2. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
SOMMAIRE
Grille de lecture ……………………………………………………….……3
Thème 1 : le travail et la mobilisation de la main-d’œuvre ……………5
Thème 2 : la famille et la jeunesse …………………………………….... 9
Thème 3 : l’antisémitisme …………………………………………………11
Thème 4 : la Patrie …………………………………………………………12
2
3. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
GRILLE DE LECTURE
PRÉSENTATION
Nature :
ANALYSE DE L’IMAGE
Source :
Date / Contexte : __________________________________ Le lieu :
Destinataire :
Thème : Les personnages (posture, expression du visage) :
ANALYSE DU TEXTE L’action (photo statique ou en mouvement) :
Le titre de la photographie :
Les prises de vue (mise en scène, instantanée ou montage) :
Donne t-il une information ou une opinion ?
Les cadrages (angles de la photo, profondeur de champ) :
Le rôle de la légende :
3
4. INTERPRÉTATION
Le message véhiculé :
Ce message correspond t-il à une réalité ?
Son intérêt historique :
Les informations sur le régime de Vichy :
CONCLUSION
La définition de la propagande :
Les techniques utilisées par la presse de propagande :
Le rôle de la propagande en temps de guerre :
4
5. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 1 le travail et la mobilisation de la main-d’œuvre
Document 1
« Nos ouvriers sont bien installés en Allemagne », Le Petit Mantais,
15 mars 1941, Archives des Yvelines PER 1063/51
5
6. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 1 le travail et la mobilisation de la main-d’œuvre
Document 2
« Des ouvriers français partent pour l’Allemagne », Le Petit
Mantais, 22 mars 1941, Archives des Yvelines PER 1063/51
Ces deux photographies évoquent le départ volontaire d’ouvriers
français embauchés dans les usines allemandes qui manquent de main-
d’œuvre en raison de la mobilisation militaire des jeunes Allemands.
6
7. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 1 le travail et la mobilisation de la main-d’œuvre
Document 3
« Les jardins du Maréchal », Le Courrier de Seine-et-Oise
22 août 1941, Archives des Yvelines PER 1054/1
En période de pénurie alimentaire, la création de jardins ouvriers par cette
organisation patronale, encadrée et contrôlée par le gouvernement de Vichy, peut
apparaître comme le moyen d’améliorer son ravitaillement et montre l’attachement
de l’idéologie du régime de Vichy à la terre.
7
8. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 1 le travail et la mobilisation de la main-d’œuvre
Document 4
« L’émouvant remerciement des prisonniers aux
ouvriers », Bulletin social du Maréchal,
1er novembre 1942, Archives des Yvelines PER 1230
Depuis le printemps 1942, sous la pression des exigences
allemandes, le Président du Conseil Pierre Laval met en
place le système de la relève : un prisonnier sera libéré et
rentrera en France si trois ouvriers volontaires vont travailler
en Allemagne. Ce marché fut peu efficace et entraîna
l’instauration du STO (service du travail obligatoire) par les
Allemands, dès septembre 1942 en zone occupée, et par
Laval en zone dite libre, le 16 février 1943.
8
9. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 2 la famille et la jeunesse
Document 1
« Aux centres de jeunesse de Rueil », Le Courrier de Seine-et-Oise,
1er août 1941, Archives des Yvelines PER 1054
Dès juillet 1940, des chantiers de jeunesse sont mis en place où les jeunes gens
de vingt ans effectuent un service civil de 6 puis de 8 mois. Dans le même esprit,
le centre de jeunesse de Rueil offre à des jeunes gens et des jeunes filles sans
travail une éducation scolaire et morale.
9
10. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 2 la famille et la jeunesse
10
11. Document 2
« Les journées de solidarité à Versailles », Les Nouvelles de Versailles,
9 décembre 1941, Archives des Yvelines PER 1127/16
Le quotidien de milliers de familles françaises est marqué par les difficultés (père
prisonnier, pénurie). Cette opération vise à atténuer leurs souffrances, tout en
mobilisant la jeunesse.
11
12. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 3 l’antisémitisme
Document 1
« Les responsables », L’Echo de l’Ile de France,
4 juin 1943, Archives des Yvelines PER 1071/1
Léon Blum, leader de la SFIO, dirige le gouvernement du Front Populaire de
juin 1936 à juin 1937. Accusé par le gouvernement de Vichy d’avoir contribué
à l’impréparation militaire de la France, il est arrêté en juin 1940 puis jugé lors
du procès de Riom en février 1942. Après l’ajournement de son procès, les
autorités le livrent aux Allemands qui le déportent en Allemagne en mars
1943. Emprisonné dans le camp de Buchenwald, il en sortira en 1945 à la
libération du camp par les Américains.
12
13. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 4 la patrie
Document 1
« Anniversaire », Le Petit Mantais, 29 octobre 1941,
Archives des Yvelines PER 1063/51
Le 24 octobre 1940, l’entrevue entre le maréchal Pétain et Hitler symbolise le début de la
collaboration entre le régime de Vichy et l’Allemagne.
13
14. ATELIER LA PRESSE DE SEINE-ET-OISE SOUS L’OCCUPATION ALLEMANDE ARCHIVES DES YVELINES
THEME 4 la patrie
Document 2
« Le 86e anniversaire du Maréchal »,
L’indépendant de l’Ile de France,
1er mai 1942, Archives des Yvelines PER 1039
Cet article exprime la ferveur envers la
personne du maréchal Pétain, considéré
comme le « vainqueur de Verdun ». La réserve
d’une grande partie de l’opinion à l’égard du
maréchal commence dès 1941, et elle ira
jusqu’au rejet en 1944.
14
