Contenu connexe Similaire à Bedanl sinus700 k_hdg_11.2001 (20) Plus de Ninguno Ningun Otro (8) Bedanl sinus700 k_hdg_11.20012. (LQOHLWXQJ
,KU0RELOWHLO76LQXV .ELHWHW,KQHQGXU.KGLHGLJLWDOH7H.KQLNLPLQWHUQDWLRQDOHQ'(7*$3
6WDQGDUGHLQHDXVJH]HL.KQHWH6SUD.KTXDOLWlWYHUEXQGHQPLWHLQHPVHKUKRKHQ0D‰DQ$EK|UVL.KHU
KHLW
(LQ0RELOWHLONDQQDQELV]XYLHU%DVHQEHWULHEHQZHUGHQ
'DV*HUlWLVW]XPDXVV.KOLH‰OL.KHQ*HEUDX.KDQ'(7*$3%DVHQEHVWLPPW
6L.KHUKHLWVKLQZHLVH
'DPLW6LH,KU*HUlWV.KQHOOLQ%HWULHEQHKPHQXQGVL.KHUQXW]HQN|QQHQOHVHQ6LHELWWHXQEHGLQJWGLH
QD.KIROJHQGHQ6L.KHUKHLWVKLQZHLVHXQGGDV.DSLWHOÅ,Q%HWULHEQHKPHQ´
%HD.KWHQ6LHEHLP$XIVWHOOHQ$QV.KOLH‰HQXQG%HGLHQHQGHV76LQXV .XQEHGLQJWGLHIROJHQGHQ
+LQZHLVH
s 6HW]HQ6LHGDV76LQXV . QLHIROJHQGHQ(LQIOVVHQDXV
² :lUPHTXHOOHQ
² GLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJ
² )HX.KWLJNHLW]%LP%DG 3. ² DQGHUHQHOHNWULV.KHQ*HUlWHQ
s 6.KW]HQ6LH,KU76LQXV . YRU1lVVH6WDXEDJJUHVVLYHQ)OVVLJNHLWHQXQG'lPSIHQ
'LH)RUV.KXQJKDWJH]HLJWGDVVLQEHVWLPPWHQ)lOOHQPHGL]LQLV.KH*HUlWH
GXU.KHLQJHV.KDOWHWH'(7*HUlWHEHHLQIOXVVWZHUGHQN|QQHQ+DOWHQ6LH
GHVKDOEEHLGHU9HUZHQGXQJYRQ'(7*HUlWHQLQQHUKDOEPHGL]LQLV.KHU
(LQUL.KWXQJHQGLH%HVWLPPXQJHQGHUMHZHLOLJHQ,QVWLWXWHHLQ
s 9HUZHQGHQ6LHLP0RELOWHLOQXUHPSIRKOHQH$NNXVNHLQHVIDOOVQRUPDOH%DWWHULHQ
s 1LHPDOVGDV0RELOWHLOVHOEVW|IIQHQ
s 5HLQLJHQ6LH,KU76LQXV .QXUPLWHLQHPOHL.KWDQJHIHX.KWHWHQ7X.K
,,
8. ] b +
$NWXHOOH)XQNWLRQHQXQG Basis 1
19.07.01 13:13 $XIOHJHQXQG
'LVSOD7DVWHQ 7 L (LQ$XV7DVWH
0LWGHQ'LVSOD7DVWHQ ² *HVSUl.KEHHQGHQ
VWDUWHQ6LHGLHLP'LVSOD ² )XQNWLRQDEEUH.KHQ
DQJH]HLJWHQ)XQNWLRQHQ ² (LQH0HQHEHQH]XU.N
$EKHEHQ7DVWH NXU]GU.NHQ 10. ² 5XIQXPPHUZlKOHQ ² 0RELOWHLOHLQDXVV.KDOWHQ
² 8PV.KDOWHQYRQ)UHL LP5XKH]XVWDQGODQJ
VSUH.KDXI+|UHUEHWULHE GU.NHQ 11. 6WHXHU7DVWH $QUXIHUOLVWH
%DVLVDEKlQJLJHU=XJULIIDXI
)UHLVSUH.K7DVWH ²$QUXIHUOLVWH
8PV.KDOWHQYRQ+|UHUDXI ²(LQJDQJVOLVWH606 12. )UHLVSUH.KEHWULHE ²0HOGXQJHQGHU
71HW%R[
²1D.KUL.KWHQOLVWH$QUXI
6.KQHOOZDKO7DVWH EHDQWZRUWHU 16. 6WHUQ7DVWH
0LNURIRQ 77DVWH
5XIWRQHLQDXVV.KDOWHQ
ODQJGU.NHQ 20. ] %
IU5.NIUDJHDQ
7HOHIRQDQODJHQXQGIU
71HW)XQNWLRQHQ
,,,
21. 'LVSOD7DVWHQ
'LH)XQNWLRQHQGHU'LVSOD7DVWHQZH.KVHOQ'LHDNWXHOOH)XQNWLRQZLUGLP'LVSODEHUGHU7DVWH
DQJH]HLJW] %7RGHUL
'U.NHQ6LHGLHOLQNHRGHUGLHUH.KWH'LVSOD7DVWHXP
GLHJHZQV.KWH)XQNWLRQDXI]XUXIHQ
= R %DVLVDEKlQJLJN|QQHQEHUMHGHU'LVSOD7DVWHDX.K
]ZHL)XQNWLRQHQQHEHQHLQDQGHUDQJH]HLJWZHUGHQ
'U.NHQ6LHLQGLHVHP)DOOMHZHLOVGLHOLQNHRGHUUH.KWH
6HLWHGHU'LVSOD7DVWH
6WHXHU7DVWH
'LH6WHXHU7DVWHLVWGDV]HQWUDOH%HGLHQHOHPHQW'LHDXIJHGUX.NWHQ3IHLOH]HLJHQDXIGLH7DVWHQVHLWH
DXIGLH6LHGU.NHQPVVHQXP5L.KWXQJVIXQNWLRQHQ]XEHGLHQHQGLH)XQNWLRQHQ0HQ0 25. 8^ (PSIDQJVIHOGVWlUNH
! ]. NHLQ(PSIDQJELV 26. S :H.NHU7HUPLQHLQJHV.KDOWHW e 5XIWRQDXVJHV.KDOWHW
= 6SH]LHOOH7HUPLQPHORGLH h $XIPHUNVDPNHLWVWRQ
HLQJHV.KDOWHW
` +|UHU/DXWVWlUNH a )UHLVSUH.K/DXWVWlUNH
c 7DVWHQVSHUUHHLQJHV.KDOWHW 9 -DKUHVWDJ
b $QUXIEHDQWZRUWHUHLQJHV.KDOWHW P 6SUD.KPXVWHUYRUKDQGHQ
EDVLVDEKlQJLJ 29. ,QKDOWVYHU]HL.KQLV
(LQOHLWXQJ,,
6L.KHUKHLWVKLQZHLVH ,,
*HVDPWDQVL.KWXQG%HGLHQIHOG,,,
'LVSOD7DVWHQ ,9
6WHXHU7DVWH ,9
'LVSOD6PEROH ,9
,QKDOWVYHU]HL.KQLV
$OOJHPHLQ
,Q%HWULHEQHKPHQ
'LVSOD6.KXW]IROLHHQWIHUQHQ
$NNXVHLQOHJHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
%HWULHEV]HLWHQXQG/DGH]HLWHQ
7UDJH.OLSEHIHVWLJHQ
%HGLHQXQJ
0RELOWHLOHLQDXVV.KDOWHQ
7DVWHQVSHUUHHLQDXVV.KDOWHQ
=HLWIXQNWLRQHQ
'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ
:H.NHUHLQVWHOOHQ
