SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  38
Télécharger pour lire hors ligne
Kompendium DTP.
Adobe Photoshop,
Illustrator, InDesign
i Acrobat w praktyce
Autor: Pawe³ Zakrzewski
ISBN: 83-246-1379-X
Format: 168x237, stron: 1064

              Zdob¹dŸ niezbêdn¹ wiedzê, aby tworzyæ profesjonalne publikacje!
     • Jak skutecznie retuszowaæ zdjêcia?
     • Jak tworzyæ œcie¿ki i obiekty wektorowe?
     • Jak przygotowaæ publikacje do druku?
Przygotowanie profesjonalnej i wyj¹tkowej ulotki reklamowej, informatora czy innej
publikacji wcale nie jest ³atwe. Mo¿e dlatego umiejêtnoœci te s¹ obecnie bardzo po¿¹dane
na rynku pracy. Jednak wspó³czesne oprogramowanie komputerowe oraz najnowsze
narzêdzia poligraficzne daj¹ mo¿liwoœæ stworzenia niepowtarzalnej i doskona³ej technicznie
pracy nawet pocz¹tkuj¹cym grafikom i operatorom DTP. Aby móc wykorzystaæ tê szansê,
nale¿y najpierw dok³adnie poznaæ narzêdzia przydatne przy takiej pracy. W tym na pewno
pomo¿e Ci ta ksi¹¿ka — prawdziwe kompendium wiedzy z zakresu programów graficznych
i zagadnieñ poligrafii.
Ksi¹¿ka „Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce” to
wyj¹tkowy podrêcznik, opisuj¹cy nie tylko funkcje i narzêdzia dostêpne w przedstawionych
programach, ale tak¿e zagadnienia zwi¹zane z profesjonalnym przygotowaniem publikacji
do druku. W zwi¹zku z tym stanowi niezast¹piony poradnik dla wszystkich, którzy chcieliby
szybko i bez problemu poznaæ zasady edycji i tworzenia grafiki oraz odpowiedniego jej
opracowania na potrzeby drukarni — tak aby gotowy produkt by³ zgodny z oczekiwaniami
odbiorcy. Korzystaj¹c z tej ksi¹¿ki, mo¿na dowiedzieæ siê, jak stworzyæ ulotkê reklamow¹
lub wielostronicowy katalog, a tak¿e poznaæ podstawowe narzêdzia i tajniki poligrafii.
     • DTP i grafika komputerowa
     • Adobe Photoshop
     • Narzêdzia retuszu i selekcji
     • Warstwy, przekszta³cenia i monta¿e
     • Wykorzystanie obiektów inteligentnych
     • Praca z tekstem
     • Korekcja barw i efekty specjalne
     • Adobe Illustrator
     • Tworzenie i edycja obiektów wektorowych
     • Zaawansowana edycja œcie¿ek
     • Maski, zniekszta³cenia i transformacje
     • Adobe InDesign
     • Style akapitowe, znakowe, obiektowe i tabel
     • Przygotowanie publikacji do druku
      Teraz tak¿e Ty mo¿esz zostaæ specjalist¹ DTP i tworzyæ profesjonalne publikacje!
1 4689
               23 7 
3
                  5
!# $$'!)
            $%  (
                       !        *
            +#,%$')
                  (
                       !        -
        .( / 0$
         #,!%!% 1      2

   346 79 ; =!? % 
      5 58     @
          :  !
             !  .1 = 
               $?= A B  C
                      $
                    +$= 
                      ,  ) C
                         
                    D#= 
                       E  C
               F!? % *
                     *
                   !
                                      0
23 68
36
 33516979  5
       457941 
813  37  131 6
               1        
  1  1 1
01    !# 
       %'
         $

      (                               )*,(/(2435,7 0293(
                                        + - 0 35(6 8.6 :
                                           .1                ;;
      (                           2439.02933135( 7 93
                                    35( 566 ((243=0 6 (
                                                     ,3      ;;
      (                           ?/0@A .5C(2**.F6D62*(
                                    *309B6D6EB*C(=38
                                       (     (               ;G
      (                                      H2=(66I 62*(
                                               ++5B29(=38    ;J
      (                                       K3*E3(66.
                                                2L*M.5B2,(   NO
      (                               P/3 .(6689(68 M(
                                        09M35B2( E 5,.F.    NQ
      (                                   R2 0(BI 13FMF(
                                          6,3+7 9(24*+S
                                                 5           GT
      (                      U20(B9029.V(6 /3 ( E-.(2F(
                              5I+53 386 ( 7 E0939+3M- 3+
                                                      7      GJ

      W        XY[ ^ `a 66S 7V(6M-,+M2b*3( (
                 Z Z]WW S 0/6 ( 7 *3. (3*E(
                     _
      (                            F( c C T
                                   (S,6B F( d
                                     96
      (                              ?6*/3 ((213 ( 1( T
                                       2+0,+*762,8e2E. ;
      (                            a*1L35(*(.08 *2L*M3( T
                                    2.BE23F+FM2,(3*E3: ;
      (                                 fE =( 1( N9(25+. T
                                          6 .e2E.)U( 730F( G
      (                           fE =(S 0/6 ( .0 .U(( Q
                                    6 .a 66S 7)23 (80N Q
                                                    g .
      (                                   h 2M762,8a 66S 7 Q
                                           53(213 (S 0/6 ( Q
      (                                     aB0(6 B( 2b*3( l
                                             3.3H 6/i *Ek ;
                                                    j3

      W          XY[ ^ `a 66S 7V(208/20/8 ;
                   Z Z]WW S 0/6 ( 5I5( 2(.8*(dN
                       m             5
      (                                j3*E(.8*(S6 F. dO
                                         2b*320/8F(7-( ;
                                                 (
      (                                    n.8*,38B+ dO
                                             0/( M 3M( ;
      (                          n.8*E6MF(.3(2.309( dQ
                                   0/(2= +SE0B 0o5I ;
                                              (3
      (       j3*E(86 0FM( 40+9/6 1-F(/93(2.309( dO
                2b*330,3+*.V(B ( 7 ,33L.88 M.30o5I ( N
                               2
      (                    P/93(,3/F.(9/bM(.8*0 2+ dT
                            8 M.* 2**5 07 +20/( *( N
                                        (         93
      (                        P/93(,3/F.(Eo5I /I+ dQ
                                8 M.* 2**5..09(52( N
                                            (
      (                                   H 2(5*c233 dJ
                                           93*- ((8MB( N
                                              3
      (                           P/93(o58F.96 +S6*( dO
                                   8 M...0(*2 MF(F8 O
      (                                p6 +5F35B2(F8 dG
                                         E43-(6686*( O
      (            ?66+-5*=- 7 73 3(3+.(66I 62*( dT
                     B2( ((35( 6 29M.M/FM35B29(=38 O
                       3     V(
      (                             nb*3525-(90@(M( dl
                                      FM(6.F3C 3.(F. O
                                                  
      (            P/93(*,8Fo6 1(2*30o5I 5,7.-qh dr
                    8 M./8 (+29.663(2.309(6 2/a ( G
                                                  (
      (             ?6 8.6 (ES E3(2.=.(+9.5( d;
                      ,7 029.6 F8 *M.*sM./B 0 G
                                        (
12 579
25
 224
5868  4
                  34683
 
7
2  26  
2
 5
                          
        9  
  
 

                                                    !# 
                                                     %'
                                                       $    0

(         )*, -/ 12 443 798:?6 8
            + +.(( 3 564 8 6;=8 @8
                0             =
8                     6B=D CFFG I
                       AAC8 G8HJ
                          8E;
8                KG:M8AAC8 CFFG:5G HO
                   @L:G6B=D G88 8 I
                           8E;     N
8                 P;G8A5E88@6;3=:G5C8
                    CFFA4=Q 4745C865NG3            HR
                                                     I
8          P;G8NSFC8A5E88M 4; =B@A
              CFFA:44 ;34=Q 4D F B T844:8
                                A 5                 HU
                                                    I
8            VGFCG8NSFC8A5E8GDM 4; 58
               :G:FA:44 ;34=Q F8 F B T8A
                                   A 5 B            WH
                                                    X
8                    YG8@6@ 48 ZCF8? G8
                      ZC[GA84 BYG:GZT=^
                                ]                   WW
                                                     X
8                        _SCA`5G[5G5P;:A^
                           ;8B 8a@C8 MB
                               @     ]   8          WJ
                                                     X
8   b?C8 68 :GTG=^ FAE;N8 S dGFCG8
      =YG=] ;=8 6G8 : =AT4B C8 :G:FG
           c         98         E4 :                WH
                                                     H
8              256]CA=^ 5 @; 8CA=8 =44 8
                G38 S98 :T;dS 5@EA
                   e 8 E4           EA              WR
                                                     H

(           )*, -/ 12 443 798 @5 g 8
              + +.(( 3 564 8 EG6E;8
                  f               8
8                 7:=:GCFG FGA J
                   @A65NA8T4 5S8Wh
                            8
8                    @A84 Z84? F? WX
                     E4:FAF EA4M =TA58 O
8                _SCA7 BCFGKA i4? F8 E;8 WX
                   ;84AA8 E8 CTA5K4 ^ O
                                   ]
8                           2GG:EG6EG 8 WW
                             @C88 @5 T O
8                            P;4:6G8 @5 8 WW
                               =@;5FAEG6E8 O
8                                @A8 @5 WI
                                 E4:FAEG6E8 O
8                             P;AFG844A WH
                                7NFA=B@T8 j
8                 2458 FGA@A65NA8 @5 Wj
                   @6AT4 5S87:=:GCFGEG6E8 j
                             8
8        P;4:6G8A5E85BA5;398TG5 DC8 WI
          =@;5FA4=Q  A FFC8 c @8 A5 U
                         F Z           k
8                  2458@;NM8 FG;EG6E4 C8 WO
                    @6A7:=G;T4 5S8 @5 E;3 I
8                Y4 5S88 =@;5FA TGA8 @5 WJ
                    FGA:E;4:6GT8 6=EG6E8 h
8                                 2GG:5=5T8 JX
                                   @C88 6A X
                                       A
8                          c;A4 4;D8 @5 Jh
                            5B8=T7 :CAEG6E8 X
                               8
8               24A5EG8QFC845C84? F? 8
                  @D=4 FA@S;37 6G =TA58
                                    M
8            :84 C8GA;m;@n4 6] T78 @5 8 JO
              G7 T4l7B58GA8 T78 p 6E^ H
                                  o4 EG
8                         P;4:6G8A5E8i8 JU
                            =@;5FA4=Q J H
8                     VG:MG8 A=d84? F? JJ
                        @l:FAEB4ClM =TA58 W
8                   qCA8 @5 G8r=Q 7G; JH
                     l:FAEG6E8:76AA5E8@C8 J
                               8
23 68
36
 33516979  5
       457941 
813  37  131 6
               1        
  1  1 1
01    !# 
       %'
         $

      (               )*, -/ 12 443 7984=?@; 8
                        + +.(( 3 564 8 :;:8?A8
                            0
      8                              BC:D6E G
                                     8587=?F8GH
                                      
      8                                         I4=?@; GJ
                                                  ;:8?A8 G
      8                        K74 LB8 N ?84=B?A8
                                  ;A?MFA8AB5 ;:@;
                                              : 8  GJ
                                                    G
      8                     O?MLB847?DM:E;Q8:F;6
                              ;PM?L 8;=8844 B4 5?5Q8
                                               8   GR
                                                    G
      8                                S?6Q?F8??@B8
                                         :D EFC;BF
                                                   GT
                                                    G
      8                                 SBB EFC;BF
                                          FQ?F8??@B8
                                                   GT
                                                   G
      8                               2MUV8?MLB458
                                       ;ELF;PM8 ;:D
                                                 : GX
                                                    W
      8                       I4=?7 M4 A864=8:F;6Z
                                ;:84BQY  F NB84 5?58
                                           ? B     GG
                                                    H
      8                                      I4=?@;
                                               ;:8?A8
                                                   GG
                                                   J
      8         I458Z :4 8 Q4 D:=?AD;F=8@M;A8@?Z
                  ;:?7 F5A?98 L[?8 @?D346?Y 4;M8  GX
                                                   
      8      KD4M6?B8 ;5 57 8 6Q5 ?6_ ;5 84=8
              :;D5FA?6A8 Z]LZ5 F8 D;8 6AD:;:DF`
                          D         ^ K?           GT
                                                    
      8        KD4M6?B8EY L 8 ;B8C:Y 6ED3 GJ
                :;D5F[5 A845 MF?5A87=?F=8 T
                         ; A4
      8               a ;B8C:Y 6ED3M84 =8EY GJ
                       A4MF5A87=?F=8?7 Q4V[5 A8 T
                                               ;
      8               b4 ? F5A87=?F=8?7 Q4V[5Y G
                        LA?B8C:Y 6ED3M84 =8E A8 T
                                               ;
      8                               c?B8C:Y 7?D WX
                                        765A8;=8 d

      (                         )*, -/ 1fZ5?48 ;F 8
                                  + +.((E 6;5;98:?8
                                      e E
      8                                B ?MLB8;U? 8WG
                                       8 ;PM?74;QZ d
                                        F
      8                    K74 LB8 N ?8;[B :44  WW
                             ;A?MFA8AB5 ?:8 5;A8 d
                                        U A
      8                                a ;B84 U84Z FZ WH
                                        A4MFF A4L :Q58 d
      8                                    g ;F8?DB?MLB8 WR
                                            :?h E58F;PM? d
                                               7 8
      8                        2MUV8?MLB 7E=a 46_ ;PM?8 Wd
                                ;ELF;PM8 ?B84 E8 MLB` X
                                         A8        O?

      (                     )*, -/ 1fZ5?48 5 ;B8 8
                              + +.((E6;5; A4MF
                                  i E 98
      8                       BL=?4B:Y A5;AD3 R
                               8 D8@5A8 :44 =8WH
                               
      8                               a ;B8;6D3:M?5A8 WJ
                                       A4MF745=865jY R
      8                                     2M6;84 4M8 WJ
                                             ;5Mk;@ =?8 R
      8                         O?? F:E;A8=:Q84B:4 W
                                 LA?B844Y NBl4 B@5Q8 R
                                                 8
      8                2 LEL8?F=?Bh4 BA?B8UZ 4 F4B:Y W
                        4 UVh M?MF8 74 FB;7 A?B8@5A8 
                            M      :      8
12 579
25
 224
5868  4
                   34683
 
7
2  26  
2
 5
                           
        9  
  
 

                                                     !# 
                                                      %'
                                                        $    0
(                         ) +-/* (+2.*567 8:
                           * ,. /.013(40-/( 9
(        ;1* 05 /.5(.@ =*ABC?(D/0(@+0( E:
           ,/.5(=.* 0?(* 2(.?+5 7 65C? F
                (                 * (

G      HIK LN PQR-.*( @..?(+C5=5 (
         J JMGG ,B-BS(B2(0?32. (
             O                 (
(                          50,0 E
                           (6-=(ET
                            -
(                  Q *-+C(V.64- @ /1X EY
                   =@ B( 3U5BW(5=.* 2( E
                       ? (
(                               Z1*?,.5(+C(
                                  6B1-0?3U          EY
                                                     E
(                           Q *- 7 4- @ /1X
                            =@ B(5 /(5=.* 2(
                                @6                   E9
                                                     E
(                          Z@* +.5(013(6-(
                             B/.?05+2.- ,R
                                    ( 0              E[
                                                     Y
(                         ./.,/..@..?-6-=(
                            . * (B2(( ,0
                                        0            ::
                                                      F

G        HIK LN ^G ,B-BS(./.,/..( (
           J JMG PQR-.*( ?. * (
               ] 
(                     013(200(00-(:b
                      +2._5`65a61 b
                              (
(               c.6d0,-D05(-.,*=.3( :8
                  ,5?56?.2.5BaB 20 b
                    (       (
(                       c.6(+5.5( e @( ,( :8
                           ,.* 2.S( 5 5Vc.6 b
                                      @
(                   c.6(B0B21-_5 f@2-( ,( :9
                      ,.@??*?,*2( .51c.6 b
                                   S(
(                        g B05( ,5B0B21-_5 :h
                          /*?0=.6( ??*?,*2( 8
                                   @
(                     )-( .,.02( B0B21-_j :F
                       .0.gB@B1i ??*?,*U( 8
                                   )
(                Z1*?,.5(.?+5BaB 25200( ::
                   6B1-0BC?(.,*=.3_5`6( 8
                                 -       (
(    )?6?.2.V.6(.@ =*A@ 2k?,63l m@( ,*- (
      B0,-D05(BW5 (* 2(*00((025 0* 0n5-B(
                  ?                (
(                  i 56?.20?/1*?,.5=(B j :T
                    0,-D05(( 6B1-0 a =1( E
                                          *
(    o5? 60=* _5 .?+5(50)5-i -/( /.5j :8
       0/1D( `5 2( BC?.pm(.(q61 0=.* 0( :
               /*              (
(       n* .* 06B/(.@ =*Apm( Bi B.-/j :9
          @,/.5(**7 ?(* 2(50e**( *(61 1( T
                                    r*
(                          Z1*?,.5(7 5a67 :b
                             6B1-0W- /(00-/( 9
                                     B (

G          HIK LN ]G ,B-B.,B/.+RR [
             J JMG PQR-.*((@. (B6(TE
                 ] 
(                     )?V-/.5(B2(*+RR T:
                       B1** 0@.1+ (B6( [
(                          )?.0 (B2,+RR T:
                            *3=1@*0(B6( [
(   ./.,/.0BC?.011(BV. (,B-B.+R* 0 T8
      . * (.?+5(+230@*B=RQR-.*((B6/.5( F
23 68
36
 33516979  5
       457941 
813  37  131 6
               1        
  1  1 1
01    !# 
       %'
         $

      (                                    )*,. 13(25(4(9: ;;
                                            +-/024+*06 78 ( 
                                                      *
      (                                       8=?/*,(B38 ( ;E
                                               2077 @A+, (C D
                                                        4

