Rok Dynamicznych Inwestycji.

Rok dynamicznych inwestycji

Obejmując swoją funkcję zapowiadałem, że będę Prezydentem realizacji zadań a nie
sporów politycznych, obiecywałem działanie dla dobra publicznego. Dotrzymanie
tej obietnicy oraz zrealizowanie przedstawionych w niniejszej publikacji zadań było
możliwe dzięki zaangażowaniu szeregu ludzi. W tym miejscu składam szczególne
podziękowania Państwu Radnym za konstruktywną i partnerską współpracę.
Krzysztof Żuk
Prezydent Lublina

Szanowni Państwo
Mam przyjemność złożyć na Państwa ręce publikację, i remonty łącznie przeznaczamy około 350 mln złotych.
w której zaprezentowane zostały najważniejsze inwestycje Chciałbym, aby przyszłoroczny budżet miał również charakter
drogowe oraz kubaturowe. Stanowią one podsumowanie proinwestycyjny i w konsekwencji przyczynił się do poprawy
roku, który oceniam jako ważny i niezwykle pracowity. jakości życia w naszym mieście. Dlatego właśnie w projekcie
Obejmując swoją funkcję zapowiadałem, że będę Prezydentem budżetu na inwestycje zapisano kwotę ponad 500 mln złotych,
realizacji zadań a nie sporów politycznych, obiecywałem co stanowi dla nas ogromne wyzwanie.
działanie dla dobra publicznego. Dotrzymanie tej obietnicy Stawiamy bardzo mocno na pozyskiwanie inwestorów
oraz zrealizowanie przedstawionych zadań było możliwe zewnętrznych, szczególnie w takich dziedzinach jak: przemysł
dzięki zaangażowaniu szeregu ludzi. W tym miejscu składam motoryzacyjny, biotechnologiczny, spożywczy, branża IT czy
szczególne podziękowania kierownictwu urzędu, Państwu outsoursing. Przykładem takich działań może być uruchomienie
Radnym, a także wykonawcom, którzy przyczynili się do w Lublinie produkcji ciągników marki „Ursus”, nowoczesnej
sprawnego zrealizowania prac. produkcji biotechnologicznej firmy „BioMaxima” czy wyrobów
Na początku 2011 roku podjęliśmy także próbę zdefiniowania z aluminium przedsiębiorstwa „Aliplast”. Obecnie poszerzamy
najważniejszych obszarów działania i rozpoczęliśmy pracę także ofertę terenów inwestycyjnych, między innymi poprzez
nad stworzeniem strategii „Lublin 2020”. W dokumencie rozciągnięcie obszaru strefy ekonomicznej na dzielnicę Bursaki.
sformułowano cztery kluczowe, współzależne osie tematyczne, Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom młodych ludzi, którzy
stanowiące drogowskaz przyszłych działań, wśród których chcieliby założyć i rozwijać z sukcesem działalność gospodarczą
priorytetem jest rozwój gospodarczy i akademicki miasta oraz w Lublinie, chcemy wskazywać nowe możliwości finansowania
stworzenie w Lublinie centrum partnerstwa wschodniego. oraz łatwiejszy dostęp do kapitału między innymi poprzez
Realizacja tego ambitnego projektu strategii możliwa współpracę z Krajowym Funduszem Kapitałowym.
jest dzięki przeznaczaniu znacznych środków na inwestycje Wspólnie z radnymi oraz współpracownikami chciałbym
infrastrukturalne, które sprzyjają rozwojowi gospodarki. kontynuować program inwestycyjny zgodnie z naszą strategią
Do najważniejszych można zaliczyć m.in. budowę: portu rozwoju tak, by Lublin jako europejskie centrum „kompetencji
lotniczego, który ma rozpocząć działalność w 2012 r., wschodnich” był miastem dynamicznie rozwijającym się,
obwodnicy Lublina wraz z drogami dojazdowymi oraz dobrze skomunikowanym z otoczeniem.
przebudowy systemu komunikacyjnego w mieście, a także
liczne remonty i inwestycje obejmujące obiekty kubaturowe. Krzysztof Żuk
Zgodnie z przyjętym planem, w 2011 roku na inwestycje Prezydent Lublina

 2

INWESTYCJE DROGOWE

1 Ulica: ul. Krochmalna
+ Betonowa + Młyńska + Przeskok
Odcinek: Od Nadbystrzyckiej Do ul. Dworcowej
(od mostu)
Długość: 2 400 m Ulica jedno
i dwujezdniowa
Termin realizacji: Od 16-03-2011 Do 31-10-2011
Koszt realizacji: 7 736 700,00 zł
Zakres robót: Remont nawierzchni: 36 200 m2
remont chodnika: 13 130 m2
ścieżka rowerowa: 830 m
pasy rowerowe: 1 500 m
Cel: Poprawa bezpieczeństwa oraz komfortu
użytkowników drogi