7HUPLQHLQVWHOOHQ
1L.KWDQJHQRPPHQHQ7HUPLQ-DKUHVWDJHDQ]HLJHQ
7HOHIRQLHUHQ
([WHUQDQUXIHQ
$QUXIDQQHKPHQ
*HVSUl.KEHHQGHQ
6WXPPV.KDOWHQ
5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDQ]HLJHQ/,3 30. )UHLVSUH.KHQ
.RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ
:DKOZLHGHUKROXQJ
7HOHIRQEX.K
77DVWH
31. 0RELOWHLOLQGLYLGXHOOHLQVWHOOHQ
'LVSOD6SUD.KHlQGHUQ
$XWRPDWLV.KH5XIDQQDKPHHLQDXVV.KDOWHQ
/DXWVWlUNHQ0HORGLHQ7|QHlQGHUQ
5XIWRQDXVV.KDOWHQ
:DONLH7DONLH0RGXV
%DVLVZH.KVHOQ
0RELOWHLOLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XU.NVHW]HQ
%DVLV76LQXV$
,Q%HWULHEQHKPHQ
$XWRPDWLV.KH$QPHOGXQJ
*H]LHOWH$QPHOGXQJ
0RELOWHLOHDEPHOGHQ
7HOHIRQLHUHQ
$QUXIHU$QUXIEHDQWZRUWHUOLVWH
,QWHUQDQUXIHQ
*HVSUl.KLQWHUQZHLWHUJHEHQ
%DEIRQ
71HW/HLVWXQJVPHUNPDOH
)XQNWLRQHQYRUGHU:DKO
)XQNWLRQHQQD.KGHU:DKO
)XQNWLRQHQZlKUHQGHLQHV*HVSUl.KV
$QUXIEHDQWZRUWHU
$QUXIEHDQWZRUWHUHLQDXVV.KDOWHQ
1D.KUL.KWHQDQK|UHQ
1D.KUL.KWHQO|V.KHQ
%DVLV76LQXV$.RPIRUWXQG76LQXV;;$0L.UR
,Q%HWULHEQHKPHQ
$XWRPDWLV.KH$QPHOGXQJDQ%DVLV76LQXV$.RPIRUW
*H]LHOWH$QPHOGXQJDQ%DVLV76LQXV$.RPIRUW;;$0L.UR
0RELOWHLOHDEPHOGHQ
32. %DVLV6LQXV$%
,Q%HWULHEQHKPHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
0RELOWHLOHDEPHOGHQ
(LQVWHOOSUR]HGXU
71HW/HLVWXQJVPHUNPDOH
%DVLV76LQXV33$XQG6LQXV33$
,Q%HWULHEQHKPHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
0RELOWHLODEPHOGHQ
7HOHIRQLHUHQ
,QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ
5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ
5.NUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ
*HVSUl.KDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ
$QRQPDQUXIHQ/,5 33. 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUH.KHQ
%DEIRQ
71HW)XQNWLRQHQHLQXQGDXVV.KDOWHQ
7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ
:lKUHQGHLQHV*HVSUl.KVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUl.KVSDUWQHUDQUXIHQ
=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUl.KVDQQHKPHQDEZHLVHQ
0LW]ZHL*HVSUl.KVSDUWQHUQDEZH.KVHOQGVSUH.KHQ0DNHOQ 36. %DVLV76LQXV33$XQG6LQXV33$LVGQ
,Q%HWULHEQHKPHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
0RELOWHLODEPHOGHQ
7HOHIRQLHUHQ
,QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ
5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ
5.NUXIEHL%HVHW]W1L.KWPHOGHQDNWLYLHUHQ
*HVSUl.KDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ
$QRQPDQUXIHQ/,5 38. IUQl.KVWHV*HVSUl.KIHVWOHJHQ
$QUXIZHLWHUOHLWHQ
.HSDGWHPSRUlU
*HVSUl.KSDUNHQ
7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ
:lKUHQGHLQHV*HVSUl.KVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUl.KVSDUWQHUDQUXIHQ
=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUl.KVDQQHKPHQDEZHLVHQ
0LW]ZHL*HVSUl.KVSDUWQHUQDEZH.KVHOQGVSUH.KHQ0DNHOQ 40. *HVSUl.KZHLWHUJHEHQ
$QUXIEHDQWZRUWHU
*HVSUl.KZlKUHQG$QWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ
$XI]HL.KQXQJHQDEK|UHQ
5XIQXPPHUDXVGHU1D.KUL.KWHQOLVWHZlKOHQ
(LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ
%DVLV76LQXV;;$XQG6LQXV$%LVGQ;;$@
,Q%HWULHEQHKPHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
0RELOWHLODEPHOGHQ
7HOHIRQLHUHQ
%DEIRQ
41. $QKDQJ
$QKDQJ
3IOHJH
6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ
*HZlKUOHLVWXQJ
6HUYL.H
5.NQDKPHXQG5H..OLQJYRQ%DWWHULHQXQG$NNXV
5.NQDKPHYRQDOWHQ*HUlWHQ
(=HL.KHQ
7H.KQLV.KH'DWHQ
=XEHK|U
.XU]DQOHLWXQJ76LQXV.
4XL.NUHIHUHQ.HJXLGH76LQXV.
.XOODQPD.ÐODYX]X76LQXV.
