A

1. ‫الفهرست‬
4
59
6
75
67
13
83
21
91
26
101
33
108
38
118
45
128
50
54
136
ٌ‫ة‬َ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫م‬
ُ‫ة‬َ‫ل‬ ِ
‫ص‬َ‫ف‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫ما‬ َّ
‫الض‬
ُ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫ع‬ْ‫م‬ َ
‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ى‬ّ‫ن‬َ‫ث‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ
‫َّث‬‫ن‬َ‫ؤ‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫م‬ ْ‫الاس‬
ُ
‫صوف‬ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ ِّ
‫الص‬
ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬‫شا‬‫إ‬�‫ال‬ ُ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ا‬
ُ
‫ف‬ْ‫ر‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫صول‬ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ ْ‫الاس‬
ِ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬‫سا‬ْ‫ق‬‫َأ‬� َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬‫عا‬ ٌ
‫عات‬ َ‫راج‬ُ‫م‬
ِ‫م‬‫ها‬ْ‫ف‬ِ‫ت‬ ْ‫الاس‬ ُ‫ء‬‫ما‬ ْ‫س‬‫َأ‬�
ِ‫عال‬ْ‫ف‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ‫ْمان‬‫ز‬‫َأ‬� َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬‫عا‬ ٌ
‫عات‬ َ‫راج‬ُ‫م‬
ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬ ْ‫الاس‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬
‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ْ‫ذ‬ َ‫ج‬
ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ضا‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
)1-10( ُ‫د‬‫دو‬ْ‫ع‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ‫ر‬ْ‫م‬‫َأ‬�‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬

2. ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
، ٌ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ، ٌ‫م‬ ْ‫اس‬ : َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬ ٍ‫م‬‫سا‬ْ‫ق‬‫َأ‬� ِ‫ة‬َ‫ث‬‫لا‬َ‫ث‬ ‫لى‬ِ‫إ‬� ُ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ق‬ُ‫ت‬ َ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫َأ‬� ‫ا‬ً‫ق‬ِ‫ب‬‫سا‬ ‫نا‬ْ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬
. ٌ
‫ف‬ْ‫ر‬ َ‫ح‬
، ٌ‫ع‬ِ‫ر‬‫ضا‬ُ‫م‬ ، ٍ
‫ماض‬ : َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ز‬‫َأ‬� ُ‫ة‬َ‫ث‬‫لا‬َ‫ث‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ا‬ ً
‫ض‬ْ‫ي‬‫َأ‬� َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫َأ‬� ُ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ن‬ َ‫س‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
.ٌ‫ر‬ْ‫م‬‫َأ‬�
: ٌ‫ضيح‬ْ‫و‬َ‫ت‬
.‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ : َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ِ‫ل‬َّ‫و‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ن‬ َ‫س‬ ِ
‫س‬ْ‫ر‬َّ‫الد‬ ‫هذا‬ ‫في‬
38
ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
‫ـماضي‬ْ‫ل‬‫ا‬

3. ‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫ِع‬‫ر‬‫ضا‬ُ‫م‬‫ـ‬ْ‫ل‬‫ا‬
.ً‫ة‬َ‫ل‬‫مي‬ َ‫ج‬ ً‫ة‬َ‫م‬ ْ‫س‬َ‫ر‬ ‫لى‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َ‫ت‬
. َ
‫ط‬ِ‫ئ‬‫حا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ان‬ّ‫ه‬َّ‫الد‬ ُ‫ن‬َ‫ه‬ْ‫د‬َ‫ي‬
.َ‫ة‬َ‫ب‬ َ‫ش‬ َ
‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫ا‬ ّ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ر‬ ُ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫ي‬
