SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
Chers Partenaires, 
Veuillez retrouver cette année encore un aperçu actualisé de quelques-unes de nos suggestions 
les plus sollicitées. 
Nous vous rappelons que notre équipe est spécialisée dans l’élaboration de voyages sur mesure: 
· Construction de circuits thématiques (oenologie, gastronomie, architecture, golf, …) 
· Organisation d’événements tels que séminaires, incentives, fêtes d’entreprise, etc. offrant 
des activités diversifiées afin de répondre à vos attentes (rallye découverte en gocar, 
régate en voiliers, cours de cuisine, d’azulejos …) 
Notre réseau spécialisé nous permet de vous offrir les conditions les mieux adaptées et répondant 
à vos critères d’exigence c’est pourquoi nos prestataires sont régulièrement évalués par nos soins 
et nous maintenons une veille constante sur notre territoire. 
Notre localisation stratégique, Leiria, au centre du Portugal, permet à nos équipes d’intervenir 
dans les meilleurs délais. 
TURLUX 
Une expérience et une expertise reconnues 
Une présence et une connaissance du pays 
Des prestations de qualité 
Un voyage personnalisé 
Nos réalisations : des clients heureux !
WE Lisbonne et WE Porto spécial CE 
*Tarifs base très attractifs; 
*Logement central; 
*Totale liberté; 
*Demi journée de visite avec le repérage des points d’intérêt les plus importants. 
POINTS FORTS: 
Page 02 · 
*Visite des centres d’intérêts les plus importants (Lisbonne, Porto, Fatima, Batalha, etc.…); 
*Plus de liberté le soir avec logement au coeur des villes animées de Leiria et Lisbonne; 
*Possibilité de gérer votre budget; 
*Hôtellerie de qualité supérieure. 
POINTS FORTS: 
Page 03 · Portugal spécial CE 
*Tarifs très attractifs; 
* 2 hôtels à petite structure; 
* Repas soigneusement sélectionnés; 
* Excursions sur mesure, bien aérées; 
* Accompagnement 24h/24h des plus attentionnés. 
POINTS FORTS: 
Page 04-05 · Portugal Spécial SÉNIORS 
* Hôtellerie 4*; 
* Déjeuners sur des restaurants renommés et aux menus régionaux; 
* Excursions très culturelles; 
*1 soirée Folklorique à l’hôtel + 1 soirée dîner dansante + 1 soirée dîner Fado; 
*1 petite croisière sur le Douro. 
POINTS FORTS: 
Page 06-07 · Portugal Spécial ACTIFS 
* Hôtellerie 4* sur 4 plages différentes; 
* 5 Jours de visite aux endroits les plus emblématiques du Pays; 
* 5 jours de détente sur la côte d’Algarve. 
POINTS FORTS: 
Page 08 · Portugal Spécial CULTURE ET PLAGE 
* Hôtel 4* situé sur la ville la plus célèbre de l’Algarve, Albufeira; 
*Tout compris, pas de mauvaises surprises; 
*Totale liberté; 
* Possibilité de choix d’aéroport desservi (Faro ou Lisbonne). 
POINTS FORTS: 
Page 09 · Portugal, spécial ALL-INCLUSIVE EN ALGARVE 
*Un seul hôtel classé 4*; 
*Petit promenade en mer; 
*Voyage en téléphérique; 
*Descente de Funchal en traîneaux d’Osier; 
*Une soirée-dîner Folklorique. 
POINTS FORTS: 
Page 10-11 · Portugal Spécial MADÈRE 
*Un seul hôtel classé 3*; 
* « Baleine en vue ! » : Croisière en mer pour l’observation des baleines et dauphins; 
* Paysages simplement inoubliables. 
POINTS FORTS: 
Page 12-13 · Portugal Spécial AÇORES 
· 
* Tarifs très attractifs; 
* Nuit d’étape choisie selon votre région de départ; 
* Un seul hôtel sur le Portugal; 
* Kilométrage bien équilibré. 
POINTS FORTS: 
Page 14-15 Portugal Spécial AUTOCARISTES 
· 
*Hôtellerie 4* 
*Voyage optimisé par des étapes visite à : 
-Santander, 
-St Jacques de Compostelle, 
-Salamanque et Burgos ; 
* Repas soigneusement sélectionnés. 
POINTS FORTS: 
Page 16-17 Portugal et Espagne Spécial AUTOCARISTES 
Table Des Matières
Lisbonne et Porto Spécial CE 
INCLUANT: 
*3 Nuits en BB sur hôtel**** au centre de Lisbonne; 
*Transferts guidés Apt LX/ Hôtel/ Apt LX; 
*Demi-journée visite/repérage lors du transfert d’arrivée ; 
*Documentation d’appui (plans, agenda culturel, etc…); 
* Taxes. 
INCLUANT: 
*3 Nuits en BB sur hôtel*** de charme au coeur de Porto; 
*Transferts guidés Apt LX/ Hôtel/ Apt LX; 
*Demi-journée visite/repérage lors du transfert d’arrivée ; 
*Documentation d’appui (plans, agenda culturel, etc…); 
* Taxes. 
Sur la rive droite du vaste estuaire du fleuve Tejo, la capitale du Portugal située sur de charmantes collines, bénéficie d’une situation 
géographique unique, à qui elle doit sa destinée de ville cosmopolite. Sa lumière exceptionnelle, enchantement des écrivains, des 
photographes et des cinéastes, les maisons claires qui s’élèvent sur les collines, où ressort la couleur ocre des toits, la polychromie 
des azulejos des façades et les ruelles tortueuses des quartiers anciens lui donne une atmosphère particulière de ville de transition 
entre le Nord européen et le Sud. 
À pied dans les quartiers typiques, en tramway électrique dans les zones anciennes, monter et descendre les collines dans des 
ascenseurs séculaires, en bateau lors d’une promenade sur le Tejo, ou même en métropolitain, véritable musée souterrain d’art 
contemporain portugais, tous les moyens sont bons pour découvrir la diversité culturelle très riche que nous offre Lisbonne. 
CITY BREAK LIBRE À PORTO 4J/3N 
CITY BREAK LIBRE À LISBONNE 4J/3N 
Capitale et porte d’entrée de la région nord, Porto est une ville ancienne qui donna son nom au Portugal et au vin connu aux quatre 
coins du monde : le Vin de Porto. 
Avec une situation magnifique près de l’embouchure du Douro et un ensemble architectonique d’une valeur exceptionnelle, le centre 
historique de Porto est Patrimoine de l’Humanité depuis 1996. C’est la capitale du Nord et la deuxième ville du pays ; sa population 
entreprenante et avec une vocation mercantile marquée, a toujours affirmé sa volonté contre les ordres et les envahisseurs, la ville 
de Porto étant de ce fait également connue comme la ville “invincible”. Au-delà de la valeur de son patrimoine, il est intéressant 
de découvrir Porto pour sa forte personnalité citadine et son très singulier caractère humain. 
Pour mieux connaître la ville il est préférable de la parcourir lentement en admirant les maisons typiques et les monuments en 
granit, d’effectuer un parcours en tramway électrique le long du Fleuve ou une promenade en bateau sous les six ponts, en profitant 
d’une perspective différente. 
02
Portugal Spécial MID-WEEK 
5J/4N 
Accueil par notre représentant à l’aéroport de Lisbonne. Départ pour la découverte de Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, 
elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire des beaux palais. Puis promenade dans la petite ville médiévale 
d’Óbidos, dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, fut jusqu’en 1833 
l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha » liqueur typique de la région. Arrivée à Leiria, ville avec une gastronomie variée 
et avec des traditions reconnues. Installation dans un hôtel***sup. Dîner libre et nuit. 
Jour 1 (Lisbonne * Sintra * Óbidos * Leiria) 
Jour 2 (Leiria * Batalha * Alcobaça * Nazaré * Fátima * Leiria) 
Petit déjeuner et visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria à Batalha, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion 
Espagnole et par la conquête des mers. Puis la ville d’Alcobaça, coeur de l’industrie Portugaise de la céramique. Visite de l’église de 
l’Abbaye Cistercienne, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée 
après sa mort. Déjeuner libre à Nazaré, sans aucun doute la plage la plus courue du littoral Ouest. Après midi départ pour la 
découverte de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde. Dîner libre et nuit à votre hôtel. 
Jour 3 (Leiria * Porto * Leiria ) 
Petit déjeuner et destination Porto, ville située dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Pendant cette visite, nous 
découvrirons entre autres : Le plus somptueux et traditionnel Majestic, plus qu´un café il raconte l´histoire des années vingt de Porto ; 
La gare de S. Bento célèbre par ses splendides azulejos de Jorge Colaço qui racontent l’histoire du Pays; La belle cathédrale gothique 
qui est imposante par son allure de forteresse du Moyen Age et le Palais de la Bourse, bâtiment néo-classique construit en 1834 
avec son somptueux et exotique salon Arabe. Déjeuner libre à Ribeira, un vieux quartier aux maisons multicolores appuyées contre 
la falaise au bord du fleuve. Après midi, départ pour une mini croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur 
la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux nectar. 
Retour à votre hôtel, dîner libre et nuit. 
Jour 4 (Quartiers typiques de Belém, Carmo, Chiado, Bairro alto et Alfama) 
Petit déjeuner et départ pour Lisbonne. Visite du quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle 
des grandes découvertes maritimes: Le Monument des découvertes (visite extérieure), l’élégante Torre de Belém, (visite extérieure), 
le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage 
de gratitude pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef). Dégustation de la 
fameuse pâtisserie locale « pasteis de Belem ». Déjeuner libre et après midi, départ pour l’ascenseur de Santa Justa, ascenseur 
néo-gothique en fer et orné de filigranes construit au début du XXe siècle par l’architecte français Raoul Mesnier du Ponsard, élève 
de Gustave Eiffel. Découverte des quartiers typiques do Carmo, quartier survivant et témoin d’un passé tragique, Chiado le quartier 
littéraire et abri des Poètes et Bairro alto la bohème et le Fado. Finalement promenade dans le quartier pittoresque d’Alfama, 
véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Installation dans un hôtel**** du 
centre de Lisbonne. Dîner libre et nuit. 
Jour 5 (Aéroport de Lisbonne) 
Petit déjeuner et transfert à l’heure prévue pour l’aéroport de Lisbonne. 
Fin de nos services après le check –in. 
- Palais de la Bourse, 
- Musée des Carrosses, 
*Mini-Croisière sur le Douro, 
*Dégustation d’un Pastel de Belém ; 
*Ticket pour l’ascenseur de Santa Justa; 
*Les taxes. 
Notre circuit comprend: 
*Logement en BB sur des hôtels 3*sup/ 4* : 
-3 nuits à Leiria + 1 nuit à Lisbonne ; 
*Autocar et guide accompagnateur tout le 
séjour et selon le programme. 
*Les droits d’entrée aux monuments 
indiqués : 
- Cloîtres de Batalha, 03
Portugal Spécial Seniors 
Accueil par notre représentant à l`aéroport de Lisbonne, départ pour Monte Real, station thermal très réputée du centre littoral du 
pays, entourée de magnifiques pinèdes qui jadis fournissaient le bois nécessaire à la construction des caravelles qui partaient à la 
découverte des nouveaux mondes. Installation dans un hôtel***, dîner et nuit. 
Jour 1 (Lisbonne * Monte Real) 
8J/7N 
Jour 2 (Monte Real * Coimbra* Buçaco* Monte Real) 
Petit déjeuner et départ vers Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles, 
local où se dresse la plus ancienne université du Portugal, l’une des plus anciennes d’Europe. Déjeuner et après midi découverte 
de Buçaco l´un des plus beau parc naturel du pays étendu sur près de 105 hectares où l´on peu admirer d´innombrables cascades, 
fontaines, essences exotiques, et une végétation luxuriante composée de centaines d´espèces. Retour à votre Hôtel. Dîner et nuit. 
Jour 3 (Monte Real * Tomar * Fátima * Monte Real) 
Petit déjeuner et départ vers Tomar, ville intimement liée à l’Ordre des Templiers qui en 1159 reçut ces terres en guise de 
récompense pour l’aide apportée au roi D. Afonso Henriques (1er roi du Portugal) lors de la reconquête chrétienne du territoire. Se 
fût D. Gualdim Pais, le 1er Maître de l’Ordre au Portugal, qui fonda le château qui abrite en son sein le remarquable Couvent du 
Christ. Déjeuner et visite de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires et lieu de pèlerinage du monde, suite aux six 
apparitions de la vierge. Retour à votre Hôtel. Dîner et nuit. 
Jour 4 (Monte Real * Porto * Monte Real) 
Petit déjeuner et destination, Porto. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons 