$Q'(7*$3%DVHQ
.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ76LQXV.DQ2.WRSXV(0RGHOO
.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ76LQXV . DQ 2.WRSXV ( 0RGHOO
6WL.KZRUWYHU]HL.KQLV
42. ,Q%HWULHEQHKPHQ
'LH9HUSD.NXQJHQWKlOW
s HLQ0RELOWHLO76LQXV.
s HLQHQ7UDJH.OLSIUGDV0RELOWHLO
s HLQHQ$NNXGH.NHO
s ]ZHL$NNXV
s HLQH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
$XI:XQV.KEHUQLPPWXQVHU76HUYL.HIU6LHGLH0RQWDJHRGHUbQGHUXQJ,KUHV$QV.KOXVVHVVRZLH
GLH,QVWDOODWLRQXQGGLH:DUWXQJ,KUHU(QGJHUlWH5XIHQ6LHXQVDQXQWHU
'LVSOD6.KXW]IROLHHQWIHUQHQ
'DV'LVSODLVWGXU.KHLQH)ROLHJHV.KW]W
%LWWH6.KXW]IROLHDE]LHKHQ
$NNXVHLQOHJHQ
+
–
–
+
s $NNXVUL.KWLJJHSROWHLQOHJHQVOLQNHV%LOG 44. $OOJHPHLQ
$NNXVODGHQ
%HYRU6LHGDV0RELOWHLODQPHOGHQVWHOOHQ6LHGDV0RELOWHLO]XP/DGHQLQGLH]XJHK|ULJH/DGHVWDWLRQ
JJILQGLH/DGHPXOGHGHUSDVVHQGHQ%DVLV 45. GHQQGLH$NNXVVLQGLP/LHIHU]XVWDQGQL.KWJHODGHQ
6WHOOHQ6LHGDV0RELOWHLOQD.KGHP$QPHOGHQ]XPZHLWHUHQ/DGHQLQGLH/DGHVWDWLRQRGHUGLH/DGH
DQ76LQXV$
PXOGH,KUHU%DVLV'DV$XIODGHQGHU$NNXVZLUGDP0RELOWHLOGXU.K%OLQNHQGHU/DGH]XVWDQGVDQ]HLJH
DQJH]HLJW
$NNXVOHHU $NNXVJHODGHQ
+ $NNXVJHODGHQ ! $NNXVYROO
1D.KGHP/DGHQLVW,KU0RELOWHLOHLQVDW]EHUHLW)UHLQHNRUUHNWH=HLWHUIDVVXQJGHU$QUXIHVWHOOHQ6LH
ELWWHQR.K'DWXPXQG8KU]HLWHLQV6HLWH 46. ;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
s %HLPHUVWHQ/DGHQHPSIHKOHQZLUHLQHXQXQWHUEUR.KHQH/DGH]HLWYRQ
PLQGHVWHQV6WXQGHQ²XQDEKlQJLJYRQGHU/DGH]XVWDQGVDQ]HLJH
s 1D.KGHPHUVWHQ/DGHYRUJDQJN|QQHQ6LH,KU0RELOWHLOQD.KMHGHP
*HVSUl.KZLHGHU]XP/DGHQ]XU.NVWHOOHQ'DV/DGHQZLUGHOHNWURQLV.K
JHVWHXHUW'DGXU.KZLUGHLQRSWLPDOHVXQGV.KRQHQGHV/DGHQGHU$NNXV
info JHZlKUOHLVWHW
s 'LH$NNXVHUZlUPHQVL.KZlKUHQGGHV$XIODGHQVGDVLVWHLQQRUPDOHU
9RUJDQJXQGXQJHIlKUOL.K
DQ76LQXV33$
s 'HU/DGH]XVWDQGGHU$NNXVZLUGQXUQD.KHLQHPXQXQWHUEUR.KHQHQ
XQG6LQXV33$
/DGH(QWODGHYRUJDQJUL.KWLJDQJH]HLJW6LHVROOWHQGLH$NNXVQL.KW
XQQ|WLJHQWQHKPHQ
(PSIRKOHQH$NNXV
1XU1L.NHODGPLXP$NNXV1LG 48. YHUZHQGHQ
1XUPLWGHQ$NNX0LQGHVWNDSD]LWlWHQ1LGDEP$KXQGK|KHU1L0+DEP$KXQGK|KHU 49. XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
JHOWHQGLHJHQDQQWHQ0RELOWHLO%HWULHEV]HLWHQLQ%HUHLWV.KDIWLP*HVSUl.K 53. DQ76LQXV;;$XQG
'HU(LQVDW]DQGHUHU$NNX7SHQRGHUYRQQL.KWZLHGHUDXIODGEDUHQ%DWWHULHQ3ULPlU]HOOHQNDQQJHIlKU
OL.KVHLQXQG]XVlW]OL.K]X)XQNWLRQVVW|UXQJHQE]Z%HV.KlGLJXQJHQGHV*HUlWHVIKUHQ'LH'HXWV.KH
7HOHNRP$*NDQQDXVYHUVWlQGOL.KHQ*UQGHQLQVRO.KHQ)lOOHQNHLQH+DIWXQJEHUQHKPHQ
0RELOWHLODQPHOGHQ
6LHN|QQHQ,KU0RELOWHLO76LQXV.DQELV]XYLHU%DVHQDQPHOGHQ
:LH6LH,KU0RELOWHLODQHLQHU%DVLVDQPHOGHQVWHKWLQGHQEDVLVVSH]LILV.KHQ.DSLWHOQ
$QKDQJ
61. EHU HWZD
7UDJH.OLSEHIHVWLJHQ
7UDJH.OLSDXIGHU5.NVHLWHGHV0RELOWHLOVDQGU.NHQELVVHLWOL.KHÅ1DVHQ´LQGLH$XVVSDUXQJHQHLQUDVWHQ
%HGLHQXQJ
,KU0RELOWHLOEHVLW]WQHEHQGHQQRUPDOHQ7DVWHQ]ZHLEHVRQGHUH$UWHQYRQ7DVWHQGLH6WHXHU7DVWH
XQGGLH'LVSOD7DVWHQ%DVLVDEKlQJLJVLQGGLH6WHXHU7DVWHRGHUGLH'LVSOD7DVWHQ]XEHQXW]HQ,Q
GHQ%HGLHQSUR]HGXUHQZHUGHQGLHMHZHLOLJHQ7DVWHQGDUJHVWHOOW
6WHXHU7DVWH
8PGLH6WHXHU7DVWHV6HLWH,9 67. ,Q/LVWHQXQG0HQV
1D.KXQWHQ
,QHLQHP(LQJDEHIHOG
6.KUHLEPDUNHHLQH=HLOH
QD.KXQWHQ
0HQ|IIQHQ0 68. ,Q/LVWHQXQG0HQV ,QHLQHP(LQJDEHIHOG
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
(LQWUDJDXVZlKOHQ2. 69. 6.KUHLEPDUNHQD.K
UH.KWV
/LVWHGHULQWHUQHQ7HLO ,Q/LVWHQXQG0HQV ,QHLQHP(LQJDEHIHOG
QHKPHU|IIQHQ,17 72. ZH.KVHOQ'LHDNWXHOOH)XQNWLRQHLQHU'LVSOD7DVWH
DQ76LQXV33$
ZLUGLP'LVSODEHUGHU7DVWHDQJH]HLJW'U.NHQ6LHGLHGDUXQWHUOLHJHQGH'LVSOD7DVWHXPGLH
XQG6LQXV33$
JHZQV.KWH)XQNWLRQDXI]XUXIHQ
$Q]HLJHQEHUGHQ'LVSOD7DVWHQ%HLVSLHOH 73. %DVLVDEKlQJLJN|QQHQZHLWHUH)XQNWLRQHQDQJH]HLJWZHUGHQ
'LVSOD %HGHXWXQJ
XQG6LQXV33$LVGQ
6PERO
DQ76LQXV33$
L 0HQ7DVWH,P5XKH]XVWDQGGDVDOOJHPHLQH0HQDXIUXIHQ
EDVLVDEKlQJLJHLQ]XVWDQGVDEKlQJLJHV0HQDXIUXIHQ
0HQIXQNWLRQEHVWlWLJHQXQGDXVZlKOHQ