ِ‫م‬ ْ‫س‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ُ‫زال‬َ‫ت‬ ‫ما‬ ‫لى‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َّ‫ن‬‫َأ‬� ‫ولى‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫و‬ ّ
‫الص‬ ‫في‬ ‫َرى‬‫ن‬
.)ِ‫ر‬ ِ
‫حاض‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫(في‬ ‫ا‬ًّ‫ر‬ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫زال‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫نا‬ُ‫ه‬ ‫ها‬ُ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ها‬ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ف‬ ،...ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
َ‫ة‬َ‫ب‬ َ‫ش‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ ُ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ُ‫زال‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫ر‬‫ا‬ ّ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫َرى‬‫ن‬ ‫َّنا‬‫ن‬ِ‫إ‬�َ‫ف‬ ،ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ّا‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫و‬ ّ
‫الص‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ْ‫م‬‫َأ‬�‫ال‬ َ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬َ‫ك‬
‫(في‬ ‫ا‬ًّ‫ر‬ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫زال‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫نا‬ُ‫ه‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ف‬ ،...ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫ر‬ ْ‫ش‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬
.)ِ‫ر‬ ِ
‫حاض‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ا‬
...ِ‫ّان‬‫ه‬َّ‫الد‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫م‬‫َأ‬�‫ال‬ َ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬َ‫ك‬َ‫و‬
45

4. ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬‫عا‬ ٌ
‫عات‬ َ‫راج‬ُ‫م‬
ِ‫ل‬‫عا‬ْ‫ف‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫مان‬ْ‫ز‬َ‫أ‬
ِ‫�ال‬�‫ع‬��ْ‫ف‬َ‫أل‬‫ا‬ َ
‫�ت‬� ْ
‫�ح‬�‫ـ‬��َ‫ت‬ ِ ْ‫ن‬
�‫ْي‬� َّ‫�ط‬�� َ
‫خ‬ َ‫و‬ ِ‫�ة‬�َ‫�ي‬� ِ
‫�اض‬�‫م‬��‫ـ‬��ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫�ال‬��‫ع‬���ْ‫ف‬َ‫أل‬‫ا‬ َ
‫�ت‬� ْ
‫�ح‬�‫ـ‬��َ‫ت‬ ‫�ا‬� ّ‫�ط‬� َ
‫خ‬ ُ‫�ع‬��� َ
‫ض‬َ‫أ‬
.ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫عال‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َ
‫ت‬ ْ
‫ـح‬َ‫ت‬ ٍ‫طوط‬ ُ
‫خ‬ َ‫ة‬َ‫ث‬‫َال‬‫ث‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ر‬‫ضا‬ ُ‫ْـم‬‫ل‬‫ا‬
. ِ‫ل‬ َ‫و‬ ْ‫د‬ َ
‫ْـج‬‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ِ
‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫ْـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ها‬ِ‫كان‬َ‫م‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ال‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ع‬ َ
‫ض‬َ‫أ‬
1
2
.ِ‫د‬‫لا‬ْ‫و‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ‫ة‬ َ‫راح‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫ن‬ْ‫ر‬َ‫ه‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ُ
‫هات‬َّ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬
. َ
‫ك‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ َّ‫ق‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ُ‫ق‬
.ِ‫ر‬‫را‬ ْ‫ش‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫د‬ِ‫ع‬َ‫ت‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ر‬‫يا‬ ْ‫خ‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ
‫ب‬ َ
‫ح‬ ْ
‫ص‬ِ‫ا‬
. َ‫ح‬ ْ
