SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Oradour & war commemoration By Allie Ayers and Kevin Kaplan
Body Parts of Women and Children with Unburned Clothing
“Frozen in time” “Oradour was conceived of and described as a pilgrimage site. Yet those who have spent time in the ruins over the years have noted a change in attitude that denotes a shift toward tourism (p. 113).”
To think about… If you were touring Oradour, would you have taken a similar picture of this? Why? Do the amount of tourists visiting and taking pictures of the site desensitize the aura of Oradour as a living museum?
FILM
http://www.archive.org/details/Oradour http://www.liveleak.com/view?i=4bd_1264726972 		     Video Clips
POETRY
Oradour by Jean Tardieu Oradourn'a plus de femmes  Oradourn'a plus un homme Oradourn'a plus de feuilles Oradourn'a plus de pierres Oradourn'a plus d'église Oradourn'a plus d'enfants Plus de fumée plus de rires Plus de toîts plus de greniers Plus de meules plus d'amour  Plus de vin plus de chansons.  Oradour, j'aipeurd'entendre Oradour, je n'ose pas  Approcher de tesblessures De ton sang de tesruines,  je ne peux je ne peux pas  Voirni entendre ton nom.  Oradour je crie et hurle Chaquefoisqu'uncoeuréclate Sous les coups des assassins  Une tête épouvantée Deuxyeux larges deuxyeux rouges  Deuxyeux graves deuxyeuxgrands Comme la nuit la folie Deuxyeux de petitsenfants:  Ils ne me quitteront pas.  Oradour je n'ose plus  Lire ouprononcer ton nom.  Oradourhonte des hommes Oradourhonteéternelle Noscoeurs ne s'apaiseront Que par la pire vengeance  Haine et honte pour toujours.  Oradourn'a plus de forme Oradour, femmes nihommes Oradourn'a plus d'enfants Oradourn'a plus de feuilles Oradourn'a plus d'église Plus de fumées plus de filles Plus de soirsni de matins  Plus de pleursni de chansons.  Oradourn'est plus qu'un cri  Et c'estbien la pire offense  Au village qui vivait Et c'estbien la pirehonte Que de n'être plus qu'un cri,  Nom de la haine des hommes Nom de la honte des hommes Le nom de notre vengeance  Qu'à travers toutesnosterres On écoute en frissonnant,  Une bouche sans personne,  Qui hurle pour tous les temps.
Translation ……Oradouris no longer anything but a cry And it is the worst offense Who lived in the village And this is the worst shame As nothing more than a cry, Name of the hatred of men Name of the shame of men The name of our vengeance That through all our land We listen with a shiver, A mouth with no one, Screaming for all time.
Why do you think Tardieu felt compelled to write poetry about Oradour? Why not a journal or a more harsh resistance article? To think about…
SONGS
Music and Remembering War The Escapist by The Streets http://www.youtube.com/watch?v=y2c6g6eG1mQ
From what you saw, how do you think Oradour functions in the music video? Why do they include it? To think about…
Oradour-Sur-Glane by Antonymes http://antonymes.bandcamp.com/track/oradour-sur-glane Music and Remembering War
To think about… (Relating to the modern music containing statements from the documentary The World at War) why do you think these lines are used?
Newspapers
Live Map http://www.bing.com/maps/default.aspx?v=2&FORM=LMLTCP&cp=45.92942~1.038771&style=a&lvl=17&tilt=-90&dir=0&alt=-1000&phx=0&phy=0&phscl=1&encType=1
From Martyred Village… “The desire to perpetrate the memory of the recent past has led to the building of memorial-museums that combine an intense commemorative and moral message with the presentation of historical information … Such museums may have great value in making the viewer conscious of the extent to which history is an interpretation of the past and therefore always represents a certain point of view. (p. 211)
“By the turn of the century, most of the survivors of Oradour will be gone. The history of the Second World War will increasingly become the territory of professional storytellers – historians, filmmakers, novelists and writers of historical potboilers. In Oradour as elsewhere, they will replace, as the primary interpreters of the recent past, the survivors who have been the historians of their own experience. (p. 213)” Excerpt from Martyred Village

