1. 1
Dengue hemorrhagic fever (DHF)
WHO กําหนด case definition ของ DHF จะตองมี criteria ครบ 4 ขอ ดังตอไปนี้
1. ไขนาน 2-7 วัน บางครั้งอาจเปน biphasic
2. มีหลักฐานการมีเลือดออกงาย เชน
- Tourniquet test ไดผลบวก
- Petechiae, ecchymosis หรือ purpura
- Hematemesis หรือ melena
- เลือดออกทาง mucosa, GI tract, ตําแหนงที่ฉีดยา หรืออื่นๆ
3. Thrombocytopenia (< 100,000 cells/mm3)
4. Evidence of plasma leakage โดยมีอยางนอยหนึ่งขอในลักษณะตอไปนี้
4.1 Hematocrit สูงขึ้น > 20% ของคาเฉลี่ยของอายุ
คาเฉลี่ย hematocrit ในเด็กไทย: อายุ < 2 ป 30-35%
อายุ 2-10 ป 35-40%
อายุ > 10 ป 40-45%
4.2 มีอาการของ plasma leakage เชน pleural effusion, ascites หรือ hyponatremia
Dengue shock syndrome (DSS)
WHO กําหนด case definition ของ DSS วา จะตองมี criteria 4 ขอ ของ DHF รวมกับอาการของ circulatory
failure ดังนี้
• Pulse เบา เร็ว และ Pulse pressure แคบ (< 20 mmHg) หรือ Hypotension ตัวเย็น กระสับกระสาย
Grading severity of Dengue hemorrhagic fever
การแบง Grading ของไขเลือดออก แบงออกเปน 4 ระดับ ดังนี้
Grade I ผูปวยมีอาการเขาไดกับไขเลือดออกรวมกับมี tourniquet test ไดผลบวก หรือมี ผล CBC หรือ serology
สนับสนุนวาเปนไขเลือดออก โดยไมมีภาวะเลือดออก และไมมีการเปลี่ยนแปลงของ vital signs
Grade II ผูปวยมีเลือดออก เชน petechiae, epistaxis, GI bleeding, melena โดยไมมีการเปลี่ยนแปลงของ vital
signs
Grade III ผูปวยมีการเปลี่ยนแปลงของ vital signs ไดแก hypotension, pulse pressure แคบ ชีพจรเบาเร็ว มือเทา
เย็น กระสับกระสาย ตัวเย็นเหงื่อออกผิดปรกติ ปสสาวะนอยลง มี significant bleeding
Grade IV ผูปวย profound shock วัด BP ไมได มี massive bleeding
ผูปวย DHF ที่มีความรุนแรง Grade I และ II สามารถแยกจากผูปวย DF ไดโดยที่ผูปวย DHF จะมี
hemoconcentration รวมดวย สําหรับผูปวย DHF ที่มีความรุนแรง Grade III และ IV จัดเปน DSS
การตรวจเพื่อยืนยันการติดเชื้อเด็งกี
การวินิจฉัย DF/DHF ใชอาการ อาการแสดง positive touniquet test และ CBC เปนหลัก ไมจําเปนตอง
ทํา laboratory confirmation ทุกราย แตเนื่องจาก รพ.ศิริราชเปน surveillance center สําหรับ DHF จึงมีการทํา
laboratory confirmation ทุกราย โดยเฉพาะผูปวยที่มีอาการหนักที่จําเปนตอง admit หรือมี unusual
manifestation

2. 2
ไขสูง / หนาแดง ไมไอ ไมมีนามูก
้ํ
มีไข < 72 ชม. มีไข > 72 ชม.
ทํา tourniquet test* หากยังมีไข ทํา tourniquet test
symptomatic treatment ประเมิน vital signs
แนะนํานัดติดตามหลังมีไข 72 ชม. เจาะ CBC
คิดถึง DF/DHF กรณี tourniquest test + ve
Hepatomegaly
CBC: WBC , atyp L , thrombocytopenia
รักษาแบบผูปวยนอก admit ในกรณี
กรณีไมมี dehydration และ hemoconcentration
Education* และ symptomatic treatment
นัดติดตามอาการทุกวันจนไขลงเกิน 24-48 ชม.
ใหยาลดไขเปน paracetamol 10 mg/kg ทุก 4-6 ชม. ระวังในการคิดคํานวณขนาดยา โดยเฉพาะในผูปวยที่มีนาหนัก
 ้ํ
เกินมาตรฐาน ใหคานวณ weight for height ยาอื่นๆ ที่อาจใหรวมได เชน Vitamin C
ํ
หลีกเลี่ยงการใหยา aspirin หรือ NSAID เชน ibuprofen เพราะอาจทําใหเกิด GI bleeding หรือ Reye’s syndrome จาก
aspirin
ควรหลีกเลี่ยงยาอื่นๆ ที่ไมจาเปน เพราะอาจมีผลตอตับได
ํ
- ถาอาเจียนมากพิจารณาให domperidone 1 mg/kg/day แบงใหวันละ 3 ครั้ง
- H2 blocker เชน cimetidine ยังไมมีการศึกษาเปรียบเทียบวาไดผลดีในผูปวย DF/DHF ที่มี GI bleeding อาจ
พิจารณาใหในผูปวยที่สงสัยหรือมีประวัติ gastric ulcer
- หลีกเลี่ยงการให antibiotic
- Oral rehydration therapy แนะนําใหดื่มน้าผลไมหรือน้าเกลือแร แทนน้าเปลา โดยใหชดเชยเชนเดียวกับที่ใหในการ
ํ ํ ํ
รักษาผูปวย diarrhea