2 Ulica: ul. Koryznowej
Odcinek: Od al. Andersa Do ul. Niepodległości
Długość: 442 m + 70 m Ulica jedno jezdniowa
Koryznowej 2F
wyznaczona ścieżka rowerowa: 475 m

3 Ulica: Skrzyżowanie al. Solidarności-
ul. Dolna 3 Maja– ul. Prusa
Długość: 523 m Ulica jedno
i dwujezdniowa
Koszt realizacji: ok. 6 250 000,00 zł
Dofinansowanie z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego w ramach Programu
Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
Zakres robót: Przebudowa nawierzchni: 15 084 m2
Przebudowa chodnika: 2 476 m2
Budowa sygnalizacji świetlnej, budowa
oświetlenia skrzyżowania

4 Zadanie ul. Mełgiewska
Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej
Zakres robót: Przedłużenie ulicy Mełgiewskiej w kierunku
węzła Mełgiew
2,8 km drogi dwujezdniowej
6,1 km dróg serwisowych i bocznych
Budowa 3 wiaduktów
Cel: Budowa drogi dojazdowej do obwodnicy
Lublina stanowiącej jednocześnie dojazd do
lotniska w Świdniku

3  inwestycje drogowe

5 Ulica: al. Smorawińskiego
Odcinek: Od ul. Chodźki Do wiaduktów
drogowych
Długość: 400m Ulica dwujezdniowa
remont ścieżki rowerowej: 950 m2

6 Ulica: al. Smorawińskiego
Odcinek: Od al. Do ul. Chodźki
Spółdzielczości
Pracy
Długość: 670 m Ulica dwujezdniowa
remont ścieżki rowerowej: 1 576 m2
miejsca postojowe: 256 m2
7 Ulica al. Kraśnicka
Odcinek: Od al. Jana Pawła II Do granic miasta
Długość: 1 370m Ulica dwujezdniowa
remont chodnika: 210 m2
pobocza bitumiczne: 5 616 m2

8 Ulica al. Kompozytorów Polskich
Odcinek: Od al. Do ul. Koncertowej
Smorawińskiego
Zakres robót: Remont nawierzchni: 15 323,3 m2
remont chodnika: 792 m2

9 Ulica: ul. Spółdzielczości Pracy, Unicka,
Podzamcze
Odcinek: Od al. Andersa Do al. Tysiąclecia
(Rondo Dmowskiego)
Długość: 878m Ulica jedno jezdniowa
Zakres robót: Remont nawierzchni: 16 677m 2
remont chodnika: 1180m2
remontowane zatoki : 273m2

inwestycje drogowe  4

10 Zadanie Przedłużenie ul. Grygowej do
Dr Męczenników Majdanka
Zakres robót: Droga dwujezdniowa 660 m

11 Zadanie Przebudowa ul. Radziwiłłowskiej część
inwestycji „przebudowa ul. 3-go Maja
i Radziwiłłowskiej”
Termin realizacji: Do 28-03-2012
Koszt realizacji: ok. 10 000 000, 00 zł
koszt ul. Radziwiłłowskiej ok. 2 800 000,00 zł
Rozwoju Regionalnego w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego
Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
Zakres robót: 380 m (od Krakowskiego Przedmieścia do ul.
Chmielnej)
12 Ulica: ul. Lwowska
Odcinek: Od Okrzei Do al. Andersa
Termin realizacji: Od 04.07.2011 Do 15-09-2011
Koszt realizacji: Finansowane przez Inwestora zewnętrznego
Zakres robót: Remont nawierzchni: 5 180m 2
remont chodnika: 1 410m2
remont dwóch zatok komunikacji miejskiej

13 Ulica: ul. Diamentowa
Odcinek: Od ul. Krochmalnej Do ul. Medalionów wraz
ze skrzyżowaniem
z ul. Wrotkowską
Długość: ul. Diamentowa - ulica dwujezdniowa 460 m
+ ul.Wrotkowska 140 m - jezdnia południowa
i 220 m jezdnia północna
Termin realizacji: Od 07.10.2011 Do 31.05.2012
Koszt realizacji: 3 490 000, 00 zł
Zakres robót: remont nawierzchni: 14 500 m2
droga rowerowa: 2 400 m2