multicolores appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du Porto, plus qu´un café Le 
Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animée connue 
pour ses nombreux commerces, suivie de la gare centrale célèbre par ses 20.000 azulejos…Déjeuner dans un restaurant typique de 
Ribeira, quartier le plus connu de la vielle Porto. Après midi, départ pour une mini-croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un 
différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de 
ce précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. 
Jour 5 (Monte Real * Batalha * Nazaré * Alcobaça * Monte Real) 
Petit déjeuner et départ en direction de Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style 
gothique-manuélin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria célébrant la victoire des Portugais sur les troupes Espagnoles 
durant la guerre de cent ans, visite du monastère. Continuation vers Nazaré, sans aucun doute la plage la plus courue du littoral 
Ouest. Déjeuner et après midi arrêt à Alcobaça, là vous y visiterez l’église de l’abbaye où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro 
I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fût couronnée après sa mort. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 
04
Petit-déjeuner et départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château, 
qui fût jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de “Ginginha” (liqueur typique de 
la région). Déjeuner à Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence 
préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. En fin de journée passage 
par les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et 
la douceur de son climat. Installation dans un hôtel***, dîner et nuit. 
Jour 6 (Monte Real * Óbidos * Sintra * Cascais * Estoril) 
Notre circuit comprend: 
*Logement sur 2 chaleureux hôtels***, à taille humaine; 
*Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; 
*Café aux repas du midi ; 
*Autocar et Guide accompagnateur pendant tout le séjour, ainsi que les entrées des 
monuments indiqués (l’ensemble de l’Université de Coimbra + Couvent du Christ à Tomar 
+ Cloîtres de Batalha); 
*la mini croisière sur le Douro ; 
*la visite d’une cave du Porto avec dégustation ; 
*la dégustation de « Ginginha » à Óbidos ; 
*Un pot d’accueil (vin du Porto) ; 
*Les taxes. 
Jour 7 (Lisbonne) 
Visite de Lisbonne, sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons 
ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent 
le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante 
Torre de Belém et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la 
découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef 
du Monastère). Déjeuner et après midi visite et temps libre pour shopping au coeur de 
Lisbonne (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do 
Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable 
labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejo. 
Retour à l’hôtel dîner et nuit. 
Jour 8 (Lisbonne) 
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Lisbonne et fin de nos services après le Check-in. 
05
Portugal Spécial Actifs 
Envol à destination de Lisbonne. Arrivée à l’aéroport et accueil par notre représentant. Transfert pour la ville de Caldas da Rainha. 
Station thermale historiquement renommée, Caldas da Rainha est un important centre agricole dont les marchés sont très fréquentés ; 
c’est également une ville célèbre pour sa céramique aux motifs variés : feuilles de vigne, escargots, figurines caricaturales, etc…. 
Dîner et nuit dans un hôtel 4*. 
Jour 1 (Lisbonne * Caldas da Rainha) 
8J/7N 
Jour 2 (C. da Rainha * Obidos * Alcobaça * Nazaré * Batalha * Figueira da Foz) 
Visite du marché aux fruits puis route vers Obidos, petite ville médiévale. Promenade dans ses ruelles aux maisons fleuries. 
Dégustation de « ginginha », liqueur typique de la région. Continuation pour Alcobaça et visite de l’église du monastère cistercien 
où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro (le cruel) et de D. Inês de Castro, la reine qui fût couronnée après sa mort. Déjeuner 
poisson en bord de mer sur la plage de Nazaré, ville typique de pêcheurs qui est dominée par son promontoire le « Sitio », partie 
haute de la ville située au sommet d’une falaise déchirant l’océan. Temps libre. Départ vers Batalha pour la visite du monastère de 
Santa Maria da Victoria, monument inspiré par la victoire sur les invasions Espagnoles et par la conquête des mers. Départ en fin 
de journée pour la plage de Figueira da Foz. Dîner et nuit dans un hôtel 4*. SOIRÉE FOLKLORIQUE 
Jour 3 (Figueira da Foz * Porto * Figueira da Foz) 
Visite guidée de Porto, 2e ville du Portugal aux quartiers typiques accrochés aux versants pentus du Douro. Découverte entre autres : 
de la gare de S. Bento célèbre par ses splendides azulejos de Jorge Colaço qui racontent l’histoire du Pays; de l’église baroque Sao 
Francisco, dont la nef est recouverte de sculptures de bois doré ; et du Palais de la Bourse, bâtiment néo-classique construit en 1834 
avec son somptueux et exotique salon Arabe. Déjeuner plat régional de Poulpe au four dans un restaurant typique du quartier le 
plus connu de la vielle Porto, « Ribeira ». Après midi, départ pour une croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent 
regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux 
nectar. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 
Jour 4 (Figueira da Foz * Buçaco * Coimbra * Figueira da Foz) 
Visite de la forêt nationale de Buçaco, murée par les carmélites au VIe siècle pour y construire une demeure et y planter des 
essences d’arbres ramenées des divers points du globe par les explorateurs portugais. Puis visite guidée de Coimbra, cité des arts 
et des lettres. Promenade dans le centre de la ville, visite de l’ancienne cathédrale, de l’université comprenant la chapelle de style 
manuélin et de la bibliothèque édifiée par le roi Joao V. Déjeuner spécialité régionale, Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas 
grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Départ pour Fátima, célèbre par son sanctuaire qui 
rassemble chaque année des milliers de pèlerins du monde entier. SOIRÉE DANSANTE avec dîner dans un restaurant typique. Nuit 
dans un hôtel 4* de la région. 
Jour 5 (Figueira da Foz * Sintra * Cabo da Roca * Estoril * Lisbonne 
Petit déjeuner et départ pour Sintra. Visite du centre historique classé au patrimoine mondial de l’Unesco et du Palais Royale de Sintra 
où des éléments d’architecture mudéjare, gothique, manuéline et Renaissance cohabitent, résultant des nombreux remaniements 
subis par le bâtiment au cours des siècles. Le palais abrite notamment un remarquable ensemble d’azulejos. Déjeuner dans un 
restaurant typique avec au menu plat régional de brochette de Calamars et crevettes. Après midi un parcours traversant une forêt 
dense, par des routes étroites et aux innombrables lacets, avec vue sur la côte atlantique vous mènera jusqu’à Cabo da Roca, le 
point de terre le plus à l’ouest de l’Europe. Finalement visite de deux stations balnéaires réputées : Cascais et Estoril. Dîner et nuit 
dans un hôtel 4* de la région. 
06
Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef). Déjeuner « Rodizio », super grillade aux saveurs des anciennes colonies. Après midi départ pour l’ascenseur de Santa Justa, ascenseur néo-gothique en fer et orné de filigranes construit au début du XXe siècle par l’architecte français Raoul Mesnier du Ponsard, élève de Gustave Eiffel. L’endroit offre une vue superbe sur le Rossio, la Baixa (la basse ville), la rive opposée avec le château, le fleuve et les ruines de l’église du Carmo, toute proche. Promenade au coeur des quartiers typiques do Carmo, Chiado, Bairro alto. Finalement visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel et nuit. 
Jour 6 (Lisbonne) 
Notre circuit comprend: 
*Logement en hôtels 4* ; 
*Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; 
*Café aux repas du midi ; 
*Autocar et Guide accompagnateur Francophone pendant tout le séjour et selon le programme; 
*Droits d’entrées: 
-au Monastère de Santa Maria da Vitoria à Batalha, 
-à l’église de St François et au Palais de la Bourse à Porto, 
-à la Bibliothèque de l’université de Coimbra, 
-au Palais Royale de Sintra, 
-au Musée des Carrosses à Lisbonne, 
-à la Cathédrale et église de St François à Évora ; 
*la mini croisière sur le Douro ; 
*1 Soirée Folklorique ; 
*1 Soirée dansante avec dîner ; 
*1 Soirée dîner Fado ; 
*la visite à une cave de Porto avec dégustation ; 
*la dégustation de « Ginginha » à Óbidos ; 
*Le ticket pour l’ascenseur de Sta Justa ; 
*Un pot d’accueil (vin du Porto) ; 
*Les taxes. 
Jour 7 (Évora * Lisbonne) 
Petit déjeuner et départ pour Évora, certainement une des villes les plus riches du point de vue monumental, précieux héritage culturel que l’UNESCO a classé Patrimoine de l’Humanité. Évora se dessine sur une colline tranquille dans le vaste horizon de la plaine de l’Alentejo, et conserve son centre historique, entouré d’une vaste ceinture de murailles, Visite de la cathédrale du XIIIème siècle, la plus vaste du Portugal, la place Giraldo et ses arches, le Templo de Diana (Temple de Diane) le vestige romain le mieux préservé du Portugal, qui date du IIème ou IIIème siècles et l’église de S. Francisco (église de St. François), dont la chapelle est entièrement recouverte d’ossement. Temps encore pour flâner dans des rues étroites de style mauresque et des places inondées de lumière et se laisser pénétrer par l’âme secrète que la diversité des cultures séculaires a laissée dans cette ville du coque. Déjeuner en cours de journée, menu : Viande façon Alentejo (viande de porc aux coqs et frites). Retour à l’hôtel à Lisbonne. SOIRÉE DÎNER FADO dans un restaurant typique, au menu notre célèbre Morue. Nuit. 
Jour 8 (Lisbonne) 
Temps libre selon horaires de vols. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Envol pour la France. 
07
Portugal Spécial Culture 
et plage 10J/9N 
Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Porto. Transfert pour installation dans un hôtel**** de la plage de Povoa de 
Varzim. Dîner et nuit. 
Jour 1 (Porto) 
Jour 2 (Plage de Povoa de Varzim * Porto * Coimbra * Plage de Nazaré) 
Petit déjeuner et découverte de Porto. Avec une situation magnifique près de l’embouchure du Douro, un ensemble architectural 
d’une valeur exceptionnelle, le centre historique de Porto est classé Patrimoine de l’Humanité depuis 1996. C’est la capitale du 
Nord et la deuxième ville du pays, important centre d´affaires et d´exportation. La ville a toujours été une importante poche de 
résistance contre les hordes d´ envahisseurs, étant de ce fait également connue comme la ville “invincible”. Découvrez le charme 
et l’enchantement de Porto lors d’une promenade en bateau sur le Fleuve Douro et dégustez son nectar des dieux lors de la visite 
d’un des 80 chais situés sur la rive gauche du Douro. Déjeuner et après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, 
capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoignages de son passé : Visite de son 
Université l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Arrivée en fin de journée sur 
la page la plus typique du Portugal, Nazaré, dîner et nuit dans un hôtel****. 
Jour 3 (Plage de Nazaré * Alcobaça * Batalha * Fátima * Plage d’Estoril) 
Petit-déjeuner et découverte de Nazaré, ce village orienté vers l´activité de la pêche, a su maintenir ses traditions. Montée 
en funiculaire à son monumental promontoire rocheux « le Sitio ». Passage par Alcobaça, capitale Portugaise de la céramique. 
Puis visite de Batalha et du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument inspiré par la victoire Portugaise sur les invasions 