(LQJDEHQEHHQGHQXQGVSHL.KHUQ
$ /|V.K7DVWH(LQJDEHQYRQUH.KWVQD.KOLQNVO|V.KHQ
6LQXV$%LVGQ;;$ 74. DQ76LQXV;;$XQG
7 :DKOZLHGHUKROXQJV7DVWH/LVWHGHUOHW]WHQ5XIQXPPHUQ|IIQHQ
[ (LQH0HQHEHQH]XU.N
$EEUX.K
$QKDQJ
77. Telefonlautst. 7HOHIRQODXWVWHUV.KHLQWDOVHUVWHU(LQWUDJXQGLVWVHOHNWLHUW
'LVSOD7DVWHGU.NHQ %HVWlWLJHQ 80. GU.NHQ
JHZQV.KWH/DXWVWlUNHDXVZlKOHQ
6L.KHUQ (LQVWHOOXQJVSHL.KHUQ
:HQQ6LHDQHLQHUEHOLHELJHQ6WHOOHLP%HGLHQPHQGLH$XIOHJHQ7DVWH)
info ODQJGU.NHQNHKUWGDV0RELOWHLODXVGHP%HGLHQPHQLQGHQ5XKH]XVWDQG
]XU.N
0RELOWHLOHLQDXVV.KDOWHQ
,P5XKH]XVWDQGGLH$XIOHJHQ7DVWHODQJGU.NHQ
6LHK|UHQGHQ%HVWlWLJXQJVWRQDXIVWHLJHQGH7RQIROJH 81. 'DV0RELOWHLOV.KDOWHWVL.KQD.KGHP(LQOHJHQGHU$NNXVXQGPLWGHP+LQHLQ
info VWHOOHQLQGLH/DGHVWDWLRQPXOGHDXWRPDWLV.KHLQ
7DVWHQVSHUUHHLQDXVV.KDOWHQ
6LHN|QQHQGLH7DVWHQGHV0RELOWHLOVÅVSHUUHQ´] %ZHQQ6LHGDV0RELOWHLOPLWQHKPHQ
8QEHDEVL.KWLJWH7DVWHQEHWlWLJXQJHQEOHLEHQRKQH$XVZLUNXQJ
7DVWH]XP(LQ$XVV.KDOWHQLP5XKH]XVWDQGODQJGU.NHQ
6LHK|UHQGHQ%HVWlWLJXQJVWRQDXIVWHLJHQGH7RQIROJH 83. $OOJHPHLQ
=HLWIXQNWLRQHQ
'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ
'LH'DWXPVXQG8KU]HLWHLQVWHOOXQJLVWQRWZHQGLJGDPLWGHU=HLWSXQNWGHV(LQJDQJVYRQ$QUXIHQ
DQ76LQXV$
EDVLVDEKlQJLJYRQ1D.KUL.KWHQ 85. RGHUGLH6WXQGHQ$Q]HLJHHLQVWHOOHQ
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Datum/Uhrzeit NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
'LHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW
'DWXPHLQJHEHQ
] % 7DJ0RQDW-DKUHLQJHEHQ%HLVSLHOKLHU
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
8KU]HLWHLQJHEHQ
] % 6WXQGHQ0LQXWHQHLQJHEHQ%HLVSLHOKLHU8KU
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXQGHQ$Q]HLJHHLQJHVWHOOW:LUG
QHEHQGHU8KU]HLWDPRGHUSPHLQJHEOHQGHWLVWGLH6WXQ
GHQ$Q]HLJHDNWLYLHUW,QGHU=HLW=HLOHN|QQHQ6LHPLWGHU
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
OLQNHQ'LVSOD7DVWHYRQDP]XSPZH.KVHOQ
*JIHLQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
$Q]HLJHPRGXVDXVZlKOHQ
=ZLV.KHQ6WXQGHQXQG6WXQGHQ$Q]HLJHZlKOHQ
6LQXV$%LVGQ;;$ 86. DQ76LQXV;;$XQG
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQVWHOOXQJHQVSHL.KHUQ
$QKDQJ
87. :H.NHUHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQVL.KYRQ,KUHP0RELOWHLOWlJOL.K]XHLQHUHLQJHVWHOOWHQ=HLWZH.NHQODVVHQ'D]XPVVHQ
6LHGLH:H.NIXQNWLRQHLQV.KDOWHQGLHJHZQV.KWH8KU]HLWHLQJHEHQXQGHLQH0HORGLHDXVZlKOHQ
:H.NHUHLQV.KDOWHQXQGHLQVWHOOHQ
'DV0RELOWHLOEHILQGHWVL.KLP5XKH]XVWDQG
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Wecker NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
'LHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW
:H.NHUHLQV.KDOWHQ
Å(LQ´DXVZlKOHQ
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
:H.N]HLWHLQJHEHQ
] % 6WXQGHQ0LQXWHQHLQJHEHQ%HLVSLHOKLHU8KU
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXQGHQ$Q]HLJHHLQJHVWHOOW:LUG
QHEHQGHU8KU]HLWDPRGHUSPHLQJHEOHQGHWLVWGLH6WXQ
GHQ$Q]HLJHDNWLYLHUW,QGHU=HLW=HLOHN|QQHQ6LHPLWGHU
OLQNHQ'LVSOD7DVWHYRQDP]XSPZH.KVHOQ
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
5XIWRQPHORGLHIU:H.NUXIDXVZlKOHQ
5XIWRQPHORGLHDXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQVWHOOXQJHQVSHL.KHUQ
,P5XKH]XVWDQGGHV0RELOWHLOVZLUGSLP'LVSODDQJH]HLJW
(LQ:H.NUXIHUIROJWQXUZHQQVL.KGDV0RELOWHLOLP5XKH]XVWDQGEHILQGHW
info ,QVEHVRQGHUHEHLHLQJHV.KDOWHWHP%DEIRQLP*HVSUl.KRGHUZlKUHQGHLQHU
DXWRPDWLV.KHQ:DKOZLHGHUKROXQJHUIROJWNHLQ:H.NUXI
88. $OOJHPHLQ
:H.NHUDXVV.KDOWHQ
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Wecker NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
DQ76LQXV$
(LQVWHOOXQJÅ$XV´DXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQVWHOOXQJVSHL.KHUQ
:H.NUXIDQQHKPHQEHHQGHQ
(LQ:H.NUXIZLUGPLWGHUDXVJHZlKOWHQ5XIWRQPHORGLHDP0RELOWHLOVLJQDOLVLHUWHVEOLQNWGLH6WDWXV