      F                  GHJ KM OF@ -( 7 40 S0 (
                           I ILF PQ9A,@R(12/* (
                               N
      (                            +* =/0T *( (;W
                                    2/1, (/,? V
                                             9U8
      (                                         8=*A ( 9A,@ ;X
                                                 7@6S0Q -( V
                                                      @
      (                         )**,(S7B T,2* ( 9A,@ ;X
                                 1@*, Y, 5( 72S3Q -( V
                                     ( /7 +       @
      (                              U 2A,(7 (73 @3 ;V
                                      /7=@A@ /A71 4SA?( V
      (                    8=*A (2A?=Z2[ 5+72S3Q9A,@ ;W
                            7@6S0+=-2A(7 7=(2* ( -( ;
                                                  @

      F                     GHJ KM ]F@ -( +1?/0 (
                              I ILF PQ9A,@R(7-* (
                                  N
      (                           +=?/*,(3 B*6 _
                                   2077 @*+ [, 5, E
                                             4 (^
      (                             8=?/*,(2-A(3 B*6 ^
                                     2077 @A+7?6 [, 5, _
                                               + 4 (
      (                                     U 2A,(73 @3
                                             /7=@A1 4SA?(     ^
                                                              _
      (                                `7+ 50* (25((4?S(
                                         =7=@S0+*a=? -A
                                                     A        ^;
                                                              _
      (                                   Q 7?2b,(25((,(
                                          S+ 2( *4(+**=@
                                               ,             ^V
                                                               X
      (                       8=4=*5@*2SA(2b=0d,A-7 5(
                               2A-?cA,(* 4*5@5(?4?/0d
                                                  (           ^;
                                                               
      (                      e3 3A (2-01 4SA? 374(ABS7 (
                               1 6S0+7?(73 @( B?*24* /*
                                             R(               ^D
                                                               ;

      F                              GHJ KM fF@ -( (
                                       I ILF PQ9A,@
                                           N
      (                          R(73 @0/,B-2@5/A ^
                                  1 4SA?( A7?7 ,7 (^D
      (                                     U 2A,(74*g 4 ^V
                                             /7=@A2=c1 /A( ^
      (                                8=?/*,(?7 (74*7 5(
                                        2077 @A-2@2=c1 /0d
                                                        ^V
                                                         ^
      (                                         C2@( 75/A
                                                 ?7 0/=27 (
                                                        ^X
                                                        h
      (                                              e,B?4(
                                                      [, A*
                                                        7
                                                        ^E
                                                        h
      (                                       8B?(*A( ?7 0(
                                               *A*8-i 2@j
                                                       C^V
                                                         h
      (                                  U 2A,( 4A01 4SA?(
                                          /7=@AS*,?(73 @3
                                                        hE
                                                         _
      (                        `7S,-5*,(BSA?/(*-2@A hD
                                 = A==@AAA @g @(?7 ,( W
      (                             k0A@*,( 1 c/(* 275 hD
                                     +c,@AS7 3g =/*?T,( X
12 579
25
 224
5868  4
              34683
 
7
2  26  
2
 5
                      
        9  
  
 

                                                !# 
                                                 %'
                                                   $    0
(                  )*, /,1.4(457( 8:
                      +-.0(230,6, 9
                                5
(              ; =5- ( 5=(*, /.1.4( 88
                 6. -,7, +-.0(230 9
(         ?.-.6-..,A( 6,..0 -,( (
            . / /(=@.B(5+(4C5 D   (
(                  E. D*,5-,0.,( 8:
                    /4-,( 04 (5*+ F
                                 (
(               G EA(5+-(5C J-( L,0/
                  =.,6H = 6I/@( K 61(
                                  /             8M
                                                 F
(          N 2,0(-E6.0(5+-(4C5-J
            -E/,0 425/,6H ..0 @(
                  (                            88
                                                 F
(                 N 2,0(,A(5+(/4-,
                   -E/,0=@.6OE. 1(
                         (                      8P
                                                P
(          N 2,0D=@.0Q@,6H 04 @(
            -E/,( A(O0(5+-(*,5-J
                   , (                          88
                                                 P
(                       N 2,0(*+(J6,
                         -E/,5 ,(0 (5+(
                               . 0@             8R
                                                :
(            ;..-(0(52(=52U=52-V4-W
              2@( 5 *,ST 0 ( ( 5H (
                  2         T                  8R
                                                 R

X YZ ]_ aX/ 61( CE15-.0(=OO (
    [ [^X bKL,0/B(2 /,=(24(
        `
(           0 Cc2@((21. 7( 2*5 R
            ( HC..EC27, d@.(88
            -6
(                ;E15-.0(2@(=OO 8e
                  2 /,C.= (24( M
(                             f,4@.
                                23.A( 8g
                                       M
(             ; =+=( A@ ( )OC 5fh0W
                1V-h0-,B( 5O( A@,(
                                U     8:
                                       M
(             ; =+=2E.-0i00 5-(..*,0(
                1V(*2 ,(+ H /j20/.
                          (70         8M
                                       M
(              ; =+=CEEE6@(CE/4/.
                 1V(2,2@5h0(2,0.0(
                              0       8e
                                       8
(                                ?., 0
                                   +-4(
                                      8g
                                      8
(                   ?.0(,65 O +.A 89
                     C604C 2( *0 @0 8
                        ( C 4 (
(              N 2,0(.05( ;@.,U.05( 89
                -E/,C4,OB(.41( 4,W 8
                                ;
(              ?.0(2@( j2 @,T S(S0 Lk 8R
                 C6C.-( 7.0(; D (; ( 8
                              ;(
(             fE6.0(21. ( 2*5 ge
                425/,C27Od@.( e9
(                l.E=0(2 /.= (24( ge
                   2IE.CE15-.0(=OO e9

X                                m ZZ XeP
                                  n op][gg
5 -7
              6-) 6-8(
         9(-, ; =1,
           : 3: 1( (
                                         AB
         0 3:*7 12
         ( )(83; @3
         3?
                  '(* , /.124
                   )+( 0 3(
                      -.



2 5782
634 76
6
9
2
2 92 6

34669
2 8 2682
262 63486 
          2                                     2
7 6934 
2 

34
9
2
2 6
   62
2
2  
97 62 !976268
92
9
        2                               

  2  2
262
734
2

34
2

2 

   34 
7 6
6
62 !679
92 #9 
97 6
                 2                     2 
       2 !9762
26
2 %62
6
       34
9
 $
2
349 6 $ 2799$
                 
 % #             




                                                        01
                                                        0
0 1 34!!$%'()
,2+472040$67488

Contenu connexe

En vedette

Miastograf: Warsztat Badacza Łodzi
Miastograf: Warsztat Badacza ŁodziMiastograf: Warsztat Badacza Łodzi
Miastograf: Warsztat Badacza ŁodziMiastograf
 
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]Aaron Gustafson
 
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.Anna Rose
 
Val 1 general
Val 1 generalVal 1 general
Val 1 generalMAK Az
 
Sztuka Pielegnacji Skory - Ebook
Sztuka Pielegnacji Skory - EbookSztuka Pielegnacji Skory - Ebook
Sztuka Pielegnacji Skory - Ebooksisishare
 
Gnomio rynek
Gnomio rynekGnomio rynek
Gnomio rynekKonradxxx
 
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBA
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBAMS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBA
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBAWydawnictwo Helion
 
Kəsrlər və notlar
Kəsrlər və notlarKəsrlər və notlar
Kəsrlər və notlarziyara66
 
Совокупный спрос и совокупное предложение
Совокупный спрос и совокупное предложениеСовокупный спрос и совокупное предложение
Совокупный спрос и совокупное предложениеozlmgouru
 
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...Maria Chrzanowska
 
Modelowanie 3 d w programie autocad zbigniew krzysiak wnit
Modelowanie 3 d w programie autocad   zbigniew krzysiak wnitModelowanie 3 d w programie autocad   zbigniew krzysiak wnit
Modelowanie 3 d w programie autocad zbigniew krzysiak wnitWKL49
 
System Klasy Erp
System Klasy ErpSystem Klasy Erp
System Klasy Erpguest7a5483
 
Osuczanie oczyszczanie gazu
Osuczanie oczyszczanie gazuOsuczanie oczyszczanie gazu
Osuczanie oczyszczanie gazuexbee
 

En vedette (20)

Miastograf: Warsztat Badacza Łodzi
Miastograf: Warsztat Badacza ŁodziMiastograf: Warsztat Badacza Łodzi
Miastograf: Warsztat Badacza Łodzi
 
Quranda ixlas. azərbaycan
Quranda ixlas. azərbaycanQuranda ixlas. azərbaycan
Quranda ixlas. azərbaycan
 
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]
Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement [WebVisions 2011]
 
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.
Co to są parabeny,oleje mineralne, sls. Parabeny, parafiny i sls w kosmetykach.
 
Ziņu lapa 2014 / Nr.2 - EDIC Austrumlatgalē
Ziņu lapa 2014 / Nr.2 - EDIC AustrumlatgalēZiņu lapa 2014 / Nr.2 - EDIC Austrumlatgalē
Ziņu lapa 2014 / Nr.2 - EDIC Austrumlatgalē
 
Analiza cen mieszkań
Analiza cen mieszkańAnaliza cen mieszkań
Analiza cen mieszkań
 
Val 1 general
Val 1 generalVal 1 general
Val 1 general
 
Design. Sztuka Projektowania.
Design. Sztuka Projektowania.Design. Sztuka Projektowania.
Design. Sztuka Projektowania.
 
Sztuka Pielegnacji Skory - Ebook
Sztuka Pielegnacji Skory - EbookSztuka Pielegnacji Skory - Ebook
Sztuka Pielegnacji Skory - Ebook
 
Udar mózgu
Udar mózguUdar mózgu
Udar mózgu
 
Gnomio rynek
Gnomio rynekGnomio rynek
Gnomio rynek
 
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBA
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBAMS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBA
MS Office 2000 i 2002/XP. Tworzenie własnych aplikacji w VBA
 
Kəsrlər və notlar
Kəsrlər və notlarKəsrlər və notlar
Kəsrlər və notlar
 
Совокупный спрос и совокупное предложение
Совокупный спрос и совокупное предложениеСовокупный спрос и совокупное предложение
Совокупный спрос и совокупное предложение
 
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...
Wybrane składniki mineralne w żywności o istotnym znaczeniu w terapii antycel...
 
Modelowanie 3 d w programie autocad zbigniew krzysiak wnit
Modelowanie 3 d w programie autocad   zbigniew krzysiak wnitModelowanie 3 d w programie autocad   zbigniew krzysiak wnit
Modelowanie 3 d w programie autocad zbigniew krzysiak wnit
 
System Klasy Erp
System Klasy ErpSystem Klasy Erp
System Klasy Erp
 
Osuczanie oczyszczanie gazu
Osuczanie oczyszczanie gazuOsuczanie oczyszczanie gazu
Osuczanie oczyszczanie gazu
 
Programuje w-delphi-i-c-builder
Programuje w-delphi-i-c-builderProgramuje w-delphi-i-c-builder
Programuje w-delphi-i-c-builder
 
Zmiany zagogospodar
Zmiany zagogospodarZmiany zagogospodar
Zmiany zagogospodar
 

Similaire à Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce

Webcast: 4th quarter 2006
Webcast: 4th quarter 2006Webcast: 4th quarter 2006
Webcast: 4th quarter 2006Petrobras
 
Becoming A Rifleman
Becoming A RiflemanBecoming A Rifleman
Becoming A RiflemanKilo Gulf
 
Taller Social Media aplicado a gestión RRHH
Taller Social Media aplicado a gestión RRHHTaller Social Media aplicado a gestión RRHH
Taller Social Media aplicado a gestión RRHHXupera
 
Dr John Francis' Research Measurement Presentation
Dr John Francis' Research Measurement PresentationDr John Francis' Research Measurement Presentation
Dr John Francis' Research Measurement PresentationResearchTrends
 
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarna
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarnaLektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarna
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarnaandreasgrafit
 
TrueCar Monthly Data Report September 2009
TrueCar Monthly Data Report September 2009TrueCar Monthly Data Report September 2009
TrueCar Monthly Data Report September 2009TrueCar
 
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financement
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financementCameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financement
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financementinvestincameroon
 
Analisi Social Media H2 Liquida
Analisi Social Media H2 LiquidaAnalisi Social Media H2 Liquida
Analisi Social Media H2 LiquidaLiquida
 
Shoot Media profile
Shoot Media profileShoot Media profile
Shoot Media profileKen Tung
 
Что должен уметь облачный провайдер
Что должен уметь облачный провайдерЧто должен уметь облачный провайдер
Что должен уметь облачный провайдерDenis Bezkorovayny
 
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จ
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จ
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จkunkrooyim
 
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเราพัน พัน
 
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดีย
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดียใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดีย
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดียSamorn Tara
 

Similaire à Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce (20)

Webcast: 4th quarter 2006
Webcast: 4th quarter 2006Webcast: 4th quarter 2006
Webcast: 4th quarter 2006
 
Becoming A Rifleman
Becoming A RiflemanBecoming A Rifleman
Becoming A Rifleman
 
Taller Social Media aplicado a gestión RRHH
Taller Social Media aplicado a gestión RRHHTaller Social Media aplicado a gestión RRHH
Taller Social Media aplicado a gestión RRHH
 
14 ноября 2 мобильный
14 ноября 2 мобильный14 ноября 2 мобильный
14 ноября 2 мобильный
 
Dr John Francis' Research Measurement Presentation
Dr John Francis' Research Measurement PresentationDr John Francis' Research Measurement Presentation
Dr John Francis' Research Measurement Presentation
 
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarna
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarnaLektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarna
Lektion se 13947-kampen_mot_klimatforandringarna
 
TrueCar Monthly Data Report September 2009
TrueCar Monthly Data Report September 2009TrueCar Monthly Data Report September 2009
TrueCar Monthly Data Report September 2009
 
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financement
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financementCameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financement
Cameroun - Repertoire des projets prioritaires à besoins de financement
 
Matemática - Actividades Nivel Inicial - Juegos
Matemática - Actividades Nivel Inicial - JuegosMatemática - Actividades Nivel Inicial - Juegos
Matemática - Actividades Nivel Inicial - Juegos
 
Contact List
 Contact List Contact List
Contact List
 
Analisi Social Media H2 Liquida
Analisi Social Media H2 LiquidaAnalisi Social Media H2 Liquida
Analisi Social Media H2 Liquida
 
Shoot Media profile
Shoot Media profileShoot Media profile
Shoot Media profile
 
Что должен уметь облачный провайдер
Что должен уметь облачный провайдерЧто должен уметь облачный провайдер
Что должен уметь облачный провайдер
 
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จ
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จ
ปัจจัยที่ทำให้ระบบโรงเรียนประสบความสำเร็จ
 
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา
30ประชาคมอาเซียนมีผลอย่างไรต่อชีวิตของเรา
 
Mat fin
Mat finMat fin
Mat fin
 
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดีย
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดียใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดีย
ใบความรู้ที่ 2.10 ใส่มัลติมีเดีย
 
Plasmapheresis
PlasmapheresisPlasmapheresis
Plasmapheresis
 
A agricultura familiar e os desafios frente à redução de pobreza e desigualda...
A agricultura familiar e os desafios frente à redução de pobreza e desigualda...A agricultura familiar e os desafios frente à redução de pobreza e desigualda...
A agricultura familiar e os desafios frente à redução de pobreza e desigualda...
 
Social web-analytics
Social web-analyticsSocial web-analytics
Social web-analytics
 

Plus de Wydawnictwo Helion

Tworzenie filmów w Windows XP. Projekty
Tworzenie filmów w Windows XP. ProjektyTworzenie filmów w Windows XP. Projekty
Tworzenie filmów w Windows XP. ProjektyWydawnictwo Helion
 
Blog, więcej niż internetowy pamiętnik
Blog, więcej niż internetowy pamiętnikBlog, więcej niż internetowy pamiętnik
Blog, więcej niż internetowy pamiętnikWydawnictwo Helion
 
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczne
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktycznePozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczne
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczneWydawnictwo Helion
 
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesie
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesieE-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesie
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesieWydawnictwo Helion
 
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla Windows
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla WindowsMicrosoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla Windows
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla WindowsWydawnictwo Helion
 
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie II
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie IICo potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie II
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie IIWydawnictwo Helion
 
Makrofotografia. Magia szczegółu
Makrofotografia. Magia szczegółuMakrofotografia. Magia szczegółu
Makrofotografia. Magia szczegółuWydawnictwo Helion
 
Java. Efektywne programowanie. Wydanie II
Java. Efektywne programowanie. Wydanie IIJava. Efektywne programowanie. Wydanie II
Java. Efektywne programowanie. Wydanie IIWydawnictwo Helion
 
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny trening
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny treningAjax, JavaScript i PHP. Intensywny trening
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny treningWydawnictwo Helion
 
PowerPoint 2007 PL. Seria praktyk
PowerPoint 2007 PL. Seria praktykPowerPoint 2007 PL. Seria praktyk
PowerPoint 2007 PL. Seria praktykWydawnictwo Helion
 
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacjaSerwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacjaWydawnictwo Helion
 

Plus de Wydawnictwo Helion (20)

Tworzenie filmów w Windows XP. Projekty
Tworzenie filmów w Windows XP. ProjektyTworzenie filmów w Windows XP. Projekty
Tworzenie filmów w Windows XP. Projekty
 
Blog, więcej niż internetowy pamiętnik
Blog, więcej niż internetowy pamiętnikBlog, więcej niż internetowy pamiętnik
Blog, więcej niż internetowy pamiętnik
 
Access w biurze i nie tylko
Access w biurze i nie tylkoAccess w biurze i nie tylko
Access w biurze i nie tylko
 
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczne
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktycznePozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczne
Pozycjonowanie i optymalizacja stron WWW. Ćwiczenia praktyczne
 
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesie
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesieE-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesie
E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image'u w biznesie
 
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla Windows
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla WindowsMicrosoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla Windows
Microsoft Visual C++ 2008. Tworzenie aplikacji dla Windows
 