Espagnoles et par la conquête des mers. Magnifique édifice, l’un des plus beaux monuments du style gothique manuélin d’Europe : 
Chapelles inachevées, Portail Monumental, Cloître Royal finement ciselé dans la pierre dorée, forment un ensemble étonnant 
d´esthétique architecturale. Déjeuner dans un restaurant typique et visite de la mystique ville de Fátima, célèbre par son sanctuaire 
qui rassemble chaque année des milliers de pèlerins du monde entier. Route vers sud pour installation dans un hôtel de la plage 
d’Estoril. Dîner et logement. 
Jour 4 (Estoril * Lisbonne * Estoril) 
Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, 
cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les 
nombreux monuments prestigieux, rappellent les siècles des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, 
l’élégante Tour de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de 
carrosses du monde et le Monastère des Jéronimos, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la 
route des épices menant aux Indes (visite de la nef du Monastère). Déjeuner et après midi visite et temps libre pour votre shopping 
au coeur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua 
Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé 
et aux panneaux d’Azulejos . Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 
08
HOTEL **** À ALBUFEIRA 
Situé dans la ville animée de Albufeira, tout près de la Plage des Pêcheurs, cet hôtel est un excellent choix pour ceux qui recherchent 
du divertissement, des espaces commerciaux et des activités de loisirs pour toute la famille avec sa proximité de certains parcs de 
divertissement thématiques. Cette unité offre 310 chambres, des piscines en plein air pour les beaux jours, un club de santé avec 
piscine intérieure chauffée et une salle de jeux pour plus de diversions. 
Séjours de 7 nuits en base All Inclusive transferts inclus à partir de l´aéroport de Faro ou Lisbonne. 
Portugal Spécial All-Inclusive 
en Algarve 
8J/7N 
Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Faro et fin de nos services après le Check-in. 
Jour 10 (Algarve * Lisbonne) 
Jour 5 (Estoril * Évora * Praia da Rocha) 
Jours 6, 7, 8 et 9 – LOGEMENT EN FORMULE DEMI PENSION AVEC BOISSONS. 
Petit déjeuner et route vers le sud du pays. Visite d’Évora, certainement l´une des villes les plus riches du point de vue monumental, 
précieux héritage culturel que l’UNESCO a classé Patrimoine de l’Humanité. Évora se dessine sur une colline tranquille dans le vaste 
horizon de la plaine de l’Alentejo, et conserve son centre historique entouré d’une vaste ceinture de murailles. Visite de la cathédrale 
du XIIIème siècle, la plus vaste du Portugal, la place Giraldo et ses arches, le Templo de Diana (Temple de Diane) le vestige romain 
le mieux préservé du pays, qui date du IIème ou IIIème siècles, et l’église de S. Francisco (église de St. François), dont la chapelle 
est entièrement recouverte d’ossement. Temps libre pour flâner le long des rues étroites de style mauresque et des places inondées 
de lumière, et se laisser pénétrer par l’âme secrète que la diversité des cultures séculaires a légué à cette ville. Déjeuner et après 
midi départ pour l’Algarve. Arrivée sur la Praia da Rocha et début de votre séjour balnéaire en formule DP avec boissons dans un 
hôtel****. 
Notre circuit comprend: 
*Logement en hôtels de plage 4*; 
*Pension complète avec boissons du dîner 
du J1 au déjeuner du J5 ; 
*Formule en demi-pension avec boissons 
à l’hôtel de l’Algarve du J5 au J10 (petits 
déjeuners et dîners); 
*Autocar et guide accompagnateur pendant 
tout le séjour et selon le programme 
(Jours 6, 7, 8 et 9 sans services) ; 
*Les droits d’entrées aux monuments 
indiqués ; 
*Les dégustations de vin Porto et Ginginha ; 
*La mini-croisière sur le Douro ; 
*Les taxes. 
09
Portugal Spécial Madère 
Arrivée à l’aeroport de Funchal, accueil par notre représentant et transfert jusqu´à un l’hôtel****. Dîner et nuit. 
Jour 1 (Funchal) 
8J/7N 
Jour 2 (Funchal et son Histoire) 
Petit déjeuner. Venez découvrir la première ville édifiée par les portugais pendant leur expansion maritime au XVème siècle, 
Funchal. Visite de la Chapelle de Santa Catarina (une des premières construite dans l’île), de la Cathédrale Sé (XVème siècle), du 
Marché Municipal (où vous pourrez apprécier les fruits, les légumes et les poissons de l’île), le Vieux Quartier de la ville et le Jardin 
Botanique où sont regroupés une large variété d’arbres locaux, de plantes endémiques de l’île et autres venues du monde entier. 
Pension complète à l’hôtel. 
Jour 3 (Côte Ouest de l’île * Porto Moniz) 
Petit déjeuner. Départ de Funchal, direction Ouest, arrêt à Camara de Lobos, petit port de pêche à l´ambiance typique encerclé d´une 
magnifique crique où dansent une multitude de barques multicolores. Vous pourrez alors admirer ce magnifique paysage dépeint 
à travers de nombreuses toiles par Winston Churchill. Continuation vers Cabo Girão (la plus haute falaise Européenne donnant sur 
l´océan atlantique). Un point de vue qui donne l´impression d´être suspendu à plus de 580 mètres. Route vers Ribeira Brava avec 
visite de la ville, suivie de la découverte de Encumeada, d´où l´on peut apercevoir les rivages du nord et du sud de l´île. Arrêt à 
Paúl da Serra, le seul plateau existant à Madère et découverte de Ribeira da Janela. Arrêt déjeuner à Porto Moniz, célèbre pour 
ses piscines naturelles. Au retour vers Funchal, vous pourrez alors admirer une magnifique cascade se jetant dans l´océan connue 
comme « o Veu da Noiva » (le voile de la mariée) près de la ville de São Vicente. Retour à votre hôtel. Dîner et logement. 
Jour 4 (La vallée du Funchal) 
Petit déjeuner. Découverte de la vallée de Funchal par téléphérique. Arrêt à « Monte » avec visite de ses jardins, de son Église (où 
se trouve le tombeau de l’empereur Austro-hongrois: Karl I). Descente sur Funchal en toboggan (traîneaux d’osier). Visite d’une 
manufacture de broderie et dégustation du fameux vin de Madère. Déjeuner poisson dans un restaurant typique. L’après-midi : 
promenade en mer à bord de la «Nau Santa Maria», réplique de la caravelle de Christophe Colomb. Retour à l’hôtel. Dîner et 
logement à l’hôtel. 
Jour 5 (Santana) 
Petit déjeuner. Départ vers Santana. Arrêt à Camacha (important centre artisanal de la fabrication d´objets en osier). Continuation 
vers Santo da Serra, petite ville dotée d´un magnifique terrain de golf qui côtoie la tradition des fermes des alentours. Continuation 
vers Portela d´où vous pourrez jouir de la vue sur la « Penha d´Aguia » et sur le rivage Nord de l´île. Après un arrêt à Porto da Cruz, 
arrivée à Santana, typique et caractérisée par ses maisons aux toits de chaume. Déjeuner dans un parc à thème de Madère avec 
visite incluse. Retour à Funchal. Dîner et logement à votre hôtel. 
10
Petit déjeuner. Excursion de la journée vers la côte Est de Madère: Ribeiro Frio avec son 
élevage de truites et où on peut apercevoir de multiples espèces botaniques indigènes de 
sa forêt. Arrêt à Faial pour déjeuner. Après-midi, retour à Funchal en traversant l’île vers 
la côte sud passant par Porto da Cruz, Ponta de São Lourenço (le point Est de l’île avec son 
paysage lunaire) et Machico (le premier site habité de l’île).Dîner et logement à l’hôtel. 
Jour 6 (Côte Est de Madère) 
Notre circuit comprend: 
*Logement dans un hôtel****de la région de Funchal; 
*Pension complète avec boissons (1/4 de vin maison, bière, eau et café) du dîner du J1 au 
petit déjeuner du J8; 
*Autocar et guide Francophone lors des transferts et excursions selon le programme; 
*Les visites et entrées signalées au programme; 
*Petit promenade en mer; 
*Le ticket pour le téléphérique; 
*La descente en traîneaux d’Osier; 
*Une soirée-dîner Folklorique; 
*Taxes 
Jour 7 (Eira do Serrado et Curral das Freiras) 
Petit déjeuner et déjeuner à l’hôtel. 
Excursion à Eira do Serrado avec vue sur la vallée du Curral das Freiras. Retour à l’hôtel. 
Déjeuner. Après midi libre. 
Dîner dans un des plus populaires et typiques restaurants de Madère, où vous dégusterez 
la célèbre brochette de boeuf assaisonnée au laurier et à l´ail (boissons incluses). Durant 
votre dîner, un spectacle de folklore de Madère vous sera présenté. Retour à l’hôtel par 
Pico dos Barcelos afin de contempler la vallée de Funchal de nuit, féeriquement illuminée. 
Retour à l’hôtel. Logement. 
Jour 8 (Funchal) 
Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Transfert de départ pour l’aéroport, horaire à déterminer. 
11
Portugal Spécial Açores 
Arrivée à Ponta Delgada. Accueil à l’aéroport et transfert à l’Hôtel à Ponta Delgada. 
Jour 1 
8J/7N São Miguel 
Jour 2 
Journée entière: tour de ville à Ponta Delgada 
Cette visite vous permettra de découvrir les principales attractions de Ponta Delgada à pied, comme l’église de Senhor Santo Cristo, 
l’église de São José et le musée de « Art Sacra » (fermé le lundi). Déjeuner dans un restaurant local. Ensuite, nous visiterons le 
marché et le jardin de la ville. 
Jour 3 
Journée entière vers la vallée de Furnas. 
Départ de Ponta Delgada en direction du village de Lagoa et Água de Pau par la route du Sud et arrêt au belvédère de Caloura. 
Arrêt à Vila Franca Do Campo (qui fût la première capitale de l’île) pour une visite sur l’histoire et pause-café. Arrivée dans la vallée 
de Furnas, visite du lac, lieu où l’on fait cuire le “Cozido” dans la terre chaude. Cette spécialité sera notre déjeuner. Ensuite visite du 
jardin botanique de terra Nostra, avec possibilité de se baigner dans la piscine naturelle d’eau chaude. Traversée de l’île par la côte 
Nord, visite de la plantation de Thé, l’unique d’Europe, arrêt au belvédère de Santa Iria. Retour à Ponta Delgada. 
Jour 4 
Journée entière: tour Sete Cidades 
Départ de l’hôtel en direction de Sete Cidades par les routes de montagne. Arrêt au belvédère de “Vista Do Rei” d’où l’on peut 
admirer l’immense cratère où se trouvent le lac bleu et le lac vert. Descente dans la vallée, cratère fleuri, et opportunité de se 
promener le long des lacs ou de faire une pause-café. Continuation par la côte Nord de Mosteiros et Bretanha puis déjeuner dans 
un restaurant typique. Retour par Capelas, visite du musée ethnographique, puis découverte de la plantation d’ananas sous serre et 
retour à l’hôtel. 
Jour 5 
Journée entière à Nordeste. 
Départ de l’hôtel à Ponta Delgada par la route du Nord, en longeant la côte et en passant par des villages typiques et plusieurs 
belvédères offrant de magnifiques vues, jusqu´à l’arrivée à Nordeste, qui est le point le plus au nord de l’île. Déjeuner dans un 
restaurant local ou pique-nique. Retour par Água Retorta, Povoação (le village pionnier de l´île), par la vallée de Furnas puis le long 
de la côte sud jusqu´à Ponta Delgada. 
12
Matin : Sortie en bateau pour observer les cétacés (3 heures en mer) et admirer les 
baleines et dauphins dans son habitat naturel. Déjeuner dans un restaurant local. Après 
midi libre. 
Jour 6 
Notre circuit comprend : 
*7 nuits en demi-pension dans un hôtel 3* 
*6 déjeuners avec boissons (soit PC avec boissons), 
*transferts et excursions selon le programme avec guide locale parlant français 
*toutes les entrées mentionnées. 
*Croisière en mer pour observation de cétacés ; 
*Visite d’une usine à céramique 
*Visite et dégustation chez un producteur de liqueurs 
*Taxes 
Jour 7 
Journée entière vers Lagoa do Fogo (Lac du Feu) 
Départ en direction de la ville de Lagoa, visite de l’usine de céramique (sauf les samedis 
et les dimanches), continuation par la route de montagne pour Lagoa Do Fogo et arrêt 
pour une vue de l’île à 900m d’altitude. Descente par la route du Nord et arrêt dans la 
ville de Ribeira Grande, célèbre pour son architecture basaltique. Visite d’une usine où se 