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
/('.D6HN 91. 7HUPLQHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQVL.KYRQ,KUHP0RELOWHLODQHLQHQ7HUPLQHULQQHUQODVVHQ'D]XPVVHQ6LHGHQ
JHZQV.KWHQ=HLWSXQNWVSHL.KHUQ6LHN|QQHQQXUHLQHQ7HUPLQHLQVWHOOHQ
7HUPLQHLQV.KDOWHQXQGHLQVWHOOHQ
'DV0RELOWHLOEHILQGHWVL.KLP5XKH]XVWDQG
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termin eingeben NNNNNN %HVWlWLJHQ
7HUPLQ HLQV.KDOWHQ
Å(LQ´DXVZlKOHQ
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
'DWXPHLQJHEHQ
] % 7DJ0RQDWHLQJHEHQ%HLVSLHOKLHU
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
8KU]HLWHLQJHEHQ
] % 6WXQGHQ0LQXWHQHLQJHEHQ%HLVSLHOKLHU8KU
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXQGHQ$Q]HLJHHLQJHVWHOOW
:LUGQHEHQGHU8KU]HLWDPRGHUSPHLQJHEOHQGHWLVWGLH
6WXQGHQ$Q]HLJHDNWLYLHUW,QGHU=HLW=HLOHN|QQHQ6LHPLW
GHUOLQNHQ'LVSOD7DVWHYRQDP]XSPZH.KVHOQ
(LQH=HLOHQD.KXQWHQVSULQJHQ
5XIWRQPHORGLHIU7HUPLQIXQNWLRQDXVZlKOHQ
5XIWRQPHORGLHDXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQVWHOOXQJHQVSHL.KHUQ
,P5XKH]XVWDQGGHV0RELOWHLOVZLUGSLP'LVSODDQJH]HLJW
(LQ7HUPLQUXIHUIROJWQXUZHQQVL.KGDV0RELOWHLOLP5XKH]XVWDQGEHILQGHW
info ,QVEHVRQGHUHEHLHLQJHV.KDOWHWHP%DEIRQLP*HVSUl.KRGHUZlKUHQGHLQHU
DXWRPDWLV.KHQ:DKOZLHGHUKROXQJHUIROJWNHLQ7HUPLQUXI
92. $OOJHPHLQ
7HUPLQDXVV.KDOWHQ
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termin eingeben NNNNNN %HVWlWLJHQ
DQ76LQXV$
(LQVWHOOXQJÅ$XV´DXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQVWHOOXQJVSHL.KHUQ
7HUPLQUXIDQQHKPHQEHHQGHQ
(LQ7HUPLQUXIZLUGPLWGHUDXVJHZlKOWHQ5XIWRQPHORGLHDP0RELOWHLOVLJQDOLVLHUWHVEOLQNWGLH6WDWXV
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
/('.D6HN 95. 1L.KWDQJHQRPPHQHQ7HUPLQ-DKUHVWDJHDQ]HLJHQ
:HQQGHUHLQJHVWHOOWH7HUPLQXQGGLHHLQJHVWHOOWHQ-DKUHVWDJHYRP0RELOWHLOVLJQDOLVLHUWDEHUYRQ
,KQHQQL.KWDQJHQRPPHQZXUGHQZHUGHQVLHLQHLQHU/LVWHJHVSHL.KHUW
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Termine/Uhr NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Ereignisse NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
(LQDEJHODXIHQHU7HUPLQLVWPLWS JHNHQQ]HL.KQHW
(LQDEJHODXIHQHU-DKUHVWDJV6HLWH 96. LVWPLW9JHNHQQ
]HL.KQHW
NNNNNNN $EJHODXIHQHQ7HUPLQRGHU-DKUHVWDJDXVZlKOHQXQGEHVWlWL
JHQ
,QIRUPDWLRQHQ]XP7HUPLQRGHU-DKUHVWDJZHUGHQDQJH]HLJW
0LW/¨V.KHQN|QQHQ6LHGHQDQJH]HLJWHQ7HUPLQ-DKUHVWDJ
O|V.KHQ
NNNNNNN 5.NNHKULQGLH/LVWH
s /LHJWLQGLHVHU/LVWHHLQQHXHUQL.KWDQJHQRPPHQHU7HUPLQ-DKUHVWDJYRU
HUV.KHLQW7HUPLQLP'LVSODhEHUGLHVH'LVSOD7DVWHNDQQGLH/LVWH
7HUPLQ-DKUHVWDJHEHQIDOOVJH|IIQHWZHUGHQ
1D.KGHPDOOHQHXHQ7HUPLQHDQJHVHKHQZRUGHQVLQGZLUGGLH'LVSOD
7DVWHDXVJHEOHQGHW6LHZLUGZLHGHUHLQJHEOHQGHWZHQQHLQQHXHUQL.KW
DQJHQRPPHQHU7HUPLQ-DKUHVWDJYRUOLHJW
info s 1D.KGHP$XVXQG:LHGHUHLQV.KDOWHQGHV0RELOWHLOVHUV.KHLQW7HUPLQ
LPPHUGDQQLP'LVSODZHQQQL.KWDQJHQRPPHQH7HUPLQHE]Z
-DKUHVWDJHLQGHU/LVWHVWHKHQXQDEKlQJLJGDYRQRE6LHVL.KGHQ
7HUPLQ-DKUHVWDJEHUHLWVDQJHVHKHQKDEHQRGHUQL.KW
s (QWKlOWGLH/LVWHNHLQHQ7HUPLQ-DKUHVWDJGDQQN|QQHQ6LHGLH/LVWHPLW
=XU®.N YHUODVVHQ
97. $OOJHPHLQ
7HOHIRQLHUHQ
([WHUQDQUXIHQ
([WHUQH$QUXIHVLQG$QUXIHLQGDV7HOHIRQQHW]
DQ76LQXV$
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
(YHQWXHOOH)HKOHLQJDEHQO|V.KHQ6LHPLWGHU'LVSOD7DVWH
$
$EKHEHQ7DVWHGU.NHQ
*HVSUl.KEHHQGHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
$XIOHJHQ7DVWHGU.NHQ
s 6LHN|QQHQDX.K]XHUVWGLH$EKHEHQ7DVWH*GU.NHQ6LHK|UHQGHQ
)UHLWRQ 98. XQGGDQQGLH5XIQXPPHUHLQJHEHQ²MHGH=LIIHUZLUGVRIRUW
info JHZlKOW
s 0LWGHU$XIOHJHQ7DVWH)N|QQHQ6LHGDV:lKOHQDEEUH.KHQ
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
:DKOSDXVHHLQIJHQ
%HLGHU:DKOH[WHUQHU5XIQXPPHUQPXVVHLQH:DKOSDXVHHLQJHKDOWHQZHUGHQ
s EHLPDQ.KHQ$XVODQGVYHUELQGXQJHQ