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie II
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie IICo potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie II
Co potrafi Twój iPhone? Podręcznik użytkownika. Wydanie II
 
Makrofotografia. Magia szczegółu
Makrofotografia. Magia szczegółuMakrofotografia. Magia szczegółu
Makrofotografia. Magia szczegółu
 
Windows PowerShell. Podstawy
Windows PowerShell. PodstawyWindows PowerShell. Podstawy
Windows PowerShell. Podstawy
 
Java. Efektywne programowanie. Wydanie II
Java. Efektywne programowanie. Wydanie IIJava. Efektywne programowanie. Wydanie II
Java. Efektywne programowanie. Wydanie II
 
JavaScript. Pierwsze starcie
JavaScript. Pierwsze starcieJavaScript. Pierwsze starcie
JavaScript. Pierwsze starcie
 
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny trening
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny treningAjax, JavaScript i PHP. Intensywny trening
Ajax, JavaScript i PHP. Intensywny trening
 
PowerPoint 2007 PL. Seria praktyk
PowerPoint 2007 PL. Seria praktykPowerPoint 2007 PL. Seria praktyk
PowerPoint 2007 PL. Seria praktyk
 
Excel 2007 PL. Seria praktyk
Excel 2007 PL. Seria praktykExcel 2007 PL. Seria praktyk
Excel 2007 PL. Seria praktyk
 
Access 2007 PL. Seria praktyk
Access 2007 PL. Seria praktykAccess 2007 PL. Seria praktyk
Access 2007 PL. Seria praktyk
 
Word 2007 PL. Seria praktyk
Word 2007 PL. Seria praktykWord 2007 PL. Seria praktyk
Word 2007 PL. Seria praktyk
 
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacjaSerwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja
Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja
 
AutoCAD 2008 i 2008 PL
AutoCAD 2008 i 2008 PLAutoCAD 2008 i 2008 PL
AutoCAD 2008 i 2008 PL
 
Bazy danych. Pierwsze starcie
Bazy danych. Pierwsze starcieBazy danych. Pierwsze starcie
Bazy danych. Pierwsze starcie
 
Inventor. Pierwsze kroki
Inventor. Pierwsze krokiInventor. Pierwsze kroki
Inventor. Pierwsze kroki
 

Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce

  • 1. Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce Autor: Pawe³ Zakrzewski ISBN: 83-246-1379-X Format: 168x237, stron: 1064 Zdob¹dŸ niezbêdn¹ wiedzê, aby tworzyæ profesjonalne publikacje! • Jak skutecznie retuszowaæ zdjêcia? • Jak tworzyæ œcie¿ki i obiekty wektorowe? • Jak przygotowaæ publikacje do druku? Przygotowanie profesjonalnej i wyj¹tkowej ulotki reklamowej, informatora czy innej publikacji wcale nie jest ³atwe. Mo¿e dlatego umiejêtnoœci te s¹ obecnie bardzo po¿¹dane na rynku pracy. Jednak wspó³czesne oprogramowanie komputerowe oraz najnowsze narzêdzia poligraficzne daj¹ mo¿liwoœæ stworzenia niepowtarzalnej i doskona³ej technicznie pracy nawet pocz¹tkuj¹cym grafikom i operatorom DTP. Aby móc wykorzystaæ tê szansê, nale¿y najpierw dok³adnie poznaæ narzêdzia przydatne przy takiej pracy. W tym na pewno pomo¿e Ci ta ksi¹¿ka — prawdziwe kompendium wiedzy z zakresu programów graficznych i zagadnieñ poligrafii. Ksi¹¿ka „Kompendium DTP. Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign i Acrobat w praktyce” to wyj¹tkowy podrêcznik, opisuj¹cy nie tylko funkcje i narzêdzia dostêpne w przedstawionych programach, ale tak¿e zagadnienia zwi¹zane z profesjonalnym przygotowaniem publikacji do druku. W zwi¹zku z tym stanowi niezast¹piony poradnik dla wszystkich, którzy chcieliby szybko i bez problemu poznaæ zasady edycji i tworzenia grafiki oraz odpowiedniego jej opracowania na potrzeby drukarni — tak aby gotowy produkt by³ zgodny z oczekiwaniami odbiorcy. Korzystaj¹c z tej ksi¹¿ki, mo¿na dowiedzieæ siê, jak stworzyæ ulotkê reklamow¹ lub wielostronicowy katalog, a tak¿e poznaæ podstawowe narzêdzia i tajniki poligrafii. • DTP i grafika komputerowa • Adobe Photoshop • Narzêdzia retuszu i selekcji • Warstwy, przekszta³cenia i monta¿e • Wykorzystanie obiektów inteligentnych • Praca z tekstem • Korekcja barw i efekty specjalne • Adobe Illustrator • Tworzenie i edycja obiektów wektorowych • Zaawansowana edycja œcie¿ek • Maski, zniekszta³cenia i transformacje • Adobe InDesign • Style akapitowe, znakowe, obiektowe i tabel • Przygotowanie publikacji do druku Teraz tak¿e Ty mo¿esz zostaæ specjalist¹ DTP i tworzyæ profesjonalne publikacje!
  • 2. 1 4689 23 7 3 5
  • 3. !# $$'!) $% ( ! * +#,%$') ( ! - .( / 0$ #,!%!% 1 2 346 79 ; =!? % 5 58 @ : ! ! .1 = $?= A B C $ +$= , ) C D#= E C F!? % * * ! 0
  • 5. 36 33516979 5 457941 813 37 131 6 1 1 1 1 01 !# %' $ ( )*,(/(2435,7 0293( + - 0 35(6 8.6 : .1 ;; ( 2439.02933135( 7 93 35( 566 ((243=0 6 ( ,3 ;; ( ?/0@A .5C(2**.F6D62*( *309B6D6EB*C(=38 ( ( ;G ( H2=(66I 62*( ++5B29(=38 ;J ( K3*E3(66. 2L*M.5B2,( NO ( P/3 .(6689(68 M( 09M35B2( E 5,.F. NQ ( R2 0(BI 13FMF( 6,3+7 9(24*+S 5 GT ( U20(B9029.V(6 /3 ( E-.(2F( 5I+53 386 ( 7 E0939+3M- 3+ 7 GJ W XY[ ^ `a 66S 7V(6M-,+M2b*3( ( Z Z]WW S 0/6 ( 7 *3. (3*E( _ ( F( c C T (S,6B F( d 96 ( ?6*/3 ((213 ( 1( T 2+0,+*762,8e2E. ; ( a*1L35(*(.08 *2L*M3( T 2.BE23F+FM2,(3*E3: ; ( fE =( 1( N9(25+. T 6 .e2E.)U( 730F( G ( fE =(S 0/6 ( .0 .U(( Q 6 .a 66S 7)23 (80N Q g . ( h 2M762,8a 66S 7 Q 53(213 (S 0/6 ( Q ( aB0(6 B( 2b*3( l 3.3H 6/i *Ek ; j3 W XY[ ^ `a 66S 7V(208/20/8 ; Z Z]WW S 0/6 ( 5I5( 2(.8*(dN m 5 ( j3*E(.8*(S6 F. dO 2b*320/8F(7-( ; ( ( n.8*,38B+ dO 0/( M 3M( ; ( n.8*E6MF(.3(2.309( dQ 0/(2= +SE0B 0o5I ; (3 ( j3*E(86 0FM( 40+9/6 1-F(/93(2.309( dO 2b*330,3+*.V(B ( 7 ,33L.88 M.30o5I ( N 2 ( P/93(,3/F.(9/bM(.8*0 2+ dT 8 M.* 2**5 07 +20/( *( N ( 93 ( P/93(,3/F.(Eo5I /I+ dQ 8 M.* 2**5..09(52( N ( ( H 2(5*c233 dJ 93*- ((8MB( N 3 ( P/93(o58F.96 +S6*( dO 8 M...0(*2 MF(F8 O ( p6 +5F35B2(F8 dG E43-(6686*( O ( ?66+-5*=- 7 73 3(3+.(66I 62*( dT B2( ((35( 6 29M.M/FM35B29(=38 O 3 V( ( nb*3525-(90@(M( dl FM(6.F3C 3.(F. O ( P/93(*,8Fo6 1(2*30o5I 5,7.-qh dr 8 M./8 (+29.663(2.309(6 2/a ( G ( ( ?6 8.6 (ES E3(2.=.(+9.5( d; ,7 029.6 F8 *M.*sM./B 0 G (
  • 7. 25 224 5868 4 34683 7 2 26 2 5 9 !# %' $ 0 ( )*, -/ 12 443 798:?6 8 + +.(( 3 564 8 6;=8 @8 0 = 8 6B=D CFFG I AAC8 G8HJ 8E; 8 KG:M8AAC8 CFFG:5G HO @L:G6B=D G88 8 I 8E; N 8 P;G8A5E88@6;3=:G5C8 CFFA4=Q 4745C865NG3 HR I 8 P;G8NSFC8A5E88M 4; =B@A CFFA:44 ;34=Q 4D F B T844:8 A 5 HU I 8 VGFCG8NSFC8A5E8GDM 4; 58 :G:FA:44 ;34=Q F8 F B T8A A 5 B WH X 8 YG8@6@ 48 ZCF8? G8 ZC[GA84 BYG:GZT=^ ] WW X 8 _SCA`5G[5G5P;:A^ ;8B 8a@C8 MB @ ] 8 WJ X 8 b?C8 68 :GTG=^ FAE;N8 S dGFCG8 =YG=] ;=8 6G8 : =AT4B C8 :G:FG c 98 E4 : WH H 8 256]CA=^ 5 @; 8CA=8 =44 8 G38 S98 :T;dS 5@EA e 8 E4 EA WR H ( )*, -/ 12 443 798 @5 g 8 + +.(( 3 564 8 EG6E;8 f 8 8 7:=:GCFG FGA J @A65NA8T4 5S8Wh 8 8 @A84 Z84? F? WX E4:FAF EA4M =TA58 O 8 _SCA7 BCFGKA i4? F8 E;8 WX ;84AA8 E8 CTA5K4 ^ O ] 8 2GG:EG6EG 8 WW @C88 @5 T O 8 P;4:6G8 @5 8 WW =@;5FAEG6E8 O 8 @A8 @5 WI E4:FAEG6E8 O 8 P;AFG844A WH 7NFA=B@T8 j 8 2458 FGA@A65NA8 @5 Wj @6AT4 5S87:=:GCFGEG6E8 j 8 8 P;4:6G8A5E85BA5;398TG5 DC8 WI =@;5FA4=Q A FFC8 c @8 A5 U F Z k 8 2458@;NM8 FG;EG6E4 C8 WO @6A7:=G;T4 5S8 @5 E;3 I 8 Y4 5S88 =@;5FA TGA8 @5 WJ FGA:E;4:6GT8 6=EG6E8 h 8 2GG:5=5T8 JX @C88 6A X A 8 c;A4 4;D8 @5 Jh 5B8=T7 :CAEG6E8 X 8 8 24A5EG8QFC845C84? F? 8 @D=4 FA@S;37 6G =TA58 M 8 :84 C8GA;m;@n4 6] T78 @5 8 JO G7 T4l7B58GA8 T78 p 6E^ H o4 EG 8 P;4:6G8A5E8i8 JU =@;5FA4=Q J H 8 VG:MG8 A=d84? F? JJ @l:FAEB4ClM =TA58 W 8 qCA8 @5 G8r=Q 7G; JH l:FAEG6E8:76AA5E8@C8 J 8
  • 9. 36 33516979 5 457941 813 37 131 6 1 1 1 1 01 !# %' $ ( )*, -/ 12 443 7984=?@; 8 + +.(( 3 564 8 :;:8?A8 0 8 BC:D6E G 8587=?F8GH 8 I4=?@; GJ ;:8?A8 G 8 K74 LB8 N ?84=B?A8 ;A?MFA8AB5 ;:@; : 8 GJ G 8 O?MLB847?DM:E;Q8:F;6 ;PM?L 8;=8844 B4 5?5Q8 8 GR G 8 S?6Q?F8??@B8 :D EFC;BF GT G 8 SBB EFC;BF FQ?F8??@B8 GT G 8 2MUV8?MLB458 ;ELF;PM8 ;:D : GX W 8 I4=?7 M4 A864=8:F;6Z ;:84BQY F NB84 5?58 ? B GG H 8 I4=?@; ;:8?A8 GG J 8 I458Z :4 8 Q4 D:=?AD;F=8@M;A8@?Z ;:?7 F5A?98 L[?8 @?D346?Y 4;M8 GX 8 KD4M6?B8 ;5 57 8 6Q5 ?6_ ;5 84=8 :;D5FA?6A8 Z]LZ5 F8 D;8 6AD:;:DF` D ^ K? GT 8 KD4M6?B8EY L 8 ;B8C:Y 6ED3 GJ :;D5F[5 A845 MF?5A87=?F=8 T ; A4 8 a ;B8C:Y 6ED3M84 =8EY GJ A4MF5A87=?F=8?7 Q4V[5 A8 T ; 8 b4 ? F5A87=?F=8?7 Q4V[5Y G LA?B8C:Y 6ED3M84 =8E A8 T ; 8 c?B8C:Y 7?D WX 765A8;=8 d ( )*, -/ 1fZ5?48 ;F 8 + +.((E 6;5;98:?8 e E 8 B ?MLB8;U? 8WG 8 ;PM?74;QZ d F 8 K74 LB8 N ?8;[B :44 WW ;A?MFA8AB5 ?:8 5;A8 d U A 8 a ;B84 U84Z FZ WH A4MFF A4L :Q58 d 8 g ;F8?DB?MLB8 WR :?h E58F;PM? d 7 8 8 2MUV8?MLB 7E=a 46_ ;PM?8 Wd ;ELF;PM8 ?B84 E8 MLB` X A8 O? ( )*, -/ 1fZ5?48 5 ;B8 8 + +.((E6;5; A4MF i E 98 8 BL=?4B:Y A5;AD3 R 8 D8@5A8 :44 =8WH 8 a ;B8;6D3:M?5A8 WJ A4MF745=865jY R 8 2M6;84 4M8 WJ ;5Mk;@ =?8 R 8 O?? F:E;A8=:Q84B:4 W LA?B844Y NBl4 B@5Q8 R 8 8 2 LEL8?F=?Bh4 BA?B8UZ 4 F4B:Y W 4 UVh M?MF8 74 FB;7 A?B8@5A8 M : 8
  • 11. 25 224 5868 4 34683 7 2 26 2 5 9 !# %' $ 0 ( ) +-/* (+2.*567 8: * ,. /.013(40-/( 9 ( ;1* 05 /.5(.@ =*ABC?(D/0(@+0( E: ,/.5(=.* 0?(* 2(.?+5 7 65C? F ( * ( G HIK LN PQR-.*( @..?(+C5=5 ( J JMGG ,B-BS(B2(0?32. ( O ( ( 50,0 E (6-=(ET - ( Q *-+C(V.64- @ /1X EY =@ B( 3U5BW(5=.* 2( E ? ( ( Z1*?,.5(+C( 6B1-0?3U EY E ( Q *- 7 4- @ /1X =@ B(5 /(5=.* 2( @6 E9 E ( Z@* +.5(013(6-( B/.?05+2.- ,R ( 0 E[ Y ( ./.,/..@..?-6-=( . * (B2(( ,0 0 :: F G HIK LN ^G ,B-BS(./.,/..( ( J JMG PQR-.*( ?. * ( ] ( 013(200(00-(:b +2._5`65a61 b ( ( c.6d0,-D05(-.,*=.3( :8 ,5?56?.2.5BaB 20 b ( ( ( c.6(+5.5( e @( ,( :8 ,.* 2.S( 5 5Vc.6 b @ ( c.6(B0B21-_5 f@2-( ,( :9 ,.@??*?,*2( .51c.6 b S( ( g B05( ,5B0B21-_5 :h /*?0=.6( ??*?,*2( 8 @ ( )-( .,.02( B0B21-_j :F .0.gB@B1i ??*?,*U( 8 ) ( Z1*?,.5(.?+5BaB 25200( :: 6B1-0BC?(.,*=.3_5`6( 8 - ( ( )?6?.2.V.6(.@ =*A@ 2k?,63l m@( ,*- ( B0,-D05(BW5 (* 2(*00((025 0* 0n5-B( ? ( ( i 56?.20?/1*?,.5=(B j :T 0,-D05(( 6B1-0 a =1( E * ( o5? 60=* _5 .?+5(50)5-i -/( /.5j :8 0/1D( `5 2( BC?.pm(.(q61 0=.* 0( : /* ( ( n* .* 06B/(.@ =*Apm( Bi B.-/j :9 @,/.5(**7 ?(* 2(50e**( *(61 1( T r* ( Z1*?,.5(7 5a67 :b 6B1-0W- /(00-/( 9 B ( G HIK LN ]G ,B-B.,B/.+RR [ J JMG PQR-.*((@. (B6(TE ] ( )?V-/.5(B2(*+RR T: B1** 0@.1+ (B6( [ ( )?.0 (B2,+RR T: *3=1@*0(B6( [ ( ./.,/.0BC?.011(BV. (,B-B.+R* 0 T8 . * (.?+5(+230@*B=RQR-.*((B6/.5( F
  • 12. 23 68
  • 13. 36 33516979 5 457941 813 37 131 6 1 1 1 1 01 !# %' $ ( )*,. 13(25(4(9: ;; +-/024+*06 78 ( * ( 8=?/*,(B38 ( ;E 2077 @A+, (C D 4 F GHJ KM OF@ -( 7 40 S0 ( I ILF PQ9A,@R(12/* ( N ( +* =/0T *( (;W 2/1, (/,? V 9U8 ( 8=*A ( 9A,@ ;X 7@6S0Q -( V @ ( )**,(S7B T,2* ( 9A,@ ;X 1@*, Y, 5( 72S3Q -( V ( /7 + @ ( U 2A,(7 (73 @3 ;V /7=@A@ /A71 4SA?( V ( 8=*A (2A?=Z2[ 5+72S3Q9A,@ ;W 7@6S0+=-2A(7 7=(2* ( -( ; @ F GHJ KM ]F@ -( +1?/0 ( I ILF PQ9A,@R(7-* ( N ( +=?/*,(3 B*6 _ 2077 @*+ [, 5, E 4 (^ ( 8=?/*,(2-A(3 B*6 ^ 2077 @A+7?6 [, 5, _ + 4 ( ( U 2A,(73 @3 /7=@A1 4SA?( ^ _ ( `7+ 50* (25((4?S( =7=@S0+*a=? -A A ^; _ ( Q 7?2b,(25((,( S+ 2( *4(+**=@ , ^V X ( 8=4=*5@*2SA(2b=0d,A-7 5( 2A-?cA,(* 4*5@5(?4?/0d ( ^; ( e3 3A (2-01 4SA? 374(ABS7 ( 1 6S0+7?(73 @( B?*24* /* R( ^D ; F GHJ KM fF@ -( ( I ILF PQ9A,@ N ( R(73 @0/,B-2@5/A ^ 1 4SA?( A7?7 ,7 (^D ( U 2A,(74*g 4 ^V /7=@A2=c1 /A( ^ ( 8=?/*,(?7 (74*7 5( 2077 @A-2@2=c1 /0d ^V ^ ( C2@( 75/A ?7 0/=27 ( ^X h ( e,B?4( [, A* 7 ^E h ( 8B?(*A( ?7 0( *A*8-i 2@j C^V h ( U 2A,( 4A01 4SA?( /7=@AS*,?(73 @3 hE _ ( `7S,-5*,(BSA?/(*-2@A hD = A==@AAA @g @(?7 ,( W ( k0A@*,( 1 c/(* 275 hD +c,@AS7 3g =/*?T,( X