‫ص‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ ُ‫ل‬ِ‫ق‬‫عا‬ْ‫ل‬‫ا‬
.ِ‫ين‬ ّ‫ك‬ ِّ‫ِالس‬‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ق‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫ا‬ّ‫ز‬ َ
‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ح‬َ‫ب‬َ‫ذ‬
.‫أ‬�‫ل‬َ‫ك‬ َ‫ة‬‫ا‬ ّ‫الش‬ ُّ‫ِي‬‫ب‬ َّ
‫الص‬ َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ط‬‫َأ‬�
.‫ا‬ً‫ر‬‫هو‬ْ‫ق‬َ‫م‬ ِ
‫ص‬َ‫ف‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ُ‫د‬ َ‫س‬‫َأ‬�‫ال‬ َ
‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬
. ِ
‫وف‬ ّ
‫الص‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ب‬ْ‫و‬َ‫ث‬ ُ‫ل‬ِ‫م‬‫عا‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫حاك‬
.َ‫ة‬ َ
‫صيح‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ
‫ب‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫س‬َ‫ي‬
. َ
‫ِك‬‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫َظا‬‫ن‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ
‫ظ‬ِ‫ف‬‫حا‬
‫أ‬�َ‫د‬ْ‫ِه‬‫ا‬ ، ‫بوا‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬ُ‫ا‬ ، ُ‫ل‬ ِ‫س‬ْ‫غ‬َ‫ت‬ ، ‫ُأ‬�َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ن‬ ، ْ‫ل‬ِّ‫ه‬ َ‫س‬ ، ْ
‫ت‬ َ‫راح‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ِ‫ا‬ ، ُ
‫ب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ ، ْ
‫ف‬ِّ‫َظ‬‫ن‬
ْ
‫ت‬َ‫ز‬َ‫ف‬َ‫ق‬ ، ْ‫ع‬ َ‫ط‬ْ‫ق‬ِ‫ا‬ ، ُ
‫ض‬ُ‫ك‬ْ‫ر‬َ‫ن‬ ، ‫لي‬ِ‫م‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ ، ُ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ، ُ‫م‬‫نا‬َ‫ي‬ ، َ‫د‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ، ‫ي‬ّ‫ل‬ َ
‫ص‬‫ُأ‬�
‫عوا‬َ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ج‬ِ‫ا‬ ، ‫بوا‬ِ‫ع‬َ‫ت‬ ، ‫عي‬َ‫م‬ ْ‫ج‬ِ‫ا‬ ، ‫لي‬ِ‫و‬‫حا‬ ، ‫ثوا‬َ‫ر‬ َ‫ح‬ ، َ‫م‬ َ‫س‬َ‫ر‬ ، ُ
‫ط‬ُ‫ق‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ، ‫كى‬َ‫ب‬
54
) ُ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫ا‬ ، ُ‫ِع‬‫ر‬‫ـمضا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ‫ـماضي‬ْ‫ل‬‫ا‬ (

5. ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
.‫ها‬َ‫ت‬ ْ
‫ـح‬َ‫ت‬ ِ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ر‬‫ْوا‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬ ْ
‫س‬َ‫أل‬‫ا‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ً‫ناء‬ِ‫ب‬ ِ
‫روف‬ ُ
‫ْـح‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬ َ‫ك‬َ‫ب‬ َّ
‫الش‬ ُ‫أل‬ْ‫م‬َ‫أ‬ 4
.) ‫َمان‬‫ز‬ / ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ( ُ
‫ث‬ُ‫د‬ ْ
‫ح‬َ‫ي‬ ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُّ‫ل‬ُ‫د‬َ‫ي‬ ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ضا‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ
‫ت‬ْ‫ر‬ َّ
‫ض‬ َ‫ح‬ ‫هذا‬ِ‫ل‬ ،ٍ‫م‬‫را‬ ْ‫ك‬ِ‫إ‬� ‫ما‬ُّ‫ي‬‫َأ‬� ‫يوفي‬ ُ
‫ض‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬ ْ‫ك‬‫ُأ‬� ‫نا‬‫َأ‬�« :ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ضا‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
.____________ :َ‫و‬ُ‫ه‬ ، »‫ا‬ًّ‫ي‬ِ‫ه‬ َ‫ش‬ ‫ا‬ً‫م‬‫عا‬َ‫ط‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬
،»‫ا‬ًّ‫ن‬ِ‫س‬ َ
‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫ك‬‫َأ‬� َ‫و‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ْ‫م‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ :‫بي‬‫َأ‬� ‫لي‬ َ‫«قال‬ :ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬‫َأ‬�‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬
.____________ :َ‫و‬ُ‫ه‬
.) َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫اس‬ ، َ‫ر‬َ‫ق‬َ‫ن‬ ، ُ‫ر‬َ‫ه‬ ْ‫َس‬‫ن‬ ، َ‫ه‬َّ‫ب‬َ‫ن‬ ( :َ‫و‬ُ‫ه‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ت‬‫ال‬ ِ‫عال‬ْ‫ف‬‫َأ‬�‫ال‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُّ‫ذ‬‫ا‬ َّ‫الش‬
1
2
3
4
!‫ى‬ّ‫ل‬ َ
‫س‬َ‫ت‬َ‫ن‬ ‫ا‬ّ‫ي‬ َ‫ه‬
56

6. ‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
ُ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬ُ‫م‬‫ـ‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫ث‬َّ‫ن‬َ‫ؤ‬ُ‫م‬‫ـ‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
ٌ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫م‬
ٌ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬
ٌ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬
ٌ‫ة‬‫حا‬ْ‫م‬ِ‫م‬
ٌ‫ة‬َ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫م‬
ٌ
‫ت‬ْ‫ن‬ِ‫ب‬
ٌ
‫طالب‬
ٌ
‫ديك‬
ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫طال‬
ٌ‫ة‬ َ‫جاج‬َ‫د‬
‫مذكر‬
‫مذكر‬
‫مذكر‬
‫مذكر‬
‫مذكر‬
‫مؤنث‬
‫مؤنث‬
‫مؤنث‬
‫مؤنث‬
‫مؤنث‬
67

7. ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
ُ
‫ث‬ َ
‫ح‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ َّ‫�م‬��ُ‫ث‬ ، ِّ
‫ي‬ِ‫ر‬�� ْ
‫�ح‬� ِّ‫�س‬�‫ل‬‫ا‬ ِ‫ع‬��َّ‫ب‬َ‫�ر‬�ُ‫�م‬�‫ـ‬��ْ‫ل‬‫ا‬ َ
‫�ت‬�ْ‫ـ‬��‫ح‬��‫ـ‬��َ‫ت‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫�و‬�‫ج‬ْ‫�و‬�َ‫�م‬�‫ـ‬��ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫�ة‬�َ‫ل‬��ِ‫�ئ‬� ْ‫س‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫�ن‬��َ‫ع‬ ُ
‫�ب‬�‫ي‬��‫ج‬ُ‫أ‬
ِ‫ة‬َ‫اإلجاب‬ ِ
‫�روف‬�� ُ
‫ح‬ ِ
‫�ات‬�‫ع‬��َّ‫ب‬َ‫�ر‬�ُ‫م‬ ِ‫�ن‬�‫ي‬‫�و‬�ْ‫ل‬��َ‫ت‬��ِ‫ب‬ ُ‫�وم‬��‫ق‬َ‫أ‬ ‫�ا‬�‫ه‬ َ‫�د‬�ْ‫�ع‬�َ‫ب‬ .ِ‫ع‬��َّ‫ب‬َ‫�ر‬�ُ‫�م‬�‫ـ‬��ْ‫ل‬‫ا‬ ‫�ي‬�‫ف‬ ‫�ا‬�‫ه‬��ِ‫�ت‬�َ‫ب‬ِ‫و‬�� ْ‫ج‬َ‫أ‬ ْ‫�ن‬�َ‫ع‬
ِ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫و‬ ْ‫ج‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ع‬‫مي‬ َ‫ج‬ ِ‫ْوين‬‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫�ن‬�ِ‫م‬ َ‫�ي‬�ِ‫ه‬��َ‫ت‬��ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫�د‬�ْ‫�ع‬�َ‫ب‬َ‫و‬ ،ِ‫ر‬��َ‫ف‬�� ْ
‫ص‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫�و‬�َّ‫ل‬��‫ل‬‫�ا‬�ِ‫ب‬ ‫�ا‬�‫ه‬��ُ‫ت‬ْ‫�د‬� َ‫ج‬َ‫و‬ ‫ّتي‬‫ل‬‫ا‬
ِّ‫ر‬ ِّ‫الس‬ َ‫ة‬��َ‫�م‬�ِ‫�ل‬�َ‫ك‬ َ
‫�ف‬�ِ‫�ش‬�َ‫ت‬��ْ‫ك‬َ‫أل‬ ِ‫ر‬��َ‫�م‬� ْ‫ح‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫�و‬�َّ‫ل‬��‫ل‬‫�ا‬�ِ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫قي‬َ‫ب‬َ‫ت‬ُ‫ْـم‬‫ل‬‫ا‬ ِ
‫�ات‬�‫ع‬��َّ‫ب‬َ‫�ر‬�ُ‫�م‬�‫ـ‬��ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫�ن‬�‫ي‬‫�و‬�ْ‫ل‬��َ‫ت‬��ِ‫ب‬ ُ‫�وم‬��‫ق‬َ‫أ‬
. ________ ‫ـ‬����‫ل‬‫ا‬ َ
‫�ي‬�����ِ‫ه‬َ‫و‬ ُ
‫�ب‬�������َ‫ن‬ْ‫ر‬َ‫أل‬‫ا‬ ‫�ا‬��‫ه‬���ِ‫ب‬ ُ‫�از‬���‫ت‬����ْ َ‫م‬
‫ي‬ ٌ‫�ة‬��َ‫ف‬��� ِ
‫ص‬ َ‫�ي‬�����ِ‫ه‬َ‫و‬
7
‫ن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫ب‬ ‫ق‬
‫ف‬
‫ح‬
‫س‬
‫س‬
‫ك‬
‫م‬
‫ؤ‬
‫ن‬
‫د‬
‫ل‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ن‬
‫ظ‬
‫ي‬ ‫و‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ق‬
‫ب‬
‫م‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ر‬
‫د‬
‫و‬
‫ع‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ع‬
‫ص‬
‫غ‬
‫ي‬
‫ر‬
‫ر‬ ‫ء‬
‫ء‬
‫ء‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬ ‫ى‬
‫ى‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ع‬
