‬‫حتى‬‫نبسط‬
‫الجراءات‬‫ونسهلها‬‫للتشجيع‬‫على‬‫خلق‬‫الثروات‬‫ومواطن‬‫الشغل‬‫لبنائنا‬،‫ما‬‫م‬‫وبناتن‬‫مع‬‫م‬‫م‬‫مريع‬‫م‬‫التس‬‫مي‬‫م‬‫ف‬
‫حل‬‫المشاكل‬‫العالقة‬‫لنساء‬‫ورجال‬‫وفي‬ .‫العمال‬‫هذا‬‫الطار‬‫شرعنا‬‫فمي‬‫مد‬‫م‬‫تحدي‬‫أهمم‬‫مق‬‫م‬‫العوائ‬‫المتي‬
‫تحد‬‫من‬‫تطور‬‫الستثمار‬‫الداخلي‬‫والخمارجي‬‫م‬ّ ‫وسميت‬‫تخماذ‬ّ ‫إ‬‫الجمراءات‬‫الفوريمة‬‫اللزممة‬‫فمي‬‫همذا‬
‫ما‬ّ ‫أ‬ .‫الموضوع‬‫فيما‬‫لق‬ّ ‫يتع‬‫باللصلحات‬‫الهيكلية‬‫في‬‫لة‬ّ ‫مج‬‫السمتثمار‬‫فالموضموع‬‫ممازال‬‫مطروحما‬
‫للتوافق‬‫وإيجاد‬‫الحلول‬‫التي‬‫تمكننا‬‫من‬‫تحسين‬‫مناخ‬‫الستثمار‬.‫وتراتيبه‬
6

7. •‫إصل ح‬‫القطاع‬‫البنكي‬‫للول‬ :‫مرة‬‫في‬‫تاريخ‬‫تونس‬‫يتم‬‫ا‬‫عتماد‬‫تمش‬‫جديد‬‫لصل ح‬‫طاع‬‫ط‬‫القط‬‫طي‬‫ط‬‫البنك‬
‫يهدف‬‫إلى‬‫إعطاء‬‫أكثر‬‫نجاعة‬‫لتدخل‬‫الدلولة‬‫في‬‫مجال‬‫تمويل‬.‫التنمية‬
•‫إصل ح‬‫المؤسسات‬‫العمومية‬‫لوضعنا‬ :‫تمشيا‬‫جديد‬‫يرتكز‬‫طى‬‫ط‬‫عل‬‫طبط‬‫ط‬‫ض‬‫طود‬‫ط‬‫عق‬‫طع‬‫ط‬‫م‬‫طذه‬‫ط‬‫ه‬‫طات‬‫ط‬‫المؤسس‬
‫لوسيتم‬‫على‬‫هذا‬‫الساس‬‫تمويل‬‫المؤسسات‬‫من‬‫طرف‬‫الدلولة‬‫لوفي‬‫المقابل‬‫تتعهد‬‫المؤسسات‬‫طال‬‫ط‬‫بإدخ‬
‫الصلاحات‬.‫اللمزمة‬
•‫لوفيما‬‫يخص‬‫التشطغيل‬‫لو‬‫دفطع‬‫المشطاريع‬،‫العموميطة‬‫كطان‬‫أمطر‬‫تنظيطم‬‫الصطفقات‬‫العموميطة‬‫ألول‬‫أمطر‬
‫ترتيبي‬‫تصادق‬‫عليه‬‫الحكومة‬‫منذ‬‫لو‬ .‫توليها‬‫يهدف‬‫إلى‬‫تبسيط‬‫طراءات‬‫ط‬‫إج‬‫طامز‬‫ط‬‫إنج‬‫طفقات‬‫ط‬‫الص‬‫طي‬‫ط‬‫لويعط‬
‫مسؤلولية‬‫أكبر‬‫للجان‬‫الجهوية‬‫لويدعم‬‫الشفافية‬‫في‬‫هذا‬.‫المجال‬
•‫اسطتئناف‬‫العمطل‬‫فطي‬‫عديطد‬‫المشطاريع‬‫م‬ّ ‫تط‬ :‫تركيطز‬‫فريطق‬‫عمطل‬‫احكطومي‬‫لمتابعطة‬‫إنجطامز‬‫المشطاريع‬
‫ية‬ّ ‫العموم‬‫ميدانيا‬‫في‬‫كافة‬‫الجهات‬‫احيث‬‫شملت‬‫هذه‬‫الزيارات‬‫طى‬‫ط‬‫إل‬‫د‬ّ ‫ط‬‫ط‬‫اح‬‫الن‬17‫طد‬‫ط‬‫لوق‬ .‫طة‬‫ط‬‫لولي‬‫طا‬‫ط‬‫تمكنن‬