s EHLPDQ.KHQ7HOHIRQGLHQVWHQ]%+RPHEDQNLQJ 100. ZLUGHLQH
XQG6LQXV33$LVGQ
:DKOSDXVHZlKUHQGGHU=LIIHUQ=HL.KHQ(LQJDEHHLQJHIJWEHUGLH'LVSOD7DVWH L GHQ
DQ76LQXV33$
QD.KIROJHQGDQJHERWHQHQ0HQSXQNW Pause einfügen EHVWlWLJHQ 108. 2GHU
0RELOWHLOLQGLH/DGHP|JOL.KNHLWVWHOOHQ
6WXPPV.KDOWHQ
%HLH[WHUQHQ*HVSUl.KHQN|QQHQ6LH,KU0RELOWHLOVWXPPV.KDOWHQXPVL.K]%PLWHLQHUDQGHUHQ
3HUVRQLP5DXPGLVNUHW]XXQWHUKDOWHQ'HU7HOHIRQSDUWQHUK|UW6LHZlKUHQGGLHVHU=HLWQL.KW6LH
K|UHQLKQDX.KQL.KWPHKU
0RELOWHLOVWXPPV.KDOWHQ'DV*HVSUl.KZLUGJHKDOWHQGHU
*HVSUl.KVSDUWQHUK|UWHLQH:DUWHPHORGLH
6WXPPV.KDOWHQDXIKHEHQ
[
NNNNNNN 'U.NHQ
6LHNHKUHQ]XPH[WHUQHQ*HVSUl.KVSDUWQHU]XU.N
109. $OOJHPHLQ
5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDQ]HLJHQ/,3 111. EHDXIWUDJW
KDEHQ
DQ76LQXV$
6WDWWGHU5XIQXPPHUZLUGÅUnbekanntoDQJH]HLJWZHQQGLH5XIQXPPHUQL.KWEHUWUDJHQZXUGH
%HLHLQHP$QUXIHUV.KHLQWHLQH'LVSOD$Q]HLJH%HLVSLHO 112. c .OLQJHOVPERO
0891234567 5XIQXPPHU
5XIDXV $EKHEHQ EDVLVDEKlQJLJH'LVSOD7DVWHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
,VWGLHHPSIDQJHQH5XIQXPPHULP7HOHIRQEX.KGHV0RELOWHLOVJHVSHL.KHUWZLUGGHUGD]XJHVSHL
.KHUWH1DPHDQJH]HLJW]% $QQD
/,3 DOOLQJ/LQH,GHQWLIL.DWLRQ3UHVHQWDWLRQ $Q]HLJHGHU5XIQXPPHUGHV$QUXIHUV
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
6LQXV$%LVGQ;;$ 114. )UHLVSUH.KHQ
'DV)UHLVSUH.KHQELHWHW,KQHQIROJHQGH9RUWHLOH
s 9RUGHP:lKOHQK|UHQ6LHGHQ:lKOWRQQD.KGHP:lKOHQREGHUJHUXIHQH7HLOQHKPHUIUHL
)UHLWRQ 116. RKQHGDV0RELOWHLODQV2KUQHKPHQ]XPVVHQ
s :HLWHUH3HUVRQHQN|QQHQPLWK|UHQXQGPLWVSUH.KHQ
s 6LHKDEHQZlKUHQGGHV*HVSUl.KVGLH+lQGHIUHLXQGN|QQHQVL.K] %1RWL]HQPD.KHQ
0LW:DKOYRUEHUHLWXQJ
1XPPHUHLQJHEHQ
'LH)UHLVSUH.K7DVWHGU.NHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
:lKUHQGGHV*HVSUl.KV
)UHLVSUH.KHQHLQV.KDOWHQ
/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
)UHLVSUH.K7DVWH5QR.KPDOVGU.NHQ
/DXWVWlUNHOHLVHURGHUODXWHUVWHOOHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g6L.KHUQg (LQJHVWHOOWH/DXWVWlUNHVSHL.KHUQ
9RP)UHLVSUH.KHQLQGHQ+|UHUEHWULHEZH.KVHOQ
*HVSUl.KEHHQGHQ
0|.KWHQ6LHGDV0RELOWHLOZlKUHQGHLQHV*HVSUl.KVZLHGHULQGLH/DGHP|J
info OL.KNHLW]XU.NVWHOOHQKDOWHQ6LHGDEHLGLH)UHLVSUH.K7DVWH5JHGU.NW
117. $OOJHPHLQ
.RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ
:DKOZLHGHUKROXQJ
,KU0RELOWHLOVSHL.KHUWDXWRPDWLV.KGLHIQI]XOHW]WJHZlKOWHQ5XIQXPPHUQ'LHVHZHUGHQLQGHU:DKO
DQ76LQXV$
ZLHGHUKROXQJVOLVWHDQJH]HLJW)DOOVHQWVSUH.KHQGH7HOHIRQEX.KHLQWUlJHYRUKDQGHQVLQGZHUGHQGLH
1DPHQDQJH]HLJW
0DQXHOOH:DKOZLHGHUKROXQJ
7
NNNNNNN :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH|IIQHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
*HZQV.KWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
$EKHEHQ7DVWHGU.NHQ'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
s hEHU0HQX XQG Nr. verwenden können Sie die 5XIQXPPHUHUJlQ]HQ
RGHUYHUlQGHUQ
info s %HL$Q]HLJHHLQHV1DPHQVN|QQHQ6LHVL.KPLWGHU'LVSOD7DVWH $QVHKHQ
GLHHQWVSUH.KHQGH5XIQXPPHUDQ]HLJHQODVVHQ
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
5XIQXPPHUDXV:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHO|V.KHQ
7
NNNNNNN :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH|IIQHQ
(LQWUDJDXVZlKOHQXQG0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Eintrag löschen NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ'LH5XIQXPPHUZLUGJHO|V.KW
6LHNHKUHQLQGLH:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH]XU.N
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
6LQXV$%LVGQ;;$ 119. $XWRPDWLV.KH:DKOZLHGHUKROXQJ
'LH:DKOGHU5XIQXPPHUZLUGDXWRPDWLV.KLP$EVWDQGYRQ6HNXQGHQZLHGHUKROW'DEHLEOLQNWGLH
)UHLVSUH.K7DVWHXQG/DXWK|UHQLVWHLQJHV.KDOWHW'LH)XQNWLRQV.KDOWHWVL.KQD.K]HKQHUIROJORVHQ
:DKOYHUVX.KHQDXV8PGLHDXWRPDWLV.KH:DKOZLHGHUKROXQJDE]XEUH.KHQGU.NHQ6LH $XVRGHU
