Langue Arabe Primaire .pdf
- 1. الفهرست
4
59
6
75
67
13
83
21
91
26
101
33
108
38
118
45
128
50
54
136
ٌةَمِّدَقُم
ُةَل ِ
صَفْنُمْلا ُرِئما َّ
الض
ُةَلْم ُجْلاَو ُةَمِل َكْلا
ُعْم َ
جْلاَو ىّنَثُمْلاَو ُدَرْفُمْلا
ُ
َّثنَؤُمْلاَو ُرَّكَذُمْلا
ُم ْالاس
ُ
صوفْوَمْلاَو ُةَف ِّ
الص
ُلْعِفْلا
ِةَرشاإ�ال ُم ْسِا
ُ
فْر َ
حْلا
ُصولْوَمْلا ُم ْالاس
ِةَمِل َكْلا ِمساْقَأ� َلْو َح ٌةَّمعا ٌ
عات َراجُم
ِمهاْفِت ْالاس ُءما ْسَأ�
ِعالْفَأ�ال ِْمانزَأ� َلْو َح ٌةَّمعا ٌ
عات َراجُم
ُةَّيِم ْالاس ُةَلْم ُجْلاَو ُةَّيِلْعِفْلا ُةَلْم ُجْلا
ماضيْلا ُلْعِفْلا
ِةَمِل َكْلا ُرْذ َج
ُعِرضاُمْلا ُلْعِفْلا
)1-10( ُددوْعَمْلاَو ُدَدَعْلا
ِرْمَأ�ال ُلْعِف
- 2. انعم مّلعت
فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
، ٌلْعِف ، ٌم ْاس : َيِهَو ٍمساْقَأ� ِةَثلاَث لىِإ� ُم َسْقُت َةَمِل َكْلا َّنَأ� اًقِبسا ناْمَّلَعَت
. ٌ
فْر َح
، ٌعِرضاُم ، ٍ
ماض : َيِهَو ٍةَنِمْزَأ� ُةَثلاَث ُهَل ا ً
ضْيَأ� َلْعِفْلا َّنَأ� ُمَّلَعَتَن َس َمْوَيْلاَو
.ٌرْمَأ�
: ٌضيحْوَت
.ماضيْلا ُلْعِفْلا : َوُهَو ِلَّوَأ�ال ِم ْسِقْلا ِنَع ُمَّلَعَتَن َس ِ
سْرَّالد هذا في
38
ُلْعِفْلا
ـماضيْلا
- 3. فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
انعم مّلعت
ُلْعِفْلا
ُِعرضاُمـْلا
.ًةَلمي َج ًةَم ْسَر لىْيَل ُم ُسْرَت
. َ
طِئحاْلا ُانّهَّالد ُنَهْدَي
.َةَب َش َ
خْلا ُرا ّجَّنال ُر ُشْنَي
ِم ْسَّرال ُلْعِف ِهَتْنَي ْمَلَو ُم ُسْرَت ُزالَت ما لىْيَل َّنَأ� ولىأ�ال ِةَرو ّ
الص في َرىن
.)ِر ِ
حاضْلا ِ
تْقَوْلا (في اًّرِمَت ْسُم ُزالَي ما ناُه هاُلَمَعَو هاُلْعِفَف ،...ُدْعَب
َةَب َش َخْلا ُر ُشْنَي ُزالَي ما َرا ّجَّنال َرىن َّنانِإ�َف ،ِةَيِنّاثال ِةَرو ّ
الص في ُرْمَأ�ال َ
كِلذَك
(في اًّرِمَت ْسُم ُزالَي ما ناُه ُهُلَمَعَو ُهُلْعِفَف ،...ُدْعَب ِر ْشَّنال ُلْعِف ِهَتْنَي ْمَلَو
.)ِر ِ
حاضْلا ِ
تْقَوْلا
