SlideShare une entreprise Scribd logo

Curso SDL Trados avanzado

•Télécharger en tant que PPT, PDF•
•
Qabiria
Qabiria

Curso de SDL Trados avanzado

FormationTechnologie
1  sur  8
Contenido del curso ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Flujo de trabajo complejo limpieza QA traducción revisión XTranslate S-Tagger Story collector análisis Posproducción Producción Preproducción
Preproducción ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Preproducción: análisis ,[object Object],[object Object],[object Object]
Producción: traducción ,[object Object],[object Object],[object Object]
Posproducción ,[object Object],[object Object],[object Object]
Resolución de problemas ,[object Object],[object Object],[object Object]
Muchas gracias ,[object Object],[object Object]

Recommandé

Categorias de análise da geografia
Categorias de análise da geografiaCategorias de análise da geografia
Categorias de análise da geografiaRoberta Sumar
 
Lógica de la Programación La naturaleza de los datos
Lógica de la Programación La naturaleza de los datosLógica de la Programación La naturaleza de los datos
Lógica de la Programación La naturaleza de los datosVideoconferencias UTPL
 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS REDALYC
 
python programming learning
python programming learningpython programming learning
python programming learningm0n0lithic
 
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierras
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierrasAsistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierras
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierrastuxman
 
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...Oliver Fierro
 
Prueba de software_hmoliut_2
Prueba de software_hmoliut_2Prueba de software_hmoliut_2
Prueba de software_hmoliut_2Hector Molina
 
s02E42020-1
s02E42020-1s02E42020-1
s02E42020-1Mario Solarte
 

Recommandé

Categorias de análise da geografia
Categorias de análise da geografiaCategorias de análise da geografia
Categorias de análise da geografiaRoberta Sumar
 
Lógica de la Programación La naturaleza de los datos
Lógica de la Programación La naturaleza de los datosLógica de la Programación La naturaleza de los datos
Lógica de la Programación La naturaleza de los datosVideoconferencias UTPL
 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS 
Marcalyc: Herramienta de Marcación XML JATS REDALYC
 
python programming learning
python programming learningpython programming learning
python programming learningm0n0lithic
 
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierras
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierrasAsistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierras
Asistente LADM-COL: Herramientas libres para administración de tierrastuxman
 
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...
GDG Cloud Santiago Chile Tips Certificacion GCP Professional Machine Learning...Oliver Fierro
 
Prueba de software_hmoliut_2
Prueba de software_hmoliut_2Prueba de software_hmoliut_2
Prueba de software_hmoliut_2Hector Molina
 
s02E42020-1
s02E42020-1s02E42020-1
s02E42020-1Mario Solarte
 
proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1Rodrigo Cerón
 
Introduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 ServerIntroduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 ServerFernando Ramirez
 
Python dentro de SQL Server
Python dentro de SQL ServerPython dentro de SQL Server
Python dentro de SQL ServerEduardo Castro
 
Comando de red
Comando de redComando de red
Comando de redJocelin Garnica
 
Azure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflowAzure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflowEduardo Castro
 
Transformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEOTransformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEORicardo Tesoriero
 
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEBOptimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEBJuan J. Merelo
 
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localizaciónCurso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localizaciónQabiria
 
Proyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnicaProyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnicaMarc Mauri Alloza
 
Metodologia Estructurada
Metodologia EstructuradaMetodologia Estructurada
Metodologia EstructuradaSusana Daldin
 
Frameworks de templates y xml
Frameworks de templates y xmlFrameworks de templates y xml
Frameworks de templates y xmlroger gustavo saravia aramayo
 
BigData y MapReduce
BigData y MapReduceBigData y MapReduce
BigData y MapReduceTomás Fernández Pena
 
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?TestingUy
 
HTML5 Nuevas Etiquetas Semanticas
HTML5 Nuevas Etiquetas SemanticasHTML5 Nuevas Etiquetas Semanticas
HTML5 Nuevas Etiquetas SemanticasJuan Eladio Sánchez Rosas
 
Reporting Services
Reporting ServicesReporting Services
Reporting ServicesPablo Eduardo Meneses Leiva
 
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008Eduardo Castro
 
Uso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editorialesUso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editorialesSilvano Gozzer
 
Especialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-officeEspecialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-officeORLANDOMEDINACARDENA
 
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine LearningCommit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine LearningRafa Hidalgo
 
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdfProbando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdfFederico Toledo
 
Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneIntroduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneQabiria
 
Introduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webIntroduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webQabiria
 

Contenu connexe

Similaire à Curso SDL Trados avanzado

proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1Rodrigo Cerón
 
Introduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 ServerIntroduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 ServerFernando Ramirez
 
Python dentro de SQL Server
Python dentro de SQL ServerPython dentro de SQL Server
Python dentro de SQL ServerEduardo Castro
 
Azure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflowAzure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflowEduardo Castro
 
Transformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEOTransformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEORicardo Tesoriero
 
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEBOptimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEBJuan J. Merelo
 
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localizaciónCurso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localizaciónQabiria
 
Proyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnicaProyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnicaMarc Mauri Alloza
 
Metodologia Estructurada
Metodologia EstructuradaMetodologia Estructurada
Metodologia EstructuradaSusana Daldin
 
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?TestingUy
 
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008Eduardo Castro
 
Uso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editorialesUso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editorialesSilvano Gozzer
 
Especialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-officeEspecialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-officeORLANDOMEDINACARDENA
 
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine LearningCommit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine LearningRafa Hidalgo
 
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdfProbando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdfFederico Toledo
 

Similaire à Curso SDL Trados avanzado (20)

proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1proceso unificado de desarrollo parte 1
proceso unificado de desarrollo parte 1
 
Introduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 ServerIntroduccion Windows 2003 Server
Introduccion Windows 2003 Server
 
Python dentro de SQL Server
Python dentro de SQL ServerPython dentro de SQL Server
Python dentro de SQL Server
 
Comando de red
Comando de redComando de red
Comando de red
 
Azure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflowAzure Synapse Analytics MLflow
Azure Synapse Analytics MLflow
 
Transformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEOTransformaciones modelo a texto: ACCELEO
Transformaciones modelo a texto: ACCELEO
 
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEBOptimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
Optimizando Algoritmos Evolutivos - MAEB
 
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localizaciónCurso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
Curso de OmegaT para el màster en Tradumàtica: traducción y localización
 
Proyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnicaProyecto Kura Kura - Presentación técnica
Proyecto Kura Kura - Presentación técnica
 
Metodologia Estructurada
Metodologia EstructuradaMetodologia Estructurada
Metodologia Estructurada
 
Frameworks de templates y xml
Frameworks de templates y xmlFrameworks de templates y xml
Frameworks de templates y xml
 
BigData y MapReduce
BigData y MapReduceBigData y MapReduce
BigData y MapReduce
 
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
Meetup TestingUy 2019 - ¿Test cases? ¿Son siempre necesarios?
 
HTML5 Nuevas Etiquetas Semanticas
HTML5 Nuevas Etiquetas SemanticasHTML5 Nuevas Etiquetas Semanticas
HTML5 Nuevas Etiquetas Semanticas
 
Reporting Services
Reporting ServicesReporting Services
Reporting Services
 
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
Aplicaciones de Misión Crítica con Sql Server 2008
 
Uso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editorialesUso del XML en los procesos editoriales
Uso del XML en los procesos editoriales
 
Especialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-officeEspecialista en-tecnologias-office
Especialista en-tecnologias-office
 
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine LearningCommit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
Commit 2018 - Integrando Microservicios y Machine Learning
 
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdfProbando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
Probando aplicaciones basadas en LLMs.pdf
 

Plus de Qabiria

Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneIntroduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneQabiria
 
Introduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webIntroduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webQabiria
 
CAT tool a confronto
CAT tool a confrontoCAT tool a confronto
CAT tool a confrontoQabiria
 
Uscire dal guscio
Uscire dal guscioUscire dal guscio
Uscire dal guscioQabiria
 
Introduction to OmegaT
Introduction to OmegaTIntroduction to OmegaT
Introduction to OmegaTQabiria
 
OmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case studyOmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case studyQabiria
 
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA ToolsHow to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA ToolsQabiria
 
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.Qabiria
 
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabiliLa cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabiliQabiria
 
Setting up multilingual websites with Content Management Systems
Setting up multilingual websites with Content Management SystemsSetting up multilingual websites with Content Management Systems
Setting up multilingual websites with Content Management SystemsQabiria
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)Qabiria
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)Qabiria
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)Qabiria
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)Qabiria
 
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzioneIl controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzioneQabiria
 
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?Qabiria
 
OmegaT 3.0
OmegaT 3.0OmegaT 3.0
OmegaT 3.0Qabiria
 
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...Qabiria
 
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...Qabiria
 
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...Qabiria
 

Plus de Qabiria (20)

Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneIntroduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
 
Introduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webIntroduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione web
 
CAT tool a confronto
CAT tool a confrontoCAT tool a confronto
CAT tool a confronto
 
Uscire dal guscio
Uscire dal guscioUscire dal guscio
Uscire dal guscio
 
Introduction to OmegaT
Introduction to OmegaTIntroduction to OmegaT
Introduction to OmegaT
 
OmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case studyOmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case study
 
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA ToolsHow to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
 
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
 
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabiliLa cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
 
Setting up multilingual websites with Content Management Systems
Setting up multilingual websites with Content Management SystemsSetting up multilingual websites with Content Management Systems
Setting up multilingual websites with Content Management Systems
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
 
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzioneIl controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
 
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
 
OmegaT 3.0
OmegaT 3.0OmegaT 3.0
OmegaT 3.0
 
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
 
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
 
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...
How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source syst...
 

Dernier

ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...JAVIER SOLIS NOYOLA
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONamelia poma
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxFernando Solis
 
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxLinea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxEnriqueLineros1
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primariaWilian24
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024IES Vicent Andres Estelles
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOPsicoterapia Holística
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptNancyMoreiraMora1
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfJonathanCovena1
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOluismii249
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIAFabiolaGarcia751855
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...jlorentemartos
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Ars Erótica
 
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxPosición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxBeatrizQuijano2
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docxEliaHernndez7
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfpatriciaines1993
 
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxAEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxhenarfdez
 

Dernier (20)

ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
 
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxLinea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
 
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
6°_GRADO_-_MAYO_06 para sexto grado de primaria
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
 
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxPosición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxAEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
 

Curso SDL Trados avanzado

  • 1.
  • 2. Flujo de trabajo complejo limpieza QA traducción revisión XTranslate S-Tagger Story collector análisis Posproducción Producción Preproducción
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.