  • 15. 25 224 5868 4 34683 7 2 26 2 5 9 !# %' $ 0 ( )*, /,1.4(457( 8: +-.0(230,6, 9 5 ( ; =5- ( 5=(*, /.1.4( 88 6. -,7, +-.0(230 9 ( ?.-.6-..,A( 6,..0 -,( ( . / /(=@.B(5+(4C5 D ( ( E. D*,5-,0.,( 8: /4-,( 04 (5*+ F ( ( G EA(5+-(5C J-( L,0/ =.,6H = 6I/@( K 61( / 8M F ( N 2,0(-E6.0(5+-(4C5-J -E/,0 425/,6H ..0 @( ( 88 F ( N 2,0(,A(5+(/4-, -E/,0=@.6OE. 1( ( 8P P ( N 2,0D=@.0Q@,6H 04 @( -E/,( A(O0(5+-(*,5-J , ( 88 P ( N 2,0(*+(J6, -E/,5 ,(0 (5+( . 0@ 8R : ( ;..-(0(52(=52U=52-V4-W 2@( 5 *,ST 0 ( ( 5H ( 2 T 8R R X YZ ]_ aX/ 61( CE15-.0(=OO ( [ [^X bKL,0/B(2 /,=(24( ` ( 0 Cc2@((21. 7( 2*5 R ( HC..EC27, d@.(88 -6 ( ;E15-.0(2@(=OO 8e 2 /,C.= (24( M ( f,4@. 23.A( 8g M ( ; =+=( A@ ( )OC 5fh0W 1V-h0-,B( 5O( A@,( U 8: M ( ; =+=2E.-0i00 5-(..*,0( 1V(*2 ,(+ H /j20/. (70 8M M ( ; =+=CEEE6@(CE/4/. 1V(2,2@5h0(2,0.0( 0 8e 8 ( ?., 0 +-4( 8g 8 ( ?.0(,65 O +.A 89 C604C 2( *0 @0 8 ( C 4 ( ( N 2,0(.05( ;@.,U.05( 89 -E/,C4,OB(.41( 4,W 8 ; ( ?.0(2@( j2 @,T S(S0 Lk 8R C6C.-( 7.0(; D (; ( 8 ;( ( fE6.0(21. ( 2*5 ge 425/,C27Od@.( e9 ( l.E=0(2 /.= (24( ge 2IE.CE15-.0(=OO e9 X m ZZ XeP n op][gg
  • 16. 5 -7 6-) 6-8( 9(-, ; =1, : 3: 1( ( AB 0 3:*7 12 ( )(83; @3 3? '(* , /.124 )+( 0 3( -. 2 5782 634 76
  • 17. 6
  • 18. 9
  • 20. 2 8 2682 262 63486 2 2
  • 21. 7 6934 2 34
  • 22. 9
  • 23. 2 2 6 62
  • 24. 2
  • 25. 2 97 62 !976268
  • 26. 92
  • 27. 9 2 2 2 262
  • 28. 734
  • 29. 2 34
  • 30. 2 2 34 7 6
  • 31. 6
  • 33. 92 #9 97 6 2 2 2 !9762 26 2 %62 6 34
  • 34. 9 $
  • 35. 2
  • 36. 349 6 $ 2799$ % # 01 0
  • 39. 7$922 27 0 2 56789 52 - . 1446$102-23 824 2 6 # * + 9 4 2 / 23 5 # 2,. 4: 2 ; ? BC E = @A DB= FGH NOP JQJPST NT P J IJKLM NQ R KQIH UVWKH Q XY[]_aZ cYe_e`a_ge`i Yhd^ jc^h]`__`Zo_ Z^`_b`dZfgYZh` ^ d ``_b_d[fklhimn_` ` Y[ pq eZb[Yh r_klhqhneb_cp`gs_^i`Zt qbci c` Y g[Y n`bchd]``ZkYY d[ q ac ]cYigg` Y [dY ` ui ia_[sZ`b__e^`c`sY_Zkd` nr`gs_^`s`[qq_ k YZd`YYkn Zdgrd[e`e_]^kbksiq ac ]c_[e j`YZbd` k v _ bkZdf[`Z]` ig_d`ad`Y s[`ZZ[`Z]``YY[ d[ ig`_h^ _kb`ZZcg`_ibYd^ g_]t __hsZp`c` q s i w ^f`Zfk hid[ `bcs`d]`h[hdj]_bk n`c]` Zbk [e Yep`__cpv_` [[c klicic`kc` p__d[Ybq_ ` q ^ d cYbcihd_` `Yf_`x`i YY d_aZ d[hbf[hsj`id[` ` x _][ct nZhv_YzYbhZb_c`_b`c`_ h`_[k^ kc` i yY ^ [ Y`Zo_` bcs`Zk_]`YYd[qhneb__q ac_^` nr_c_h^ in_t [gqhqi_lq ia c`ZkYY d`gs ]_bksi` ][` {` d b`_[d xcifYYgc_Y]`ZkYY d_qk`ZZ]vY h^`jen` hsjY]` `q fa`^xc hneb_c`|e g_fcl` i_ggk[Y Y ` q i Z qq[gc_a`Z]`ZZ_`_efb_klp_hd]ke]d`Zt _cZ`}Zv _kig_hv fYY d]` fk`h` l cc gg ` q h [ i ~gk qYsp[ q]r^]n`Zo_^f`bks` jc_qpcikfYY[ jp`Za[ p`Yhegr[Yn_` e [Z d]`Y €h` fap` [h  q YbhZbk d_aZ d`_c` deZ`d` igg` deZ ekc`ƒ„` i YY b_c`_b`_[Zd[pYc _c_bkZt c ` Za[‚ Y` Y Y b` Zke`[…|` _|veZ` Zbcv[sZ` i]d`_[Zd[hbf[f` Yhf_h`Zi_x e `[f _ _` `YYkbcYh[d`_c`_ h` bc _ q j r aZh[`k `df]dt ` iggd[p_^jx _|v Zke^pk^id[}Z€ _ic^ b[c_kY[` bkZ`c` ` ` e ` Yhfg[ ` kc` a` j ` †_ g bc _bk [ _ b`h[[lsZ]` `eZ`ci`c`€h[e^fZb_c_kY_^aZ ` ]eZ]`YY_ly‡Xv _dnkd[aic` ` _ `df]d` `_bk __ ` _ q[[eb_[d` deZ[`Y`cf[kaZh`ee_Zjc_c ZYYd[`_ €_t ZhdY d`_pYc ht v [eev_iYcYd` d]`b_e``c^ pcez` Y ˆd ` f  ` q ‰_c qhfrc `YpY k]cYY cY e_e`Z]v ZYhizfa[ dp`Zkeqpki ` io_^sZb`dZfgq_k` e`__`Yc` ` ` b_ qed[``}`ZncpkYcnr‹‰g [d[c_h^ nr_YZh`eZn` k_cŠ_c [e _d[ `frdz` q|c` ][` si`a_v [Y ^[ q d bk ]sp`f` [d[qhiebc`h]k fYz` _h^_ckp_q i az [[ ^ e Zc`Z[f_ zZ[hbcexvd][`veZ` `Y Y_` [ bc c e` f€dfk cdY ` q[bfk qhqigf__ `c`hf_` [d` c`_hp`s ept cZ hp`Zk_`eZpkf€gkzbcZ[ [ {` Y bhZb_c`_bv`Y[]_sZb` `_]s`Znb_c` i ]d]` i YY d[aZ `Z^`YY p_d`[gfYkY d[bcYhkl _ Y f€fb`iZ[hbce]`lY q bci c ` igc qhqigq q_ _c` ieqe Y `h]k fklc `i Y [dbt Znp`Zk_`Y Zbcd_ ] {` Yd^_Y]`i€`c]` c^h`d][c` `[se]d`Z[hbce`YY` ns[`xc ^zd[Ypd[f[h_hd[p_Z_ckhkch]k fksZ ^ h f ` Yc ` €f[Œ`nskbksiq_kc |`s``YYk` [eg d `Yc` a[ebv h` Yd` nr`Z]`pc i_Y_sZt ` i Yfa[ bc `[ †c Z bka_cv[b`a `Zk_]` Zb_hd[Zkaic` p__Yd[Y YZhz` ` Ygqhqi_lbqY i[c`Y[e`€h[bk n|`c]` j cd]`pcd`l zZ_cY d]`pc_ pc _hicpc d klh _v Y`[s b_kle ` pk ` Z€h_ t ] h k f d †cf[k`c` `|e]`[g`Y[]cYY `eZ`q_ h^`c` jkl [eev [p_hYklZn| Z^sZbv [fZbi_rf€b`_i]` d ` b_g ]t j_q__^f` d`bk n` ibcgs[Yq i^]_`eZ` Zd _l` i`Z]` ed _c p__c k i _dn`Y [xcv [ X_ [c ` d g n€d`^lZ[`Zhhb_extk d[ c^ j_YZxc`c_hfi bhsi c[` __eZY_`_ ZYz` p`cpd[` d`[s s `__` ^] ˆ pY z i^]]` bchxcZk_b`ch[[[e``Yb_dvcndZ^]]` _rklb` €fY]` hqi d[|`}kc]` j[` [[[grkl q v d qYsp b`Zt Za[ b` igg` {_e`Y[s`f][^i r``ch [ceerfZb€ie]rrZk ZYq iZxc^ hh` dv d[bks` Yd`q_ `Ykh]`Y[e` z[ [ _ f sZbt bcs`ae [g`Zk_]`[kg[ `c`_bkcZh`Y[e` YY ` [g k` sŽ hqi_li]i ^pkf€d` a]rZ€ {` h bc q qbd]`_p[eb`a_g`_d]_r``q i _r`i Y [dp` io_^pt [ kl} n d YZhv h_h^]^cYi^]Yqbci c pYk]Y ` Z h [`
  • 40. 23 68
  • 42. 6979 5 45794 83 37 3 6 !! %(+,- ./ 104$622,.3$: 0 1 # * + 0 23$51 #708-2492 0 $' ) ;= @? C EF GI@CKEM? @QC@S=RBLCBQ@V@ ?ABD@HJ @LHNO?PBRQ@ ?LT@ EAL ?HU = @ G ? K CQ GN X QD@LH=KDHO@EBJ L?F GBULHLC@B@C@LX W=@ B KEVZB @?OBNQ@ =@QC@ EUEIV[NU H@ ?Y K K ]@ [V?@LHM@B@ @ GB PBA@ LE^CK O? R@ BMEPB EKOW QCDD?^ JH@ F= B@LBNC? K ? @ C QP C^QS=RBCHB@QC@EUFANA=W=X E @ =MD@ B= B@ ?LT@OQCPBRQ@O[B@H@ H@ N @ HEU B C ? U E G HY @ KEKOFN@A@V@LCH?HGNBX =L^B@ B^@DC=@AF LHM@H?LEU = EVQ@WZ@ FQC@ CFS R Q`?LE@ CK _ L QCVLB@@Q@LAC @QCUV@= @?EF GQ@LHNO? B@K =GO H`K?^DW BB@ =CO@CBX EM? @ ? @ CN a UGQC CM@?IGNR@? O@@F HMJ??FVD?` O @E@ F@BB^BP@W= ?OOQ@?PBQAOQW @ ^L@ ?FH ^ C M QCQOU@ C^UE@`LMC@QCAOBE@ =^ PBb @O @ BA@CB BKCVH=L@B@F E@ VH`ZKB X?U QM D@ B Q ? @ C QCF CQCK @ LE@?OQ@ AWC@?CB??W EHZH^OI BEKNB@LOX HK O CHBLEU LMUM^L@EQU@ RZ@ cA M @ QCFQC@H ?HBQDJBMLRH ??EQF BQ=L^B@ V D@LRQ^H @C?H? QD@=CBX Q defhigek mf kklq rskp f u g j ilk enogp lf jltuevrs k w?CM^L@ G@H@=VQCCQCQ@O@ L= @?F QF@ LMU@??W D?CAIV?? Q@BE^GB@MGZV[OMDC=X YHEUKLC=R@K @? BQ@ZK OEV= LCB@ QH E @ CU@ ?= FMQCECV@?@ EQD?=G@ ? C H ? B^V? JOB@?EER^CVNOCK ? E@@ GH`KBW @ C? L= H`@ ECK VCWQ@ ? @?` OZEL Q@^ X R M W M w?C??Q@ L= KE ^@OKVB@FCQ ^CB@??W LMU@VAH`V@?Q@?? QCBUO ?B QCM^L@ @ VH=B`CC QW MDKEBxQD@K VAD@?C=@AFUV@ EVM@^DC=@? ?HU@ H V??C MLMH?LE@ = XQ C KER=B@QCB@K? OCB@OB HLQ@AELyA@SMHQC LH?? QCEEEQB LEQCCHU@ AH?VX HCC=@B@ @ @ @ AN@A=E=^C@ L?K V@B@@FCE [CB@=KCB@L[E@MC? HHEH@ HCQJ =@?=LIV[?O G@DBMEQCB ?BQCM OBBR@ @ = EEEQ@ V? H V??C = LCB@CCB^@?LC@?C=@QU QCBX MQND@K VAD@ EQV^MUOK=EAMLMHAL C@ z? ? @ UV@GC=HF{|~€ ƒ€†ˆ‚‰‚Š‹? QCEEEQDBMB C= HB@ A@ }‚„ ‡€ ƒ‚X ^B@QCB@ [MD@ F L … @ KO^D@@BB^B V?QFMHB@?SQ=QCU@ ?B@FLIUR@ [EC ?QC CMD@=K B@LKE ^@ =VHEB@ =KIBMH@ ? C @ C M OBX CBO@? MZMLMU@@E@?==@ LEDH=MCUG L[EC@ MCHOO=? @?C[AL HMQLVFK? O @ G@ @ _B F K@KEEQFVH=B`V@LUMF@ =QV?W@ LEQ@ OTU@ ?VNVCB@ EVM@ L= K?C=X C@K VAK? O? CD?HMC ]@ O=ZUO ?EPB@C??LEX V? H KEMC =MC?OBNQ ?HE@ Q CQCNR@AF@ MQND@LHNOD@ BR@EB@ C z? UV@=VB@EMŒEQCK@VC@LH U?==X HF BQI C= ?? QCQ@? CB@LC? =U EC@ QLVF@ @QMZ@ V M M yA MQCE?@KEEQ?LE@E? IUR@ C? L= ZK VJ GDH ? BQ PB NVB@AFB`@ ?B^V? @?=I@ C @ V @ C D? V?EV@CVBN@ GB PBUMC?CFZQD@ L= @?CUC@ LM MLH=IE@ KQH`D?^ JB@SLU@ VHMLMHQX C=@ ? @ w? K? O? Q@ L= @K @ ƒ‰‘ ‚‘@ ” €—‘~‚@? PQC LEQ@V`= FŽ| ’€ ‡”•‚ƒ–‚”‡’Š DH^B@ H “ „ O ?OBNU@MGZV[K?C=X O EFCQ@O@ L= @LUMF ˜O H EB==H`QL[EJ=L@N= QD@L@@?=VBD@??W CQD@@ ?Q@EOBMWCFB@ K[EO V?? QC M^L@ V @ B? ==JC= C@ =BQQC CM@C™š€’—@ œJ?=K @ Q @ @ QLVF@V@ EZKCB@BB^K^=@ —„ šŠ›ŠO V[Q@ DCF M UA ’ ™ „ @ RLH •}Ž–€ ’ŠLVQMžŸX CCQC? @HFM^L@EUL@ WQD@ ’ — „ —@HF C@XŠ_BE^GB@O= A @??W QVC@ H  „ @ L K HB=@Q@? RZ@M? @ E=@ @ MEQ@ CV` P C^? K O^OVNO H` ‹¡w@ LHCVH`DBU@ ?LEX VH@HK OEVKHEO ?QD@EOBD@MC? IML?@ AF@ =LEJ @? @L@@? ^H QL[EC VBL@FVL ]H A DHEB DBUJ=LR@M? @ CBHDHK EJ@O ? CQC VM@ CVC@ WC?VNO C ‹¡w@`B^ P @?QI@? K BO B@ @ M A OQ@ O Q@ZQ@BG@ K^C™šXZ=@ L?? @ SL C@N= Z CB?ECV@ACZ?@CB@ —@ @ =PBCB ?DUJ BU@ ’ ¢? Q F A BD@? LQ@?CZAL B=LB@?ZSL@ @==H` ? C K K ZMLMU@@VC? QCB PB@ A ‹¡w@ B?Q@ @ ^ V ?V`QVC@LX AEL@EU HK
  • 45. 7$922 27 0 2 56789 52 - . 1446$102-23 824 2 6 # * + 9 4 2 / 23 5 # 2,. 4: 2 ~€‚„~‡‡ ƒ… ˆ † ‰‹Š’ ”“Œ‹—˜‹Ž’”ŸŠŠ“œ‹ Ž¤¥Ž ©Ž“¡žŽŒ ›ŠŠ”Ÿ –›žŽ¡«® ŠŽ‘Ž •–Š’™˜œ˜“žŽ Ž ’“¢ Ž¦¨ªŠŠŸ Žœ«žŽŒžŸ¦Š¥ Œ  “ Ž š›Š œ   ’¡ £‹ § « ” “ “ ¬ ­Š ’ Ž ¯ŽŽŒ“œŽ«˜Œ’¬Š­—˜«›’ŒžŽ¡­‹­ š’– ”‹—”ŠŽ‘¡ žŽ žŠŽ¡ ­Š“Œ– ŠŒ « Œ¡ – Œ’ œ œ– Ž’  ¦ Ž ; A@DFGHIF KL=EFBF N@EPF =B RHF?@VIFH@ =?@BCEB @J?F@MEJKI=OHQ NF?=EST UF@KL F ?@ K HNNJMEJIK?F?HBIEFFEIKF=KQ WJDAT@WDEJNX WIEFBI HR B D@JMBN M HDATTF BIF=K=KFBF F P G@ P =A@P PT BCGF@H=Y Z[^ abc [e bag ]_[` a[d fg b hi kmio qiitp uF NFSHNNJEJIKwDJ AT UF BC jl npo rsuopvF A OF IFBI HFH=EF F?@V=A@F W TJPPT@FG@BIY@?WwP?Jw@HQPPF@P F XNUF@H=F=BN F WJJF N FHF =BSF F@H=UBN?J J x X IPG@GL OH=JVHFTPFEF=JF JFTPCC@JPHF CA J HF F XH EF BCE@A XCLOH@wY N XF F WEIP?F IGF ? H y zw A PI P W@BF A ?@F XFRIUF F=wP Y=J|A ? ABWATT wB=P ? SGP=XPN TLGJF BK@ F E@F=KF J { UBNF@G@BIP=L?PFT@H OF=JIPBDJ ?HA HF=PEIS @PJIF WJHF C XFSy wFHFAXFA PIBWM DF A L @ H XF F A ?@FRIPWPBwT BI@H=P@NY JFTPIy=HIP F PN ? S }HCBF@=APHF@NyKJF N XF@@wPHF G F zw A GP ? S=GIF=JN LGKF@N CEJHNFL?@HF XF A ?@FU JB=WF@ H W=?PQBL F=WT=BP IP = F F y=JH HKIPCC APFG@IUN?IF |?F@RIFKOF @wF?WD@HF F |XQ F FP@J J?J IFULDC S F P?F E @ ?B=?@HFR FBBU|?F@BC=EY BATw=BF|wUF A I@KL=?Q EPRR IWPF @JF =J@KF@AW@P W ;F PTBJFTPIWDIVHF=DGP?FK@IGF=J@KF =?@BS @H=FwN XF@HK HEPy wF XF W=CJ BATA AHF A @ I?PFE| NUF=PHK HE@PTH =BLEPATF A EIFWF @ N F@K?H BWDIVHF@H=F?FPTN HF=K?HBJC N A P F @ PF IFw FN @M wH@C @TW=IEFT L EH K Y
  • 46. 23 68
