1. N E S T A E D I Ç Ã O
F E S T A D O D I V I N O
E S P Í R I T O S A N T O
2 0 1 3
1
I X T O R N E I O R E G I O N A L
D E F U T S A L A D A P T A D O
1
D E S F I L E E T N O G R Á F I -
C O D A S P R O F I S S Õ E S
A N T I G A S D O S A Ç O R E S
2
P E N S Õ E S D O E S P Í R I -
T O S A N T O
4
A L M O Ç O C O N V Í V I O E
A P R E S E N T A Ç Ã O D E
M A R C H A D E S Ã O J O Ã O
4
ATIVIDADES DE VERÃO
E V E N T O S
No dia 30 de Maio de 2013 realizou-se
pelo segundo ano consecutivo, a festa
do Divino Espírito Santo na Associação
Seara de Trigo. Os mordomos Carla Ber-
nardo, Marina Carvalho, Pedro Cabral e
Vítor Viveiros trataram de toda a logísti-
ca inerente à realização da mesma,
com a preciosa colaboração de muitas
pessoas de fora e da Instituição.
A festa começou com as cantorias alusi-
vas ao Divino Espirito Santo interpreta-
das pela Folia da Candelária. De segui-
da, procedeu-se ao cortejo com a Ban-
deira e a Coroa do Divino Espírito Santo
transportados pelos mordomos e pelos
clientes da Associação, seguidos pela
folia da Candelária e por todos quantos
estiveram no evento.
Posteriormente, os mordomos coloca-
ram a Coroa e a Bandeira no quarto do
Espírito Santo, junto à despensa do pão
e das massas, ao som das cantorias da
folia. No ar sentia-se o aroma a hortelã
das sopas do Espírito Santo (Continua
Página 3).
FESTA DO DIVINO ESPÍRITO SANTO 2013
A B R I L / M A I O / J U N H O
N º 1 3 / 2 0 1 3
Boletim Informativo
SEARA DE PALAVRAS
De 24 a 26 de maio de 2013 realizou-
se o IX Torneio Regional de Futsal Adap-
tado, no pavilhão desportivo da Escola
Vitorino Nemésio, na ilha Terceira, com
a participação de seis equipas das ilhas
São Miguel, Terceira, São Jorge e Faial.
O torneio foi organizado pelo Clube Des-
portivo Escolar Os Vitorinos assinalando
o seu primeiro ano de atividade, contan-
do com o apoio da Câmara Municipal da
Praia da Vitória e da Direção Regional
do Desporto (Continua Página 3).
IX TORNEIO REGIONAL DE FUTSAL ADAPTADO
Equipa da Associação Seara de Trigo
Folia da Candelária
Cortejo do Divino Espírito Santo.

2. Página 2E D I Ç Ã O T R I M E S T R A L
Boletim Informativo
No dia 30 de abril de
2013, no âmbito do Im-
pério do Divino Espírito
Santo da Associação Sea-
ra de Trigo, realizou-se
um desfile etnográfico
onde se retratou as pro-
fissões antigas, típicas
dos Açores, com trajes e
adereços da Instituição e
de pessoas que tiveram a
amabilidade de trazer
das suas coleções pesso-
ais. Assim, por ordem de
aparição, sucederam-se
as seguintes persona-
gens: o camponês, perso-
nificado pelo Rui Lima; o
pescador e a sua mulher,
personificados por Duarte
Soares e Aida Moniz; o
agricultor por Ricardo
Jorge Pereira; o moleiro
por Rui Arruda; o oleiro
por Ricardo Manuel Perei-
ra; o leiteiro por Nelson
Briló; a padeira por Mica-
ela Brum; as lavadeiras
por Laura Soares, Marília
Canto e Neuza Benevi-
des; as apanhadeiras de
chá por Marina Vieira e
Sara Cacilhas; o vendi-
lhão de peixe por Luís
Carvalho; o vendilhão de
loiça da vila por André
Melo e o vendilhão de
rebuçados por Luís Dias.
É de salientar a importân-
cia destes desfiles etno-
gráficos para manter a
memória viva de todos
quantos viveram estes
quadros da nossa rurali-
dade e dar a conhecer a
todos quantos nunca tive-
ram oportunidade de os
conhecer. Diferentes figurantes desfilaram personificando diversas profissões antigas típicas dos Açores.
DESFILE ETNOGRÁFICO DAS PROFISSÕES ANTIGAS TÍPICAS DOS AÇORES

