SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Über 2500 Duftstoff-Komponenten werden
in Konsumgütern wie Wasch- und Reini-
gungsmitteln, Kosmetikprodukten, in der
Aromatherapie und in pflanzlichen Prä-
paraten verwendet. Diese können entweder
von natürlichen Quellen stammen oder
synthetisch sein. Schätzungsweise 1 bis 3%
der europäischen Bevölkerung sind gegen
einige Duftstoff-Komponenten allergisch.
Seit 2003 müssen in der EU 26 als aller-
gen erwiesene Duftstoff-Komponenten auf
dem Etikett von Konsumgütern kenntlich
gemacht werden. Dies ist für Verbraucher
wichtig, die gegen diese Stoffe allergisch
sind. Jetzt wurden viele neue, allergene In-
haltsstoffe aufgezeigt.
1 Welche Probleme können
durch Duftstoffe verursacht
werden?
Wenn sie in Kontakt mit der Haut kommen, kön-
nen einige Duftstoff-Komponenten Reizungen
hervorrufen, die sich gewöhnlich in Hautrötun-
gen und Ausschlägen zeigen. Es kann auch eine
ernstere, allergische Reaktion entstehen, nämlich
ein Ekzem, das eine Reaktion des Immunsystems
ist. Sobald eine Allergie durch einen Erstkontakt
mit einem allergenen Inhaltsstoff ausgelöst
wurde, besteht sie lebenslang und taucht jedes
Mal wieder auf, wenn die Person dem gleichen
Stoff ausgesetzt ist. Die Reaktion hängt von der
betroffenen Person, der Art des Stoffes und der
verwendeten Menge ab, die sehr klein sein kann.
Einige Duftstoff-Komponenten verursachen keine
allergischen Reaktionen als solche, können aber
auf der Haut durch Einwirkung von Luft, Sonnen-
licht oder auch durch biochemische Reaktionen
im Körper chemisch umgewandelt werden. Diese
veränderten Formen können dann allergische
Reaktionen auslösen.
1Sind die Allergien auslösenden
Duftstoffe identifiziert??
Seit die ersten 26 Duftstoffallergene bestimmt
wurden, ist nachgewiesen worden, dass wei-
tere Duftstoffe allergische Reaktionen auslösen.
Basierend auf dem verfügbaren Bericht und
mehreren von Dermatologen gemeldeten Al-
lergiefällen identifizierte der Wissenschaftliche
Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ 82 Stoffe
(54 chemische Duftstoffe und 28 Naturextrakte),
die als „anerkannte Kontaktallergene“ für den
Menschen eingestuft werden können. Die 26 be-
reits auf der Liste befindlichen sind darin einge-
schlossen. Auf der Grundlage von kombinierten
Ergebnissen aus Tierversuchen und der Analyse
der chemischen Struktur wurden 26 andere Ein-
zelstoffe als „wahrscheinliche Kontaktallergene“
eingestuft. Zusätzlich wurden 35 einzelne Sub-
stanzen sowie 13 Naturextrakte als „mögliche
Kontaktallergene“ eingestuft. Drei weitere spezi-
fische Substanzen wurden als „starke Allergene“
anerkannt und in Konsumgütern als nicht sicher
betrachtet. Der Wissenschaftliche Ausschuss
„Verbrauchersicherheit“ empfiehlt, dass diese
Inhaltsstoffe, sowie jene, die in allergene Stoffe
„umgewandelt“ werden könnten, der Liste der
allergenen Stoffe hinzugefügt werden sollten,
und die Verbraucher aufzuklären sind, wenn sie
in Kosmetikprodukten vorhanden sind.
Dieses Informationsblatt basiert
auf der wissenschaftlichen
Stellungnahme zu “Fragrance
allergens in cosmetic products”
die am 26./27. Juni 2012 vom
unabhängigen europäischen
Wissenschaftlichen Ausschuss
„Verbrauchersicherheit“
angenommen wurde.
Allergene Duftstoffe in
Kosmetikprodukten
http://ec.europa.eu/health/
scientific_committees/consumer_
safety/docs/sccs_o_102.pdf
Die genaue und differenzierte Stellungnahme des
europäischen Wissenschaftlichen Ausschusses „Neu
auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken“
zu diesem Thema ist in Englisch erhältlich bei:
1 Kann ein sicherer Grenzwert
für allergieauslösende
Stoffe in Kosmetikprodukten
festgelegt werden?
Für einige Stoffe, bei denen erwiesen ist, dass
sie zahlreiche Allergien verursachen, ist der
Wissenschaftliche Ausschuss der Ansicht,
dass, wenn keine Schwellenwerte für einen
sicheren Gebrauch für die betreffenden
Inhaltsstoffe und Naturextrakte festgelegt
werden können, eine Expositionshöhe in
Kosmetikprodukten von weniger als 0,01%
(oder 10 mg/100g Kosmetikprodukt) in der
Mehrzahl der Fälle allergischen Reaktionen
vorbeugen würde. Der Wissenschaftliche
Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ hat auch
primäre und sekundäre Vorsorgemaßnahmen
bestimmt, vom Verbot bis zur Aufklärung, die
eine Duftstoffallergen-Exposition begrenzen
oder beseitigen könnten.
Wissenschaftliche
Ausschüsse