  • 48. 6979 5 45794 83 37 3 6 !! %(+,- ./ 104$622,.3$: 0 1 # * + 0 23$51 #708-2492 0 $' ) ;?=ADBGIAJ?KLMG@BH BIR @B ?RDXYZ = @B EFHHE BG@B N?OPJPQF ?OSTUVB C PB X B C I W [B EHK K G?OK=KFOM]D I? ERC_GDCaPb DBR HC@BG?I@B GR@B PJC^B`EDB OABDB J BGC@@BdB fX B MK ? FHHIG? JPJCB`EDB ^DOcXeBdYZ ?R JBGIBRRR JB I? EC_GDCECB [B K =R EfXeBgYBEF PR EG=MZ h=B GR@B JaH?DB RDJDBXB fX FABRICQBEHM ?B PEM]D ^ABh@ [? ? K=@BR =ABDGZQ`BR QhBFDAOR DBGbBQhA@CEDDB EP?OGFN KKEHBEK FRE`G=EB QCE_ `L HEB O DBCE i @ F P B =KCR K DF DAR@BGIZ E DBF R ECEBI]D HH A F jkmno lnr tk p lk lpq ns plk uvv z{w }~vw{€B BI?R GMRJPJC^BRC@ wxyw |yy{ vB M A `BF RC ]B I? ERD==B R B JDD ECP@CE_GB hD BDR=EBGIZ hBCIPMAB CJCB?EDB `JR D F @CB FHHB E?H DB?H@DB EB ‚ L ^?BDIN?ORPO_M^DIR B K=A AB GR@BER Z FB CEMG@B`=G@B RGƒB QF ESTUVBG?JHaM]D GEB R P = [BEC ]DFM@C ^DJ=CBGIGIEBG=K FRFHHJDD E =hR@B B O RRDB P??FHPDA BR QhBGIB CJCB RE L R @KR CB GR@BR==^?OPQF ?OSTUVB ^B OPb IEMEM]D P@ENC@BIR @B JRaBDB K BGC@@BB g B ?B QB?EDBRRHBDIN?ORPOK?FAB ^DOceBYZ M ECP@CIGB CEMG@B`=G@BG@BE ;` J BEHM@E`BMDFRCE^CIE?GIZ G= DBGIGPGB`G=BDEE@DB FHD B B „ F=PFHH`G=BDDDOM]D JREF AF B?H@DhB R @BGIBFRCE EI@B GR@B STUVB hBR]BRPMABECBL FCJBR QhB P?CEAPB PDBD]BIJ?OM]DB G=@E ? K FRHJ=CBDB M MCECCEM B Q@B GR@BBEHM DB E B D BJB EPHCE`FDB EIGZ B B==^E==CEK F=P M JDA@BDBb=E@BRRHB M P@ENCBC@EDBR @B ? TR K=^MDBG@F BEP^DB FHN CBK@C@BR Qh@Z G?RR CKBR…IRGƒB?GIBPEA?OK FRO D [BK ? FHHIG? † CP@CPQF ?OSTUVBMC D?=A M R JBGIBRRR JBYB?EDBIR @B PR B = @B ? = `=D@CB GRD DBK KRJN BGIZ EKE=aM]BCEPGDBG`E B FHH B „ FFCEJPJC@BG=JDD ?OM]D JR BPB R ^aDB I? ?ORB CJC@B GR@B STUVB hD A M EE =BR @BR ERCGb=RBE?‡‰Z hJ?K IPPbAF B K JRaF RC^B=FDBG=KMB ŠB E BRHDBDB CI ˆ TR E RCER`G=EBG@=AEJER ?B BR @BD=BMHE B=FDB BD@BFDA E??CB MFZ K JRaI P‡I? AJ?CGb=E K ; B ‹ ‘Š“•Š ˜‘JR aEKNIDBRRN CPEBG@Z ŒŽŠ’ŠB Š“–—™ hD A@BG`R CEIGB=A ?B ” H D K šIB EHDC@BG?I@LGK=JMIEF FMR B=FDB B DB ?OK=KFOB I@B B hBR IECGb= C = HGMBR BB BR IZ BR @BINH›—ž‡H Bb=DB hJ??G I?EK FMPJaD C aB K JRaPGMBœ‰ B`G@CEJRE B `B a I ;  CGb=EŸŠŠ‘  “’Š‘ £Š ˆ¤“¥™ JR aEME =FDB “›–‘Š“¡¢¤¥  —‘ŠŠ¢ ‘ hD A@B QB ” H D G HMDCECEB=EEOK CMBR MRC@LMG@BIR BRRHDR=E P EDB M MG@BH IN ICG?OB N?OPQF EIGB F @CB @ I `FB KCB ‰Z MGDBR P ?M?B ] EC@B _G @DBRR=B baBEH‡ ŠB HCEK FMR B `?DM ?OD RJARIGE ˆ ‚ G C B =h?APBFM?HIGB=AG@ZR @Bh@^IB M?DB ECB M B ` BRRN CPEB ?B F=PH?DBGƒD G`E¦§¨B ER G K „ B F PE BR ^aB=@BIR @LR @BG@BBGƒaB?DB RMAJ?K FFM EOPQF ?OB F=PK?=^IB M `ESTUVB G K G €BR ^aB=EEOPQF ?O K FF@MG@BIR @Z ©ª«¬® ²³µ¶· µ± °º ª¶µ¯¬ ½ ª¹ ¶± °»· ¿ ± °«¬ ­ ´ °¯· ¸¹ °¯´ »¼±ª® ¾¶± ¸µ® °± «ªÃ ± ¯°± ÀÁ ¶³µº µ ½ ¾¶½ º °¯· º ¸ª«ª»Å± °»°¯· Æ ÉÊÉË Î qÌÍÑÒ ÍÇÈ ÓË ´ «· ıµ± ¸ª® µ±ÇÈ Ê ÌÍÊ Ð ÉË ÉÊÔÕª³Ö¸¯°×ª± ÂÀÏ ¶± µ»¼± °´Ù ® µ±ª± ½ µ¯· Õª¶ª® ´¬ ªÕ»º´¶µ¯¬ ª¸»Ø ¸µ® ¬± · ´ ¶³µº °± ¯°×ª±¹Û²± ¬¬ »¼± Ú«ªÃ¶· ¶µ¹ª­ ±ª® ¾¶Ü °º °Ã °± Û· Å»°×ª±¹Û²± º ± µ»¬ ´ »· ª¹ ± µ® ¯· ªÕ± °Ã ½ ¯· ´¬ ¯µ³°Ø Ù ¸¹
  • 49. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 50. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 51. 3 =?ACEGFDIJJMO KLSJM LWJ ZRXKLYE]C_`bBdeDD @BDFH@B KLNPQRMJKUVXYO [MJJV B^ ABa F fB T T c CB _FCACeABFAAhci ABdd^BgE?B_Dd BGmCB@=?B De]DD@BD g gE?BEj__fEk ih]lH eAjHBDjAmd ? _ ee@gCB cf?AopadH nB sH ACEGFA@d_CfBcD FB n Af AeBDA@B JB Bdred CBDFH@BH ]d DA]EeHD D Zq B ]Gc HF]_E_tjE @d gDga ?Dd BFAc CgBge@v @Bd ?DBdA?@DeB_CE]^B Fted?gEB^ _]D D B B B ue eBDgc t?Bc ]j C]G^m]diw xz|~x y{} ‚ € ƒ…‡ŠŒ‡’‰”•Œ‘’˜™›œŠ‰’™‘œ’Š‰ž‹‹‡ŠœŸŒ Œš›‘Œ¢ŸŒ†‰ „†‰  ‰ ‘“ ’‰‘—Œš‘‹‡›‘œ‰‹‰ œ›Š‰ ˆ‰Ÿˆ ‰™ˆ‰’¡›™…  ˆ‹Ž ‹‘Œ‹ ˆ– ‰ ˆ‘Œ • ‹‹ ˆ‹ †ˆ†• ›‘ ‰ ž£‘ˆŽ¤‹‡¤‘ …œˆ’ˆ ‰’‡¦§‰ …’‘Š†‹ ‰‰Š•žš…‘ˆ’ Š…œ‹ˆ‰ˆ‡™‡‡ ›œ‰‰‰ˆ†‰ ¥‡‹ ‰•ˆˆŠ‘© ›‰ ‹”… Ÿ‰‘™‰•œ‰ˆ Ÿ‰‡ £‡ ¢ £ˆ‰ ‹ š Šš„ œ ŸŠœ ‹†‰ ¨œ ˆ œˆž Ÿ ˆ”ˆ ¥ Ÿ¢ Š‰ †Š †• ‘‹‰‹Š‰’‰žªŒ† Œ „…‘Œ‹‰‹… œ ›‘Š ˆ• «B¬_AfvCt@vCA]BH DBggc Cg E?B eBC]diB a EnD BD?A @tFkAC_@dCB^ _B D­B g Bc ]j t ] c A d ?^A B@t_B _ fAC®E@CA@gghd]Di cDB HFgtvCADdvD]vDCBDDjA@B dC?BjFEeBE?a ] bB¬_Afvc Cg Dtn@tFB ?Blg Dd ?B CvDC?B Ed?B a EnD B^ _B t CA]­Bd^De@BHFg @ fheDgn@ CD v@ _fEB eDCvBDtn@tFvBjFEAcD dd^eB = Ct CA] d]DFBE?a D ¯B¬_Afvc Cg AgDCtFEn@^ BdcdgBAgDCkEH @ddB a EnD B^ _B ^EfAB Dd?Bjc BE]^C^EfBACB fE C ] f n _ C]ABE?a DFt D c °B¬_AfvtHCFCtgg@tF?BjFEeBDFtE?aElH ed a EnD B ABBD@dCA]hd]Di C]AB DB F_Dd B A ] c ± c HF]_E_g EvdljB BB_EkBdlH @tddB_EB E d ?DBdAgB FB sDg jr]iDBH _DCAB fE]ig Fa eD d D _ eD ²]DD@BFAAhc CgeBd ?DBdA?@DeB@B]Bc ]jvkgEB _FCA?gE?B^ _i c HF]_E_tjE CAt g dd A B i B A] _ DgvDF@Bdd Dc cD AdH c]eD@Bddg_B_CE]^dEFk ^d g?CAH _CBd EeCsBd Dd CD_fE]@Bd gDgBjD^B @
  • 52. 34 79 47 446
  • 53. 7 8 6 568 5
  • 54. 9
  • 55. 4 48
  • 56. 4
  • 57. 7
  • 58. !#$)',-.!' 1215'%7'33-'/4%; 0 2 ' '+ !!,/0'!34%62 $819.35:3 1 %( * ' @CE GBGIDK=MDNOPE ?DH@Q?B JST=OGR GSB =?=ADFHFBAJLB@EABHG= B==R ?GFLBIQ?BQLU B VPW GWB=DWBECB JA MBFHFG PH KGSTYGOYGFYB G?AB HQHXAGDY=@ NZ AGABZGDB?AFLBB HS @S = B ?= @IYAA @S F[QAFD B Z B FYGFYBGGIDAYU @WB _B=?GGWHD?S?AWN?A@B= GH?STA[Q LAHSST GDG] ` @B JB M D@B DDE EW= LB =YGCZQWLB ^ G A F B ?BCCLU E @DBDLAH G]_BcefB f`jghmnceo]_p len CB LGTB =FC HC=FB `b dfeghi^B leh dfn `qcmr D= aB O B ^ k ^ Y=D BG EA@ABHD@sGAB [Q LDIEB M D@FB WYB JYSOY= DFD=QMABHDA =YGCBXK?S?AW D?B NC F G S FD DHYsBA HDEWS =FDkSZ DBUr A?A@A BFD?S@BQSGFYBH AB OFHtuU G Q B vxz|v wy{} € ~ ƒ‚ˆŠŠƒ…Ž„ „ƒ†’„ ‚…†‰†Œ‚† † ‘’’„† „ ‡ ‹ ‚‚  …“ ƒ ””…•†‰— •†—…– †™ Š‚Ž –ˆŠ˜‚™Ž†™† Š ’ ’ •„ š Š••›†ƒ™„•†ˆ†‰†ƒ…† ‹™–œ”ˆ†Ž™Ž‚ˆŠ‚… ‚ † Š„ ’ ‡ „„ Š ž…ˆ†‹™‹ƒˆŠ˜‚™†Š„ † ‹’ž•† „†‰— •  ˜ Š Ÿ „‚…‡ „˜ ˜ŠŒƒ„Ž‘“™’’Š˜‚™ ‚ ”’ˆ†—ƒ¡Ž†‰— •† „’Š„’† „ˆ „ ‚ ¢”†„ƒ„ †˜†„’Ž ¡ £¤ ‘’‚ †… ˆ„’†  …ˆ ’ ƒ˜ ‚’Ž†Œ”… Šˆ †„ ƒ‹‚ˆ˜† ’ ˆŒ „— Ž„ G E= BJLDWLBGEA=DWBGDS= BGE=?A@BF AR B Q?AP?DZSAB TFQXB QHS@JBEIQB DZLSFH?U S H B ¥AESAFYAE XB S B ¦ F = « H@QLA FWQ§ GA GCY= A G I B = « E M GLDA§ =?AEFG « =OQ LA=STO?ST?SQH?BQ?SQH?BQI ST ID?GCE WLLG= LB EZR =GB EZR RFL§ B « ¨E= ©B=OEZB= LGBJLG OLDRFLBGEA Q?D=QKHª EOZSAB=©@STFQX§ « ?PMA CGAQLAGD=OOD BQDO GL?DB @ GCLP©BSWYZDQO§ HI B « OGD=E O= GDAB?DB DBZ DXF MA WP©B=HF@FGO C ESAYACW=L§ ?A B « QEGZFQXBO==ZAT?S=OGAU = CBGEAB OI B B HQSWFG A L
  • 59. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 60. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 61. 3 =?ACEFGCHCJFDKDAKMD=PEQ FMS?DU@RKDWK= @BD CFDI CB E =?? N OD N R DB ?EDVAXED = D ?L T? F?C?FDNZC@DWDY= ?C=C@ML ES DK@JCDHD= ACD HWGY?= D[CARE DLED= Q?CD C?Q= PKXL NWK ? R LCRD YMRK== PJCKJR@@RFD _`bd ghjfc A] ? DEKJCD E D=?AB?^D acefd klS M= i mo stu o y{n | npqr vwnxtou pz} z ~H@WODCWNH=?AHCJD@FKQW=CH= FDKD M?QZR XK=PFXWD @BI H= ECEDG@G JCCB E F DFMD @ D D W ? JD € D l…D@EZH acefdh ‰ cŠj ‹†ŒCHŽGEDKDCJND ejf‚ j†DC?=H_`bd gc‡ˆjˆ gjS?FD DKCB E LC X ƒ„ H D ‚ D AH ?F H = QVCHD? =AVWN J=H C E CIW?D MCCVRŽQR@JF@JD ML F BADWLJF OHDC= GFJ?D BCNHB ZBAADYE= H D D F JR ‚RQ ?DS†‘=JCF] M=N YBHWRF?EDDCWNHWN= KF@S D Y?D DQ?DAIDH@?WFXWD C@D D MH G JR=WKQ? D LCEAS XK=PANHF RŽLCD=@FGD @FMRD @REBMRJD@R?D @WOD= W?FADAN K= C?JR= C D ~H WD= AD=JF?@GQL NEJ= AS CL M=VN K= HDH D= KC JRŽD @ ’”–˜’›› “•—™ œ š ž¡¤§©ªž£«¬¦©¦£°¡¦£¨¢¯§¦¡¯³«±µ§³¦¨«¹©¢ž¨«£žª¡ §¡ Ÿ¢¥¨¢ ¢ © ­¨¯ž §©°¢ ²£¨¨«°¦ §¦©¶ · ´¦®¨º °´©¦­° °  £¦ Ÿ ¦  ž ¦ ¨±² ž ­ ¦ ´ ³ ¸ ¦ »±³« ¦ ®   ¦ ¸£¨£¨ž¾«¨ž¨£°½¶Á±¨¢ªž¡§½¨ª¦½§­¨¦½¯£¬¦ª¯²¨«¦­©¢­ ¼½¡¯§º¿À¦°¦¡ §¬¦¦© ¢­°¨© Ÿ³£±¬¦¦ §¤Â¨££¦¯°¨¨ ž¦ ¨¦ §² ª Ÿ °§ Ÿ ¦ ¦ ¯ ž  ž « ž¢ ž §®ª« ¡ « ¢ § ¯³¨¨¬¬¦¶ ¯ž¯¦ž°©§©ªž¦ª¨¦« ¡¶°ž¦¨¦£¦©°¦¨ž±£«¯©¦¦¢¨¦ ¶ ´­¶Á𠧵¾«µ«¨¢ ¢Å § ž¯¢¡ «³­¡ ­¡µ¶² ¨©¯Å¨°­½ §¥  ± £   Ä  ¦ Ÿ ¨­ §¦  Å ¯ «   ¯ ° ¦ £«£ « ž¨¨ Ÿ¨¾Á즨¢§¦¢¡ž¢¦¡¦¨«¿££±¦¨¦¡¦ ¦©ªž¢¡§¦¯©¦¦¯² ¦½³ž ¥·¦¶ž¢ ¬«ž½¶½¡¨¨¢½¬¾©½§­³À°°Çž§¢ ¢¦ °ž£ ¨°¯¬ ž ¢ ° ¦ ± «§ «© « § «© ¦ Ÿ ¶«Æ¨«¨Ÿ «£¨«° « Á ž ¬ ¦ ¯®¨ž¡©°¦©Ê ¶©§¦µ±°É Ë ¨  Ȳ
  • 62. 23 68
  • 64. 6979 5 45794 83 37 3 6 !! %(+,- ./ 104$622,.3$: 0 0 # * + 0 23$51 #708-2492 1 $' ) {|}~ „… ‡ˆ„… ‰ŠŠ‹ Œ‚‰Ž‚~Š €~ Œ† Ž “~ ~ €‚ƒ †~ } ‚~ Œ†Š~ Ž … ƒ †ƒ}|‚ ~ } ’„… ‘ •‚Ž ‚ ƒ ’ƒ Š… Œ”~ € Š| ‡~‘†‰~ Š‚‰Ž ‚~–… ~ •‚ }„… } Œ‚‹ ‘Š•‚“~ ‚Ž • Ž ‘ †Œ… Ž ‚Œ— € „Ž~ • } Œ”“~ ˜š›œŸ ¢~  ‡‹ †~ Ž„… ~ Ÿ §«¡¬‘†ƒŽ‚® ~… ~ ©¢ ™   ¡ ¤~ € ‘} • ¥¦§¨©¡ «­ Ž •€ „… ~ ¯©° ± ž £ †Ž ‚„… ƒ ª ~ • ª ´ «¬~†Š~ } †~ Š‹}† ‡•‚… ‚~ Ž … |†Ž ²³©µ ­¶ ‡ˆ„… ‘ŠŽ … Ž Š‚“~ € †Œ… Œ‚‰Ž‚~ ~ £ ~ ƒ †„Ž „…†Š~‚–}‚Œ… ŠŒ… ŒŠ· ~ Ž ƒ ‚£  ;=@ DC HKLN Q S UT XZW[]Z[_WX` T a^XW c^ ?A EFGI MOPI TVWYIXS^IXSX^IT^aX IUTdI BC J RI b ^T eXeIgXfITjXXI[db^ITbc^I[dIg Z^IT eXe I W[UfT[h kI ZllWZ[XWm`X]k Ia^WmVW[UI V i ` f I IT dITe` lnUjXo Ipprsut QTbS T` SejT dI X` aT_S U]WdIf Vjh qNI tvwxI I W IIT UX jln P J eZ W[]ITZeIlf ZIhQ XS^ [VlJ UWVyzh V [ ¸º¼¾¸ÁÁ ¹»½¿ ÂÀ ÃÅÈÉÌÍÎÐÒÉ ÕÈÏØÊ ÄÆ ÆË ÊË ÆÓÔË ×ÙË Ç ÊÊ ÏÑ Ò ÖÒÇ ÏÅ×ÓËÅÌØÆÄËËÔÚË Ú Ê ÜÎ ÖÒÞÎÙÏßà Û ×Ý Ë ÄÄÆ ÉÔÒÙËÅ×ËÏÒäÉÒ×ÏË Ë áÈàÒÊÇÄÙãË ÙÅ× Þ Ú Ú â ÉÚ Äå Ë ÙÏâÅäæÞÚËÅ×ËßÞË ÄÆËÄÔçÔÎÚÊÄÈÔÄ ÊØ Ë ÊÒÚ Ò ÏËËÓÒàÛÙâÊäËØ×ÊÊË ÉÆØ äËÅÊÏÚâÙåËÍÎ ÇÄÒ á Ë É Ì Ï è ÐÒÉ ËÊäÞÕÆÏÞËÆäË ÑÆÓÔ âÉ ÊËÊ× åÅ é Ò Þ ãÒ É Ä ×Ê Ë ÏÞÚÞÞÈäÙäËÆÒÅÙË åÄÛËÉ ÆÔéÊØãÈÉ Ò ß ÊÒ ØÙÊé×áÄ ÒÉâÉÒÅÓå êËÏ ëìC;=@ íîCEFGI MOðvOPI XeaXlZW[]Z[_WX í@?A Cï DC HKLN ñò Q fT edWIXS^IXSX^I ëì J L RI ` T a^XW c^IT eXeIgXfIVj^kIWdIXS^fT edWdô T^aX IUTdIVW[UfT[hXI ZZ^ lnW[]I eaXllnI b ^ ó W X jIdWdI[lXVdIXZS gZ[keô ^Wdô^UZlI^hZWVgXI kln``SXnSbIT[IZfe lI W lnI Zeeô ZIS XI[V ^ X jI W W ó VW[kS^YWXf ^aTk X`ZllWITZeh T eT^XX^IWZ õ^ I[db_V[V] I j^ ëìCöC íùíëìCú÷ø?HKLN L ñò Q XeaXlZS gZX^I í@ ÷ø?@ íîC íùíI MOûNOðvOPI fT edWIT^[WZ A J L RI VW[UfT[IUTSbI^Z[keôZWV`jW c^I WIXS^I T eXeIgXfd]eIXZWZYIZfe lIS XIIZ Td_^ ZW[]X Xb W f õ^ X_j^VIT eT]WSeaI[dUah aTk bI ]U_VW[kIXI `TZZ j^ l ëìCöCC@ íîCCHKLN ñò I XeaXlZS gZX^ITTo I í@ øA CúøI MOðvOüQ fT edWIT^[WZVk[jh ëì J L RI i S g ^IVjI[lXVIT eXeôýVlS^YWXW[]XWZjUZSbI T TWZb I ``SfVW[UfIZeIXX^IXS^I^IX IX_ X Z T eaXWITZeh XI õ^ c^T[WXfej^ÿ` jT fZIZ[dZIST `l k_V[V]I VaTk dI gX^IUX ZIT S bô IXb XVI þ[ jT S õ [ V[leale0ôXI^WdIXS^fT edWdh TUX II TIV^W lnW[]I eaXlln Z bI X öì=?A D2I MO3Q S UT XZW[]Z[_WX` T a^XW c^ ø@ G HKLN I TVWYIXS^IXSX^IT^aX IUTdI 1ø J RI b ^T eXeIgXfI IT dI[l bT eXeI õalg[ZI[db^I I W[UfT[h ` aT_VjZI W[UfaTZ IXS^b ZllWZ V 4X V `