3. FESTA DO DIVINO ESPÍRITO SANTO 2013
Foi também servida carne assada e arroz do-
ce, muito do agrado de todos os que participa-
ram no evento.
Após o almoço, cantou-se ao desafio numa
disputa entre os elementos da folia e alguns
clientes da Instituição.
Posteriormente, realizou-se um Cortejo Etno-
gráfico intitulado “As profissões de antiga-
mente”. Seguido da atuação do grupo folclóri-
co da Associação que dançou vários temas do
cancioneiro regional, nomeadamente, o Bailo
Furado, o Pézinho da Vila, o Pézinho Velho e o
Irró. Foi um momento muito alegre, inclusiva-
mente, foi um apelo à participação de todos.
Os mordomos responsáveis pela preparação
da festa do Divino Espírito Santo de 2014 são
a Anabela Caetano, o André Viveiros, o Bruno
Moniz e o Carlos Barros.
Esta uma festa muito querida, muito partici-
pada e muito do agrados de todos.
O IX Torneio Regional de Futsal
Adaptado reuniu cerca de 46 atle-
tas.
A Associação Seara de Trigo ficou
em segundo lugar tendo sido derro-
tada na final pela equipa anfitriã.
Os Vitorinos participarão no Campe-
onato Nacional de Futsal Adaptado,
organizado pela Associação Nacio-
nal de Desporto para a Deficiência
Intelectual, marcado para 15 e 16
de junho de 2013, em Lisboa.
Os jogadores da equipa da Associa-
ção Seara de Trigo foram: Duarte
Soares, Luís Carvalho, Luís Silva,
Natanael Neves, Nelson Briló, Ricar-
do Jorge Pereira, Rui Arruda e Sara
Cacilhas, acompanhados pelos Aju-
dantes de Reabilitação Cátia Melo e
Rui Machado.
Foi uma oportunidade para compe-
tir, para rever amigos e para convi-
ver num ambiente que só o despor-
to pode proporcionar. Início do jogo Os Vitorinos versus Seara de Trigo.
IX TORNEIO REGIONAL DE FUTSAL ADAPTADO
Página 3E D I Ç Ã O T R I M E S T R A L
Boletim Informativo
Sopas do Divino Espírito Santo.
Cerimónia de Entrega de Prémios.
Atuação do Grupo Folclórico.
Cantigas ao Desafio. Sorteio das Sortes.
Momento de descontração da Equipa da AST. Início do jogo CAO da Horta versus Seara de Trigo.

4. No dia 29 de junho de 2013 fo-
ram entregues à Associação Sea-
ra de Trigo pensões do Divino
Espírito Santo pelos senhores
Humberto Viveiros, Luís Viveiros
e Vítor Viveiros. Estas pensões
continham carne, vinho, pão e
massa sovada como manda a
tradição. Destes víveres elaborou
-se pensões que foram distribuí-
das, no mesmo dia, a famílias
necessitadas da Instituição.
Este é o espírito da festa, a dádi-
va, a solidariedade, valores mani-
festados por quem ajudou a reali-
zar esta atividade. Um bem-haja
aos senhores Humberto Viveiros,
Luís Viveiros e Vítor Viveiros. Um
sincero agradecimento por este
ato de generosidade.
PENSÕES DO ESPÍRITO SANTO
F I C H A T É C N I C A
Direcção Editorial: Rui Alexandre Ferreira Melo
Edição: Associação Seara de Trigo/ Área Complementar TIC
Tiragem: Variável
Morada: Rua do Contador, 71 9500-050 Ponta Delgada
Telemóvel TMN: 925960032 Telefone: 296 305 480 Fax: 296 305 488
E-mail: searadotrigo@gmail.com
Página 4E D I Ç Ã O T R I M E S T R A L
Boletim Informativo
Entrega de Pensões a Famílias necessitadas.
Entrega de Pensões à Associação Seara de Trigo.
ALMOÇO CONVÍVIO E APRESENTAÇÃO DE MARCHA DE SÃO JOÃO
Entrega de Pensões a Famílias necessitadas.
Entrega de Pensões à Associação Seara de Trigo.
No dia 21 de junho de 2013 reali-
zou-se nos jardins da Associação
Seara de Trigo um almoço conví-
vio com todos os colaboradores e
clientes da Instituição e alguns
antigos clientes que foram convi-
dados para o evento. Constou da
ementa pizza confecionada na
cozinha da Associação pelo grupo
de Atividades de Vida Diária.
Durante a tarde foi apresentada
a marcha de São João intitulada
“Jardim de São João”. Foi uma
marcha constituída por pares de
colaboradores e clientes com co-
reografia e ensaio do Professor de
Animação Musical António Sousa.
Foi uma apresentação brilhante,
muito alegre e que merecidamen-
te teve direito a bis .