Contenu connexe

Plus de GreenFacts

Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?GreenFacts
 
¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?GreenFacts
 
Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?GreenFacts
 
Le bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicauxLe bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicauxGreenFacts
 
Bisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devicesBisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devicesGreenFacts
 
Bisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in MedizinproduktenBisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in MedizinproduktenGreenFacts
 
Bisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicosBisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicosGreenFacts
 
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?GreenFacts
 
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...GreenFacts
 
The essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccinationThe essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccinationGreenFacts
 
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit itAntibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit itGreenFacts
 
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...GreenFacts
 
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?GreenFacts
 
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?GreenFacts
 
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...GreenFacts
 
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?GreenFacts
 
Are silver nanoparticles safe?
Are silver nanoparticles safe?Are silver nanoparticles safe?
Are silver nanoparticles safe?GreenFacts
 
Sind Silbernanopartikel sicher?
Sind Silbernanopartikel sicher?Sind Silbernanopartikel sicher?
Sind Silbernanopartikel sicher?GreenFacts
 
¿Son seguras las nanopartículas de plata?
¿Son seguras las nanopartículas de plata?¿Son seguras las nanopartículas de plata?
¿Son seguras las nanopartículas de plata?GreenFacts
 
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...GreenFacts
 

Plus de GreenFacts (20)

Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
 
¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?
 
Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?
 
Le bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicauxLe bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicaux
 
Bisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devicesBisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devices
 
Bisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in MedizinproduktenBisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in Medizinprodukten
 
Bisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicosBisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicos
 
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
 
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
 
The essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccinationThe essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccination
 
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit itAntibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
 
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
 
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
 
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
 
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
 
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?
Les nanoparticules d’argent sont-elles sûres ?
 
Are silver nanoparticles safe?
Are silver nanoparticles safe?Are silver nanoparticles safe?
Are silver nanoparticles safe?
 
Sind Silbernanopartikel sicher?
Sind Silbernanopartikel sicher?Sind Silbernanopartikel sicher?
Sind Silbernanopartikel sicher?
 
¿Son seguras las nanopartículas de plata?
¿Son seguras las nanopartículas de plata?¿Son seguras las nanopartículas de plata?
¿Son seguras las nanopartículas de plata?
 
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...
Exposition à un mélange (« cocktail ») de substances chimiques : les risques ...
 

