1. Jesucristo Superestrella
Música de la película de 1973

2. Jesucristo Superestrella
Es una ópera rock con música de Andrew Lloyd Webber y letras de Tim Rice que primero
surgió como álbum conceptual en 1970, un año después en 1971, dio el salto a los
escenarios de Broadway y en 1973, la versión para el cine, se convirtió en la octava película
más taquillera del año.
Adaptada libremente de los Evangelios, el argumento se centra en los últimos siete días de
la vida de Jesús de Nazaret, comenzando con los preparativos de su llegada a Jerusalén y
finalizando con la crucifixión.
El espectáculo trata libremente de adentrarse en la psicología de Jesús y del resto de
personajes desde el punto de vista de su discípulo Judas Iscariote, que es retratado como
una figura trágica descontenta con la dirección que ha tomado la doctrina de su maestro, lo
cual deriva en un enfrentamiento político y personal novelesco entre los dos hombres
que, obviamente no está reflejado en la Biblia.
El gran éxito de la película radica principalmente en la excelente música compuesta por
Andrew Lloyd Webber y las letras de Tim Rice.
Ted Neeley como Jesús, Carl Anderson como Judas e Yvonne Elliman como María
Magdalena, fueron nominados al Globo de Oro por su actuación.

3. Álbum conceptual (1970) y primeros conciertos (1971)
Antes de su estreno en Broadway y el West End, Jesucristo Superestrella fue grabado en
forma de álbum conceptual por Ian Gillan (vocalista de Deep Purple y Black
Sabbath), como Jesús, Murray Head como Judas e Yvonne Elliman como María
Magdalena, además de una orquesta sinfónica de 56 músicos académicos y 6 músicos de
rock.
La grabación salió a la venta en 1970 y consiguió llegar al primer puesto del Billboard en
dos ocasiones. Las canciones "Superstar" (interpretada por Murray Heady y The Trinidad
Singers) y "I Don't Know How to Love Him" (interpretada por Yvonne Elliman) fueron
publicadas como singles y se convirtieron en éxitos.
A la fecha, este álbum original ha vendido más de siete millones de copias a nivel mundial.
El 12 de julio de 1971 se celebró el primer concierto oficial ante 13,000 personas en el
Civic Arena de Pittsburgh, Pensilvania, con Jeff Fenholt como Jesús, Carl Anderson como
Judas e Yvonne Elliman como María Magdalena, para después embarcarse en un tour por
54 ciudades estadounidenses.

4. La Producción en Broadway (1971)
Debido a que el álbum conceptual había funcionado mejor en Estados Unidos que en
Reino Unido se decidió que la premier mundial de Jesucristo Superestrella tuviese lugar
en Broadway, donde se estrenó el 12 de octubre de 1971 en el Mark Hellinger Theater.
La producción fue de Robert Stigwood en asociación con MCA, las orquestaciones fueron
realizadas por el propio Andrew Lloyd Webber.
Una nueva canción titulada "Could we start again, please?", interpretada por los
personajes de María Magdalena y Pedro, fue escrita expresamente para el montaje de
Broadway. El espectáculo fue un éxito y se mantuvo en cartelera hasta el 1 de julio de
1973, realizando 711 funciones regulares y 13 previas.
El trabajo de Andrew Lloyd Webber como autor de la partitura fue recompensado con un
premio “Drama Desk” al mejor compositor promesa.
El reparto original estuvo liderado por Jeff Fenholt como Jesús y Ben Vereen como Judas.
Yvonne Elliman y Barry Dennen, volvieron a repetir sus papeles en Broadway de María
Magdalena y Pilatos respectivamente, y Ted Neeley, estuvo como suplente de Jesús.

5. La Película (1973)
En 1973 Jesucristo Superestrella fue adaptado a la gran pantalla por el director Norman
Jewison, convirtiéndose en la octava cinta más taquillera del año a pesar de las críticas de
algunos sectores religiosos.
La película se rodó en Israel y en otras localizaciones de Oriente Medio, y fue
protagonizada por Ted Neeley como Jesús, Carl Anderson como Judas e Yvonne Elliman
como María Magdalena, siendo los tres nominados al Globo de Oro por su actuación.
Los únicos vocalistas del álbum conceptual que repitieron su personaje en la adaptación
cinematográfica fueron Yvonne Elliman y Barry Dennen (Pilatos), tras haberlos
interpretado también en la producción original de Broadway y en su correspondiente
grabación en disco.
El resto del elenco principal estuvo formado por Bob Bingham como Caifás, Kurt Yaghjian
como Anás, Paul Thomas como Pedro, Larry Marshall como Simón Zelotes y Josh Mostel
como Herodes.
Una nueva canción titulada "Then we are decided", en la que Caifás y Anás discuten sus
temores sobre Jesús, fue escrita especialmente para la versión fílmica.

6. Números musicales
Título original Título en Español
Overture Obertura
Heaven on Their Minds Demasiado cielo en sus mentes
What's the Buzz/Strange Thing Mystifying Cuéntanos/Algo extraño sucede
Everything's Alright Todo va a estar bien
This Jesus Must Die Este Jesús debe morir
Hosanna Hosanna
Simon Zealotes/Poor Jerusalem Simón Zelotes/Pobre Jerusalén
Pilate's Dream El Sueño de Pilatos
The Temple El templo
I Don't Know How to Love Him Yo no sé cómo amarlo
Damned for All Time/Blood Money Condenado por siempre/Dinero manchado
Acto I

7. Acto II
Título original Título en Español
The Last Supper La última cena
Gethsemane Getsemaní
The Arrest El arresto
Peter's Denial Negación de Pedro
Pilate and Christ Pilatos y Cristo
King Herod's Song Canción del rey Herodes
Could We Start Again Please? Podríamos empezar de nuevo?
Judas' Death Muerte de Judas
Trial Before Pilate Juicio ante Pilatos
Superstar Superestrella
The Crucifixion La crucifixión
John Nineteen: Forty-One Juan 1941

8. Escenas de la película

9. What’s the Buzz - Qué es lo que pasa ? Cuéntanos !

10. Strange thing mystifying - Algo extraño y confuso sucede

11. Then we are decided - Entonces estamos decididos

12. Everything’s Alright - Todo va a estar bien

13. Hosanna – Domingo de Ramos

14. Simon the Zealot - Simón el Zelote

15. I don’t know how to love him - Yo no sé como amarlo

16. The last supper - La última cena

17. Could we start again please? - Podríamos empezar de nuevo?

18. Trial before Pilate - El Juicio ante Pilatos

19. Superstar - Superestrella

20. Music Box - Caja Musical
Overture
What’s the buzz
Strange thing mystifying
Then we are decided
Everything’s alright
Hosanna
Simon the zealot
I don’t know how to love him
The last supper
Pilate & Christ
Could we start again please?
Superstar

21. F I N
AVM 14.03.2014