  • 67. 7$922 27 1 2 56789 52 - . 1446$102-23 824 2 6 # * + 9 4 2 / 23 5 # 2,. 4: 2 ;=?ACB?BGACH?IJL= FBD N?NQRTVXSZ ^ @BD=EF BD;ED DGBACD A;OP SUD Y[U] D A D D K FM D W N F =A?^B O? _`aA;I=DFNDL?KD D ;ODBOG ND D?L;=FD ^N_ ED?=^B ;M`;=P F_HN F? _B H M b? A F GJ @B;OAMddP cB ED`K FDP _ W egikenn fhjl m m oqsuqz{}s€u prtwx suu} v y |~ x}ƒ€~y‡x…}s|u u~|„…t†uq xˆq y €‚ sx € ƒ u ˆ z‚}qŠ…‹}}‡‚uŠ}Ž u ‰ s‡|t}Œ} †u q u u‚ ˆxz~}|t…†€~ yq… q sˆ€q|u xs€u ˆtu y u pz } u z ss z‚t†…qt~qˆ ‚}x€~ u |…€u}|uu qz}s }u ‚ sv z … ‘ u ˆq†{Š}s u}}€u }s~ „Šyz‘… ˆ…u t s Š… uxŠ ut}† €pz’}… Š… €“u ‚} ‚ } ~ …  …}|tuz~q†Œx… u€q| }s‚y”q xu ˆ p} €u u ƒ s |uy ‰u…t~z‰…qy~… } Š ƒxu …‚sxu„ z z ˆsp u † … u u € •rv}… {~~€ˆz† ssu xŠyu ss uxyx~ t‹ } u x u tux| sxqpy ‚ss | –——š ˜Ÿ  ˜š——£ D S¨© EF? D?=^BD=;«=A? ˜™›œœ žš œ ¡¢˜™¤¥Q¦§ D BM_FA;I=F^ D?=^?BD ›œ W ªD LJAF MJ;_P LAFH = D^ FMJ;D ^ DK NEAD ??OGD¬ D ^ B BDBGK A®DKH _ KF?NG?`=F ­ ? F ¯L?BD A®P NAO¬D G`GJ @D=L= FBD®J« O?BAFB FD FDH OLG? D cB CO`MDGBAC¬AD A °D _ MJ;O`IH?`D;`¯^ __B=FE¯^ FMJ;D=L=GBAG`D `NMD;EP =M? D ^ EADa AD`O`MD? FB D ­ AD ¯DJDMDBHFL; D _;NBD`K FDP ?GB ^??EF¯D?_`B^ AFW OAMd±P F D ; ›™³µŸ¡–— µœµ·¡—¹º— µœµD ND?^HND?=^BD?=^?BD ²´¡¶ ™¡šœ ¸¶ ™¡¥ L;=D;OFA;I=F=;«=A?   ªD OE«?D N?NGD;EP FNN¼H OL®D=??BDOD?^J B_` ?A @BD;=MA;OF H?`D OF`D ¬D ^B¯A? N ;=DA D »B O F FL B W^ =?KF=^ ? D ED?_O`NBDL=;D;EDB=`D??FOID ^B¯DD AM_«G«AD =OMFO?`H?`DAFLN ^DBD F B A ^ D;E=FDFND`K FDP°D FKH=H^?aFFND=??BD HF``A ;M`W OAMd½P _BJD;`?MED¾M`^B¯A? M ; D ©SÀ¦UVQĦŦÆVÄÈXĦŦ];`=DKFH ®;=AFM@BL?K ¿ÁÂVà ÂSVDÅÂÇà ÂSV =A O«^ cDOFBD ED ;=D W H ? B ;_DGD FOK;= cCK`BD;` ED QRTVXSZ K Da C` D ND N GBED_?`DcEFM=_`aªD SUD Y[U]LELD _? ` W J ÉT§] Ä¿ËÌ P ?ND?=^BD?«JH=D NIA^M@BDL?K UUVÊYÄ [ÍLD A;I=?^D O«MA;JD?D E«;=P W D F F ?
  • 68. 34 79 47 446
  • 69. 7 8 6 568 5
  • 70. 9
  • 71. 4 48
  • 72. 4
  • 73. 7
  • 74. !#$)',-.!' 1215'%7'33-'/4%; 0 2 ' '+ !!,/0'!34%62 $819.35:3 1 %( * ' ’”–˜’›› “•—™ œš Ÿ¡Ÿ¥¡£¤¡Ÿª¬ž ž £¤¦¢Ÿ¨ž «¡¡ ž¢£ § £ ©ž ­ ¤ °±°¡ °£±³Ÿ¨´¡ £® ®¡ ®® ®¤¡ £¦ ¯ ¦ž£² ££¤ ©Ÿªµž³£±¸®´¹¦¤º¡ ž «¡°±¤¡ ± ¡°¦ž ž ¶ · ¦žž · ©Ÿ¹žž¹¡­´£»®¦¨³¤¡ ž ¡«°·£ž ­ ¤¡¼±± ž ¸ ¦¹ ¥ ž££¦ ±¦ž½¡¤¸¨³ £ ¡žŸžÀ ¤ ºµ ­¡žª¡ ´» ¾«¿ ¤ ¡ ¦¨ ´ ´ ± ¡ ¨»©¡ ¦±žª²ž ¨©¡ ®³ž´± ÀºŸ¡Ÿ»­¯ ® ¤¡ ¤©ž » ¸£»Á±£± ¨» ¸®¸´±¡  ¥µ®¼ ¦ «´¡ »ž ¤ ¡ £¤´¡   £ ¤¥¡»ž«¤¡ ¤¥¡³¦¡ ±ž «¼ £±³«»Â°±© ¦ « » ¦£ ž ­ «­°¥··± ±­º£¥¤· ¡£»»¦¥´¤Ãž Ä®¦   ¤¡¦ ¡ ž ’”–˜’›› “•—™ Åš ¢±­¦¨ž­¨§¨žÀž­¨¡  Â¤¨¤ ­Ç¤¿È¤ ­ º Æ £¡£ Æ £¬ ­¡± ¦£®°±¨ «¤¡¨ž¥¡ ž±ž ¡  ®¡¦ £±·¤¿² Ÿ « ¤ ¯ ¦­ž ££ ± ¤ ±ž­¨´¡ ®µ«©¡¡®Ÿ¹£ ¡¤ ­ ž£¹É»Ÿ®«º°¡¡ © £¦ ³ ¡ ¦¦ ¯ ¤ Ÿ± »Â ©¦¡±£±¤¡°· ±ž ¥¡££­ ®¼ £±¤ £¡ ¤« ¥ °£¤¡¦£ ¦ ¨¡¡¦»»¦¸£»¯­¡¸ž£®¡ ±°¸¥®·· ¥µ®¨ « «°£ ¯ž  ¤¡ ¡ ž «¯¦¨©°¡¾ž»© ± ·®ž»±¸¾­¹ ¥¡ ¤¡ =?AB A FHI B NFPRUVX V ^ S b dc gifjlki @ CDEGA LMOQS WYZXY[]Y_` cefhSgkbmS JK T V aS nkekgpfgb qcfsjpSccc s cjkqSbmfgvdgcpS jidohgmSc riS gterjqiS ugS c pimpSkjwm n qS Ttx iSz`|gqmek}Soo}SX‚  ]…T ~‚ˆ]Š`io mkrŒg jdfey{z s ldt gxi _~€~ ƒ„VS W‡‰~‹dS igifS S U† sf ef jsS kdepScc ngtccf z jkrpi}g Smc r c qidgqdtomverjqSjpSdu cS ixo mS }tfi}gS ŽS g fiekfS Œm wmiic fgcjkqSkjcugtv mdc pc i}cr pS fjqgmSug pgf ‘mhpz qc  ’”–˜’›› “•—™ Êš ¢¥¡° ¦£ž³¼¡¡¨ž£¡ Ÿ©¤¡ ±¡® Ë±»­°©¤¼ £ £ ½ ­§ ¤ £¬žž ¦ ¤ °±¹­±²¦ ©®¼¤¡ £¯®¡£ £¥¡®¨££± ® ¦¼« · ¸¦ ­¥ ¦ º£©©Ÿž¦«ž ¡£ž³¼¡   ±ž  ·¡ £¥ Ë±» Ä¡ž« ¡ ³®®¤ £µ ̱¦¹ ¹¥«º£¯¡£¡£¿µ ¥Ÿ¡´·Í¡ Ä¡¨Ÿ® ¥¡ ¿·· ²¡   «©± ž± ¨ Á±±¾¥¡ ¨«©«¤®Ÿ¤¡£ ®©¹»±¨±¹£ª¡¦£¾±°¡ ¯¡ ¹¦¡ ± ¦ ¦Ÿ ©¾¦žž ¡ž¦ ¡¦»»±°¨ž¡ £°º¡Ÿ¹ ¾´»  ®·¦ž­± ©ž ´ ¸¥ ¤¡  À ¨žª¡®©®¼¤¡ ¹ ¡£©¡ ¸¨³  ¨£¦±ž£¡ºÄ¯ ¸¦ ­¥ £³®«   «¨£¡£¿ ¡ Ÿ® ¥ ©± ž± ¨
  • 75. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 76. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 77. 3 =?A=ADFH C ? LNFP TVWX Z[]`P[aefP @ BCBE G JAKAMDORSU P []^_abcdabP IA Q YP e PahfjkfPggm lhfp^`[P tvSTSyP T u ~€zt g^_ibP [_ilcnP P P[_bfq uwswxzQ |w}wtxX a o` rs {w e ^g [bcefgfPfPlgakg _i`ƒn^_]fpilcnPc`…gn[[ gilP[aP hbb]iPP e‚[jP a^i`Pggm „[_P a lP ^ _ „ h nfkPibPgb]Pebn_c`P[nP_o bPq‰q ]^gmP g b ] †P[icidj _fP h[_phc Q ^i‡ˆXŠP P„ ^h [ b c P b e ^gg bilc^_f fhPggcaP]jPfPabfb„g]q t g]^n[fPgg_]iP b[e Ph[o^[b^def` fPc^bP u rs vSTSyP T u ~€ztP PPb g`ƒje ga„ e]ng `P[aef wswxzQ |w}wtxXga„n ‹fP PPg ^[ n_pcdaP {w ] b icijhc bqblal†P[ Pg h`of]_ g`Pggm Pnb][b gb`f[njŒ‹f[b_kP[„ e ffP b^n ‹f lcn… olfP P P P i b fpghbfP n_c`Phac`Pc`…†`brsuwswxzQ T u `P^[fonP h[_pg^[[p„[_P _fP tvSTSyP |w o {w }wtxX dabe ^g [_ n_gb ~€ztP efPgikP h ckq h Ž’”Ž—™ ‘“• ˜— – šœž ¡¢¥Ÿ¨Ÿ«œ¢¥¥ ›Ÿ›Ÿ£¦¡Ÿ©ª¬¤­£  ¤§ œ  ¤®«°±®² œŸ®²¢ª«¯µ ¢¨¯¥ «Ÿ¤¥¡ ®¥ ´¢¥ œ œ¡ ¤ ³ œ® œ ¯¡ ¥¬¤¢Ÿ«œ¢¯°¶·Ÿ¥ £œ«²¢¢¤ª¬¤¥ £¨¥µ ¯ £ œ¥ Ÿ£¡ ¸œ ¥ ²ª£Ÿ¥œ ¥œ °¥¼œª Ÿµ £¯¤¹œ¯«¢ ¥¯²µ«›¬· œº ¤»Ÿ¨ Ÿ ¥ ¢¥ ž«¯¥ª±œŸ£ ¬¥¡ ¥ ®´££ ¤¥¥»£½¯ › ² ³ ®± ª¶ ¯¨Ÿ›£œ£ À ° ¢ ¡¨¾¥¡Á Ÿ   ¿° rsuwswxzQ T u ~€ztP P[aef…]cPahg„ a lP[o_ib tvSTSyP |w}wtxXgcdabP mb^_iPgn[[Pa^[fP {w ] i c†_pilc^_a_pbb]nP„`[`… ]kPh[m ]„ Pbfq m`Pgg_]``PZim ^bjl_pP _ gcanP o^„[ nP _ ÂA=AH DÅÆF LNFP TVvxVWX ^_ibcdabP LBCBG LGAMDORSU ÇÈ P ahfP[aefP ÃÄF Q S YP e Pcb^][fPh[iP É[iP ^[fac‹fŒekf]]kf g„aia[`[gca[nPc‚dnPil^[g`qb__ Po[ P P P [ a^gg [„ l`[ÊtwswtQ xÍÎz ~€ztƒ`_[^c] []^n[fPgbbfP ~STSP t~wtxX PphPimP ËÌz ^ i[ [og P TVvxVWXPahgÏP cjPh[oPefb^[g`P lnf]cn_Q U ÇÈ P^_i‹q nb^dgcaP[g `bfPac‹f RS S f Ðg e †P„bP ik_aPg `PgbbfPU€ ÓÇSP wzÔxÖX ogl fj g [ P[„ kgƒ„ l`[{wÑҁ xtQ TyÕwP b n_ RÎ fc`ajbge ^gg [g `bfg^_p„ ]ah P b__ÉPg]^n[fPefP P[a`Pgcbq „ e ×ANG ÚCÂEA=GEEO ]Pfa ib„ae]bcdabo[nfj`P BØÙEEG Û LÅ ÚCP gbn_lPc_[P[aefP] [ƒb H Ü YP e„^n[fPggm ilogcanP_o bPqˆq [[ Pg`[P^f g[g bilcnPf Ph[m Q ^i‡ˆXÝa^kf ea^bj i c P „ ^P Z]É[``… kgo_fPgg`P^[ bPgnf][P[eP]É[[ ggc‚a_pP P†`[„eh_po]nfÞf‹ bl f… †[Z gc‚P kf P b i g ^cf Pf`PPefÞff`PPÉlƒilc^iq _fP SÇRyyP bfk[bgf _g`bPbgf ƒgmPgg_]dP `bàw€ UT P P ߆ Q á~ÍyyXgn[[oblfP[n_n^_]fpgcanP[„e]nfPebg Êyws UTP a lPjegfÏhc P a^i`Ph[m Pg^[ bj ÉP Ñ „ ` b nacg ÉPj`[P ]clfP[aefPPgilP cne[^dPeP e‚g P g`nbgodfq o[bcdab]e^g[b^ [ aP … _kg_in[b â[ g „ fÉ gcaP jP[cnePhfgƒilc^iq „a`nkP „eoàw€ UT h[_k[ƒ„[ dal Pgg_]dP cbf _ n_[iP SÇRyy † ŠP Q á~ÍyyX[bhnfkP[ib b`bf Pal]q nflPc_[i`P Êyws UTP jPg b `fkPfgain[bc o]_ŠP bo„a„e[p Ñ e b [P o_iPZi_kgb P ic_]ÏjiPbg P[fÉlh„Pc^obb]„`[q a^[bbb]P †k_n_ga^[P g`ln_ahbP Pg„g]PZiP bjl_ [ o ^
  • 78. 34 79 47 446
  • 79. 7 8 6 568 5
  • 80. 9
  • 81. 4 48
  • 82. 4
  • 83. 7
  • 84. !#$)',-.!' 1215'%7'33-'/4%; 0 2 ' '+ !!,/0'!34%62 $819.35:3 1 %( * ' ¤¦¨ª¤­® ¥§©« ®­ ¬ ¯±´·´¶°½¿·À¶°ÂÄÅ´ °²µ¶¹ »¼¾¶¸±´¸ ÂÇ ³¶¸º ´ ¶´Á Ã Æ ¿Èƶɷ¼Ê¿´¼¼ÉÌ ±¸»Â°´ ˶¶±¶°´ ´ °Â Ä ¶ ¿·Ê±¿´Å½ÈÁ¸Äʳ¶¶¸Ð´ ¶¸¼ à ƴͶ¶Á²´±Ï°Å ¶ Ê É ·¸ Î Ä´Äƶ ¸dzÌű·Ñ´ ¶ÆÁÏ´¶²´¶´Æʶ ´ ¾ É °² Á´¿ ºÅÅͲ´¿¾Ó°Æ±±±¼ ¿½Êż²´ Ï´°ÅÅ´ ô ½Æ Å Ô ¼² Ò ¹±±¼¿¶¸ÂÀ¶·ÆƱɸÁ´ ԰ʱÅË°½´ ÍÉ´¼±¶Â Å Ê´ Ó Å ¾ ´ ÆÆ ²¿É²´Æ±É¼Æ¾Á² ŰʳΠȴ ²· ³ Æ Æ¿ » °Ê =?AB ?EF HJ BDDL OMPSTVMUYQ[M]P_ UbW @=CDDB IK?EM PQ RP UWTXZYW ^[ acM G@ NM `[ ]P dScZ`dXTcMPPh [cMUdW[i Q ^]MOk [MXdP TM QeUaM fUdgS_X`M[gTRcTUM d RP TkYk ][U M jM OM^cWk _cTUlmoqmqtvw s o {}vnWTS`M]M Pd[MPWW[M nprsruM yqzq|nt~aQ UM O xq M d kYkQR]P YWTW`d[X]dYSWMPPh MOXMgW MP Q€Wda XdUSMU Q[_[M fWU MUXRS_X` hdcc]dk Q UMQc[ S M wd WMiƒi MP cMhTaWc[ ]d]P_ †M SYTUPRUh XRTS‚~„Uk ]Pb…XWM Sa]U M ^[ €`RUU[MfYX`M M R M `P kUdMOXMgW MP Q€WdaM Sˆ ‰tn{Š‹svŒ~ P`UUPX†[M Xc hWcc]dk Q UMQc[‡`UMm‰v{M unq }q Y _MSW_ S i w k € O_XTaMYUU[MUYQ[MXYO]MU ]MUXR`kP QP WMQc[ PWUcZQ[VTUTXZYUPUM R]d YSWM X`UYTa daM d W i ŽPW M M][TUMUfWbP ^]dO Y W[€TM[^ci P ?A=CDDB ?EH?K“ “M S_aWTW`d_MXdUTMUYQ[M ==I‘B ?EF DB==I”•L PWTM[Y SWkYQOWTXZYW ’D NM ^[ UbWRfWTMPWOMPPh `dXTcMfYX`MXcMd WMi–i ]P_ acM O_bSXSZS_X`M fUdgPRUh kUdw RTS‚~ `[ X M p‹}tn˜uu ‹s{‹š| |MP`UUTMXcYaWRWP TWRVQ `d M nnr— ‹sw u nryv~ Y _MUkWddTMOX`U[MSUP ][ ™u n k ›ŽœM_M SYTcMPPh kUdMPU`[MR`U[MXWU`[ž QU`RUUdgS_X`MXc MVO U TWkYfX WM c S_XRdYdgPUMP ZRU[MfY [aYTW[ †[UfM Mnnr— PPdOcTcMXYk `[SYTW_ M]TWRU[MPcMXd›Žœi ‹}tn _ Ÿ p ˜uu ‹s{‹š| |MXdUWRZOSWk QYRSXSd]UR]UT…Mf ‹sw u nryv~ YQaM[M ^MP cUMPWOM Sd _WP_ M ™u n k U ][[ _WPk YP MUUfW[MUYaXci MP cM S`M T]UT…MP[]TŸX[TUTRWM UdM k ]PbR`Uh ›ŽœM k „U ]PW MXcYa[MPOP€[ †MXd`MfYXcM …ccMP Q `UM ^]dkWddTWQ RX[MP€Ÿ fM PRUUg]Pbdgk `P P € _ U kP_]d`MXSi OX_[Mnnr— ‹sw ‹s{‹š| |M ^]d XfW M QM UTWp‹}tn˜uu u nryv~ W M  U ™u n ]P `dPYRd €OSWk QYRSXSdYa€¡¢£MXWTcP dgQ MOXW SXdO`UM ^MP cUMPWOMQZM kYYUYTcMP[ WTOi U T