14 Zadanie Remont zabytkowego mostu na rzece
Bystrzyca na przedłużeniu ul. Zamojskiej
Zakres robót: Odrestaurowanie oryginalnej architektury,
remont konstrukcji, rewitalizacja otoczenia,
wykonanie oświetlenia, przełożenie urządzeń
obcych.
Cel: Poprawa estetyki miasta, zwiększenie
atrakcyjności turystycznej

5  inwestycje drogowe

1 Ulica: ul. Krochmalna 10 Zadanie Przedłużenie ul. Grygowej do
+ Betonowa + Młyńska + Przeskok Dr Męczenników Majdanka
2 Ulica: ul. Koryznowej 11 Zadanie Przebudowa ul. Radziwiłłowskiej część
Skrzyżowanie al. Solidarności- inwestycji „przebudowa ul. 3-go Maja
3 Ulica: i Radziwiłłowskiej”
ul. Dolna 3 Maja– ul. Prusa
ul. Mełgiewska 12 Ulica: ul. Lwowska
4 Zadanie
al. Smorawińskiego 13 Ulica: ul. Diamentowa
5 Ulica:
6 Ulica: al. Smorawińskiego 14 Zadanie Remont zabytkowego mostu na
rzece Bystrzyca na przedłużeniu ul.
7 Ulica al. Kraśnicka Zamojskiej
8 Ulica al. Kompozytorów Polskich
9 Ulica: Spółdzielczości Pracy, Unicka,
Podzamcze

mapa inwestycji  6

1 Obiekt Stadion miejski ul. Krochmalna
2 Miejsce: Teatr Stary ul. Jezuicka 18
3 Miejsce: Zespół Szkół Elektronicznych
ul. Wojciechowska 38
4 Miejsce: Dom Pomocy Społecznej
ul. Kosmonautów 78
5 Miejsce: Specjalny Ośrodek Szkolno-
Wychowawczy
ul. Głuska 5
6 Miejsce: Lubelskie Centrum Edukacji
Zawodowej
ul. Magnoliowa 8
7 Miejsce: Boisko szkolne przy Gimnazjum nr 19,
ul. Szkolna 6
8 Miejsce: Kompleks boisk “Orlik” przy
Gimnazjum
nr 1 przy ul. Kunickiego 116
9 Miejsce: Kompleks boisk „Orlik” przy Zespole
Szkół Chemicznych i Przemysłu
Spożywczego przy Al. Racławickichm
7a
10 Miejsce: Park Czuby
11 Obiekt: Lotnisko w Świdniku

INWESTYCJE KUBATUROWE

1 Obiekt Stadion miejski ul. Krochmalna
Cel: Budowa stadionu miejskiego w Lublinie wraz
z zagospodarowaniem przylegającego terenu
Termin: 01-12-2013
Koszt: ok. 155 000 000,00 zł
Zakres prac: • podgrzewana płyta boiska z otoczeniem
oddzielającym od widowni (wymiary
125 m x 85 m), wielkość boiska (wymiary
105 m x 68 m)
• cztery wydzielone sektory, przewidywana
ilość miejsc na trybunach ok. 15 500 sztuk
wraz z miejscam i dla vipów, mediów,
kibiców oraz osób niepełnosprawnych
• ogólnodostępny parking na ok. 1000 miejsc
• dwa pełnowymiarowe boiska treningowe
(wymiary 105 m x 168 m), jedno
z nawierzchnią z trawy syntetycznej,
a drugie z trawy naturalnej wyposażone
w system nawadniania
• sztuczne oświetlenie
• 4-torowa bieżnia o dystansie 110 m
• rezerwa terenu dla dodatkowych dwóch
boisk treningowych o wymiarach
62 m x 30 m o nawierzchni z trawy
naturalnej

2 Miejsce: Teatr Stary ul. Jezuicka 18
Cel: Renowacja Teatru Starego w Lublinie
Termin: 01-04-2012
Koszt: ok. 26 300 000,00 zł
Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
Zakres prac: • roboty budowlane konstrukcyjne
i wykończeniowe
• konserwacja galerii drewnianej
• montaż systemu wentylacji, instalacji
i przyłączy
• montaż wyposażenia technologicznego
sceny z urządzeniami akustyki i video
• montaż specjalistycznego oświetlenia
• instalacja nagłośnienia sceny, zascenia,
widowni, foyer
• wyposażenie obiektu
• promocja projektu

inwestycje kubaturowe  8

3 Miejsce: Zespół Szkół Elektronicznych
ul. Wojciechowska 38
Cel: Termomodernizacja zespołu budynków
z przebudową hali lekkoatletycznej
Termin: 15-11-2011
Koszt: ok. 9 000 000,00 zł
Zakres prac: Przebudowa hali o powierzchni 2364,77 m²
• wymiana bieżni tartanowej, budowa
ośmiu torów o długości 150 metrów
• remont szatni i pryszniców
Zakres termomodernizacji:
• wymiana okien i drzwi zewnętrznych
– 317sztuk, 1493 m²
• docieplenie dachów i stropodachów
– 7733 m²
• docieplenie ścian zewnętrznych – 9228 m
• wymiana instalacji centralnego
ogrzewania – 493 szt
• montaż instalacji solarnej z 16 sztukami
kolektorów słonecznych