fabriquent des liqueurs (leur spécialité est la liqueur de fruits de la passion). Poursuite de 
la visite en direction des “Caldeiras da Ribeira Grande” pour le déjeuner dans un restaurant 
local. L’après-midi visite de l’église “Estrela” et du centre-ville, puis retour à Ponta Delgada. 
Jour 8 
Transfert à l’aéroport de Ponta Delgada. 
13
Portugal Spécial Autocaristes 
Départ vers l’Espagne. Dîner et nuit dans un Hôtel*** de Burgos ou Salamanque, selon votre région de départ. (Voir supplément du 
déjeuner à Burgos si l’étape se fait à Salamanque). 
Jour 1(Burgos ou Salamanque) 
8J/7N 
Jour 2 (Espagne * Vilar Formoso * Nazaré) 
Petit déjeuner et visite libre de Burgos ou Salamanque, (Si souhaité, demandez le supplément guide Francophone pour la visite 
guidée de Salamanque). Départ vers le Portugal. Déjeuner en cours de route. Arrivée sur la plage de Nazaré en fin de journée. Cette 
plage est celle où les traditions de la pêche sont les plus colorées au Portugal et il vous arrivera fréquemment de croiser dans la rue 
des femmes portant sept jupons, comme le veut la tradition. Dîner et logement sur un hôtel*** de la région. 
Jour 3 (Nazaré * Batalha * Alcobaça * Óbidos * Nazaré) 
Petit déjeuner et départ pour Batalha, avec visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument construit en hommage à la 
victoire Portugaise sur les invasions Espagnoles durant la guerre de cent ans, à la conquête des océans et des nouveaux mondes. 
Continuation vers la ville d´Alcobaça, visite de l’église de l’Abbaye Cistercienne, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I 
(le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée après sa mort. Déjeuner et après midi découverte de la petite ville 
médiévale d’Obidos qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Retour à votre hôtel, dîner et nuit. 
Jour 4 (Nazaré * Lisbonne * Nazaré) 
Visite de Lisbonne, La ville aux mille couleurs, pleine de vie et de jeunesse, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure 
du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, 
dont les nombreux monuments prestigieux rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, 
l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, et le Monastère des Jéronimos, témoignage de remerciement 
pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef du Monastère). Déjeuner dans 
un restaurant local. Puis la Baixa et Chiado, en passant par l’Avenida da Liberdade. Dans ce sens, nous avons prévu un moment 
de temps libre afin de vous permettre de flâner le long des innombrables boutiques de la vieille ville “la Baixa” en passant par la 
“Praça Dom Pedro IV », plus connue sous le nom de Rossio, « Praça do Comercio », Rua Augusta, etc. Finalement, visite de l’ancien 
quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à 
l’hôtel, dîner et nuit. 
Jour 5 (Nazaré * Coimbra * Fatima * Nazaré) 
Petit-déjeuner. Départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui 
a conservé d’importants vestiges de son passé : La Porte d’Almedina, l’ancienne Cathédrale, son Université une des plus anciennes 
d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner dans un restaurant local. Après midi 
découverte de Fátima, haut lieu de pèlerinage. Visite de son sanctuaire l’un des plus connus au monde et qui rassemble chaque 
année des milliers de pèlerins du monde entier suite aux apparitions de la vierge Marie. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 
14
Petit déjeuner et destination, Porto. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles 
tortueuses, églises superbes, maisons multicolore appuyées contre la falaise. Découverte 
d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du vieux Porto, plus qu´un café Le Majestic 
nous raconte l´histoire de la ville durant les années vingt. Puis départ à pied sur la rue 
typique de Santa Catarina, rue très animée connue pour son intense activité commerciale 
et qui vous amènera à la gare centrale parée de ses 20.000 azulejos… Déjeuner dans 
un restaurant typique du vieux quartier de Ribeira. Après midi, départ pour une croisière 
d’environ 1 heure sur le Douro, qui vous donnera un aperçu différent sur la ville et vous 
conduira à la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de 
ce précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. 
Jour 6 (Nazaré * Porto * Nazaré) 
Notre circuit comprend : 
*Gratuité pour votre Conducteur ; 
*Logement dans des hôtels***/ ****; 
*Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; 
*Guide accompagnateur au Portugal du J3 à la fin du J6, ainsi que les entrées des 
monuments indiqués : bibliothèque de Coimbra 
*Une mini-croisière sur Douro 
*La dégustation à Porto; 
*Un pot d’accueil (vin de Porto) 
Jour 7 (Nazaré * Guarda * Burgos ou Salamanque) 
Petit déjeuner et route vers l’Espagne. Déjeuner dans un restaurant en cours de route. 
Après midi départ pour Burgos ou Salamanque. Dîner et logement dans un hôtel***. 
Jour 8 (Espagne) 
Petit déjeuner et fin de nos services. 
(Voir supplément du déjeuner à Burgos si la soirée étape se fait à Salamanque). 
15
Portugal et Espagne 
Spécial Autocaristes 
Arrivée en soirée sur la région de Bilbao, installation dans un Hôtel**** de la région. 
Dîner et logement. 
Jour 1(Bilbao) 
10J/9N 
Jour 2 (Bilbao * Santander * Navia) 
Petit déjeuner et départ en direction de Santander, ville élégante qui s’étend le long d’une vaste baie, face au golfe de Gascogne. 
Sa vieille ville réunit un ensemble de nobles édifices dans un cadre naturel éblouissant, alliant mer et montagne. Rencontre avec 
votre guide Francophone et visite de la ville avec tour panoramique guidé. Déjeuner typique avec dégustation de la fameuse Paella. 
Continuation vers Navia, installation dans un hôtel**** de la région. Dîner et logement. 
Jour 3 (Navia * St Jacques de Compostelle) 
Petit déjeuner et départ en direction de Saint Jacques de Compostelle. Déjeuner dans un restaurant typique, avec dégustation de 
plusieurs plats de la gastronomie de « Galicia ». Après midi rencontre avec votre guide local. Découverte de ses anciens quartiers, 
ses nombreuses églises et couvents qui en font un centre mystique. Temps libre. Dîner et logement dans un hôtel**** de la ville. 
Jour 4 (St Jacques de Compostelle * Braga * Guimarães) 
Petit déjeuner et départ en direction du Portugal vers la vallée du Minho. Découverte de Braga souvent surnommée « La Rome 
Portugaise » avec l´ empreinte laissée par l´Empire Romain. Visite de l’imposante Sé Cathédrale et l’Igreja de Bom Jesus de Braga 
(Église au style Rococo, fameuse pour son double escalier). Déjeuner spécialité régionale de Riz de Canard. Continuation vers 
Guimarães le berceau de la nation. Découverte du centre historique, qui fait partie du Patrimoine mondial de l’UNESCO, Il subsiste 
un vrai caractère d’authenticité dans les gracieux balcons et marquises en granit, les silhouettes des tours à créneaux des maisons 
seigneuriales, les arcs qui relient les rues étroites, les pavés usés par le temps qui recouvrent les chaussées. Dîner et nuit dans un 
hôtel**** de la région. 
Jour 5 (Porto * São Pedro de Moel) 
Petit déjeuner et départ pour Porto, ville située dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Visite de la vieille ville où vous 
pourrez observer les décorations en bois sculpté et doré et les « azulejos » colorés et étincelants parant les façades de plusieurs 
édifices. Visite de la Gare de São Bento, avec ses panneaux d’azulejos représentant l’histoire du Portugal, suivi de la Sé Cathédrale 
dont la chapelle est entièrement ciselée d’argent. Découverte du Palais de la bourse, célèbre par son exotique salon Arabe (visite 
incluse). Déjeuner « travers de porc façon paysanne », dans un restaurant typique da « Ribeira », Finalement visite et dégustation 
du Vin Porto, dans l’une des fameuses caves situées sur la rive gauche do Douro. Départ vers la Côte d’Argent et installation dans un 
hôtel**** de la plage de São Pedro de Moel. Située au centre du Portugal entre la pinède et la mer. Dîner et logement. 
16
Petit déjeuner et départ en direction de Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des 
plus beaux monuments de style gothique-Manuelin d’Europe : Le Monastère de Santa 
Maria da Victoria célébrant la victoire des Portugais sur les invasions Espagnoles (visite 
incluse). Continuation vers Fatima, l’un des plus importants sanctuaires du monde, lieu de 
pèlerinage rendant hommage aux six apparitions de la Vierge. Déjeuner dans un restaurant 
typique qui vous fera découvrir la célèbre morue. Après midi découverte et temps libre 
à Nazaré, village pittoresque de pêcheurs profondément lié à l´océan. Ascension par 
funiculaire au belvédère du « Sitio », monumental promontoire rocheux qui domine la 
plage. Retour à votre hôtel, dîner et nuit. 
Jour 6 (São Pedro de Moel * Batalha * 
Fatima * Nazaré * São Pedro de Moel ) 
Petit déjeuner et départ vers Burgos. Déjeuner et visite guidée de cette ville née au bord 
de la rivière Arlanzon en 884. Burgos garde encore aujourd’hui les traces d’un passé qui, 
entre le XV et le XVIème siècle, va permettre la construction de monuments d’une valeur 
et d’une beauté exceptionnelle, ex : sa cathédrale, la perle gothique Espagnole (Visite 
incluse). Dîner et nuit dans un votre hôtel****. 
Jour 9 (Salamanque * Burgos) 
Jour 7 (São Pedro de Moel * Lisbonne * São Pedro de Moel) 
Petit déjeuner et départ vers Lisbonne, sans conteste l’une des plus belles capitales 
Européennes. Découverte du quartier de Belém avec son prestigieux monument qui 
rappelle les grandes découvertes maritimes, petite pause café avec dégustation de la 
fameuse pâtisserie locale « pasteis de Belém » dans l’endroit même où depuis 1837 ces 
délicieux petits gâteaux sont secrètement confectionnés. Déjeuner « Rodizio », grillade aux 
saveurs des anciennes colonies. Puis découverte de la « Baixa » la basse ville, la Place du 
Commerce, la place du Rossio. Finalement balade dans le quartier typique d’Alfama paré 
de ses nombreux Azulejos. Retour à votre hôtel en fin de journée, dîner et nuit. 
Jour 8 (São Pedro de Moel * Coimbra * Salamanque) 
Petit déjeuner et départ vers Coimbra, ville romantique et monumentale qui a conservé 
d’importants témoignages de son passé : Le Monastère de Santa Cruz, La Porte d’Almedina, 
l’ancienne Cathédrale, visite de son Université une des plus anciennes d’Europe, et son 
incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner régional très 
typique de Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien 
arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Continuation vers Salamanque, tour 
guidé de la ville surnommée « l’Athènes d’Occident ». L’université, fondée au XIIIème 
siècle, fut la plus célèbre d’Espagne et son prestige rejaillit toujours sur la vie intellectuelle 
de la cité. Dîner et nuit dans un hôtel****. 
Jour 10 (Burgos) 
Petit déjeuner et route vers votre région. Fin de nos services. 
Notre circuit comprend : 
*Gratuité Chauffeur ; 
*Logement sur des hôtels 4* ; 
*La pension complète avec boissons du dîner du J1 
au petit déjeuner du J10 
*Les cafés aux déjeuners ; 
*Un guide accompagnateur Officiel du J4 à Braga 
au déjeuner du J8 à Coimbra; 
*Un guide Locale +/-2heures pour la visite de 
Santander; 
*Un guide Locale +/-2heures pour la visite de St. 
Jacques de Compostelle; 
*Un guide Locale +/-2heures pour la visite de 
Salamanque; 
*Un guide Locale +/-2heures pour la visite de 
Burgos; 
*Le programme d’excursions mentionné au 
programme, avec droits d’entrées indiqués ; 
*Dégustation à Porto ; 
*Dégustation des Pasteis de Belém à Lisbonne ; 
*Le funiculaire à Nazaré ; 
*Taxes 
17
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro 444 
Edifício Alta Vista 
2415-536 LEIRIA - PORTUGAL 
Tel: 00351 244 820 138 
Fax: 00351 244 820 140 
e-mail: turlux@turlux.pt • Skype: turlux1 • www.turlux.com