Contenu connexe

Tendances

Mood board (GC2)
Mood board (GC2)Mood board (GC2)
Mood board (GC2)KaraGirvan
 
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and Blogging
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and BloggingHow Stockholm is Perceived - Travel Writing and Blogging
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and BloggingLola (Akinmade) Åkerström
 
The Charcuterie Colloquium Connection
The Charcuterie Colloquium ConnectionThe Charcuterie Colloquium Connection
The Charcuterie Colloquium Connectionguested3d19
 
Fred’s adventure (part 2)
Fred’s adventure (part 2)Fred’s adventure (part 2)
Fred’s adventure (part 2)Jack Pettitt
 
Lets get rocked
Lets get rockedLets get rocked
Lets get rockeddjcspartan
 
Bleach
BleachBleach
Bleachphilq
 
Chinese Hong Kong Festival
Chinese Hong Kong FestivalChinese Hong Kong Festival
Chinese Hong Kong Festivalisaac301350
 
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)esme iolanthe
 
Caesar Project
Caesar ProjectCaesar Project
Caesar ProjectDTribes68
 
Aegd 2007 2008 Resident Dinner Presentation
Aegd 2007   2008 Resident Dinner PresentationAegd 2007   2008 Resident Dinner Presentation
Aegd 2007 2008 Resident Dinner PresentationEric Ruiz
 
B2 F2f Unit 8d Revision Class
B2 F2f Unit 8d Revision ClassB2 F2f Unit 8d Revision Class
B2 F2f Unit 8d Revision ClassAna Menezes
 
Denver Slideshow
Denver SlideshowDenver Slideshow
Denver Slideshowsuels
 

Tendances (19)

Mood board (GC2)
Mood board (GC2)Mood board (GC2)
Mood board (GC2)
 
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and Blogging
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and BloggingHow Stockholm is Perceived - Travel Writing and Blogging
How Stockholm is Perceived - Travel Writing and Blogging
 
The Charcuterie Colloquium Connection
The Charcuterie Colloquium ConnectionThe Charcuterie Colloquium Connection
The Charcuterie Colloquium Connection
 
1 20
1 201 20
1 20
 
Movies
MoviesMovies
Movies
 
Fred’s adventure (part 2)
Fred’s adventure (part 2)Fred’s adventure (part 2)
Fred’s adventure (part 2)
 
Lets get rocked
Lets get rockedLets get rocked
Lets get rocked
 
Bleach
BleachBleach
Bleach
 
1 19
1 191 19
1 19
 
Chinese Hong Kong Festival
Chinese Hong Kong FestivalChinese Hong Kong Festival
Chinese Hong Kong Festival
 
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)
Fuchs That!: A Trailer Park Challenge (Chapter 3)
 
Caesar Project
Caesar ProjectCaesar Project
Caesar Project
 
Aegd 2007 2008 Resident Dinner Presentation
Aegd 2007   2008 Resident Dinner PresentationAegd 2007   2008 Resident Dinner Presentation
Aegd 2007 2008 Resident Dinner Presentation
 
Forever Young
Forever YoungForever Young
Forever Young
 
B2 F2f Unit 8d Revision Class
B2 F2f Unit 8d Revision ClassB2 F2f Unit 8d Revision Class
B2 F2f Unit 8d Revision Class
 
1 16
1 161 16
1 16
 
List #4
List #4List #4
List #4
 
Barbie girl
Barbie girlBarbie girl
Barbie girl
 
Denver Slideshow
Denver SlideshowDenver Slideshow
Denver Slideshow
 

Similaire à Multimedia presentation

以詩入樂20121217
以詩入樂20121217以詩入樂20121217
以詩入樂20121217apple00
 
Shall I Compare Thee to a Line of Code?
Shall I Compare Thee to a Line of Code?Shall I Compare Thee to a Line of Code?
Shall I Compare Thee to a Line of Code?Lauren Scott
 
Orchestra intro
Orchestra introOrchestra intro
Orchestra introiggy tung
 
Our Favourite Songs
Our Favourite SongsOur Favourite Songs
Our Favourite SongsRMSV
 
Dsprds refs
Dsprds refsDsprds refs
Dsprds refsworkclub
 
Jnr assembly songs
Jnr assembly songsJnr assembly songs
Jnr assembly songsgeorgewc
 