4 Miejsce: Dom Pomocy Społecznej
ul. Kosmonautów 78
Cel: Budowa dodatkowej kondygnacji i remont
obiektu
Termin: 29-06-2011
Koszt: ok. 10 200 000,00 zł
Zakres prac: • nadbudowa całego budynku stołówki
o jedną kondygnację oraz budowa
dodatkowej zewnętrznej klatki schodowej
i windy osobowej
• prace remontowe w budynku głównym
połączone ze zmianami funkcjonalnymi
pomieszczeń
• przystosowanie całego kompleksu
budynków DPS do aktualnych warunków
przeciwpożarowych
• docieplenie stropodachów i ścian
zewnętrznych
• budowa instalacji solarnej
• budowa podjazdu dla osób
niepełnosprawnych
• przebudowa komunikacji wewnętrznej
5 Miejsce: Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy
ul. Głuska 5
Cel: Rozbudowa obiektu o halę rehabilitacyjną
i kuchnię z jadalnią
Termin: 30-09-2012
Koszt: ok. 4 000 000,00 zł
Zakres prac: • dobudowa nowej części obiektu
przeznaczonej na halę rehabilitacyjną
• przebudowa kotłowni gazowej
• wymiana instalcji wodno-kanalizacyjnej
i elektrycznej
• wyposażenie pralni, zespołu kuchennego
i jadalni

9  inwestycje kubaturowe

6 Miejsce: Lubelskie Centrum Edukacji Zawodowej
ul. Magnoliowa 8
Cel: Termomodernizacja obiektu
Termin: 30-10-2011
Koszt: ok. 3 800 000,00 zł
Zakres prac: • wymiana okien i drzwi zewnętrznych
– 71szt., 1220 m²
• docieplenie dachów i stropodachów
– 5048 m²
• docieplenie ścian zewnętrznych – 4393 m²
• modernizacja węzła cieplnego
• wymiana instalacji centralnego ogrzewania
– 332 szt.
• wymiana instalacji elektrycznej

7 Miejsce: Boisko szkolne przy Gimnazjum nr 19,
ul. Szkolna 6
Cel: Przebudowa boiska wielofunkcyjnego
w celu zapewnienia bezpieczeństwa oraz
zwiększenia funkcjonalności obiektu
Termin: 12-11-2011
Koszt: ok. 400 000,00 zł
Zakres prac: • przebudowa pełnowymiarowego boiska do
gry w piłkę ręczną
• przebudowa pełnowymiarowego boiska do
gry w siatkówkę – 2 sztuki
• przebudowa niepełnowymiarowego boiska
do gry w piłkę koszykową – 2 sztuki
• zerwanie istniejącej płyty asfaltowej wraz
z podbudową
• wykonanie nowej podbudowy oraz
nawierzchni poliuretanowej
• wykonanie chodników i placów z kostki
betonowej
• przebudowa schodów

8 Miejsce: Kompleks boisk “Orlik” przy Gimnazjum
nr 1 przy ul. Kunickiego 116
Cel: Unowocześnienie infrastruktury sportowej
w ramach programu „Moje Boisko – Orlik
2012”
Termin: 1-11-2011
Koszt: ok. 1 700 000,00 zł
Zakres prac: • boisko wielofunkcyjne (tartan)
19,10 x 32,10 m
• boisko do piłki nożnej (sztuczna trawa)
30 x 62 m
• bieżnia do skoku w dal (tartan)
• budynek zaplecza (szatnie i prysznice)
• ogrodzenie boisk
• parkingi (kostka brukowa)

inwestycje kubaturowe  10

9 Miejsce: Kompleks boisk „Orlik” przy Zespole Szkół
Chemicznych i Przemysłu Spożywczego
przy Al. Racławickich 7a
Cel: Unowocześnienie infrastruktury sportowej
w ramach programu „Moje Boisko – Orlik
2012”
Termin: 1-09-2011
Koszt: ok. 1 300 000,00 zł
Zakres prac: • boisko wielofunkcyjne (tartan) 30 x 50 m
• boisko do piłki nożnej (sztuczna trawa)
30 x 62 m
• budynek zaplecza (szatnie i prysznice)
• ogrodzenie boisk
• parkingi (kostka brukowa)