Contenu connexe

Similaire à Brochures 2015/2016

Oporto et Vila Nova de Gaia
Oporto et Vila Nova de Gaia Oporto et Vila Nova de Gaia
Oporto et Vila Nova de Gaia marrenedo
 
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014Haute-Vienne Tourisme
 
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FR
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FRLaguna Porec: Hotels & apartments_IT_FR
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FRLaguna Poreč
 
Cordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotelsCordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotelsgregorio gomez
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O... ...
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O... ...
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O... ...
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu ONuno Costa
 
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Haute-Vienne Tourisme
 
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe Massol
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe MassolLe Cité des Civilisations du Vin - Philippe Massol
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe MassolCHARENTE TOURISME
 
Portugal lisboa Travel
Portugal lisboa TravelPortugal lisboa Travel
Portugal lisboa TravelAnthony Imad
 
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfClermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfMMichel402
 
Catalogue GIT - Herviou Marion
Catalogue GIT - Herviou MarionCatalogue GIT - Herviou Marion
Catalogue GIT - Herviou Marionmarionherviou
 
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...MONA
 
аквитания
аквитанияаквитания
аквитанияamf0404
 
London 2009
London   2009London   2009
London 2009viou
 

Similaire à Brochures 2015/2016 (20)

Oporto et Vila Nova de Gaia
Oporto et Vila Nova de Gaia Oporto et Vila Nova de Gaia
Oporto et Vila Nova de Gaia
 
Exemple de circuit touristique au brésil
Exemple de circuit touristique au brésilExemple de circuit touristique au brésil
Exemple de circuit touristique au brésil
 
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014
Brochure sélection groupes Haute-Vienne 2014
 
Cp portugal
Cp portugal Cp portugal
Cp portugal
 
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FR
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FRLaguna Porec: Hotels & apartments_IT_FR
Laguna Porec: Hotels & apartments_IT_FR
 
Cordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotelsCordoue turisme monuments et hotels
Cordoue turisme monuments et hotels
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
 
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe Massol
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe MassolLe Cité des Civilisations du Vin - Philippe Massol
Le Cité des Civilisations du Vin - Philippe Massol
 
Portugal lisboa Travel
Portugal lisboa TravelPortugal lisboa Travel
Portugal lisboa Travel
 
Brujas belgica
Brujas belgicaBrujas belgica
Brujas belgica
 
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfClermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
 
Catalogue GIT - Herviou Marion
Catalogue GIT - Herviou MarionCatalogue GIT - Herviou Marion
Catalogue GIT - Herviou Marion
 
Herviou Marion
Herviou MarionHerviou Marion
Herviou Marion
 
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...
Rencontre MOPA 03 octobre 2016 - Retour d'expérience MOOC - Office de Touris...
 