  • 85. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 86. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 87. 3 @BEG =?AC FE D HJMNKNLUJPQUNQ]N IKIPQST NKXPLZ Z^ L OPR VWPNY [ I W_IP`KTaWNTJNaQYN UQJZLN bPLU]`bLa N LZ Z Vc WKNYdeZWga]T`WN PQ a N]]hMN LL P] f[N gg Y iZ]TRKLMXPKIIU gZITjIYkN h`NT Y NPQ Ld ] k N JIaaIPUk]TPPg a]L] Q ZkNTPYN TbN bQYN M Y QIIJ ` I L IdIU`N_IlI NLN K Y_^UQMMdaPc I WN J IakmNKkIMNJMdIU Me YNWkIKI YN ] PIT ] L N H RLUJ`YXLP MN`W`N ST PL]NNdPVgL_^ I IZJ T ZLalNYNgoLgL]NL`o YYMNP L IpUQPRQL ZW n UYq rTMYXPQK NMK VL`N LaI]^WsdaPI`NQ[ IN IL P b `bLal MIYkQbW aQYMNZs]N_I ` IJ @BEt =?AC FE D pKUIPQvKNKU`a IMuNKNPQIWaYX I]OPR PTI N UNQ]g h`LMNaWN PLZ ZN K]VIZbV Y [ IdP] k T WQUNK_NaQYMNTL` PI[PQ``bLalbZQ N W WP P _ JLaw h`LQaaIUQ`YN QMedPK]JIZkNI L] N ] N M YT P I TxPa N zNL TLLal W`d]yvK`WZYMN L O N WK_NLaMNLZ]gU] PQ`JM^PYMYNL`L P Q NZ Ix N ggL]JZbQ]NKaUZal T`YN IL`IWPTMYMN IQ {PQ a PLN`[TL]KN ]TL] QZP] ZYNbdYk YN J W IgZ IZ I ]sNQayvK`bLal KM|bN zNL aQYMN P] O N L PTL`YTalQM bZQ N ZMNL _L J }~ € ƒ †‡ˆ Š€‹ € ŒŽ ’ •— ™šœž ŸžŸ¡ž¢˜  €‚ ƒ ‰ …ƒ   “”– ›Ÿ“— ™—™™£ „… „… ‘ ˜— ¡–š˜™¤šœ§”˜™™©ª” Ÿ—¬–­¡–š ¦›œ¢¤šœ ””£ ž Ÿ ™¦  –  ¦¡“—ž«”£ž””¦©¡™Ÿ ™¦ ¥ ¨ ” ¥ ®¦’ Ÿ§±§´¡¦µ—¢ž™¥ –œž™¶·¹ º¼ ¿À® ºÂ¹ºÃ¹ ÄƲ š ž¡¯°²³Ÿ©™™—”ŸŸ— ¸ ¹» º Á¸ ¾¼¸ ¸Å ¼  ½¾ ½¾ ¥¥ “—™­žŸ”¶ÇǼ »¹º® »¹¼ÇÇÅ Ê™­” ™¡˜­“”– ː š¦” ž¤—œ »Àȸ¸ ɼ ¸ Á »ÀƲµ¤œµ µ©”  •— « ȸ à  ˜” ¥¬©˜™—ª™’˜µ—ž™Ì ™”œ”™ž’” œ— ¹ÉÀͺ š¦”” ž™”š ” œŸ—œšË— ™žœŸ—¥¤½ÇÇ·Ç ¼ ¥  ® ¹ÉÀ͸Ͼ² ½ÇÇ·Ç Îɹº§
  • 88. 34 79 47 446
  • 89. 7 8 6 568 5
  • 90. 9
  • 91. 4 48
  • 92. 4
  • 93. 7
  • 94. !#$)',-.!' 1215'%7'33-'/4%; 0 2 ' '+ !!,/0'!34%62 $819.35:3 1 %( * ' suwys|~ tvxz }| { ‚„‡‰†‡Œ‚…‚Ž ‘ €‚ƒ†ˆ… ƒ‡ … … ƒŠ ‹ ƒ  ’ • ‡Œ‚…Ž”—€”‰ “”„‡“ƒ‡‹ ˜…„… ‡ … ‹ ƒ– ” ‚‹™‰˜›””„––œ’… Œ…—˜…Œ… … ƒš …š ” „ Œ ‡‹—…€—ƒ‡……’€“‡‡ “‚™ œ˜…‹˜‚ž”‰˜” ƒ’ ƒŒ ‡‚ ƒŸ’ ‚… ”˜…””€” …””€”  Œ‡… š™ ‚˜‰“ƒ†‚˜‰“—‚‘ ‡† Š ˜ƒ šŒŒŽ………‰Œ…˜‚˜… ‰ ‹ ˜¡¢£ ”…” ‡‡€ ƒ ‰    –ƒ ‹¤ž” ˜…„… Œ‰˜……“”¦’… ” ”‡ š ‹ ”‰ ¥ “”ƒ …ƒ——‡–‹”…  ˜‚… •“—‰ Œ™ƒ” ‡”ƒŒ— š˜ ‚… ‰œ‹ ¡–Œ™‰˜ —„…‹ …— ¦‚ ƒš =?AC FG F D=?ACJ MKPRTUKXNZ P]V_ZQR[PUK @BD D H @BIK NOQSRVW YU ^KNN`N OV E E LK [U NQRKPb TM[UKT VNRbRfMOZ`gh`W VKjlj K K[`ZK aPWOKN cP V OdKKQVeK PO^K cO_ikmnPVM R _V V N Q K N aQRKU_[VQRZMKQoRVK `QRRQ`K YU eURPPUKPRTUr PTN^VP KVWM `dP^Oj KNcVRfXNZ ^K UqOPOQSRPK P pa [N T [PMK ReUQ`NN fN b [UT UQTVM QN[^VOVK RdM[PKT N VOK PUOj b d suwys|§ tvxz }| { ¨‡ …‰–‚’… ‰–‚… š†š…‡ ‘ ƒ† Š ¡ ƒ  …ƒ…ƒƒŒ–‡…“”„‡ ”‡ —„˜…‰ Œž • ‚Œ ƒ‡ ‚ £ ƒ© ‡ … ƒ “‡Œ‚…‹™‰˜…–„ƒ ”‡ ƒ‡‚Œ…—… ”‡ “… ‹ ƒƒš Œ” ‚… — šŒ™‡  ‚„“ž —‰‚“… ƒ˜“… — … ‰ ¤ƒ ” ‚ ª—ŒŽ‡‹…ƒ‡—‰ –… « …‡¦‡ ƒ …š £ ƒ –‚…‚–‚  ‡ƒ‹™ƒ…’‚……—‚…‚“‡ ‚‰’˜…‰–ƒ”Œ‹‡‡— …  ƒ ¦ ‡ –’ ‚   ‹”” ž  ……¤‡‡ š‹“‡ “‡ š £œ … “›—” ˜… ¬ …„‰…—”Œ‹‚…¡… ‡€‡ …£ ‰  ‡ ” „ ˜ … š  —ƒ ‚ ‚‰–‡‚…„“…‰Œ Œ Œ… – ”— ”‡ £ ” ‚  ƒ ­® CD@C=G@CDCH µ¶K bNMKPRTUKXNZ P]VOTOV ¯¯°±AD ±=² ¯=³´BJ QcVOQSRVW YU ^KPPUK ° ¯ LK [U VVMKZP·MdP^OdKaPN K`W VKjij [UZKQ`P_^K ·_WoM K NQoRVNNQR[UQcO_ikm¸K VWbRbTPg QN h K b T a `VVM PcSW`_fM_VUOXUb caXUT PKZKMdP^OK N NOK·_K KUKRcPK YK ` K NNP rVO_oM· NQoR` T P O c K QN QaK KP_V cQ[OVURaNKN NOV_[KQ`P_KY^Pº»»¾ ¼Áà NUN^qUXKbP UKc`_j T a UK K bRbTWW`UK ¼½¿ÀÀ ¾ M K ¹ P h ¼Á¾»»Æ rÉʾÌÃK ̽ÍÊÎÀ ÂÁm N[PPOKRaUK^VZOV ¿ÀÀ Ä ¼½ÇmÈ »»Ë¼½h ¼¾ »½ÏÐѾ R ZKPc`_VNUbVUK Å K Ê ËÊ » b ZaNgN ROV_ZQc`UaPWNPK Q[PROV_ZQc`R`gVVM[K W K^qTVUKNN`M_K QRKQR[bN TVUKNN`M^O^K·_Ò N cVZ`gLKPbR_PKVU b^PO^K OKQ`qTcbU j
  • 95. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 96. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 97. 3 ’”–˜’›š “•—™ œ› š Ÿž£Ÿ¡©ªŸ­¤¯ž±ª ž¡¢¥§ §«£¡® °²¦   ¤¦¨ ¤¬ Ÿ ª Ÿ ¥©¥Ÿ¤£Ÿ£Ÿ£µ¦¶¥µŸ ¦¦ª¤¬®±¦žž¡´§¤ž ¤³ ´¡³ ¦£²¤ Ÿ¡§²¹Ÿ¬»¢Ÿ°» ¬·¥¯®¸¦žª ¢¶Ÿ¤¼·Ÿ ž Ÿ¤ª ½ ¾ º ¼ ©¸¡¯·©žª¥´£½±¾§¿¦ žª¦ Ÿ ²¤ ª±Ÿž¡Ÿ ŸŸ ¤ ž ©Ÿ¡¬ž«¦§  ¯žÀ®¦¦¤¢·Â¢¿Ÿž¤ Ÿ ž ¶Ÿ²¬Ÿ¥ªŸ¨£Ã¯°¯· ¢ Á £½ ž¾ ©¢žŸž­ŸµŸ¶¤ª§¸¦¤ ž£ª¢ ¢¸¤žÀ§¥Ÿž¡§¯ ¡Ã  » Ä ¦Ÿ @ C FGFHI LC ?AEHLEQ TRUXY[RZ^V`R[T Zd = ? ABDE=E=BJ MN@ O LGPLR UV WU ZY]_^aZb`ceR KE SR X]X_WegYYUb`T YeRlYUm^i hYeRTfZ` UTR^^fh`R`V i h jkh R`eR]b`T jkn U]oR U a U U pja Rrtr RU eRy {}~€yy~…‡ˆ{}„†u wj ]WYXqsuvZm wUdxz |  ‚ƒ „R †|‰ †ƒŠ†‹ R R ‚ p wZ wUh iRUjU UUY RZe `c^Rl^]RZ^c]eR xz | ‹ Œ` X]fbZRWl UYc`wYWUWZjYWR ZjSRy {}~ bU m p †u ` Zci`c^Ž^h€‚ƒy~ˆ{}„†uUZRZj`RXY]WR …Š†R R c YWR j` y„ „‹ |‰ †ƒŠzŽ]^YWeY`U TZT SRY Z e R ‚ p R R Xh]br cR R ^eW]Y wUh i`T]bZ`RU`wZ RWUeR UUg R T bWkTU YR Œ` eRU YZm ^U w`ZY i` Z U bU W c `UXYhRmZ ^R`RU eZRZU YZY hTZU jknTfZ`^RWR R WU ZW]bVZW_m V^W]TbZ`R`wZR]eYeR U]oRZc YŽ V W U pZ ^R`wYu^_` `^hŒR VoZci ZRe`y {}~€yy~ Ze r `XR ZYc jXe`b`T[R`YR z |  ‚ƒ „R R Y wU R ` x ‚ R p †|‰ †ƒŠ†R YUwYWj ^X`R Voa`YRl^]RZ^c …‡ˆ{}„†u `eR `c^wRZ]WwU jXcR UWZjYWR bR Y mZjR bRU^Z^]^ZY`RZUU]^R`R RTTUbmj R ]er T iRYeYRUci`Ye[fRlZaYwZ`UYfR [baR Z V W YRZci`c^R YrbedR ^^R`R VaU hj ^X`r ZYc YWT jR R `Œw`WedW_bR]XbZYwRZ]WR Z U ‘ ’”–˜’›Å “•—™ œ› š Ʀž¢ª±Ç¢ÊËÌ©²¤¤ªŸ Ç©²Èµª£½¤Èž¿ª± ¤ Éǵ Ÿª £¥¾ £Ÿ¤²¬Ÿ§©£¤¦¨§Ÿ žª ·± ·¦ Ÿ¡©ª ¥§ ¤¡ ¥¥§ ¤ ®£ªÀ¤¦À§¥ŸªÄ ªªª IJ¦¶Ÿ¡©¦ª¿¦¤ Ÿ¤¤ ¦ » §§ ¤² £¯Ÿ ¥¯Ÿ ¶ ²¬°¤ ¦·Áªª¬²²¥Ÿ± Ÿ ©»¡ ¹§¬¦£ ž¦ª ¦ ¦ Ÿ ¶Ÿ¨Ÿ · ®žŸ ÆžŸžŸ£¥Ÿž¦Ÿª¤ž¶¾ Dz͡Πª¢Ì¬° ¨» »Ÿ ¤ ž ½ ² ¶Ÿ ª ¯¦ Ÿ¢ ž¡¶Ÿ¤¦°·Ç ¯·ž£ŸŸ§Çª ±¥¶Ÿ © ¨©£¤ ¥§¤ ¢¬»¦¨§¹Ç©²Ÿª¾ ¤¶Ÿ¡©ªŸ¦ž¢ÊËŸ ª § ¦Æ ½¤ ¥ ž ²¦¦¦ž»¥¥Ÿ¤ªª±Ç¢ ©žª ŸŸ§¿ªª¶¥Ÿµª£ ©§¡ ¦ ¦¤ª « ǵ Ÿ É ½ž¿ª±ªŸŸ§¶¯¥¥Ÿ Ì©²¤¤¦§ ·ª ªª £¥¾¦¡ ¤ ¦¤ ¥»¿ª¢¶Ÿ¢¡ «¦Ÿ»£ ¥¢ ¦¦¥»·Ç¸§­ Ÿ¿©¢ £ ¤§ ž ¦²§ Ï®¯¤ Ÿ ½ž¦ž¦ªŸŸ±·£¨¡Ÿ¥¡£ Á ¢²¥¾¦ž¡ ·Ÿ¦¬ £¢ ¦§¬ž¢¬ž§ž ¦
  • 98. 34 79 47 446
  • 99. 7 8 6 568 5
  • 100. 9
  • 101. 4 48
  • 102. 4
  • 103. 7
  • 104. !#$)',-.!' 1215'%7'33-'/4%; 0 2 ' '+ !!,/0'!34%62 $819.35:3 1 %( * ' =?AC @EBAH JLMNONPK?QGS KIR?OL=REIOLVJK= @BD==F BI K=BI?KQQRB AB R BQBIPUQBG=CB APB G B L TI W K? AXIM=Y MODQF?M=ZM[I ?H BOMCM=?BIR?DAJBIO? QTRKBGLODBH= =B BSPBQBRBIHISBLOF BQB Z=J GLB @ K RB JCC=QI K=BOLR=PRBN=QB RSOV =DAONBRB JLMH??SKQ =?OR?TI Q =B H B I ]^ `bdf a`ikm SBQND?RO[L?C @Q =Z?R? ?NBI?SB _ ace _ hjlB IK?= B=LJQBTI PKBQDQZNON[ ]g nB DQ ?MIAPLPEKoI KBAC ?BVsV SOQBQB @=ILND=F NH LKQJ[BAODAXp MRNqrt=C=R?R?TIRBK?Q EB B O B @BI SQBQC ==Q QJ U ?RBS==DB?CSK?CAQB xz|B ?NTH?R?R?JRBR?IDQS =o IOuB OL QB@K=vwy{} B I I = p~xƒBSR?M[HO?KPQB=DQS RF?RNTI BMB OD=LR? vzy€‚t =QBQB?oNAR?RU ? =BJ =B @Q P S I J=QB M I P D?? DH K„QTBSSAXTI ANKQNH LKQ =N? QIRKB Ju=P?MIAPB M B V …‡‰‹…Ž †ˆŠŒ Ž  ‘“•—š•”Ÿ™™—¥¦ ’”–˜‘“œž¡” œ œ™ ™›  ¢£ ¤ ˜ – ¨ª ž™˜¦›™—¢™ §”©¦«˜¦ ˜«”˜¤ ¦ Ÿ £ª © › › ˜•”Ÿ¥¬”®°˜¢¢™ž ›“œž™Ÿ™­ªž¯¦ ˜¦™ ¦ ¤ž— ™ • £± œ £ª¢’”–˜‘•”Ÿ±¦Ÿ¢  ˜™“•—š “œž¡£™• ‘ ™›  ™˜˜™ ª•£™ ” ™²ªž™˜ ® ™ ¦–¢ª¬ ”¦˜¦ ž™ ¢ ˜— ž› ¦ž§£ ©™ £ž™¤¯ ” ž™œž™ –ª“©®Ÿ™™§”«— ® ³ ” –¬´“ ¢˜ •ª›ª§”˜ ™¥£™¢” – µ™ ¨§˜¦²ª™ Ÿ ˜  •”” ™˜³¢”— £™•”Ÿ ›—¶ª¬¦ ™“  «›“œž™ £œ “ ª ˜ ¤ ¥£¶™¤¦  ˜”Ÿ  –ž ·¹ce ½c¿B |ÃÄB S O?QBAOD?IRSDCIOLV?SI ¸dº»¼ ¾mÀÁ t DILR?KoI B?=A BG=CBMB B f p nB ÅS H KR?R? OD=LPKBD=AXL =B DAJQBG=CBJR?G J PB I??QBQDHI J=Z?S „KBTQRDB ZL?IOLF?AQBC C? O P PBJ IR UVI I ?DA „R?oRKQÇ}ÁÊË Ít IDIQOA YQB ?II DOSIEB R DRB DI=QB NPÄÈ|É Ì|ÎB L HLDOKE Æ C B p H B IOLJ BBQO S?BISKV G=BIP IH?DIRP M=Q ? H ]Ï Ðhe c½¸ kB SBCI SKRB=LJQBIDAY A R= blÑdf ¾ lm I=ST=AL?RO[L?J B ODRD=QB Òi nB QY I ?RBITQMK=QBIQTY PMIKBG=CB ?SSFLJIB B DR TQO?IOL ?LLR=H LI DB R UQ OLV M?AB =NB O = I Q O JPBINR„B?CSSBBI IR?PNDQB RKB=LJQCI SKRKF =?J MI =?OL AQH J G QB B ??Q AXRO[LB ST=ALAXB =F = R = B JQBS=Q BQKB=L=LRC LUMOK„R?IRBRK?QV I Óca`¼f ¾m K?= B=LJQBO?MS„=Z?=NB IOLK=R × dÔ Ðe ÖB QND?RO[L?HLNL=KPKBOu[DBG=BLOI Õc nB G=AGL@J AXSR DBIOJ QXpAC ?BVØV LMN?NOB=DIB Q„B?B=RKB Y H U?RKB MRNqrtÙMASQBIIARB B I O B ? I BC NB }ÛÂB |ÝÉSPBQBLO?BIIS„B =H= BJMD==BSPBQB JMD==Ú|zyËp Ít =ZM[K=RF LM=?p BODII BC Nt =ZM[ Ü M H R M G=?BIJ UBOA=RB=LJQBIL= RI RPI?SBG=CBL=I R= Q„V BIEHLJS?RO[L?J B=D=MD=?B ONAIOLF HOD=QB Þ N M KAS O?QBoNY M?PAX LB LR=??SDBHK=RKV DI Õ`ºche adibm H M?A=PB BO?MS„?QBG=CDBOu[IM=?B adÑdf ºchkB ISOLK=S HLNL=KR?IOLB =NBBS„P Õ` nB I LQBIQTY PMIKBAC ?BVàV SRMIYBMD=?MB„R ? Q G?H LI DB R UQOMRNqßtÙB BH MGCC RBZHARB K = p B ? HLPK=B PBKGB NOASRKBIIY H=AB [SB=?SBoNB O?UQF ??L=DAILM=AXNODBOKV MIJPB ??S T= Q áL I HLH TQ=ZAM=?H==AJCI RB=H TIZMSJCCB DAM=L= OAI RPKBSOBNSBOND=?LBI KBQ ONVTB @LBKGB I â Q H LI DFA IOLGOL?BGQI AJ BD?BOR?BISKV IQTY BTBG=B=JQP RBIM P AQ=RP M=Q S L@ I H
  • 105. 0 2 45%()*' -3,!/'3151%'7''8599 8%:33 38 1 3 !6789 63!. 582557%213.34935 3 7
  • 106. 5 3 #$' '+ ! 0'!34 6 $ 3-'/ 5; ,
  • 107. 3 ¥§©«¥®° ¦¨ª¬ ¯® ­ ±³²·º³½¹À¹ÀÃÀÅÈ ²´¶¹¼¾¶Á·¿´µÄƹ µ ¸» ¿ ³ ÂÇ ¸Á·¹³À¹Âù¸¶ÇÁ¹ ¶¶Ê˹½ÌÍ´ÉË¶Ï É¶ Á ³ Î Ä Ð¹Ê¹ÂÉÑÇÏÓ¹À·Æ¹ Æ·À³¶ËŹ³ÔÂÇ ÀÇ ÂÒ ´ Ä ´ Æ ÁÀµÇ¶µÂʶÇ릂 ¹ µÊÄ´ËÀ³¹É´¿ÀÖÔ Ã¹ ¿ Õ¹ ¶ ¶³·´¶ÔÂÇ ±³²·ØÙ· Ã×ɽ¹ÁÃÖ¹ ´¶¹ ´ ´¶ µ ´ ²µ ¸´ ¹ º¶Ç ¿¶Ô¹Â¹ÍÀ³´À× »ÀÖ¹ ½¾Äε¹ÂÉÚ¹ ¶ ³ µ ÏÇÆ ¹ ¿ÀµÅйÂÚ´¹¸Ê²¸ÇÇ ¶¶Ä´ ËŹÀÂÉƹÆÉ Â¹ Ç´Ë Õ ¶ ´ ¥§©«¥®Ü ¦¨ª¬ Û® ­ »µ³´»µ³Àιʹµ³ÀÆÚ ¶Äǹ¶ÄÊÔÚÀ·¶ÄÊÂι ´Àº ´ ¾Æ Ç ´  ¿ ĹÀÃÀÅɹ³À¹¹ÂùµÅ¹ ¶³ µÄÆ Ç¶ÂÔ ½Ì͹ÂÎ ¿´ ´´Ë Á ³ ¶Ä´ ·ÀÇ¿ÀÖ¼¹µ¶Æ¹³·´ Ç˹ Ç ÁÎÉ×ÚÃ×ÉÎ Æ ´¶¶ Â Ç ´¶ ¹ ¶ À¹Ö¶ÏÔ´´¹¶Ç ¾ ¶ ƹÁùٷºÀÖÊ ¿ µ Ø µ» ¶ =?@A CE =HJ MKPRTQUVXWQTZN YSPK WO[VU QK =?BD ?GIK NOQS KSWYPK VTSWUST[QMN U] F= LK RVR^][NO`NNb O^PU[OUSWKN OKPW RQZNMeKMVQ[K NQMK U _PRaVTKWK KS^QPKSZ cNdUQT^aKV[QNP Qf]g S K O U h^g QKjljV^PRKZ K qst s vyKv|stpxsm€s‚ƒ„t V[URikmnWO[P^goprqh wxsmz{}qh vyK qtsƒ K M uv ` ~ `  h †st‰‡m€s‹Œt †stvsrvKNRUaKZ[]KTQYPUQK …v‡y Šv` qtƒsh ‡y svŽ‡m [N SQN Pgd[ KWSSPj ˆ K …v x Y KbU]W_PR STPNW^][KVeUa^NVWRLK vvpK “vpxm eVQK XOK UK Y OUK M ^PSUK‘SQK ’q{x ƒ’q{x ƒ“t O N QN h LKVWMUZ Y S^U[QKYOP uŒqxtvrh }pxt qj STPK KMK NSK KN YUKSW] ^]LK qs} ‡t Œ ƒ“„“‰m–M SM [S^ Q Q K ” •r K N Z YaYTZN YS^W Sj N edK VTSWUOKcPU —NRVR]][NOK ˜c^T^NW[SKRQVOUKSWYPK šs›K KNQOPSU _P Q K RV^M™M ˜KXWQUVXWQo{tƒ K cN S hyvxsKVW‹Œx›t ‡s vxs`NMZ QTKSQPKƒt q†pj œ pxp vm SK qtƒžvwxp vmY [XUK ZaOQ›ŽŸpšvm N h K h K —NRVR^U[OUSRaVTKNRUaKZS WKPKRQVOUKSWYPK KNQMKS^QPKNNb Y [N SQ[VTYS[XM ˜KXWQUVXWQ S  {tƒ¢£rm^NW[SPKSWYPKSQ^›ŽŸpšvm M S ¡xs›t pj RV^MUQUVXWKZaMKƒK q†pt STPK h K W h g TZN YSPKNQMKYUQTK ‘S^cP]OOKVOj KN OK‘Qg VTSWUQRVR^] ^PK T^VUOK Q[SZS^K Z cNdM aMK Q ¤S S cNQ K KV‘™WUQ aZQS[dZQ^]j ˜c^M WNPKKPcSK MRVRKVOWd N S
  • 108. 23 68
  • 109. 36 335