...ِّانهَّالد َعَم ُرْمَأ�ال َ
كِلذَكَو
45
- 4. انعم مّلعت
فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
َلْو َح ٌةَّمعا ٌ
عات َراجُم
ِلعاْفَألا ِمانْزَأ
ِ�ال�ع��ْفَألا َ
�ت� ْ
�ح�ـ��َت ِ ْن
�ْي� َّ�ط�� َ
خ َو ِ�ة�َ�ي� ِ
�اض�م��ـ��ْلا ِ�ال��ع���ْفَألا َ
�ت� ْ
�ح�ـ��َت �ا� ّ�ط� َ
خ ُ�ع��� َ
ضَأ
.ِرْمَألا ِعالْفَأ َ
ت ْ
ـحَت ٍطوط ُ
خ َةَثَالث َو ِةَعِرضا ُْـملا
. ِل َو ْد َ
ْـجلا في ِ
ب ِناس ُْـملا هاِكانَم في َةَيِالّتال َعالْفَألا ُع َ
ضَأ
1
2
.ِدلاْوَأ�ال ِة َراح لىَع َنْرَه ْسَي ُ
هاتَّمُأ�ال
. َ
ك ِسْفَن لىَع ْوَلَو َّق َ
حْلا ِلُق
.ِررا ْشَأ�ال ِنَع ْدِعَتْباَو َريا ْخَأ�ال ِ
ب َ
ح ْ
صِا
. َح ْ
صُّنال ُلَبْقَي ُلِقعاْلا
.ِين ّك ِِّالسب َةَرَقَبْلا ُراّز َ
جْلا َحَبَذ
.أ�لَك َةا ّالش ُِّيب َّ
الص َمَع ْطَأ�
.اًرهوْقَم ِ
صَفَقْلا في ُد َسَأ�ال َ
فَقَو
. ِ
وف ّ
الص َنِم اًبْوَث ُلِمعاْلا َحاك
.َة َ
صيحَّنال ُ
بَّذَهُمْلا ُعَم ْسَي
. َ
ِكبُتُك ِةَفَظان لىَع ْ
ظِفحا
أ�َدِْها ، بواُت ْكُا ، ُل ِسْغَت ، ُأ�َرْقَن ، ْلِّه َس ، ْ
ت َراحَت ْسِا ، ُ
بَعْلَت ، ْ
فَِّظن
ْ
تَزَفَق ، ْع َطْقِا ، ُ
ضُكْرَن ، ليِم ْحِا ، ُر ُظْنَي ، ُمناَي ، َد َجَو ، يّل َ
صُأ�
عواَمَت ْجِا ، بواِعَت ، عيَم ْجِا ، ليِوحا ، ثواَر َح ، َم َسَر ، ُ
طُق ْسَي ، كىَب
54
) ُرْمَألا ، ُِعرـمضاْلا ، ـماضيْلا (
- 5. انعم مّلعت
فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
.هاَت ْ
ـحَت ِةَدِرْوالا ِةَلِئ ْ
سَألا لىَع ًناءِب ِ
روف ُ
ْـحلاِب َة َكَب َّ
الش ُألْمَأ 4
.) َمانز / نآ�ال ( ُ
ثُد ْ
حَي ٍلَمَع لىَع ُّلُدَي ُعِرضاُمْلا ُلْعِفْلا
ُ
تْر َّ
ض َح هذاِل ،ٍمرا ْكِإ� ماُّيَأ� يوفي ُ
ض ُمِر ْكُأ� ناَأ�« :ِةَيِلاّتال ِةَلْم ُجْلا في ُعِرضاُمْلا ُلْعِفْلا
.____________ :َوُه ، »اًّيِه َش اًمعاَط ْمُهَل
،»اًّنِس َ
كْنِم ُرَب ْكَأ� َوُه ْنَم ْمِرَت ْحِا :بيَأ� لي َ«قال :ِةَيِلاّتال ِةَلْم ُجْلا في ِرْمَأ�ال ُلْعِف