ADRIÀ RIDÓ
ADRIÀ RIDÓADRIÀ RIDÓ
ADRIÀ RIDÓmon639
 
Tango and National Identity
Tango and National IdentityTango and National Identity
Tango and National Identityvgrinb
 
Songs & rhymes & chants
Songs & rhymes & chantsSongs & rhymes & chants
Songs & rhymes & chantsTeacher Rosa
 
Music and the great depression
Music and the great depressionMusic and the great depression
Music and the great depressiontimothyjgraham
 
Lyrics annotation
Lyrics annotationLyrics annotation
Lyrics annotationlucyfroud
 
Classic kid songs lyrics booklet with audio
Classic kid songs lyrics booklet with audioClassic kid songs lyrics booklet with audio
Classic kid songs lyrics booklet with audioDavid Deubelbeiss
 
Aleister Crowley Ambergris (Share Me) (Ebook Occult Pdf)
Aleister Crowley   Ambergris (Share Me) (Ebook   Occult   Pdf)Aleister Crowley   Ambergris (Share Me) (Ebook   Occult   Pdf)
Aleister Crowley Ambergris (Share Me) (Ebook Occult Pdf)Kukuasu
 
Civil War Songs
Civil War SongsCivil War Songs
Civil War SongsMissWilber
 

Similaire à Multimedia presentation (20)

Protest Poems 2
Protest Poems   2Protest Poems   2
Protest Poems 2
 
以詩入樂20121217
以詩入樂20121217以詩入樂20121217
以詩入樂20121217
 
CatalogueJC-2022
CatalogueJC-2022CatalogueJC-2022
CatalogueJC-2022
 
Shall I Compare Thee to a Line of Code?
Shall I Compare Thee to a Line of Code?Shall I Compare Thee to a Line of Code?
Shall I Compare Thee to a Line of Code?
 
English Project, by Yusef Abdel-Lah
English Project, by Yusef Abdel-Lah English Project, by Yusef Abdel-Lah
English Project, by Yusef Abdel-Lah
 
Be Here Now
Be Here NowBe Here Now
Be Here Now
 
Orchestra intro
Orchestra introOrchestra intro
Orchestra intro
 
Our Favourite Songs
Our Favourite SongsOur Favourite Songs
Our Favourite Songs
 
Dsprds refs
Dsprds refsDsprds refs
Dsprds refs
 
Jnr assembly songs
Jnr assembly songsJnr assembly songs
Jnr assembly songs
 
ADRIÀ RIDÓ
ADRIÀ RIDÓADRIÀ RIDÓ
ADRIÀ RIDÓ
 
Tango and National Identity
Tango and National IdentityTango and National Identity
Tango and National Identity
 
Songs & rhymes & chants
Songs & rhymes & chantsSongs & rhymes & chants
Songs & rhymes & chants
 
Song Lyrics
Song LyricsSong Lyrics
Song Lyrics
 
Music and the great depression
Music and the great depressionMusic and the great depression
Music and the great depression
 
Lyrics annotation
Lyrics annotationLyrics annotation
Lyrics annotation
 
Classic kid songs lyrics booklet with audio
Classic kid songs lyrics booklet with audioClassic kid songs lyrics booklet with audio
Classic kid songs lyrics booklet with audio
 
Aleister Crowley Ambergris (Share Me) (Ebook Occult Pdf)
Aleister Crowley   Ambergris (Share Me) (Ebook   Occult   Pdf)Aleister Crowley   Ambergris (Share Me) (Ebook   Occult   Pdf)
Aleister Crowley Ambergris (Share Me) (Ebook Occult Pdf)
 
MCOM
MCOMMCOM
MCOM
 
Civil War Songs
Civil War SongsCivil War Songs
Civil War Songs
 

Dernier

Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jisc
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibitjbellavia9
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfSherif Taha
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17Celine George
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...pradhanghanshyam7136
 
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfUGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfNirmal Dwivedi
 
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptx
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptxWellbeing inclusion and digital dystopias.pptx
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptxJisc
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and ModificationsMJDuyan
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfAdmir Softic
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxVishalSingh1417
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...ZurliaSoop
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Association for Project Management
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsKarakKing
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Pooja Bhuva
 
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptxMaritesTamaniVerdade
 
Single or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structureSingle or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structuredhanjurrannsibayan2
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfDr Vijay Vishwakarma
 