Allergene Duftstoffe in Kosmetikprodukten

  • 1. Über 2500 Duftstoff-Komponenten werden in Konsumgütern wie Wasch- und Reini- gungsmitteln, Kosmetikprodukten, in der Aromatherapie und in pflanzlichen Prä- paraten verwendet. Diese können entweder von natürlichen Quellen stammen oder synthetisch sein. Schätzungsweise 1 bis 3% der europäischen Bevölkerung sind gegen einige Duftstoff-Komponenten allergisch. Seit 2003 müssen in der EU 26 als aller- gen erwiesene Duftstoff-Komponenten auf dem Etikett von Konsumgütern kenntlich gemacht werden. Dies ist für Verbraucher wichtig, die gegen diese Stoffe allergisch sind. Jetzt wurden viele neue, allergene In- haltsstoffe aufgezeigt. 1 Welche Probleme können durch Duftstoffe verursacht werden? Wenn sie in Kontakt mit der Haut kommen, kön- nen einige Duftstoff-Komponenten Reizungen hervorrufen, die sich gewöhnlich in Hautrötun- gen und Ausschlägen zeigen. Es kann auch eine ernstere, allergische Reaktion entstehen, nämlich ein Ekzem, das eine Reaktion des Immunsystems ist. Sobald eine Allergie durch einen Erstkontakt mit einem allergenen Inhaltsstoff ausgelöst wurde, besteht sie lebenslang und taucht jedes Mal wieder auf, wenn die Person dem gleichen Stoff ausgesetzt ist. Die Reaktion hängt von der betroffenen Person, der Art des Stoffes und der verwendeten Menge ab, die sehr klein sein kann. Einige Duftstoff-Komponenten verursachen keine allergischen Reaktionen als solche, können aber auf der Haut durch Einwirkung von Luft, Sonnen- licht oder auch durch biochemische Reaktionen im Körper chemisch umgewandelt werden. Diese veränderten Formen können dann allergische Reaktionen auslösen. 1Sind die Allergien auslösenden Duftstoffe identifiziert?? Seit die ersten 26 Duftstoffallergene bestimmt wurden, ist nachgewiesen worden, dass wei- tere Duftstoffe allergische Reaktionen auslösen. Basierend auf dem verfügbaren Bericht und mehreren von Dermatologen gemeldeten Al- lergiefällen identifizierte der Wissenschaftliche Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ 82 Stoffe (54 chemische Duftstoffe und 28 Naturextrakte), die als „anerkannte Kontaktallergene“ für den Menschen eingestuft werden können. Die 26 be- reits auf der Liste befindlichen sind darin einge- schlossen. Auf der Grundlage von kombinierten Ergebnissen aus Tierversuchen und der Analyse der chemischen Struktur wurden 26 andere Ein- zelstoffe als „wahrscheinliche Kontaktallergene“ eingestuft. Zusätzlich wurden 35 einzelne Sub- stanzen sowie 13 Naturextrakte als „mögliche Kontaktallergene“ eingestuft. Drei weitere spezi- fische Substanzen wurden als „starke Allergene“ anerkannt und in Konsumgütern als nicht sicher betrachtet. Der Wissenschaftliche Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ empfiehlt, dass diese Inhaltsstoffe, sowie jene, die in allergene Stoffe „umgewandelt“ werden könnten, der Liste der allergenen Stoffe hinzugefügt werden sollten, und die Verbraucher aufzuklären sind, wenn sie in Kosmetikprodukten vorhanden sind. Dieses Informationsblatt basiert auf der wissenschaftlichen Stellungnahme zu “Fragrance allergens in cosmetic products” die am 26./27. Juni 2012 vom unabhängigen europäischen Wissenschaftlichen Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ angenommen wurde. Allergene Duftstoffe in Kosmetikprodukten http://ec.europa.eu/health/ scientific_committees/consumer_ safety/docs/sccs_o_102.pdf Die genaue und differenzierte Stellungnahme des europäischen Wissenschaftlichen Ausschusses „Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken“ zu diesem Thema ist in Englisch erhältlich bei: 1 Kann ein sicherer Grenzwert für allergieauslösende Stoffe in Kosmetikprodukten festgelegt werden? Für einige Stoffe, bei denen erwiesen ist, dass sie zahlreiche Allergien verursachen, ist der Wissenschaftliche Ausschuss der Ansicht, dass, wenn keine Schwellenwerte für einen sicheren Gebrauch für die betreffenden Inhaltsstoffe und Naturextrakte festgelegt werden können, eine Expositionshöhe in Kosmetikprodukten von weniger als 0,01% (oder 10 mg/100g Kosmetikprodukt) in der Mehrzahl der Fälle allergischen Reaktionen vorbeugen würde. Der Wissenschaftliche Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ hat auch primäre und sekundäre Vorsorgemaßnahmen bestimmt, vom Verbot bis zur Aufklärung, die eine Duftstoffallergen-Exposition begrenzen oder beseitigen könnten. Wissenschaftliche Ausschüsse