ใหคาแนะนําผูปกครองในการปฏิบัติตัว และเฝาสังเกตอาการ (เอกสารที่ 1) โดยเนนใหผูปกครองทราบวาระยะวิกฤต/
ํ
ช็อคจะตรงกับวันที่ไขลง โดยทั่วไปประมาณหลังวันที่ 3 ของไข
ผูปวยมีปญหาเลือดออกมาก หรือออกในอวัยวะสําคัญ
ผูปวยมี sign ของ shock: ชีพจรเบาเร็ว ความดันโลหิตต่า หรือมี pulse pressure แคบ (< 20 mmHg)
ํ
ผูปวยมีปสสาวะออกนอย
หอบ บวม ตรวจพบ ascites, pleural effusion
ผูปวยที่ไมสามารถรับประทานน้าไดเพียงพอ เชน อาเจียน ปวดทอง
ํ
ผูปวยที่มีอาการปวดทองมาก เหลือง มีการเปลี่ยนแปลงระดับการรูสึกตัว
ผูปวยที่มี hemoconcentration: Hct เพิ่มขึ้นกวา 20% ของปกติ
ผูปวยที่ไมสามารถมาตรวจตามแพทยนัดไดสะดวก

* tourniquet test (TT) ถือวาผลบวก เมื่อมีจุดเลือดออกขึ้น > 10 จุด/นิ้ว การแปลผลอาจไดผลบวกลวง หรือลบ
ลวงได โดยเฉพาะในวันที่ 1-2 ของไข sensitivity ของ TT ในการวินิจฉัยไขเลือดออก ในวันที่ 1, 2 และ 3 ของไข
53%, 91% และ 99% แตมี specificity ในวันที่ 1, 2 และ 3 ของไข = 76% และ 74%

3. 3
แผนภูมิ 1. การใหสารน้ําในผูปวยที่เปน dengues fever หรือ DHF grade I และ II
Hemoconcentration(1)
มี ไมมี
: Oral plus IV fluid = maintenance : Oral plus IV fluid = maintenance
+5% deficit +deficit (ถามี)
5% D/NSS/2 สําหรับอายุ >1 yr หรือ : Monitor vital signs ทุก 4 ชม.,
5% D/NSS/3 สําหรับอายุ < 1 yr urine output ทุก 8 ชม., Hct ทุกวัน
: Monitor vital signs ทุก 2-4 ชม.(2),
urine output และ Hct ทุก 2-4 ชม.
: Check BUN, serum Cr
Unstable vital signs(3) มี
: ทําตามแผนภูมิ 2
ไมมี
Hemoconcentration ไมมี
: ลด rate IV fluid ครั้งละ
มี 2 ml/kg/hr ทุก 4 ชม.
* จากแผนภูมิ 2 Improvement
(urine ออกเพิ่มขึ้น /
Oliguria(4) ไมมี Hct ลดลง)
: ไมตองเปลี่ยน rate IV : ลด rate IV fluid ครั้งละ
มี : ให Colloid(5) ถามีขอบงชี้ 2 ml/kg/hr ทุก 4 ชม.
: เพิ่ม rate IV fluid ครั้งละ 2 ml/kg/hr
ทุก 4 ชม.
Improvement มี
(urine ออกเพิ่มขึ้น / Hct ลดลง) Further
: ลด rate IV fluid ครั้งละ
2 ml/kg/hr ทุก 4 ชม. improvement
ไมมี
: เปลี่ยน IV fluid เปน 5%D/NSS
และประเมินใน 2 ชม.
Improvement มี ไมมี
มี : Oral plus IV fluid =
(urine ออกเพิ่มขึ้น / Hct ลดลง) : ลด rate IV fluid ครั้งละ maintenance
2 ml/kg/hr ทุก 4 ชม. : หยุด IV fluid เมื่อเขา
ไมมี convalescent stage
: ประเมินซ้าํ (6) (24-48 ชม. หลัง
: ให Colloid (5) ถามีขอบงชี้ ไขลง)
1Hemoconcentration: Hct เพิ่มขึน > 20% ของคาเฉลี่ยในแตละชวงอายุ
้
2Monitor vital signs อยางใกลชด ถา WBC < 5000/mm3 หรือ มี atypical lymphocyte เพิ่มขึ้น
ิ
3Unstable vital signs: pulse pressure < 20 mmHg, hypotension, rapid และ weak pulse, หรือ capillary refill >2 วินาที
4Oliguria: urine output < 500 mL/24hr/1.73m2 สําหรับอายุ > 1 ป หรือ < 1 mL/kg/hr สําหรับอายุ < 1 ป
5Colloid solutions eg. plasma, FFP, Dextran 40, Haemaccel, 5%albumin
6ประเมินภาวะ urinary retention และ intrinsic renal failure โดย physical exam และ check lab เชน BUN, Cr,
electrolytes, sugar, AST และ ALT
*ใช ideal body weight (weight for height) สําหรับการคํานวณ fluid*