Dernier (20)

Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
Spatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student briefSpatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student brief
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfUGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
 
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptx
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptxWellbeing inclusion and digital dystopias.pptx
Wellbeing inclusion and digital dystopias.pptx
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and Modifications
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
 
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx
2024-NATIONAL-LEARNING-CAMP-AND-OTHER.pptx
 
Single or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structureSingle or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structure
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
 

Multimedia presentation

  • 1. Oradour & war commemoration By Allie Ayers and Kevin Kaplan
  • 2. Body Parts of Women and Children with Unburned Clothing
  • 3. “Frozen in time” “Oradour was conceived of and described as a pilgrimage site. Yet those who have spent time in the ruins over the years have noted a change in attitude that denotes a shift toward tourism (p. 113).”
  • 4. To think about… If you were touring Oradour, would you have taken a similar picture of this? Why? Do the amount of tourists visiting and taking pictures of the site desensitize the aura of Oradour as a living museum?
  • 8. Oradour by Jean Tardieu Oradourn'a plus de femmes Oradourn'a plus un homme Oradourn'a plus de feuilles Oradourn'a plus de pierres Oradourn'a plus d'église Oradourn'a plus d'enfants Plus de fumée plus de rires Plus de toîts plus de greniers Plus de meules plus d'amour Plus de vin plus de chansons. Oradour, j'aipeurd'entendre Oradour, je n'ose pas Approcher de tesblessures De ton sang de tesruines, je ne peux je ne peux pas Voirni entendre ton nom. Oradour je crie et hurle Chaquefoisqu'uncoeuréclate Sous les coups des assassins Une tête épouvantée Deuxyeux larges deuxyeux rouges Deuxyeux graves deuxyeuxgrands Comme la nuit la folie Deuxyeux de petitsenfants: Ils ne me quitteront pas. Oradour je n'ose plus Lire ouprononcer ton nom. Oradourhonte des hommes Oradourhonteéternelle Noscoeurs ne s'apaiseront Que par la pire vengeance Haine et honte pour toujours. Oradourn'a plus de forme Oradour, femmes nihommes Oradourn'a plus d'enfants Oradourn'a plus de feuilles Oradourn'a plus d'église Plus de fumées plus de filles Plus de soirsni de matins Plus de pleursni de chansons. Oradourn'est plus qu'un cri Et c'estbien la pire offense Au village qui vivait Et c'estbien la pirehonte Que de n'être plus qu'un cri, Nom de la haine des hommes Nom de la honte des hommes Le nom de notre vengeance Qu'à travers toutesnosterres On écoute en frissonnant, Une bouche sans personne, Qui hurle pour tous les temps.
  • 9. Translation ……Oradouris no longer anything but a cry And it is the worst offense Who lived in the village And this is the worst shame As nothing more than a cry, Name of the hatred of men Name of the shame of men The name of our vengeance That through all our land We listen with a shiver, A mouth with no one, Screaming for all time.
  • 10. Why do you think Tardieu felt compelled to write poetry about Oradour? Why not a journal or a more harsh resistance article? To think about…
  • 11. SONGS
  • 12. Music and Remembering War The Escapist by The Streets http://www.youtube.com/watch?v=y2c6g6eG1mQ
  • 13. From what you saw, how do you think Oradour functions in the music video? Why do they include it? To think about…
  • 14. Oradour-Sur-Glane by Antonymes http://antonymes.bandcamp.com/track/oradour-sur-glane Music and Remembering War
  • 15. To think about… (Relating to the modern music containing statements from the documentary The World at War) why do you think these lines are used?
  • 17.
  • 19. From Martyred Village… “The desire to perpetrate the memory of the recent past has led to the building of memorial-museums that combine an intense commemorative and moral message with the presentation of historical information … Such museums may have great value in making the viewer conscious of the extent to which history is an interpretation of the past and therefore always represents a certain point of view. (p. 211)
  • 20. “By the turn of the century, most of the survivors of Oradour will be gone. The history of the Second World War will increasingly become the territory of professional storytellers – historians, filmmakers, novelists and writers of historical potboilers. In Oradour as elsewhere, they will replace, as the primary interpreters of the recent past, the survivors who have been the historians of their own experience. (p. 213)” Excerpt from Martyred Village