аквитания
аквитанияаквитания
аквитания
 
London 2009
London   2009London   2009
London 2009
 

Brochures 2015/2016

  • 1.
  • 2. Chers Partenaires, Veuillez retrouver cette année encore un aperçu actualisé de quelques-unes de nos suggestions les plus sollicitées. Nous vous rappelons que notre équipe est spécialisée dans l’élaboration de voyages sur mesure: · Construction de circuits thématiques (oenologie, gastronomie, architecture, golf, …) · Organisation d’événements tels que séminaires, incentives, fêtes d’entreprise, etc. offrant des activités diversifiées afin de répondre à vos attentes (rallye découverte en gocar, régate en voiliers, cours de cuisine, d’azulejos …) Notre réseau spécialisé nous permet de vous offrir les conditions les mieux adaptées et répondant à vos critères d’exigence c’est pourquoi nos prestataires sont régulièrement évalués par nos soins et nous maintenons une veille constante sur notre territoire. Notre localisation stratégique, Leiria, au centre du Portugal, permet à nos équipes d’intervenir dans les meilleurs délais. TURLUX Une expérience et une expertise reconnues Une présence et une connaissance du pays Des prestations de qualité Un voyage personnalisé Nos réalisations : des clients heureux !
  • 3. WE Lisbonne et WE Porto spécial CE *Tarifs base très attractifs; *Logement central; *Totale liberté; *Demi journée de visite avec le repérage des points d’intérêt les plus importants. POINTS FORTS: Page 02 · *Visite des centres d’intérêts les plus importants (Lisbonne, Porto, Fatima, Batalha, etc.…); *Plus de liberté le soir avec logement au coeur des villes animées de Leiria et Lisbonne; *Possibilité de gérer votre budget; *Hôtellerie de qualité supérieure. POINTS FORTS: Page 03 · Portugal spécial CE *Tarifs très attractifs; * 2 hôtels à petite structure; * Repas soigneusement sélectionnés; * Excursions sur mesure, bien aérées; * Accompagnement 24h/24h des plus attentionnés. POINTS FORTS: Page 04-05 · Portugal Spécial SÉNIORS * Hôtellerie 4*; * Déjeuners sur des restaurants renommés et aux menus régionaux; * Excursions très culturelles; *1 soirée Folklorique à l’hôtel + 1 soirée dîner dansante + 1 soirée dîner Fado; *1 petite croisière sur le Douro. POINTS FORTS: Page 06-07 · Portugal Spécial ACTIFS * Hôtellerie 4* sur 4 plages différentes; * 5 Jours de visite aux endroits les plus emblématiques du Pays; * 5 jours de détente sur la côte d’Algarve. POINTS FORTS: Page 08 · Portugal Spécial CULTURE ET PLAGE * Hôtel 4* situé sur la ville la plus célèbre de l’Algarve, Albufeira; *Tout compris, pas de mauvaises surprises; *Totale liberté; * Possibilité de choix d’aéroport desservi (Faro ou Lisbonne). POINTS FORTS: Page 09 · Portugal, spécial ALL-INCLUSIVE EN ALGARVE *Un seul hôtel classé 4*; *Petit promenade en mer; *Voyage en téléphérique; *Descente de Funchal en traîneaux d’Osier; *Une soirée-dîner Folklorique. POINTS FORTS: Page 10-11 · Portugal Spécial MADÈRE *Un seul hôtel classé 3*; * « Baleine en vue ! » : Croisière en mer pour l’observation des baleines et dauphins; * Paysages simplement inoubliables. POINTS FORTS: Page 12-13 · Portugal Spécial AÇORES · * Tarifs très attractifs; * Nuit d’étape choisie selon votre région de départ; * Un seul hôtel sur le Portugal; * Kilométrage bien équilibré. POINTS FORTS: Page 14-15 Portugal Spécial AUTOCARISTES · *Hôtellerie 4* *Voyage optimisé par des étapes visite à : -Santander, -St Jacques de Compostelle, -Salamanque et Burgos ; * Repas soigneusement sélectionnés. POINTS FORTS: Page 16-17 Portugal et Espagne Spécial AUTOCARISTES Table Des Matières
  • 4. Lisbonne et Porto Spécial CE INCLUANT: *3 Nuits en BB sur hôtel**** au centre de Lisbonne; *Transferts guidés Apt LX/ Hôtel/ Apt LX; *Demi-journée visite/repérage lors du transfert d’arrivée ; *Documentation d’appui (plans, agenda culturel, etc…); * Taxes. INCLUANT: *3 Nuits en BB sur hôtel*** de charme au coeur de Porto; *Transferts guidés Apt LX/ Hôtel/ Apt LX; *Demi-journée visite/repérage lors du transfert d’arrivée ; *Documentation d’appui (plans, agenda culturel, etc…); * Taxes. Sur la rive droite du vaste estuaire du fleuve Tejo, la capitale du Portugal située sur de charmantes collines, bénéficie d’une situation géographique unique, à qui elle doit sa destinée de ville cosmopolite. Sa lumière exceptionnelle, enchantement des écrivains, des photographes et des cinéastes, les maisons claires qui s’élèvent sur les collines, où ressort la couleur ocre des toits, la polychromie des azulejos des façades et les ruelles tortueuses des quartiers anciens lui donne une atmosphère particulière de ville de transition entre le Nord européen et le Sud. À pied dans les quartiers typiques, en tramway électrique dans les zones anciennes, monter et descendre les collines dans des ascenseurs séculaires, en bateau lors d’une promenade sur le Tejo, ou même en métropolitain, véritable musée souterrain d’art contemporain portugais, tous les moyens sont bons pour découvrir la diversité culturelle très riche que nous offre Lisbonne. CITY BREAK LIBRE À PORTO 4J/3N CITY BREAK LIBRE À LISBONNE 4J/3N Capitale et porte d’entrée de la région nord, Porto est une ville ancienne qui donna son nom au Portugal et au vin connu aux quatre coins du monde : le Vin de Porto. Avec une situation magnifique près de l’embouchure du Douro et un ensemble architectonique d’une valeur exceptionnelle, le centre historique de Porto est Patrimoine de l’Humanité depuis 1996. C’est la capitale du Nord et la deuxième ville du pays ; sa population entreprenante et avec une vocation mercantile marquée, a toujours affirmé sa volonté contre les ordres et les envahisseurs, la ville de Porto étant de ce fait également connue comme la ville “invincible”. Au-delà de la valeur de son patrimoine, il est intéressant de découvrir Porto pour sa forte personnalité citadine et son très singulier caractère humain. Pour mieux connaître la ville il est préférable de la parcourir lentement en admirant les maisons typiques et les monuments en granit, d’effectuer un parcours en tramway électrique le long du Fleuve ou une promenade en bateau sous les six ponts, en profitant d’une perspective différente. 02
  • 5. Portugal Spécial MID-WEEK 5J/4N Accueil par notre représentant à l’aéroport de Lisbonne. Départ pour la découverte de Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire des beaux palais. Puis promenade dans la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château avec quatre portes d’entrée, ses rues étroites goudronnées et sinueuses, fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de « Ginginha » liqueur typique de la région. Arrivée à Leiria, ville avec une gastronomie variée et avec des traditions reconnues. Installation dans un hôtel***sup. Dîner libre et nuit. Jour 1 (Lisbonne * Sintra * Óbidos * Leiria) Jour 2 (Leiria * Batalha * Alcobaça * Nazaré * Fátima * Leiria) Petit déjeuner et visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria à Batalha, monument inspiré par la victoire Portugaise sur l’invasion Espagnole et par la conquête des mers. Puis la ville d’Alcobaça, coeur de l’industrie Portugaise de la céramique. Visite de l’église de l’Abbaye Cistercienne, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée après sa mort. Déjeuner libre à Nazaré, sans aucun doute la plage la plus courue du littoral Ouest. Après midi départ pour la découverte de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires du monde. Dîner libre et nuit à votre hôtel. Jour 3 (Leiria * Porto * Leiria ) Petit déjeuner et destination Porto, ville située dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Pendant cette visite, nous découvrirons entre autres : Le plus somptueux et traditionnel Majestic, plus qu´un café il raconte l´histoire des années vingt de Porto ; La gare de S. Bento célèbre par ses splendides azulejos de Jorge Colaço qui racontent l’histoire du Pays; La belle cathédrale gothique qui est imposante par son allure de forteresse du Moyen Age et le Palais de la Bourse, bâtiment néo-classique construit en 1834 avec son somptueux et exotique salon Arabe. Déjeuner libre à Ribeira, un vieux quartier aux maisons multicolores appuyées contre la falaise au bord du fleuve. Après midi, départ pour une mini croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux nectar. Retour à votre hôtel, dîner libre et nuit. Jour 4 (Quartiers typiques de Belém, Carmo, Chiado, Bairro alto et Alfama) Petit déjeuner et départ pour Lisbonne. Visite du quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes: Le Monument des découvertes (visite extérieure), l’élégante Torre de Belém, (visite extérieure), le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de gratitude pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef). Dégustation de la fameuse pâtisserie locale « pasteis de Belem ». Déjeuner libre et après midi, départ pour l’ascenseur de Santa Justa, ascenseur néo-gothique en fer et orné de filigranes construit au début du XXe siècle par l’architecte français Raoul Mesnier du Ponsard, élève de Gustave Eiffel. Découverte des quartiers typiques do Carmo, quartier survivant et témoin d’un passé tragique, Chiado le quartier littéraire et abri des Poètes et Bairro alto la bohème et le Fado. Finalement promenade dans le quartier pittoresque d’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Installation dans un hôtel**** du centre de Lisbonne. Dîner libre et nuit. Jour 5 (Aéroport de Lisbonne) Petit déjeuner et transfert à l’heure prévue pour l’aéroport de Lisbonne. Fin de nos services après le check –in. - Palais de la Bourse, - Musée des Carrosses, *Mini-Croisière sur le Douro, *Dégustation d’un Pastel de Belém ; *Ticket pour l’ascenseur de Santa Justa; *Les taxes. Notre circuit comprend: *Logement en BB sur des hôtels 3*sup/ 4* : -3 nuits à Leiria + 1 nuit à Lisbonne ; *Autocar et guide accompagnateur tout le séjour et selon le programme. *Les droits d’entrée aux monuments indiqués : - Cloîtres de Batalha, 03
  • 6. Portugal Spécial Seniors Accueil par notre représentant à l`aéroport de Lisbonne, départ pour Monte Real, station thermal très réputée du centre littoral du pays, entourée de magnifiques pinèdes qui jadis fournissaient le bois nécessaire à la construction des caravelles qui partaient à la découverte des nouveaux mondes. Installation dans un hôtel***, dîner et nuit. Jour 1 (Lisbonne * Monte Real) 8J/7N Jour 2 (Monte Real * Coimbra* Buçaco* Monte Real) Petit déjeuner et départ vers Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles, local où se dresse la plus ancienne université du Portugal, l’une des plus anciennes d’Europe. Déjeuner et après midi découverte de Buçaco l´un des plus beau parc naturel du pays étendu sur près de 105 hectares où l´on peu admirer d´innombrables cascades, fontaines, essences exotiques, et une végétation luxuriante composée de centaines d´espèces. Retour à votre Hôtel. Dîner et nuit. Jour 3 (Monte Real * Tomar * Fátima * Monte Real) Petit déjeuner et départ vers Tomar, ville intimement liée à l’Ordre des Templiers qui en 1159 reçut ces terres en guise de récompense pour l’aide apportée au roi D. Afonso Henriques (1er roi du Portugal) lors de la reconquête chrétienne du territoire. Se fût D. Gualdim Pais, le 1er Maître de l’Ordre au Portugal, qui fonda le château qui abrite en son sein le remarquable Couvent du Christ. Déjeuner et visite de Fatima où se situe l’un des plus importants sanctuaires et lieu de pèlerinage du monde, suite aux six apparitions de la vierge. Retour à votre Hôtel. Dîner et nuit. Jour 4 (Monte Real * Porto * Monte Real) Petit déjeuner et destination, Porto. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animée connue pour ses nombreux commerces, suivie de la gare centrale célèbre par ses 20.000 azulejos…Déjeuner dans un restaurant typique de Ribeira, quartier le plus connu de la vielle Porto. Après midi, départ pour une mini-croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Jour 5 (Monte Real * Batalha * Nazaré * Alcobaça * Monte Real) Petit déjeuner et départ en direction de Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style gothique-manuélin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria célébrant la victoire des Portugais sur les troupes Espagnoles durant la guerre de cent ans, visite du monastère. Continuation vers Nazaré, sans aucun doute la plage la plus courue du littoral Ouest. Déjeuner et après midi arrêt à Alcobaça, là vous y visiterez l’église de l’abbaye où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fût couronnée après sa mort. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 04
  • 7. Petit-déjeuner et départ pour la petite ville médiévale d’Óbidos, dominée par son château, qui fût jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Dégustation de “Ginginha” (liqueur typique de la région). Déjeuner à Sintra, ville d’une beauté naturelle luxuriante, elle aussi résidence préférée des souverains qui y firent construire de beaux palais. En fin de journée passage par les renommées stations balnéaires de Cascais et Estoril, favorisées par sa luminosité et la douceur de son climat. Installation dans un hôtel***, dîner et nuit. Jour 6 (Monte Real * Óbidos * Sintra * Cascais * Estoril) Notre circuit comprend: *Logement sur 2 chaleureux hôtels***, à taille humaine; *Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; *Café aux repas du midi ; *Autocar et Guide accompagnateur pendant tout le séjour, ainsi que les entrées des monuments indiqués (l’ensemble de l’Université de Coimbra + Couvent du Christ à Tomar + Cloîtres de Batalha); *la mini croisière sur le Douro ; *la visite d’une cave du Porto avec dégustation ; *la dégustation de « Ginginha » à Óbidos ; *Un pot d’accueil (vin du Porto) ; *Les taxes. Jour 7 (Lisbonne) Visite de Lisbonne, sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef du Monastère). Déjeuner et après midi visite et temps libre pour shopping au coeur de Lisbonne (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejo. Retour à l’hôtel dîner et nuit. Jour 8 (Lisbonne) Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Lisbonne et fin de nos services après le Check-in. 05