10 Miejsce: Park Czuby
Cel: Odrestaurowanie zieleni miejskiej i wykonanie
robót drogowych
Termin: 08-09-2011
Koszt: ok. 9 700 000,00 zł
Zakres prac: • wykonanie robót drogowych na odcinku od
wiaduktu
ul. Filaretów przez ul. Jana Pawła do
ul. Biedronki
• ciągi piesze (2110 m) i ciągi rowerowe
(1864 m)
• kładka dla pieszych
• boisko do siatkówki i koszykówki, 2 korty
tenisowe
• amfiteatr i altana
• oświetlenie terenu
• nasadzena bylin (ok. 20 000 szt) i posianie
trawników
(6 ha)
11 Obiekt: Lotnisko w Świdniku
Cel: Budowa Portu Lotniczego
Termin: II połowa 2012 r.
Koszt: 503 000 000,00 zł

Właścicielami spółki akcyjnej Port
Lotniczy Lublin SA są w 100% samorządy
Województwa Lubelskiego, Miasta Lublina
oraz miasta i powiatu Świdnik.
Procentowa struktura własności:
Gmina Miasto Lublin 61,133%
Województwo Lubelskie 33,383%
Gmina Miejska Świdnik 5,474%
Powiat Świdnicki 0,010%
Dane • lotnisko kodu 4D wyposażone na podejściu
techniczne: podstawowym w ILS kat. I
• droga startowa długości 2520 m i szerokości
45 m + 2 x 7,5 m
• płyta postoju samolotów dla 5 samolotów
kodu C z możliwością zamiennego
ustawiania samolotów kodu D ( na 4
samoloty ) - ze stanowiskiem odladzania
samolotów (dla kodu D)
• wyposażenie nawigacyjne: ILS/DME, DVOR/
DME
• terminal: 9 szt. check– in, 1 szt. selfcheck– in,
6 szt. gate’ów, 3 karuzele bagażowe;
• parking na ok. 1000 miejsc
11  inwestycje kubaturowe

TEATR STARY w Lublinie mieści się na już powiedzieć, że został uratowany. TEATR STARY będzie jedyną w Lubli-
w jednym z najstarszych budynków te- Trwa bowiem ostatnia faza remontu, nie sceną impresaryjną i interdyscypli-
atralnych w Polsce. Zbudowany w 1822 który przywróci mu świetność. Remont narną. Na stałe zagoszczą tutaj: teatr,
roku jako pierwszy teatr w Lublinie był prowadzony jest przez Miasto Lublin, muzyka, film i literatura. Za programo-
miejscem występów wędrownych trup a współfinansowany przez Unię Euro- wanie poszczególnych dziedzin sztuki
artystycznych oraz walk zapaśniczych. pejską. Inauguracja Teatru planowana odpowiedzialni są współpracujący na
W 1899 r. odbył się tutaj pierwszy w Lu- jest na marzec 2012 roku. stałe z Teatrem kuratorzy, wybitne oso-
blinie pokaz kinematografu, czyli pro- TEATR STARY w Lublinie to mały teatr bistości kultury i sztuki, które zagwaran-
jekcja filmowa, która zapoczątkowała dużego formatu. Mały, bo niewielka sala tują wysoki poziom artystyczny reper-
kinową epokę Teatru Starego. Kino pomieści 160 widzów, a proporcje sce- tuaru: Anna Drozd, Wojciech Majcherek
zamknięto ostatecznie w 1981 r. i na ny, ukształtowanie widowni i sklepienia i Krzysztof Varga.
długie lata budynek popadał w ruinę. stwarzają unikalne i bardzo korzystne TEATR STARY w Lublinie to miejsce pre-
Wielokrotnie nawiedzany pożarami, warunki akustyczne i scenograficzne zentacji dokonań osobistości artystycz-
został wpisany na listę 100 Najbardziej dla przedsięwzięć artystycznych. Do nych oraz twórców młodego pokolenia.
Zagrożonych Obiektów Światowej Stra- wielkości będzie natomiast aspirować Na scenie będą gościć uznane zespoły
ży Zabytków, programu Światowego pod względem jakości i różnorodności teatralne oraz niezależne grupy, muzy-
Funduszu Zabytków (WMF). Dziś moż- repertuaru. ka jazzowa i klasyczna.

Rok Dynamicznych Inwestycji.

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (16)

Similaire à Rok Dynamicznych Inwestycji.

Similaire à Rok Dynamicznych Inwestycji. (20)

Rok Dynamicznych Inwestycji.