.____________ :َوُه
.) َعَمَت ْاس ، َرَقَن ، ُرَه َْسن ، َهَّبَن ( :َوُه ِةَيِلاَتال ِعالْفَأ�ال ِنْيَب ْنِم ُّذا َّالش
1
2
3
4
!ىّل َ
سَتَن اّي َه
56
- 7. انعم مّلعت
فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
ُ
ث َ
حْبَأ َّ�م��ُث ، ِّ
يِر�� ْ
�ح� ِّ�س�لا ِع��َّبَ�ر�ُ�م�ـ��ْلا َ
�ت�ْـ��ح��ـ��َت ِةَد�و�جْ�و�َ�م�ـ��ْلا ِ�ة�َل��ِ�ئ� ْسَألا ِ�ن��َع ُ
�ب�ي��جُأ
ِةَاإلجاب ِ
�روف�� ُ
ح ِ
�ات�ع��َّبَ�ر�ُم ِ�ن�ي�و�ْل��َت��ِب ُ�وم��قَأ �ا�ه َ�د�ْ�ع�َب .ِع��َّبَ�ر�ُ�م�ـ��ْلا �ي�ف �ا�ه��ِ�ت�َبِو�� ْجَأ ْ�ن�َع
ِةَبِو ْجَألا ِعمي َج ِْوينلَت ْ�ن�ِم َ�ي�ِه��َت��ْنَأ ْنَأ َ�د�ْ�ع�َبَو ،ِر��َف�� ْ
صَألا ِنْ�و�َّل��ل�ا�ِب �ا�ه��ُتْ�د� َجَو ّتيلا
ِّر ِّالس َة��َ�م�ِ�ل�َك َ
�ف�ِ�ش�َت��ْكَأل ِر��َ�م� ْحَألا ِنْ�و�َّل��ل�ا�ِب ِةَقيَبَتُْـملا ِ
�ات�ع��َّبَ�ر�ُ�م�ـ��ْلا ِ�ن�ي�و�ْل��َت��ِب ُ�وم��قَأ
. ________ ـ����لا َ
�ي�����ِهَو ُ
�ب�������َنْرَألا �ا��ه���ِب ُ�از���ت����ْ َم
ي ٌ�ة��َف��� ِ
ص َ�ي�����ِهَو
7
ن
ن م
م
م
م
م
ب ق
ف
ح
س
س
ك
م
ؤ
ن
د
ل
ظ
ظ
ى
ى
ن
ظ
ي و
ا
ق
ك
ل
ق
ب
م
ز
ا
ا
ر
د
و
ع
ة
ة
ا
ك
ل
ا
ا
ع
ص
غ
ي
ر
ر ء
ء
ء
ظ
ظ
ظ ى
ى
د و ل
ع
ع
ظ
ث
ش
ك
ث
ز
ي
ت
خ
أ�
ك
ا
ف
و
ل
ظ
ظ
و
ي
ن
م
ا
ج
و ظ
ز
ى
ة
ر
ث
م
ا
ء
م
ر
ـه
و
ذ
ظ
ب
ل
ى
س
ث
ا
ل
ف
ا
ك
ق
ؤ
ـه
ة
ض
ص
ل
ل
ي
ق ل
ل
ر ر ا
ا ا
ا
ا
ء
ي
ي ي
ك
أ�
ر ة
ـه
________ : َيِه »اًفيدُم ًاثدي َح ُ
تْعِم َ«س :ِةَيِلاّتال ِةَلْم ُجْلا في ُةَف ِّ
الص
/ َبونَّذَهُم / ٌ
باتَّذَهُم ( ٌ
بّالُط ِة َسَرْدَمْلا «في :ِةَلْم ُجْلا ِهِهذِل ُةَبِناسُمْلا ُةَف ِّ
الص
») ِتانَبَّذَهُم
________ :َوُه »َءراْم َح ًةَدْرَو ُ
تْف َطَق« :ِةَيِلاّتال ِةَلْم ُجْلا في ُ
صوفْوَمْلا
1
2
3
:َوُه ، ) ٌرَِمن / ٌةَّطِق / ٌّ
يِوَق / ٌد َسَأ� ( :ِةَيِلاّتال ِ
ماتِل َكْلا ِنْيَب ْنِم ُّذا ّالش
________
4
88
