http://regional.rubykaigi.org/oedo05/

1. 超絶技巧プログラミング
と Ruby 3.0
Transcendental Programming
with Ruby 3.0
遠藤侑介（mame）
Yusuke Endoh
1

2. 自己紹介：遠藤侑介 (@mametter)
Introduction: Yusuke Endoh
2
• Ruby committer
(account: mame)
– 本を書きました →
I wrote a book

3. 何の本？
The book theme
超絶技巧 プログラミング
3
Transcendental Programming

4. 4
© 2015 Google Inc, used with permission.
Google および Google ロゴは Google Inc. の登録商標であり、同社の許可を得て使用しています。

5. 今日のテーマ
超絶技巧 プログラミング
＝世俗を超越したプログラミング
5
Transcendental Programming
実用的なプログラミング言語を使って
役に立たないプログラムを作る遊び
Write a unuseful program in useful programming language

6. 1-1-4節 般若心経 Quine (Buddhist Sutra Quine)
6
eval$_=s=%q(~/<(.)>/;[$1]==$*&&(s[x=$`.size]=s[x+2]=?¥s;x>728&&x=(
' '
' 波 多 一 大 提 波 倒 礙 提 集 明 眼 眼 不 諸 是 色 照<観> 摩 '
' 羅 呪 切 明 故 羅 夢 無 薩 滅 尽 界 耳 減 法 色 不 見 自 訶 '
' 僧 即 苦 呪 知 蜜 想 罣 埵 道 乃 乃 鼻 是 空 受 異 五 在 般 '
' 羯 説 真 是 般 多 究 礙 依 無 至 至 舌 故 相 想 空 蘊 菩 若 '
' 諦 呪 実 無 若 故 竟 故 般 智 無 無 身 空 不 行 空 皆 薩 波 '
' 菩 曰 不 上 波 得 涅 無 若 亦 老 意 意 中 生 識 不 空 行 羅 '
' 提 羯 虚 呪 羅 阿 槃 有 波 無 死 識 無 無 不 亦 異 度 深 蜜 '
' 薩 諦 故 是 蜜 耨 三 恐 羅 得 亦 界 色 色 滅 復 色 一 般 多 '
' 婆 羯 説 無 多 多 世 怖 蜜 以 無 無 声 無 不 如 色 切 若 心 '
' 訶 諦 般 等 是 羅 諸 遠 多 無 老 無 香 受 垢 是 即 苦 波 経 '
' 般 波 若 等 大 三 仏 離 故 所 死 明 味 想 不 舎 是 厄 羅 '
' 若 羅 波 呪 神 藐 依 一 心 得 尽 亦 触 行 浄 利 空 舎 蜜 '
' 心 羯 羅 能 呪 三 般 切 無 故 無 無 法 識 不 子 空 利 多 '
' 経 諦 蜜 除 是 菩 若 顛 罣 菩 苦 無 無 無 増 是 即 子 時 '
' '
x-660);x+=x<76?85:47;s[x]=?<;s[x+2]=?>);puts"eval$_=s=%q(#$_)"#YE)

7. 1-7-4節 記念碑 Quine (Monumental Quine)
円柱 Column
3D モデルデータ
3D model data
Ruby program https://www.shapeways.com/shops/mametter
Available for just $198
Ruby実行
execution
3Dプリント
3D print

8. 詳しくは書籍で
See the book
8
• こんなプログラムばかり
約 40 個ほど載ってます
includes 40 programs like these
– ほぼRuby、一部C言語
written in Ruby (and C)
– 実装技法の解説も
implementation techniques
are also disclosed
– Matzによる前書きも必見
preface by matz

9. Ruby 3.0 と超絶技巧プログラミング
Ruby 3.0 and transcendental programming
• Immutable string literal [Feature #11473]
– Ruby 3.0では文字列リテラルを破壊的に変更できなくなる
In Ruby 3.0, all string literals are frozen by default
– 導入理由：高速化などなど (for performance improvement)
• 個人的にはネガティブ (I’m against this change)
– Ruby には何事も「動的」であってほしい
I hope Ruby is always dynamic, as far as possible
9
""<<32
s="foobar"
s.gsub!("ob", "OB")

10. 「超絶技巧のために反対？」 No
”Are you against the change because of TP?”  No!
• 超絶技巧プログラミングは言語仕様の枠と戦う遊び
We enjoy TP within the language spec
– 言語が変わるならそれに合わせて遊ぶだけ
If the language changes, we change how to enjoy
• ていうか対応は難しくない（はず）
Or rather, we also enjoy immutable string literals!
10
""<<32
""*1<<32
32.chr
"".dup<<32

11. 実証 Proof
• 本に掲載されている全プログラムを
immutable string literal 対応してみた
I’ve made all programs in the book ready for immutable string literals
11
http://github.com/mame/trance-book/tree/ruby-3.0

12. 一番やばかったやつ
Worst case
12
); s[ 8] =s
$> << s[ 0,
17 << 3] #C
Y. En do h!
); s[ 8] =s
$> << s[ 0,
17 << 3] #C
s= %( s= %(

13. チェスボード上の Quine
Quine on the chessboard
13
); s[ 8] =s
$> << s[ 0,
17 << 3] #C
Y. En do h!
); s[ 8] =s
$> << s[ 0,
17 << 3] #C
s= %( s= %(

14.  全作り直しで対応
 Overhauled!
14
); $> << s[
0, +8 ]+ s+
s[ 9, 47 ]#
Y. En do h!
); $> << s[
0, +8 ]+ s+
s[ 9, 47 ]#
s= %( s= %(

15. 感想
Discussion
• 思ったよりは大変でした
It was harder than I expected
– 問題個所を見つけにくい
very hard to find the cause
– レイアウトを手動で再調整した
needed to rearrange the layout
– 別の Ruby のバグに遭遇した [Bug #11594]
encountered unrelated Ruby bug

15
とても優雅な時間を過ごせました
I enjoyed the change!

16. まとめ
Conclusion
• 自著を紹介しました
I introduced my book
– 技術評論社から発売中
gihyo.jp
– 2,680円＋税
¥2,680 + tax
• Ruby 3.0 でも
遊べます（予定）
you can enjoy the book in 3.0
– 安心して
お買い上げください
Don’t hesitate to buy it!
16