‫من‬‫إعادة‬‫تنشيط‬‫أكطثر‬‫مطن‬400‫مشطرلوعا‬‫طل‬ّ ‫مع‬‫قيمتهطا‬‫الجمليطة‬‫احطوالي‬900‫مليطون‬‫دينطار.كمطا‬
‫سجلنا‬‫استئناف‬‫أشغال‬19‫مشرلوع‬‫طرقي‬‫طبير‬‫ط‬‫ك‬‫طى‬‫ط‬‫عل‬‫طرار‬‫ط‬‫غ‬‫طق‬‫ط‬‫الطري‬‫طريعة‬‫ط‬‫الس‬‫طفاقس‬‫ط‬‫ص‬–‫طابس‬‫ط‬‫ق‬
‫لوالطريق‬‫الرابطة‬‫بين‬‫مدنين‬‫و‬‫رأس‬.‫الجدير‬
‫أما‬‫في‬‫ميدان‬‫التشغيل‬‫فقد‬‫سجلنا‬:
-‫إرتفاع‬‫عدد‬‫المشاريع‬‫ولة‬ّ‫ل‬ ‫المم‬‫من‬‫طرف‬‫الدولة‬‫بحوالي‬10‫رات‬ّ‫ل‬ ‫م‬‫مقارنة‬‫بنفس‬‫فترة‬‫ف‬‫الف‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فنة‬‫ف‬‫س‬
2013
-‫إرتفاع‬‫ية‬ّ‫ل‬‫عمل‬‫تشغيل‬‫حاملي‬‫الشهادات‬‫العليا‬‫بف‬16%
-‫إنقاذ‬‫أكثر‬‫من‬800‫مشروع‬‫صغير‬‫و ل‬ّ‫ل‬ ‫مم‬‫من‬‫طرف‬‫الدولة‬‫وكان‬‫ثرا‬ّ‫ل‬‫متع‬
-‫تخصيص‬100‫مليون‬‫دينار‬‫لفائدة‬‫المؤسسات‬‫التي‬‫تمر‬‫بصعوبات‬‫إقتصادية‬‫و‬30‫مليون‬‫دينففار‬
‫لتدعيم‬‫التشغيل‬‫الذاتي‬‫للشباب‬‫أصحاب‬‫الشهادات‬‫العليا‬
‫لكن‬‫ل‬ّ ‫ك‬‫هذه‬‫الجراءات‬‫تتطلب‬‫تطوفير‬‫منطاخ‬‫تضطامني‬‫لوتطوافقي‬‫طا‬‫ط‬‫يمكنن‬‫مطن‬‫طل‬‫ط‬‫العم‬‫طي‬‫ط‬‫ف‬‫هطدلوء‬‫سياسطي‬
‫لوفي‬ .‫لوإجتماعي‬‫هذا‬‫الطار‬‫ركزنا‬‫اهتمامنا‬‫على‬‫القضايا‬‫الجتماعية‬‫لوقررنا‬‫إاحداث‬‫مجلس‬‫لوطني‬‫للحططوار‬
‫الجتماعي‬‫يهدف‬‫إلى‬‫تركيز‬‫آليات‬‫الحوار‬‫لوالمتابعة‬‫لكي‬‫نعزمز‬‫احماية‬‫الطبقات‬‫ضعيفة‬ّ ‫ال‬‫طدعمها‬‫ط‬‫لون‬‫طن‬‫ط‬‫لونحس‬
‫من‬‫قدرتها‬‫لومن‬ .‫الشرائية‬‫هذا‬‫المنطلق‬‫لوبالرغم‬‫من‬‫الصعوبات‬‫المالية‬‫التي‬‫تمر‬‫بها‬‫البلد‬‫تعهدت‬‫طة‬‫ط‬‫الحكوم‬
‫لوألوفت‬‫بوعدها‬‫لدعم‬‫الطبقة‬‫طغيلة‬‫ط‬‫الش‬‫طن‬‫ط‬‫م‬‫خلل‬‫طل‬‫ط‬‫تفعي‬‫طات‬‫ط‬‫التفاقي‬33‫طة‬‫ط‬‫المبرم‬‫طع‬‫ط‬‫م‬‫طاد‬‫ط‬‫التح‬‫طام‬‫ط‬‫الع‬‫طي‬‫ط‬‫التونس‬
.‫للشغل‬
7

8. ‫لوكما‬‫أعلمتكم‬‫في‬‫الاحتفال‬‫طد‬‫ط‬‫بعي‬‫طغل‬‫ط‬‫الش‬‫طا‬‫ط‬‫ررن‬ّ ‫ق‬‫طترفيع‬‫ط‬‫ال‬‫طي‬‫ط‬‫ف‬‫طر‬‫ط‬‫الج‬‫طى‬‫ط‬‫الدن‬‫طمون‬‫ط‬‫المض‬‫طي‬‫ط‬‫الفلاح‬‫طر‬‫ط‬‫لوغي‬