4. 4
แผนภูมิ 2. การใหสารน้ําเบื้องตนในผูปวยที่เปน DHF grade III และ IV

UNSTABLE VITAL SIGNS(1)
: ประเมิน airway, ให O2 : Obtain cultures ถามีขอบงชี้
: IV access (or intraosseous access : Blood group typing ใน Grade III
ถาไมสามารถเปด IV ไดใน 10 นาที) : Blood crossmatch ใน Grade IV
: Normal saline หรือ Ringer’s lactate : ตรวจ lab(2)
10 ml/kg ใน 20-30 นาที : พิจารณายาย ICU
(ใหซาถาจําเปน)
้ํ
ใช IMPROVEMENT ไมใช
Stable vital signs
: Initial IV fluid rate = 8 ml/kg/hr
5% D/NSS สําหรับอายุ > 1 ป หรือ Hct <35% หรือ
5% D/NSS/2 สําหรับอายุ < 1 ป Hct ลดลง >5% ใน 4 ชม. หรือ
: ลด rate IV fluid ครั้งละ 1 ml/kg/hr ทุก 1-2 ชม. > 8% ใน 24 hr
: Monitor vital signs อยางใกลชิด,
urine output และ Hct ทุก 4 ชม.
ไมใช Unstable vital sign ใช ไมใช ใช
Colloid(5) 10 ml/kg Blood transfusion(6)
Hemoconcentration (3) ใช : ทําตามแผนภูมิ 1 (ใหซาถาจําเปน)
้ํ
ไมใช Stable vital signs
Oliguria(4) ไมใช : ลด rate IV fluid ครั้งละ
1 ml/kg/hr ทุก 1-2 ชม. ใช ไมใช
ใช : ยายผูปวยเขา ICU
Further improvement : Chest X-ray ถามีขอบงชี้
: ประเมินภาวะ urinary retention, : Oral plus IV fluid = maintenance : CVP monitoring
intrinsic renal failure, bleeding : หยุด IV fluid เมื่อเขา convalescent : Bladder catheterization
หรือ hemolysis (ตรวจรางกาย stage (24-48 ชม. หลังไขลง) : ปรับการใหสารน้าตาม
ํ
และ lab ซ้า)
ํ CVP, vital signs
1Unstable vital signs: pulse pressure < 20 mmHg, hypotension, rapid และ weak pulse, หรือ capillary refill > 2
second
2Lab ไดแก blood for BUN, Cr, electrolytes, sugar, AST, ALT, albumin, coagulogram
3Hemoconcentration: Hct เพิ่มขึน > 20% ของคาเฉลี่ยในแตละชวงอายุ
้
4Oliguria: urine output < 500 mL/24hr./1.73m2 สําหรับอายุ >1 ป หรือ < 1 mL/kg/hr สําหรับอายุ <1 ป
5Colloid เชน plasma, FFP, Dextran 40, Haemaccel, 5% albumin
6ถาขณะนั้นยังไมไดเลือด, ให normal saline หรือ Ringer’s lactate 10 ml/kg/hr (ไมเกิน 1 hr). ในรายที่มี severe
bleeding พิจารณาให platelet และ/หรือ FFP ดวย
หมายเหตุ ในรายที่มีอาการรุนแรง (grade IV) พิจารณาให hydrocortisone เปนรายๆ ไป ในขนาด 1-2 mg/kg ทุก
4-6 ชม. (ไมเกิน 24-48 ชม.)
*ใช ideal body weight (weight for height) สําหรับการคํานวณ fluid*