HLQHEHOLHELJH7DVWH
'HU*HVSUl.KVSDUWQHULVWQL.KWHUUHL.KEDU
$XIOHJHQ7DVWHGU.NHQ
7
NNNNNNN :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH|IIQHQ
'HUQL.KWHUUHL.KWH*HVSUl.KVSDUWQHULVWVHOHNWLHUW
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Aut. Wahlwiederh. NNNNNN %HVWlWLJHQ
'LHDXWRPDWLV.KH:DKOZLHGHUKROXQJZLUGHLQJHV.KDOWHW
0HOGHWVL.KGHU7HLOQHKPHU
$EKHEHQ7DVWHGU.NHQ
s %HLHLQHP]ZLV.KHQ]HLWOL.KHQ*HVSUl.KV.KDOWHWGLHDXWRPDWLV.KH
:DKOZLHGHUKROXQJDE6LHPVVHQVLHGDQD.KZLHGHUDNWLYLHUHQ
info s :HQQVL.KEHLDXWRPDWLV.KHU:DKOZLHGHUKROXQJGHU*HVSUl.KVSDUWQHU
PHOGHWPVVHQ6LHGLH$EKHEHQ7DVWH*GU.NHQ$QVRQVWHQZLUGGLH
9HUELQGXQJQD.K.DHLQHUKDOEHQ0LQXWHDEJHEUR.KHQ
120. $OOJHPHLQ
7HOHIRQEX.K
'DV7HOHIRQEX.KHUOHL.KWHUW,KQHQGDV:lKOHQYRQELV]X5XIQXPPHUQDEKlQJLJYRP
8PIDQJGHU(LQWUlJH 121. (LQWUDJVSHL.KHUQ
DQ76LQXV$
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Neuer Eintrag NNNNNN %HVWlWLJHQ
5XIQXPPHUPD[LPDO=LIIHUQ 122. HLQJHEHQ
,QV1DPHQVIHOGVSULQJHQXQG 1DPHQHLQJHEHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
(LQJDEHYRQ%X.KVWDEHQXQG=HL.KHQV6HLWH
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Speichern NNNNNN (LQJDEHQVSHL.KHUQ
'DV7HOHIRQEX.KN|QQHQ6LHGXU.K'U.NHQGHU$XIOHJHQ
7DVWH)V.KOLH‰HQ
,VWGLH%DVLVDQGHUGDV0RELOWHLODQJHPHOGHWLVWDQHLQHU7HOHIRQDQODJHDQJH
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
V.KORVVHQXQGEHQ|WLJW,KUH7HOHIRQDQODJHIUH[WHUQH$QUXIHYRUGHU5XIQXP
info PHUHLQH9RUZDKO]LIIHU]%Å´GDQQPVVHQ6LHGLHVH9RUZDKO]LIIHUDOVHUVWH
=LIIHU,KUHU7HOHIRQEX.KHLQWUlJHHLQJHEHQ
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
6LQXV$%LVGQ;;$ 124. =HL.KHQWDEHOOH
(QWVSUH.KHQGH7DVWHPHKUPDOVGU.NHQ
1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9 x 10 x 11 x 12 x 13 x 14 x
' 3 j … – ½
D D E . l i j k m o
( G H I s p q r
. J K L w t u v
G M N O
H P Q R | x y z { }
I S T U V ‰
J W X Y ~ €
O Z [ ] º ì ¡ n
i ¢ £ ´ ¶ B
N D↔ $
125. !
M # ? †
s 'HUHUVWH%X.KVWDEHGHV1DPHQVZLUGDXWRPDWLV.KJUR‰JHV.KULHEHQ
DX.KQD.K6DW]]HL.KHQ 126. HVIROJHQNOHLQH%X.KVWDEHQ
s 8PGLH*UR‰XQG.OHLQV.KUHLEXQJ]XZH.KVHOQYRU(LQJDEHGHV
%X.KVWDEHQVNGU.NHQ
s 6.KUHLEPDUNHVWHXHUQPLW
s 'DV=HL.KHQOLQNVYRQGHU6.KUHLEPDUNHZLUGJHO|V.KW$
s 'DV(LQIJHQYRQ=HL.KHQHUIROJWLPPHUOLQNVYRQGHU6.KUHLEPDUNH
info XUVRU 127. s :HQQ6LHHLQH7DVWHODQJGU.NHQZHUGHQGLH=HL.KHQGHUHQWVSUH.KHQ
GHQ7DVWHLQGHUXQWHUVWHQ'LVSOD=HLOHDQJH]HLJWXQGQD.KHLQDQGHUPDU
NLHUW:HQQ6LHGLH7DVWHORVODVVHQZLUGGDVPDUNLHUWH=HL.KHQLP(LQ
JDEHIHOGHLQJHIJW
=XU.RQWUROOHREDNWXHOO*UR‰RGHU.OHLQEX.KVWDEHQHLQJHVWHOOWVLQGZLUG
LQGHUXQWHUVWHQ'LVSOD=HLOH]ZLV.KHQGHQ'LVSOD7DVWHQ$Q]HLJHQHLQ
Å$´RGHUHLQÅD´DQJH]HLJW
133. $QJH]HLJWH5XIQXPPHULQGDV7HOHIRQEX.KEHUQHKPHQ
,PPHUZHQQLP'LVSODHLQH5XIQXPPHUDQJH]HLJWZLUGNDQQGLHVHLQV7HOHIRQEX.KEHUQRPPHQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
ZHUGHQ'LHVNDQQLQGHU:DKOZLHGHUKROXQJGHU$QUXIHU$QUXIEHDQWZRUWHUOLVWHRGHUZlKUHQGHLQHV
*HVSUl.KVVHLQEHLGHPGLH5XIQXPPHU,KUHV*HVSUl.KVWHLOQHKPHUVDQJH]HLJWZLUG
6REHUQHKPHQ6LHHLQHDQJH]HLJWH5XIQXPPHULQV7HOHIRQEX.K
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Nr. ins Tel.buch NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVLVWYRUEHOHJW
*JI1DPHQHLQJHEHQ
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Speichern NNNNNN (LQJDEHQVSHL.KHUQ
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
6LQXV$%LVGQ;;$ 135. 0LW7HOHIRQEX.KZlKOHQ
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
'LH1DPHQVLQGDOSKDEHWLV.KVRUWLHUW
*HZQV.KWHQ7HOHIRQEX.KHLQWUDJDXVZlKOHQ
2GHU
] % $QIDQJVEX.KVWDEHQGHV1DPHQVHLQJHEHQ
] %IUGHQ1DPHQ(UL.K$QIDQJVEX.KVWDEHÅ(´GLH
7DVWH(]ZHLPDOGU.NHQ 136. 'HUHUVWH1DPHPLWGHP
$QIDQJVEX.KVWDEHQZLUGDQJH]HLJW
*JI]XPJHZQV.KWHQ1DPHQEOlWWHUQ