- 8. فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
انعم مّلعت
ِن َز ْ
خَـمِب اًنعيَت ْسُم ِة َاإلشار ِم ْ
الس َقِواف ُْـملا َم ْ
االس َِراغفْلا ِّل َ
حَم ُع َ
ضَأ
. ِ
ماتِل َْكلا
9
. ٍ
فِّر َشُم ٍلَمَعِب ___________ ِءلاُؤه َمقا
. َ
تْوَمْلا َعَرصا ْدَق َرغي َّ
___________ الص َ
كِلذ َّنَأ� ُ
تْمِلَع
.ًةَلمي َجَو ًةَفِدها ًةَيِنْغُأ� ___________ ِهذان ىّنَغ
.___________ هذاِل ُ
تْرِر ُس
.َّنَُهدلاْوَأ� َنْمَّلَ___________ ع َ
كِئولأ�
.نيْتَفَّقَث تيَّلا َيِه ___________ َ
كْلِت
.اًتْيَب َنونْبَي ___________ َ
كِئولأ�
. َحْمَقْلا َنْعَم ْ
جَي ___________ َ
كْلِت
!___________ ؟ ِهِهذ َءواُم ُعَم َْست ماَأ�
.ِتانَدِهَت ْ
جُم ___________ ِهاتان
: ِ
ماتِل َكْلا ُنَز ْ
خَم
ِةَّرِهْلا ، ُالّمُعْلا ، َرفو ْ
صُعْلا ، ُ
هاتَّمُأ�ال ، ُ
بُت ُكْلا ، ِبانِر ْطُمْلا
ِتانَميذْلِّتال ، ُ
دات ِ
حاصْلا ، ُدنو ُجْلا ، ِرَب َخْلا ،
97
- 9. انعم مّلعت
فدهلا وحن
ــــــــــــاّيه
الــــــــــــــعربـيـة
إلـــــــــــــى
.ًةَّيِلْعِف ًالَم ُ
ج َو ًةَّيِم ْ
اس ًالَم ُ
ج ِةَيِالّتال ِ
ماتِل َْكلا َنِم ُن ِّوَكُأ 4
ٌر نو، ُةَّطِقْلا ، ْ
بُت ْكُا ، ُّر َ
حْلا ، ُ
بِعّاالل ، ُر ْ
حَبْلا ، ُةَقدي َ
حْلا ، ُ
بابْلا
ُمْلِعْل ا، ُّدَت ْشَي ، ٌجِئ ها، ُءَموت ، ٌةَفَظين ، ٌعِ واس، َ
ك َسْرَد ، ُزِفْقَي
:ُةَّيِلْعِفْلا ُلَم ُجْلا
____________________ ____________________
____________________ ____________________
:ُةَّيِم ْالاس ُلَم ُجْلا
____________________ ____________________
____________________ ____________________
1
1
3
3
2
2
4
4
:َةَيِالّتال َةَّيِلْعِْفلا َ
لَم ُ
ْـجلا ُمِّـمَتُأ 5
. ___________ ُميذْلِّتال َ
َّبتَر
.ٍءدوُِهب ِّ
ف َّ
الص في ___________
. ___________ ِحْر َش لىِإ� ُلاميذَّتال ___________
.ِةَر َ
ج َّالش َقْوَف ___________ َدَّرَغ
.ِةَبغاْلا في ___________ ُقِرَت ْ
َحت
140