Este documento descreve um projeto de pesquisa sobre agroecologia entre a França e o Brasil com os seguintes objetivos: 1) Analisar a produção científica sobre agroecologia nos dois países; 2) Entender as inter-relações entre pesquisa científica, movimentos sociais e políticas públicas sobre agroecologia; 3) Desenvolver ações de formação sobre o tema.

1. A produção técnico-científica em
Agroecologia
PROJETO CAPES-COFECUB/2011-2014
Agroecologia na França e no Brasil: entre redes
científicas, movimentos sociais e políticas públicas.
27 de junho 2011
Embrapa-Meio Ambiente

2. Objetivos
(1) Analisar a evolução da produção cientítica relativa à
Agroecologia em suas várias acepções (ciência,
práticas e movimentos sociais);
(2) Inter-relacionamento entre as pesquisas científicas,
movimentos sociais e a construção de políticas
públlicas que caracterizam a evolução da
Agroecologia;
(3) Desenvolver ações de formação.

3. Equipes do Projeto
França
Jean Paul Billaud - Université de Nanterre–CNRS
Stéphane Bellon, Claire Lamine, Olivier Guilhaume, Pascal
Aventurier - INRA/Avignon
Brasil
Luiz Antonio Cabello Norder – UFSCar/CCA-PPGADR
Alfio Brandenburg, Osvaldo Heller da Silva, Moacir Darolt –
UFPR/Deciso
Lucimar Santiago de Abreu, Maria de Cléofas Faggion Alencar,
Embrapa Meio Ambiente
Alunos de Pós-gradução dos dois países

4. AGROECOLOGIA
• Agroecologia se tornou cada vez mais
importante para as comunidades
científicas, para as comunidades agrícolas e
para a sociedade em geral
• polissêmico
–Uma nova disciplina científica
–Um conjunto de práticas agrícolas
–Um movimento social
Wezel et al., 2009

5. “Agroécologie et droit à
l'alimentation”, Rapport présenté à
la 16ème session du Conseil des
droits de l'homme de l'ONU
[A/HRC/16/49]
http://www.srfood.org/images/stories/pdf/officialreports/20110308_a-hrc-
16-49_agroecology_fr.pdf

6. Objetivos – Componente 1
• (i) desenvolver uma análise cienciométrica da
literatura francesa e brasileira sobre
Agroecologia;
• (ii) estimular e desenvolver o uso de base de
dados bibliográficas de forma sinérgica entre
os dois países ;
• (iii) identificar a originalidade potencial da
produção científica e aumentar a sua
visibilidade.

7. As fontes internacionais sobre
agroecologia no Brasil
• Web of Science : 38 referências de 378
• Scopus : 56 (33 em inglês, 22 português)
• CAB : 160 referências
• SciFinder : 3 referências de 337
Pouco visibilidade internacional
Foco : litteratura Cinzenta (congresso, thesis,
relatorios)
Como desenvolver esse visibilidade internacional ?

8. Buscar as informaçoes
• Eventos
• Revistas Brasileiras (Scielo)
• Dissertações e Teses
• Sites/Redes socias
Contatos com pessoas da área
Importância dos arquivos abertos
institucionais
5000 – 6000 documentos

9. Buscar as informaçoes
• DIIGO : groups de links
• http://groups.diigo.com/group/capes_cofecub
_agroecologie
• Tabela da fontes sobre agroecologia (interno no
projeto)
• Banco de dados (interno no projeto)
Como buscar documentos que não contem a
palavra chave Agroecologia ?

10. Análise de conteúdo
A análise de conteúdo é uma metodologia das
ciências sociais para estudar os conteúdos da
Comunicação e de textos partindo de uma
perspectiva quantitativa para analisar
numericamente a frequência de ocorrências de
determinados termos, construções e
referências em um dado texto. Na
Comunicação, é frequentemente usada como
contraponto à análise do discurso,
eminentemente qualitativa.
Fonte : http://www.slideshare.net/lucilapesce/analise-de-conteudo

11. Definição de categorias
• Categorias definidas a priori poderão ser
revistas em função do que a análise apontar
• Em construção
– Tipo de pesquisa (transição agroecológia, relação
pesquisa/agricultor/experiência/politicas
publicas.)
– Tipos de produto
– Localização
Fonte : http://www.slideshare.net/lucilapesce/analise-de-conteudo