‫ع‬
‫ظ‬
‫ث‬
‫ش‬
‫ك‬
‫ث‬
‫ز‬
‫ي‬
‫ت‬
‫خ‬
‫أ‬�
‫ك‬
‫ا‬
‫ف‬
‫و‬
‫ل‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫و‬
‫ي‬
‫ن‬
‫م‬
‫ا‬
‫ج‬
‫و‬ ‫ظ‬
‫ز‬
‫ى‬
‫ة‬
‫ر‬
‫ث‬
‫م‬
‫ا‬
‫ء‬
‫م‬
‫ر‬
‫ـ‬‫ه‬
‫و‬
‫ذ‬
‫ظ‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ى‬
‫س‬
‫ث‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ق‬
‫ؤ‬
‫ـ‬‫ه‬
‫ة‬
‫ض‬
‫ص‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ي‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫ل‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ء‬
‫ي‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ك‬
‫أ‬�
‫ر‬ ‫ة‬
‫ـ‬‫ه‬
________ : َ‫ي‬ِ‫ه‬ »‫ا‬ً‫فيد‬ُ‫م‬ ‫ًا‬‫ث‬‫دي‬ َ‫ح‬ ُ
‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫«س‬ :ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ ِّ
‫الص‬
/ َ‫بون‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬ / ٌ
‫بات‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬ ( ٌ
‫ب‬ّ‫ا‬‫ل‬ُ‫ط‬ ِ‫ة‬ َ‫س‬َ‫ر‬ْ‫د‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫«في‬ :ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ِ‫ل‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ناس‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ ِّ
‫الص‬
») ِ‫تان‬َ‫ب‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬
________ :َ‫و‬ُ‫ه‬ »َ‫ء‬‫را‬ْ‫م‬ َ‫ح‬ ً‫ة‬َ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ُ
‫ت‬ْ‫ف‬ َ‫ط‬َ‫ق‬« :ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ُ
‫صوف‬ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬
1
2
3
:َ‫و‬ُ‫ه‬ ، ) ٌ‫ر‬ِ‫َم‬‫ن‬ / ٌ‫ة‬َّ‫ط‬ِ‫ق‬ / ٌّ
‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ / ٌ‫د‬ َ‫س‬‫َأ‬� ( :ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ
‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُّ‫ذ‬‫ا‬ ّ‫الش‬
________
4
88

8. ‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
ِ‫ن‬ َ‫ز‬ ْ
‫خ‬َ‫ـم‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫عي‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬ َ‫اإلشار‬ ِ‫م‬ ْ
‫الس‬ َ‫ق‬ِ‫واف‬ ُ‫ْـم‬‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬ ْ
‫االس‬ ِ‫َراغ‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ل‬ َ
‫ح‬َ‫م‬ ُ‫ع‬ َ
‫ض‬َ‫أ‬
. ِ
‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ْك‬‫ل‬‫ا‬
9
. ٍ
‫ف‬ِّ‫ر‬ َ‫ش‬ُ‫م‬ ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ ___________ ِ‫ء‬‫لا‬ُ‫ؤ‬‫ه‬ َ‫م‬‫قا‬
. َ
‫ت‬ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫ر‬‫صا‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫ر‬‫غي‬ َّ
‫___________ الص‬ َ
‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َّ‫ن‬‫َأ‬� ُ
‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬
.ً‫ة‬َ‫ل‬‫مي‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ف‬ِ‫د‬‫ها‬ ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬‫ُأ‬� ___________ ِ‫هذان‬ ‫ى‬ّ‫ن‬َ‫غ‬
.___________ ‫هذا‬ِ‫ل‬ ُ
‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫ر‬ ُ‫س‬
.َّ‫ن‬ُ‫َه‬‫د‬‫لا‬ْ‫و‬‫َأ‬� َ‫ن‬ْ‫م‬َّ‫ل‬َ‫___________ ع‬ َ
‫ك‬ِ‫ئ‬‫ول‬‫أ‬�
.‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ث‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ___________ َ
‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬
.‫ا‬ً‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫نون‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ___________ َ