  • 8. Portugal Spécial Actifs Envol à destination de Lisbonne. Arrivée à l’aéroport et accueil par notre représentant. Transfert pour la ville de Caldas da Rainha. Station thermale historiquement renommée, Caldas da Rainha est un important centre agricole dont les marchés sont très fréquentés ; c’est également une ville célèbre pour sa céramique aux motifs variés : feuilles de vigne, escargots, figurines caricaturales, etc…. Dîner et nuit dans un hôtel 4*. Jour 1 (Lisbonne * Caldas da Rainha) 8J/7N Jour 2 (C. da Rainha * Obidos * Alcobaça * Nazaré * Batalha * Figueira da Foz) Visite du marché aux fruits puis route vers Obidos, petite ville médiévale. Promenade dans ses ruelles aux maisons fleuries. Dégustation de « ginginha », liqueur typique de la région. Continuation pour Alcobaça et visite de l’église du monastère cistercien où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro (le cruel) et de D. Inês de Castro, la reine qui fût couronnée après sa mort. Déjeuner poisson en bord de mer sur la plage de Nazaré, ville typique de pêcheurs qui est dominée par son promontoire le « Sitio », partie haute de la ville située au sommet d’une falaise déchirant l’océan. Temps libre. Départ vers Batalha pour la visite du monastère de Santa Maria da Victoria, monument inspiré par la victoire sur les invasions Espagnoles et par la conquête des mers. Départ en fin de journée pour la plage de Figueira da Foz. Dîner et nuit dans un hôtel 4*. SOIRÉE FOLKLORIQUE Jour 3 (Figueira da Foz * Porto * Figueira da Foz) Visite guidée de Porto, 2e ville du Portugal aux quartiers typiques accrochés aux versants pentus du Douro. Découverte entre autres : de la gare de S. Bento célèbre par ses splendides azulejos de Jorge Colaço qui racontent l’histoire du Pays; de l’église baroque Sao Francisco, dont la nef est recouverte de sculptures de bois doré ; et du Palais de la Bourse, bâtiment néo-classique construit en 1834 avec son somptueux et exotique salon Arabe. Déjeuner plat régional de Poulpe au four dans un restaurant typique du quartier le plus connu de la vielle Porto, « Ribeira ». Après midi, départ pour une croisière d’environ 1 heure, qui vous donnera un différent regard sur la ville et vous amènera pour la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux nectar. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 4 (Figueira da Foz * Buçaco * Coimbra * Figueira da Foz) Visite de la forêt nationale de Buçaco, murée par les carmélites au VIe siècle pour y construire une demeure et y planter des essences d’arbres ramenées des divers points du globe par les explorateurs portugais. Puis visite guidée de Coimbra, cité des arts et des lettres. Promenade dans le centre de la ville, visite de l’ancienne cathédrale, de l’université comprenant la chapelle de style manuélin et de la bibliothèque édifiée par le roi Joao V. Déjeuner spécialité régionale, Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Départ pour Fátima, célèbre par son sanctuaire qui rassemble chaque année des milliers de pèlerins du monde entier. SOIRÉE DANSANTE avec dîner dans un restaurant typique. Nuit dans un hôtel 4* de la région. Jour 5 (Figueira da Foz * Sintra * Cabo da Roca * Estoril * Lisbonne Petit déjeuner et départ pour Sintra. Visite du centre historique classé au patrimoine mondial de l’Unesco et du Palais Royale de Sintra où des éléments d’architecture mudéjare, gothique, manuéline et Renaissance cohabitent, résultant des nombreux remaniements subis par le bâtiment au cours des siècles. Le palais abrite notamment un remarquable ensemble d’azulejos. Déjeuner dans un restaurant typique avec au menu plat régional de brochette de Calamars et crevettes. Après midi un parcours traversant une forêt dense, par des routes étroites et aux innombrables lacets, avec vue sur la côte atlantique vous mènera jusqu’à Cabo da Roca, le point de terre le plus à l’ouest de l’Europe. Finalement visite de deux stations balnéaires réputées : Cascais et Estoril. Dîner et nuit dans un hôtel 4* de la région. 06
  • 9. Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Hiéronymites, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef). Déjeuner « Rodizio », super grillade aux saveurs des anciennes colonies. Après midi départ pour l’ascenseur de Santa Justa, ascenseur néo-gothique en fer et orné de filigranes construit au début du XXe siècle par l’architecte français Raoul Mesnier du Ponsard, élève de Gustave Eiffel. L’endroit offre une vue superbe sur le Rossio, la Baixa (la basse ville), la rive opposée avec le château, le fleuve et les ruines de l’église du Carmo, toute proche. Promenade au coeur des quartiers typiques do Carmo, Chiado, Bairro alto. Finalement visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel et nuit. Jour 6 (Lisbonne) Notre circuit comprend: *Logement en hôtels 4* ; *Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; *Café aux repas du midi ; *Autocar et Guide accompagnateur Francophone pendant tout le séjour et selon le programme; *Droits d’entrées: -au Monastère de Santa Maria da Vitoria à Batalha, -à l’église de St François et au Palais de la Bourse à Porto, -à la Bibliothèque de l’université de Coimbra, -au Palais Royale de Sintra, -au Musée des Carrosses à Lisbonne, -à la Cathédrale et église de St François à Évora ; *la mini croisière sur le Douro ; *1 Soirée Folklorique ; *1 Soirée dansante avec dîner ; *1 Soirée dîner Fado ; *la visite à une cave de Porto avec dégustation ; *la dégustation de « Ginginha » à Óbidos ; *Le ticket pour l’ascenseur de Sta Justa ; *Un pot d’accueil (vin du Porto) ; *Les taxes. Jour 7 (Évora * Lisbonne) Petit déjeuner et départ pour Évora, certainement une des villes les plus riches du point de vue monumental, précieux héritage culturel que l’UNESCO a classé Patrimoine de l’Humanité. Évora se dessine sur une colline tranquille dans le vaste horizon de la plaine de l’Alentejo, et conserve son centre historique, entouré d’une vaste ceinture de murailles, Visite de la cathédrale du XIIIème siècle, la plus vaste du Portugal, la place Giraldo et ses arches, le Templo de Diana (Temple de Diane) le vestige romain le mieux préservé du Portugal, qui date du IIème ou IIIème siècles et l’église de S. Francisco (église de St. François), dont la chapelle est entièrement recouverte d’ossement. Temps encore pour flâner dans des rues étroites de style mauresque et des places inondées de lumière et se laisser pénétrer par l’âme secrète que la diversité des cultures séculaires a laissée dans cette ville du coque. Déjeuner en cours de journée, menu : Viande façon Alentejo (viande de porc aux coqs et frites). Retour à l’hôtel à Lisbonne. SOIRÉE DÎNER FADO dans un restaurant typique, au menu notre célèbre Morue. Nuit. Jour 8 (Lisbonne) Temps libre selon horaires de vols. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Envol pour la France. 07
  • 10. Portugal Spécial Culture et plage 10J/9N Accueil par un représentant de TURLUX à l’aéroport de Porto. Transfert pour installation dans un hôtel**** de la plage de Povoa de Varzim. Dîner et nuit. Jour 1 (Porto) Jour 2 (Plage de Povoa de Varzim * Porto * Coimbra * Plage de Nazaré) Petit déjeuner et découverte de Porto. Avec une situation magnifique près de l’embouchure du Douro, un ensemble architectural d’une valeur exceptionnelle, le centre historique de Porto est classé Patrimoine de l’Humanité depuis 1996. C’est la capitale du Nord et la deuxième ville du pays, important centre d´affaires et d´exportation. La ville a toujours été une importante poche de résistance contre les hordes d´ envahisseurs, étant de ce fait également connue comme la ville “invincible”. Découvrez le charme et l’enchantement de Porto lors d’une promenade en bateau sur le Fleuve Douro et dégustez son nectar des dieux lors de la visite d’un des 80 chais situés sur la rive gauche du Douro. Déjeuner et après midi départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants témoignages de son passé : Visite de son Université l’une des plus anciennes d’Europe et sa bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Arrivée en fin de journée sur la page la plus typique du Portugal, Nazaré, dîner et nuit dans un hôtel****. Jour 3 (Plage de Nazaré * Alcobaça * Batalha * Fátima * Plage d’Estoril) Petit-déjeuner et découverte de Nazaré, ce village orienté vers l´activité de la pêche, a su maintenir ses traditions. Montée en funiculaire à son monumental promontoire rocheux « le Sitio ». Passage par Alcobaça, capitale Portugaise de la céramique. Puis visite de Batalha et du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument inspiré par la victoire Portugaise sur les invasions Espagnoles et par la conquête des mers. Magnifique édifice, l’un des plus beaux monuments du style gothique manuélin d’Europe : Chapelles inachevées, Portail Monumental, Cloître Royal finement ciselé dans la pierre dorée, forment un ensemble étonnant d´esthétique architecturale. Déjeuner dans un restaurant typique et visite de la mystique ville de Fátima, célèbre par son sanctuaire qui rassemble chaque année des milliers de pèlerins du monde entier. Route vers sud pour installation dans un hôtel de la plage d’Estoril. Dîner et logement. Jour 4 (Estoril * Lisbonne * Estoril) Petit déjeuner et visite de Lisbonne, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales d’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent les siècles des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Tour de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, le Musée de Carrosses qui regroupe la plus grande collection de carrosses du monde et le Monastère des Jéronimos, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef du Monastère). Déjeuner et après midi visite et temps libre pour votre shopping au coeur de Lisbonne « baixa » (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc…Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos . Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 08
  • 11. HOTEL **** À ALBUFEIRA Situé dans la ville animée de Albufeira, tout près de la Plage des Pêcheurs, cet hôtel est un excellent choix pour ceux qui recherchent du divertissement, des espaces commerciaux et des activités de loisirs pour toute la famille avec sa proximité de certains parcs de divertissement thématiques. Cette unité offre 310 chambres, des piscines en plein air pour les beaux jours, un club de santé avec piscine intérieure chauffée et une salle de jeux pour plus de diversions. Séjours de 7 nuits en base All Inclusive transferts inclus à partir de l´aéroport de Faro ou Lisbonne. Portugal Spécial All-Inclusive en Algarve 8J/7N Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Faro et fin de nos services après le Check-in. Jour 10 (Algarve * Lisbonne) Jour 5 (Estoril * Évora * Praia da Rocha) Jours 6, 7, 8 et 9 – LOGEMENT EN FORMULE DEMI PENSION AVEC BOISSONS. Petit déjeuner et route vers le sud du pays. Visite d’Évora, certainement l´une des villes les plus riches du point de vue monumental, précieux héritage culturel que l’UNESCO a classé Patrimoine de l’Humanité. Évora se dessine sur une colline tranquille dans le vaste horizon de la plaine de l’Alentejo, et conserve son centre historique entouré d’une vaste ceinture de murailles. Visite de la cathédrale du XIIIème siècle, la plus vaste du Portugal, la place Giraldo et ses arches, le Templo de Diana (Temple de Diane) le vestige romain le mieux préservé du pays, qui date du IIème ou IIIème siècles, et l’église de S. Francisco (église de St. François), dont la chapelle est entièrement recouverte d’ossement. Temps libre pour flâner le long des rues étroites de style mauresque et des places inondées de lumière, et se laisser pénétrer par l’âme secrète que la diversité des cultures séculaires a légué à cette ville. Déjeuner et après midi départ pour l’Algarve. Arrivée sur la Praia da Rocha et début de votre séjour balnéaire en formule DP avec boissons dans un hôtel****. Notre circuit comprend: *Logement en hôtels de plage 4*; *Pension complète avec boissons du dîner du J1 au déjeuner du J5 ; *Formule en demi-pension avec boissons à l’hôtel de l’Algarve du J5 au J10 (petits déjeuners et dîners); *Autocar et guide accompagnateur pendant tout le séjour et selon le programme (Jours 6, 7, 8 et 9 sans services) ; *Les droits d’entrées aux monuments indiqués ; *Les dégustations de vin Porto et Ginginha ; *La mini-croisière sur le Douro ; *Les taxes. 09
  • 12. Portugal Spécial Madère Arrivée à l’aeroport de Funchal, accueil par notre représentant et transfert jusqu´à un l’hôtel****. Dîner et nuit. Jour 1 (Funchal) 8J/7N Jour 2 (Funchal et son Histoire) Petit déjeuner. Venez découvrir la première ville édifiée par les portugais pendant leur expansion maritime au XVème siècle, Funchal. Visite de la Chapelle de Santa Catarina (une des premières construite dans l’île), de la Cathédrale Sé (XVème siècle), du Marché Municipal (où vous pourrez apprécier les fruits, les légumes et les poissons de l’île), le Vieux Quartier de la ville et le Jardin Botanique où sont regroupés une large variété d’arbres locaux, de plantes endémiques de l’île et autres venues du monde entier. Pension complète à l’hôtel. Jour 3 (Côte Ouest de l’île * Porto Moniz) Petit déjeuner. Départ de Funchal, direction Ouest, arrêt à Camara de Lobos, petit port de pêche à l´ambiance typique encerclé d´une magnifique crique où dansent une multitude de barques multicolores. Vous pourrez alors admirer ce magnifique paysage dépeint à travers de nombreuses toiles par Winston Churchill. Continuation vers Cabo Girão (la plus haute falaise Européenne donnant sur l´océan atlantique). Un point de vue qui donne l´impression d´être suspendu à plus de 580 mètres. Route vers Ribeira Brava avec visite de la ville, suivie de la découverte de Encumeada, d´où l´on peut apercevoir les rivages du nord et du sud de l´île. Arrêt à Paúl da Serra, le seul plateau existant à Madère et découverte de Ribeira da Janela. Arrêt déjeuner à Porto Moniz, célèbre pour ses piscines naturelles. Au retour vers Funchal, vous pourrez alors admirer une magnifique cascade se jetant dans l´océan connue comme « o Veu da Noiva » (le voile de la mariée) près de la ville de São Vicente. Retour à votre hôtel. Dîner et logement. Jour 4 (La vallée du Funchal) Petit déjeuner. Découverte de la vallée de Funchal par téléphérique. Arrêt à « Monte » avec visite de ses jardins, de son Église (où se trouve le tombeau de l’empereur Austro-hongrois: Karl I). Descente sur Funchal en toboggan (traîneaux d’osier). Visite d’une manufacture de broderie et dégustation du fameux vin de Madère. Déjeuner poisson dans un restaurant typique. L’après-midi : promenade en mer à bord de la «Nau Santa Maria», réplique de la caravelle de Christophe Colomb. Retour à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel. Jour 5 (Santana) Petit déjeuner. Départ vers Santana. Arrêt à Camacha (important centre artisanal de la fabrication d´objets en osier). Continuation vers Santo da Serra, petite ville dotée d´un magnifique terrain de golf qui côtoie la tradition des fermes des alentours. Continuation vers Portela d´où vous pourrez jouir de la vue sur la « Penha d´Aguia » et sur le rivage Nord de l´île. Après un arrêt à Porto da Cruz, arrivée à Santana, typique et caractérisée par ses maisons aux toits de chaume. Déjeuner dans un parc à thème de Madère avec visite incluse. Retour à Funchal. Dîner et logement à votre hôtel. 10
  • 13. Petit déjeuner. Excursion de la journée vers la côte Est de Madère: Ribeiro Frio avec son élevage de truites et où on peut apercevoir de multiples espèces botaniques indigènes de sa forêt. Arrêt à Faial pour déjeuner. Après-midi, retour à Funchal en traversant l’île vers la côte sud passant par Porto da Cruz, Ponta de São Lourenço (le point Est de l’île avec son paysage lunaire) et Machico (le premier site habité de l’île).Dîner et logement à l’hôtel. Jour 6 (Côte Est de Madère) Notre circuit comprend: *Logement dans un hôtel****de la région de Funchal; *Pension complète avec boissons (1/4 de vin maison, bière, eau et café) du dîner du J1 au petit déjeuner du J8; *Autocar et guide Francophone lors des transferts et excursions selon le programme; *Les visites et entrées signalées au programme; *Petit promenade en mer; *Le ticket pour le téléphérique; *La descente en traîneaux d’Osier; *Une soirée-dîner Folklorique; *Taxes Jour 7 (Eira do Serrado et Curral das Freiras) Petit déjeuner et déjeuner à l’hôtel. Excursion à Eira do Serrado avec vue sur la vallée du Curral das Freiras. Retour à l’hôtel. Déjeuner. Après midi libre. Dîner dans un des plus populaires et typiques restaurants de Madère, où vous dégusterez la célèbre brochette de boeuf assaisonnée au laurier et à l´ail (boissons incluses). Durant votre dîner, un spectacle de folklore de Madère vous sera présenté. Retour à l’hôtel par Pico dos Barcelos afin de contempler la vallée de Funchal de nuit, féeriquement illuminée. Retour à l’hôtel. Logement. Jour 8 (Funchal) Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Transfert de départ pour l’aéroport, horaire à déterminer. 11