12. Bibliometria
• Aplicação de métodos matemáticos e estatísticos para
analisar livros, artigos e outros meios de comunicação
científica (Pritchard, 1969 apud Rostaing, 1996)
• Conjuntos de referências bibliográficas (Rostaing, 1996)
Rostaing sugere a mudança na definição do objeto de
estudo alegando que, naquela época, a definição de
Pritchard se restringia à administração de bibliotecas.
Fonte : Rogério Mugnaini.
http://fontesdeinformacao.files.wordpress.com/2007/10/indics_aval_revs.ppt

13. Cienciometria
É o estudo dos aspectos quantitativos da
produção técnico-científica, da disseminação e
do uso da informação registrada. Desenvolve
padrões e modelos matemáticos para medir
esses processos, usando seus resultados para
elaborar previsões e apoiar tomadas de
Leticia Strehl
decisão.
http://www.slideshare.net/leticia.strehl/aula-5-metrias-da-cincia-da-informao-1796097
TAGUE-SUTCLIFFE, J. An introduction to infometrics. Information Processing & Management,
Oxford, v.28, n.1, p.1-3, 1992.

14. Indicadores
Quantitativos
• Número de publicações por ano; por
instituçoes; por autores
Qualitivos
• Quais são os trabalhos que tem mais citações
(maior impacto) ?
• Qual é a rede de colaboração?
• Qual é o impacto das revistas?

15. Exemplo 1: Web of science

16. Exemplo 2
1ºCongresso Cearense de Agroecologia
– Fortaleza 2008
• 116 comunicações título + resumo Endnote
• Análise de textos
Sphinx
– Tirar as palavras sem significado
– Lematização : ecolog= ecologia=ecological=….
– Lista das expressões que mais ocorrem
– Análises quantitativas

17. Congresso cearense

18. Expressoes mais presentes
agricultura familiar : 64 assistência técnica : 11 barragem subterrânea : 8
meio ambiente : 43 Zona mata : 11 estado ceará : 8
educaçao ambiental : 33 Casa vegetaçao : 10 feijão corda : 8
agricultores familiares : 24 corte queima : 10 manejo solo : 8
semi árido : 23 formigas cortadeiras : 10 mata pasto : 8
sistemas agroflorestais : 22mão obra : 10 políticas públicas : 8
plantas medicinais : 21 pinhão manso : 10 qualidade solo : 8
produçao alimentos : 10 região cariri : 8
matéria organica : 19
callosobruchus maculatus : 9
desenvolvimento
sustentavel : 14 comunidades rurais : 9
recursos naturais : 14 matéria seca : 9
qualidade vida : 13 melhoria qualidade : 9
óleo essencial : 12
ambiente natural : 11

19. Congresso Cearense
Contexto de uma expressao

20. Congresso Cearense 2008 :
Colaborações

21. Exemplo 3
Gado de leite e Agroecologia
• 28 documentos (texto integral/resumo) Endnote
• Análise de textos
Sphinx
– Tirar as palavras sem significado
– Lematização : ecolog= ecologia=ecological=….
– Lista das expressões que mais ocorrem
– Análises quantitativas

23. http://wordle.net

24. Expressoes mais presentes
producao leite : 52 maiores valores : 13 assentamento antonio tavares
produtos organicos : 13 custos manutencao : 7
atividade leiteira : 27 custos variaveis : 7
fertilidade solo : 12
transicao agroecologia : 25 meio ambiente : 12 manejo organico : 6
agricultura organica : 21 producao leite pasto : 12 materia seca : 6
materia organica : 11 origem animal : 6
sistema convencional : 21 sistema transicao pastoreio voisin : 6
sistemas producao : 21 agroecologia : 11 recursos naturais : 6
campo nativo : 10 reducao custos : 6
custos producao : 17
diametro medio : 9 rotacao culturas : 6
mao obra : 16 producao leiteira : 9 uso insumos : 6
sistema producao : 15 adubacao verde : 8 agregacao solo : 5
familias produzem : 8 agricultura familiar : 5
leite pasto : 14 area cultivada : 5
maioria propriedades : 8
producao organica : 14 medias seguidas letras : 8 assistencia tecnica : 5
sistema transicao : 14 oeste parana : 8
pastoreio rotativo : 8
qualidade quantidade leite : 8
area figo : 7

25. Exemplo 2 :
Contexto de uma expressão

26. Repositório Temático de Acesso
Livre em Agroecologia do Brasil
(FAPESP/Infraestrutura – 2011-2014)
Criar e gerencial um repositório digital de
acesso livre para a produção
bibliográfica brasileira em Agroecologia
com foco especial para a literatura
cinzenta.

27. OBRIGADO
Maria de Cléofas Faggion Alencar : cleo@cnpma.embrapa.fr
Pascal Aventurier : Pascal.Aventurier@avignon.inra.fr