‫ك‬ِ‫ئ‬‫ول‬‫أ‬�
. َ‫ح‬ْ‫م‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ْ
‫ج‬َ‫ي‬ ___________ َ
‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬
!‫___________ ؟‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ َ‫ء‬‫وا‬ُ‫م‬ ُ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ‫ما‬‫َأ‬�
.ِ‫تان‬َ‫د‬ِ‫ه‬َ‫ت‬ ْ
‫ج‬ُ‫م‬ ___________ ِ‫هاتان‬
: ِ
‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ن‬َ‫ز‬ ْ
‫خ‬َ‫م‬
ِ‫ة‬َّ‫ر‬ِ‫ه‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ‫ال‬ّ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، َ‫ر‬‫فو‬ ْ
‫ص‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ
‫هات‬َّ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ، ُ
‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ِ‫بان‬ِ‫ر‬ ْ‫ط‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ‫تان‬َ‫ميذ‬ْ‫ل‬ِّ‫ت‬‫ال‬ ، ُ
‫دات‬ ِ
‫حاص‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ‫د‬‫نو‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ِ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ،
97

9. ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ع‬‫ت‬
‫ف‬‫د‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ح‬‫ن‬
‫ــــــــــــا‬ّ‫ي‬‫ه‬
‫الــــــــــــــعربـيـة‬
‫إلـــــــــــــى‬
.ً‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ً‫ال‬َ‫م‬ ُ
‫ج‬ َ‫و‬ ً‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬ ْ
‫اس‬ ً‫ال‬َ‫م‬ ُ
‫ج‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ال‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ
‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ْك‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ن‬ ِّ‫و‬َ‫ك‬ُ‫أ‬ 4
ٌ‫ر‬‫ نو‬، ُ‫ة‬َّ‫ط‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ْ
‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬ُ‫ا‬ ، ُّ‫ر‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ
‫ب‬ِ‫ع‬ّ‫ا‬‫الل‬ ، ُ‫ر‬ ْ
‫ح‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ‫ة‬َ‫ق‬‫دي‬ َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ، ُ
‫باب‬ْ‫ل‬‫ا‬
ُ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ ا‬، ُّ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬َ‫ي‬ ، ٌ‫ج‬ِ‫ئ‬‫ ها‬، ُ‫ء‬‫َمو‬‫ت‬ ، ٌ‫ة‬َ‫ف‬‫َظي‬‫ن‬ ، ٌ‫ع‬ِ‫ واس‬، َ
‫ك‬ َ‫س‬ْ‫ر‬َ‫د‬ ، ُ‫ز‬ِ‫ف‬ْ‫ق‬َ‫ي‬
:ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬
____________________ ____________________
____________________ ____________________
:ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫م‬ ْ‫الاس‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬
____________________ ____________________
____________________ ____________________
1
1
3
3
2
2
4
4
:َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ال‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ْف‬‫ل‬‫ا‬ َ
‫ل‬َ‫م‬ ُ
‫ْـج‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ِّ‫ـم‬َ‫ت‬ُ‫أ‬ 5
. ___________ ُ‫ميذ‬ْ‫ل‬ِّ‫ت‬‫ال‬ َ
‫َّب‬‫ت‬َ‫ر‬
.ٍ‫ء‬‫دو‬ُ‫ِه‬‫ب‬ ِّ
‫ف‬ َّ
‫الص‬ ‫في‬ ___________
. ___________ ِ‫ح‬ْ‫ر‬ َ‫ش‬ ‫لى‬ِ‫إ‬� ُ‫لاميذ‬َّ‫ت‬‫ال‬ ___________
.ِ‫ة‬َ‫ر‬ َ
‫ج‬ َّ‫الش‬ َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ف‬ ___________ َ‫د‬َّ‫ر‬َ‫غ‬
.ِ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫في‬ ___________ ُ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ ْ
‫َح‬‫ت‬
140