‫الفلاحي‬)Smig/Smag.(
‫لوفي‬‫إطار‬‫تحسين‬‫القدرة‬،‫الشرائية‬‫كثفنا‬‫من‬‫احملت‬‫المراقبة‬‫سجلنا‬ .‫القتصادية‬‫تراجع‬‫مستوى‬‫خم‬ّ ‫تض‬
‫السعار‬‫إلى‬5.2‫)مقابل‬ %6.4‫طي‬‫ط‬‫ف‬ %‫طة‬‫ط‬‫نهاي‬‫طل‬‫ط‬‫أفري‬‫طن‬‫ط‬‫م‬‫طنة‬‫ط‬‫الس‬‫لوإن‬ .(‫طية‬‫ط‬‫الماض‬‫طاء‬‫ط‬‫ش‬‫ط‬‫ط‬‫ال‬‫طاهم‬‫ط‬‫يس‬‫طم‬‫ط‬‫الموس‬
‫الفلاحي‬‫طد‬‫ط‬‫الواع‬‫طتقرار‬‫ط‬‫لواس‬‫طدينار‬‫ط‬‫ال‬‫طي‬‫ط‬‫ف‬‫طف‬‫ط‬‫تخفي‬‫طن‬‫ط‬‫لولك‬ .‫طغط‬‫ط‬‫الض‬‫طل‬‫ط‬‫يمث‬‫طل‬‫ط‬‫العم‬‫طين‬‫ط‬‫لوتحس‬‫طاج‬‫ط‬‫النت‬‫طة‬‫ط‬‫لوالنتاجي‬
‫العناصر‬‫الساسية‬‫الكفيلة‬‫بتحسين‬‫القدرة‬.‫الشرائية‬
‫لوتجدر‬‫الشارة‬‫إلى‬‫أن‬‫كل‬‫هذه‬‫الجراءات‬‫سيتم‬‫إدراجها‬‫في‬‫قانون‬‫المالية‬‫التكميلطي‬‫طنة‬‫ط‬‫لس‬2014‫الطذي‬
‫قررنا‬‫عرضه‬‫للمصادقة‬‫على‬‫مجلس‬‫الومزراء‬‫في‬‫شهر‬‫جوان‬‫ثم‬‫إاحالته‬‫إلى‬‫المجلس‬‫الوطني‬‫التأسيسي‬.
‫أما‬‫فيما‬‫يخص‬‫الديبلوماسية‬،‫القتصادية‬‫فكما‬،‫تعرفون‬‫قمت‬‫خل ل‬‫الثلةثة‬‫أشهر‬‫الخيرة‬‫فارة‬‫ف‬‫بزي‬‫دة‬ٌ‫ة‬‫ف‬‫ف‬‫ع‬
‫بلدان‬‫شقيقة‬‫وقد‬ .‫وصديقة‬‫لمست‬‫ما‬‫تكنه‬‫هذه‬‫البلدان‬‫من‬‫فترام‬‫ف‬‫اح‬‫فبير‬‫ف‬‫ك‬‫فونس‬‫ف‬‫لت‬‫فدير‬‫ف‬‫وتق‬‫فتورها‬‫ف‬‫لدس‬‫فد‬‫ف‬‫الجدي‬
‫واستعدادها‬‫لدعم‬‫تونس‬‫لنجاح‬‫مسار‬‫النتقا ل‬‫وتمكنا‬ .‫الديمقراطي‬‫من‬‫إبرام‬‫عدة‬‫اتفاقيات‬‫دعم‬‫مالي‬‫بأكثر‬
‫من‬2.5‫مليار‬‫دولر‬‫مع‬‫بلدان‬‫ومؤسسات‬‫ونحن‬ .‫مالية‬‫الن‬‫بدأنا‬‫أيضا‬‫فهد‬‫ف‬‫نش‬‫فد‬‫ف‬‫تواف‬‫فتثمرين‬‫ف‬‫المس‬‫فة‬‫ف‬‫خاص‬
‫من‬‫دو ل‬‫الخليج‬‫العربي‬‫على‬‫بلدنا‬‫وإن‬‫شاء‬‫ال‬‫ستمكن‬‫هذه‬‫الزيارات‬‫من‬‫بعث‬‫مشاريع‬‫جديدة‬‫في‬‫ميادين‬
‫مختلفة‬‫تمكن‬‫من‬‫خلق‬‫الثروة‬‫ومواطن‬‫شغل‬‫لبنائنا‬‫كما‬ .‫وبناتنا‬‫أود‬‫أن‬‫أؤكد‬‫لكم‬‫فا‬‫ف‬‫أيض‬‫أن‬‫فورة‬‫ف‬‫ص‬‫فونس‬‫ف‬‫ت‬
‫اليوم‬‫في‬‫العالم‬‫تحسنت‬‫كثيرا‬‫وهذا‬‫أمر‬‫يبعث‬‫على‬‫الرتياح‬.