  • 14. Portugal Spécial Açores Arrivée à Ponta Delgada. Accueil à l’aéroport et transfert à l’Hôtel à Ponta Delgada. Jour 1 8J/7N São Miguel Jour 2 Journée entière: tour de ville à Ponta Delgada Cette visite vous permettra de découvrir les principales attractions de Ponta Delgada à pied, comme l’église de Senhor Santo Cristo, l’église de São José et le musée de « Art Sacra » (fermé le lundi). Déjeuner dans un restaurant local. Ensuite, nous visiterons le marché et le jardin de la ville. Jour 3 Journée entière vers la vallée de Furnas. Départ de Ponta Delgada en direction du village de Lagoa et Água de Pau par la route du Sud et arrêt au belvédère de Caloura. Arrêt à Vila Franca Do Campo (qui fût la première capitale de l’île) pour une visite sur l’histoire et pause-café. Arrivée dans la vallée de Furnas, visite du lac, lieu où l’on fait cuire le “Cozido” dans la terre chaude. Cette spécialité sera notre déjeuner. Ensuite visite du jardin botanique de terra Nostra, avec possibilité de se baigner dans la piscine naturelle d’eau chaude. Traversée de l’île par la côte Nord, visite de la plantation de Thé, l’unique d’Europe, arrêt au belvédère de Santa Iria. Retour à Ponta Delgada. Jour 4 Journée entière: tour Sete Cidades Départ de l’hôtel en direction de Sete Cidades par les routes de montagne. Arrêt au belvédère de “Vista Do Rei” d’où l’on peut admirer l’immense cratère où se trouvent le lac bleu et le lac vert. Descente dans la vallée, cratère fleuri, et opportunité de se promener le long des lacs ou de faire une pause-café. Continuation par la côte Nord de Mosteiros et Bretanha puis déjeuner dans un restaurant typique. Retour par Capelas, visite du musée ethnographique, puis découverte de la plantation d’ananas sous serre et retour à l’hôtel. Jour 5 Journée entière à Nordeste. Départ de l’hôtel à Ponta Delgada par la route du Nord, en longeant la côte et en passant par des villages typiques et plusieurs belvédères offrant de magnifiques vues, jusqu´à l’arrivée à Nordeste, qui est le point le plus au nord de l’île. Déjeuner dans un restaurant local ou pique-nique. Retour par Água Retorta, Povoação (le village pionnier de l´île), par la vallée de Furnas puis le long de la côte sud jusqu´à Ponta Delgada. 12
  • 15. Matin : Sortie en bateau pour observer les cétacés (3 heures en mer) et admirer les baleines et dauphins dans son habitat naturel. Déjeuner dans un restaurant local. Après midi libre. Jour 6 Notre circuit comprend : *7 nuits en demi-pension dans un hôtel 3* *6 déjeuners avec boissons (soit PC avec boissons), *transferts et excursions selon le programme avec guide locale parlant français *toutes les entrées mentionnées. *Croisière en mer pour observation de cétacés ; *Visite d’une usine à céramique *Visite et dégustation chez un producteur de liqueurs *Taxes Jour 7 Journée entière vers Lagoa do Fogo (Lac du Feu) Départ en direction de la ville de Lagoa, visite de l’usine de céramique (sauf les samedis et les dimanches), continuation par la route de montagne pour Lagoa Do Fogo et arrêt pour une vue de l’île à 900m d’altitude. Descente par la route du Nord et arrêt dans la ville de Ribeira Grande, célèbre pour son architecture basaltique. Visite d’une usine où se fabriquent des liqueurs (leur spécialité est la liqueur de fruits de la passion). Poursuite de la visite en direction des “Caldeiras da Ribeira Grande” pour le déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi visite de l’église “Estrela” et du centre-ville, puis retour à Ponta Delgada. Jour 8 Transfert à l’aéroport de Ponta Delgada. 13
  • 16. Portugal Spécial Autocaristes Départ vers l’Espagne. Dîner et nuit dans un Hôtel*** de Burgos ou Salamanque, selon votre région de départ. (Voir supplément du déjeuner à Burgos si l’étape se fait à Salamanque). Jour 1(Burgos ou Salamanque) 8J/7N Jour 2 (Espagne * Vilar Formoso * Nazaré) Petit déjeuner et visite libre de Burgos ou Salamanque, (Si souhaité, demandez le supplément guide Francophone pour la visite guidée de Salamanque). Départ vers le Portugal. Déjeuner en cours de route. Arrivée sur la plage de Nazaré en fin de journée. Cette plage est celle où les traditions de la pêche sont les plus colorées au Portugal et il vous arrivera fréquemment de croiser dans la rue des femmes portant sept jupons, comme le veut la tradition. Dîner et logement sur un hôtel*** de la région. Jour 3 (Nazaré * Batalha * Alcobaça * Óbidos * Nazaré) Petit déjeuner et départ pour Batalha, avec visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria, monument construit en hommage à la victoire Portugaise sur les invasions Espagnoles durant la guerre de cent ans, à la conquête des océans et des nouveaux mondes. Continuation vers la ville d´Alcobaça, visite de l’église de l’Abbaye Cistercienne, où se trouvent les tombeaux du Roi D. Pedro I (le cruel) et de D. Inês de Castro, la Reine qui fut couronnée après sa mort. Déjeuner et après midi découverte de la petite ville médiévale d’Obidos qui fut jusqu’en 1833 l’apanage des Reines. Retour à votre hôtel, dîner et nuit. Jour 4 (Nazaré * Lisbonne * Nazaré) Visite de Lisbonne, La ville aux mille couleurs, pleine de vie et de jeunesse, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. Nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : Le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém, forteresse du XVème bâtie sur le Tage, et le Monastère des Jéronimos, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices menant aux Indes (visite de la nef du Monastère). Déjeuner dans un restaurant local. Puis la Baixa et Chiado, en passant par l’Avenida da Liberdade. Dans ce sens, nous avons prévu un moment de temps libre afin de vous permettre de flâner le long des innombrables boutiques de la vieille ville “la Baixa” en passant par la “Praça Dom Pedro IV », plus connue sous le nom de Rossio, « Praça do Comercio », Rua Augusta, etc. Finalement, visite de l’ancien quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jour 5 (Nazaré * Coimbra * Fatima * Nazaré) Petit-déjeuner. Départ pour Coimbra, ville romantique et monumentale, capitale Portugaise aux XII ème et XIII ème siècles et qui a conservé d’importants vestiges de son passé : La Porte d’Almedina, l’ancienne Cathédrale, son Université une des plus anciennes d’Europe et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner dans un restaurant local. Après midi découverte de Fátima, haut lieu de pèlerinage. Visite de son sanctuaire l’un des plus connus au monde et qui rassemble chaque année des milliers de pèlerins du monde entier suite aux apparitions de la vierge Marie. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 14
  • 17. Petit déjeuner et destination, Porto. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolore appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels cafés du vieux Porto, plus qu´un café Le Majestic nous raconte l´histoire de la ville durant les années vingt. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa Catarina, rue très animée connue pour son intense activité commerciale et qui vous amènera à la gare centrale parée de ses 20.000 azulejos… Déjeuner dans un restaurant typique du vieux quartier de Ribeira. Après midi, départ pour une croisière d’environ 1 heure sur le Douro, qui vous donnera un aperçu différent sur la ville et vous conduira à la visite d’une des fameuses Caves à vin de Porto, bien sûr avec dégustation de ce précieux nectar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Jour 6 (Nazaré * Porto * Nazaré) Notre circuit comprend : *Gratuité pour votre Conducteur ; *Logement dans des hôtels***/ ****; *Pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 ; *Guide accompagnateur au Portugal du J3 à la fin du J6, ainsi que les entrées des monuments indiqués : bibliothèque de Coimbra *Une mini-croisière sur Douro *La dégustation à Porto; *Un pot d’accueil (vin de Porto) Jour 7 (Nazaré * Guarda * Burgos ou Salamanque) Petit déjeuner et route vers l’Espagne. Déjeuner dans un restaurant en cours de route. Après midi départ pour Burgos ou Salamanque. Dîner et logement dans un hôtel***. Jour 8 (Espagne) Petit déjeuner et fin de nos services. (Voir supplément du déjeuner à Burgos si la soirée étape se fait à Salamanque). 15
  • 18. Portugal et Espagne Spécial Autocaristes Arrivée en soirée sur la région de Bilbao, installation dans un Hôtel**** de la région. Dîner et logement. Jour 1(Bilbao) 10J/9N Jour 2 (Bilbao * Santander * Navia) Petit déjeuner et départ en direction de Santander, ville élégante qui s’étend le long d’une vaste baie, face au golfe de Gascogne. Sa vieille ville réunit un ensemble de nobles édifices dans un cadre naturel éblouissant, alliant mer et montagne. Rencontre avec votre guide Francophone et visite de la ville avec tour panoramique guidé. Déjeuner typique avec dégustation de la fameuse Paella. Continuation vers Navia, installation dans un hôtel**** de la région. Dîner et logement. Jour 3 (Navia * St Jacques de Compostelle) Petit déjeuner et départ en direction de Saint Jacques de Compostelle. Déjeuner dans un restaurant typique, avec dégustation de plusieurs plats de la gastronomie de « Galicia ». Après midi rencontre avec votre guide local. Découverte de ses anciens quartiers, ses nombreuses églises et couvents qui en font un centre mystique. Temps libre. Dîner et logement dans un hôtel**** de la ville. Jour 4 (St Jacques de Compostelle * Braga * Guimarães) Petit déjeuner et départ en direction du Portugal vers la vallée du Minho. Découverte de Braga souvent surnommée « La Rome Portugaise » avec l´ empreinte laissée par l´Empire Romain. Visite de l’imposante Sé Cathédrale et l’Igreja de Bom Jesus de Braga (Église au style Rococo, fameuse pour son double escalier). Déjeuner spécialité régionale de Riz de Canard. Continuation vers Guimarães le berceau de la nation. Découverte du centre historique, qui fait partie du Patrimoine mondial de l’UNESCO, Il subsiste un vrai caractère d’authenticité dans les gracieux balcons et marquises en granit, les silhouettes des tours à créneaux des maisons seigneuriales, les arcs qui relient les rues étroites, les pavés usés par le temps qui recouvrent les chaussées. Dîner et nuit dans un hôtel**** de la région. Jour 5 (Porto * São Pedro de Moel) Petit déjeuner et départ pour Porto, ville située dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Visite de la vieille ville où vous pourrez observer les décorations en bois sculpté et doré et les « azulejos » colorés et étincelants parant les façades de plusieurs édifices. Visite de la Gare de São Bento, avec ses panneaux d’azulejos représentant l’histoire du Portugal, suivi de la Sé Cathédrale dont la chapelle est entièrement ciselée d’argent. Découverte du Palais de la bourse, célèbre par son exotique salon Arabe (visite incluse). Déjeuner « travers de porc façon paysanne », dans un restaurant typique da « Ribeira », Finalement visite et dégustation du Vin Porto, dans l’une des fameuses caves situées sur la rive gauche do Douro. Départ vers la Côte d’Argent et installation dans un hôtel**** de la plage de São Pedro de Moel. Située au centre du Portugal entre la pinède et la mer. Dîner et logement. 16
  • 19. Petit déjeuner et départ en direction de Batalha, cité qui s’est développée autour d’un des plus beaux monuments de style gothique-Manuelin d’Europe : Le Monastère de Santa Maria da Victoria célébrant la victoire des Portugais sur les invasions Espagnoles (visite incluse). Continuation vers Fatima, l’un des plus importants sanctuaires du monde, lieu de pèlerinage rendant hommage aux six apparitions de la Vierge. Déjeuner dans un restaurant typique qui vous fera découvrir la célèbre morue. Après midi découverte et temps libre à Nazaré, village pittoresque de pêcheurs profondément lié à l´océan. Ascension par funiculaire au belvédère du « Sitio », monumental promontoire rocheux qui domine la plage. Retour à votre hôtel, dîner et nuit. Jour 6 (São Pedro de Moel * Batalha * Fatima * Nazaré * São Pedro de Moel ) Petit déjeuner et départ vers Burgos. Déjeuner et visite guidée de cette ville née au bord de la rivière Arlanzon en 884. Burgos garde encore aujourd’hui les traces d’un passé qui, entre le XV et le XVIème siècle, va permettre la construction de monuments d’une valeur et d’une beauté exceptionnelle, ex : sa cathédrale, la perle gothique Espagnole (Visite incluse). Dîner et nuit dans un votre hôtel****. Jour 9 (Salamanque * Burgos) Jour 7 (São Pedro de Moel * Lisbonne * São Pedro de Moel) Petit déjeuner et départ vers Lisbonne, sans conteste l’une des plus belles capitales Européennes. Découverte du quartier de Belém avec son prestigieux monument qui rappelle les grandes découvertes maritimes, petite pause café avec dégustation de la fameuse pâtisserie locale « pasteis de Belém » dans l’endroit même où depuis 1837 ces délicieux petits gâteaux sont secrètement confectionnés. Déjeuner « Rodizio », grillade aux saveurs des anciennes colonies. Puis découverte de la « Baixa » la basse ville, la Place du Commerce, la place du Rossio. Finalement balade dans le quartier typique d’Alfama paré de ses nombreux Azulejos. Retour à votre hôtel en fin de journée, dîner et nuit. Jour 8 (São Pedro de Moel * Coimbra * Salamanque) Petit déjeuner et départ vers Coimbra, ville romantique et monumentale qui a conservé d’importants témoignages de son passé : Le Monastère de Santa Cruz, La Porte d’Almedina, l’ancienne Cathédrale, visite de son Université une des plus anciennes d’Europe, et son incomparable bibliothèque Joanina aux décorations remarquables. Déjeuner régional très typique de Cochon de lait à « Bairraida ». Délicieux repas grillé au feu de bois et bien arrosé par le magnifique vin mousseux de la région. Continuation vers Salamanque, tour guidé de la ville surnommée « l’Athènes d’Occident ». L’université, fondée au XIIIème siècle, fut la plus célèbre d’Espagne et son prestige rejaillit toujours sur la vie intellectuelle de la cité. Dîner et nuit dans un hôtel****. Jour 10 (Burgos) Petit déjeuner et route vers votre région. Fin de nos services. Notre circuit comprend : *Gratuité Chauffeur ; *Logement sur des hôtels 4* ; *La pension complète avec boissons du dîner du J1 au petit déjeuner du J10 *Les cafés aux déjeuners ; *Un guide accompagnateur Officiel du J4 à Braga au déjeuner du J8 à Coimbra; *Un guide Locale +/-2heures pour la visite de Santander; *Un guide Locale +/-2heures pour la visite de St. Jacques de Compostelle; *Un guide Locale +/-2heures pour la visite de Salamanque; *Un guide Locale +/-2heures pour la visite de Burgos; *Le programme d’excursions mentionné au programme, avec droits d’entrées indiqués ; *Dégustation à Porto ; *Dégustation des Pasteis de Belém à Lisbonne ; *Le funiculaire à Nazaré ; *Taxes 17
  • 20. Av. Dr. Francisco Sá Carneiro 444 Edifício Alta Vista 2415-536 LEIRIA - PORTUGAL Tel: 00351 244 820 138 Fax: 00351 244 820 140 e-mail: turlux@turlux.pt • Skype: turlux1 • www.turlux.com