$EKHEHQ7DVWHGU.NHQ'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
1D.K$XVZDKOHLQHV(LQWUDJVN|QQHQ6LHDX.KEHU0HQX Nr. verwenden
info XQG2.GLH1XPPHUHUJlQ]HQlQGHUQXQGPLWGHU$EKHEHQ7DVWH*
ZlKOHQ
5XIQXPPHUDXVGHP7HOHIRQEX.KEHUQHKPHQ
:HQQ6LHLQ%HGLHQSUR]HGXUHQDXIJHIRUGHUWZHUGHQHLQHH[WHUQH5XIQXPPHUHLQ]XJHEHQN|QQHQ
6LHGD]XDX.KGDV7HOHIRQEX.K,KUHV0RELOWHLOVQXW]HQ
(VZLUGGDV(LQJDEHIHOGIUH[WHUQH5XIQXPPHUQDQJH]HLJW
/|V.KHQ6LHHLQHHYWODQJH]HLJWH5XIQXPPHUPLW $
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Telefonbuch NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNN *HZQV.KWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Speichern NNNNNN (LQJDEHQVSHL.KHUQ
137. $OOJHPHLQ
7HOHIRQEX.KHLQWUDJDQ]HLJHQXQGlQGHUQ
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
*HZQV.KWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNN
g$QVHKHQg $OOH,QIRUPDWLRQHQ]XP(LQWUDJDQ]HLJHQ
DQ76LQXV$
%HL%HGDUIN|QQHQ6LH5XIQXPPHU1DPHQXQG-DKUHVWDJ
lQGHUQ
NNNNNNNNNNNNNN
g{QGHUQg 'DV(LQJDEHIHOGZLUGJH|IIQHW6LHN|QQHQGLHJHZQV.KWH
bQGHUXQJYRUQHKPHQ
*JI5XIQXPPHUlQGHUQ
;;$0L.UR6LQXV$%
DQ76LQXV$.RPIRUW
*JILQV1DPHQVIHOGVSULQJHQXQG1DPHQlQGHUQ
(LQJDEHYRQ%X.KVWDEHQXQG=HL.KHQV6HLWH
bQGHUXQJHQVSHL.KHUQ
L
NNNNNNN 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Speichern NNNNNN (LQJDEHQVSHL.KHUQ
-DKUHVWDJHLQJHEHQRGHUlQGHUQV 6HLWH
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
(LQ]HOQHQ(LQWUDJO|V.KHQ
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
*HZQV.KWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
0HQ|IIQHQ
XQG6LQXV33$LVGQ
DQ76LQXV33$
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Eintrag löschen NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
'HU%HVWlWLJXQJVWRQHUW|QW'HU(LQWUDJLVWJHO|V.KW
6LQXV$%LVGQ;;$ 139. 7HOHIRQEX.KHLQWUDJ7HOHIRQEX.KVHQGHQ
6LHN|QQHQHLQHQ7HOHIRQEX.KHLQWUDJRGHUGDVJDQ]H7HOHIRQEX.KDQHLQDQGHUHVDQGHUVHOEHQ
%DVLVDQJHPHOGHWHV.RPIRUW0RELOWHLO76LQXV.0RGHUDQHLQ.RPIRUWWHOHIRQEHUWUDJHQ
XPVL.KGLHGRSSHOWH(LQJDEH]XHUVSDUHQ
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
(LQHQ(LQWUDJDXVZlKOHQDX‰HU Neuer Eintrag 140. 0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Eintrag senden NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
2GHU
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Liste senden NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNNNN ,QWHUQH5XIQXPPHUGHV(PSIlQJHU0RELOWHLOVE]ZGHV.RP
IRUWWHOHIRQV,QW 141. HLQJHEHQXQGEHVWlWLJHQ
'HU6HQGHYRUJDQJZLUGHLQJHOHLWHW
%HLP6HQGHQDQHLQZHLWHUHV0RELOWHLO76LQXV .
0
'LHHUIROJUHL.KH'DWHQEHUWUDJXQJZLUGPLWHLQHU0HOGXQJ
XQGPLWGHP%HVWlWLJXQJVWRQDP(PSIlQJHU0RELOWHLO
VLJQDOLVLHUW
%HLP6HQGHQDQGDV.RPIRUWWHOHIRQ76LQXV33$
33$ 146. DXVZlKOHQ
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Liste löschen NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
NNNNN
g-Dg /|V.KHQDOOHU(LQWUlJHEHVWlWLJHQ
6SHL.KHUSODW]DQ]HLJHQ
DQ76LQXV33$
XQG6LQXV33$
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
(LQHQ(LQWUDJDX‰HU Neuer Eintrag 147. DXVZlKOHQ
0HQ|IIQHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
Speicherplatz NNNNNN $XVZlKOHQXQGEHVWlWLJHQ
XQG6LQXV33$LVGQ
'HUIUHLH6SHL.KHUSODW]ZLUGDQJH]HLJW
DQ76LQXV33$
'HU6SHL.KHUSODW]ZLUG]ZLV.KHQGHP7HOHIRQEX.KXQGGHU/LVWHGHU5XIQXP
info PHUQGHU77DVWHV 6HLWH 148. DXIJHWHLOW
(VZLUGGHUIUHLH6SHL.KHUSODW]EHLGHU/LVWHQDQJH]HLJW
6LQXV$%LVGQ;;$ 151. DEVSHL.KHUQXQGVL.KGDUDQHULQQHUQODVVHQ
7HOHIRQEX.K|IIQHQ
*HZQV.KWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
NNNNNNNNNNNNNNNNN
g$QVHKHQg (LQWUDJDQ]HLJHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g{QGHUQg (LQJDEHIHOG|IIQHQ
6.KUHLEPDUNHLQV)HOGIUGHQ-DKUHVWDJEHZHJHQ
NNNNNNNNNNNNNN
g{QGHUQg %HVWlWLJHQ
'DWXP7DJ0RQDW