‫ونشير‬‫إلى‬‫أنه‬‫سيتم‬‫ولو ل‬‫مرة‬‫في‬‫تاريخ‬‫تفونس‬‫تنظيفم‬‫مفؤتمر‬‫دولفي‬‫فدقاء‬‫ف‬‫"لص‬‫تفونس‬"‫فتثمار‬‫ف‬‫للس‬
‫بمشاركة‬‫كبار‬‫الهيئات‬‫الستثمارية‬‫والمالية‬‫الدولية‬‫من‬‫أجل‬‫الستثمار‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاريع‬‫ف‬‫مش‬‫فة‬‫ف‬‫هيكلي‬‫فبرى‬‫ف‬‫ك‬‫فق‬‫ف‬‫تحق‬
‫نقلة‬‫نوعية‬‫اقتصادية‬‫كبيرة‬‫في‬.‫بلدنا‬
‫و‬‫في‬‫الختام‬،‫نحن‬‫سنواصل‬‫تحمل‬‫مسؤولياتنا‬‫وسوف‬‫فذ‬‫ف‬‫نتخ‬‫فرارات‬‫ف‬‫الق‬‫فة‬‫ف‬‫اللمزم‬‫فن‬‫ف‬‫لك‬‫فذا‬‫ف‬‫ه‬‫فن‬‫ف‬‫ل‬‫فون‬‫ف‬‫يك‬
‫كافيا‬‫لوحده‬‫ذلك‬‫أنه‬‫يجب‬‫أيضا‬‫أن‬‫يتجند‬‫الجميع‬‫لخدمة‬‫تونس‬‫ولرجاع‬‫للدولة‬.‫هيبتها‬
‫ل‬‫يمكن‬‫بناء‬‫ديمقراطية‬‫ول‬‫ضمان‬‫مستقبل‬‫لبلدنا‬‫دون‬‫بناء‬‫دولة‬‫قوية‬‫وإعلء‬‫قيمة‬.‫العمل‬
‫إني‬‫أعو ل‬‫على‬‫إحساس‬‫التونسي‬‫بالمسؤولية‬‫فعوره‬‫ف‬‫وش‬‫فة‬‫ف‬‫بالمواطن‬‫فبر‬‫ف‬‫وأعت‬‫فل‬‫ف‬‫ك‬‫فواطن‬‫ف‬‫م‬‫فؤول‬‫ف‬‫مس‬
‫وقادرا‬‫على‬‫المساهمة‬‫في‬‫إخراج‬‫البلد‬‫من‬‫المزمة‬‫مهما‬‫كان‬.‫موقعه‬
‫وإني‬‫متأكد‬‫أنه‬‫بفضل‬‫تظافر‬‫جهودنا‬‫جميعا‬‫سنتمكن‬‫من‬‫النجاح‬‫وتجاومز‬‫هذا‬‫الوضع‬‫إن‬ .‫الصففعب‬
‫مستقبل‬‫تونس‬‫أفضل‬‫من‬‫حاضرها‬‫نه‬ُّ‫ه‬‫ل‬‫ل‬‫وجود‬‫تونسي‬‫ل‬‫يحب‬‫الخير‬.‫لبلده‬
‫والسل م‬‫عليكم‬‫ورحمة‬‫ال‬.‫وبركاته‬
8