5. 5
ขอบงชี้ในการรับผูปวยไวในหออภิบาล (PICU)

1. ผูปวย DHF grade IV ทุกชวงอายุ
2. ผูปวย DHF grade III ที่เปนเด็กเล็ก โดยเฉพาะอยางยิ่ง อายุนอยกวา 1 ป เนื่องจาก การประเมินความรุนแรง
ของโรค รวมทั้ง การทําหัตถการตางๆ ไดแก การแทงเสนเลือด ในผูปวยเด็กเล็ก ทําไดคอนขางยาก
3. ผูปวยที่มี profuse GI bleeding รวมกับ ภาวะ shockไดแก pulse pressure แคบ (<20 มม ปรอท),
hypotension, peripheral pulse เบา เร็ว หรือคลําไมได, หรือ capillary refill นานกวา 2 วินาที
4. ผูปวยที่มีภาวะ respiratory failure, hepatic failure และ/หรือ encephalopathy
5. ผูปวยที่มีภาวะ kidney failure และ/หรือ congestive heart failure ซึ่งมีความจําเปนตองทํา renal replacement
therapy
ขอบงชี้ในการให colloid ในผูปวย DHF
• ผูปวย DHF grade III หรือ IV (DSS) ที่ไดรบ crystalloid solution 10 ml/kg จํานวน 2 ครั้งแลว ยังอยูใน
ั
ภาวะชอคไดแก pulse pressure แคบ (<20 mmHg), hypotension, peripheral pulse เบา เร็ว หรือคลําไมได,
หรือ capillary refill นานกวา 2 วินาที
• ผูปวย DHF ที่ยังคงมีภาวะ hemoconcentration ภายหลังจากไดรับ crystalloid solution แลวในปริมาณมาก
ตัวอยางเชนภายในเวลา 8 ชม ผูปวยไดรับสารน้ําเกินกวา 70%, 80% และ 100% ของ 24 hr-maintenance
volume ในผูปวยชวงอายุ <1 ป, 1-5 ป และ > 5 ป ตามลําดับ หรือมีแนวโนมที่จะเปนดังกลาว
• ผูปวยที่มีปญหาการหายใจ เนื่องมาจาก marked plural effusion หรือ ascites โดยที่ผูปวยตองไมมีภาวะ
congestive heart failure, pulmonary edema, หรือ hypertension รวมดวย
ตารางแสดงวิธีการใช และขอควรระวังในการให colloids
ขอควรระวัง ปริมาณยาที่ใช
• Dextran 40 • ใชดวยความระมัดระวังในผูปวยที่มี renal insuf- • 10 ml/kg ทางเสนเลือดใน 1 ชม.
(Dextran, ficiency, thrombocytopenia หรือ active ปริมาณที่ใหทั้งหมดภายใน 24 ชม.แรก
LMW) bleeding ควรเตรียม epinephrine และ ไมควรเกิน 20 ml/kg และหลัง จากนั้น
diphenhydramine ไวใหพรอมกอนให dextran ใหไมเกิน 10 ml/kg/day
40
• Haemaccel • หามให citrated (preserved) blood รวมกับ • 10 ml/kg ทางเสนเลือดใน 1 ชม.
(urea- Haemaccel ในเสนน้ําเกลือเดียวกัน เนื่องจาก ปริมาณที่ใหไดทั้งหมดไมถูกจํากัด
crosslinked calcium ใน Haemaccel จะจับตัวกับ citrate ตก เหมือน ในการให dextran
gelatin) เปนตะกอน ควรเตรียม epinephrine และ
diphenhydramine ไวใหพรอม กอนให gelatin
• 5% Albumin • หามใชในผูปวยที่สงสัยวามีภาวะ congestive •
10 ml/kg ทางเสนเลือดใน 1 ชม. และ
heart failure ควรให albumin โดยผานตัวกรอง ขนาด
5 ไมครอน หรือใหญกวา ปริมาณ ที่ให
ทั้งหมดไมควรเกิน 120 ml/kg/day
หรือ 2,500 ml/day
• พิจารณา Dextran 40 เปนตัวเลือกแรก (ถาไมมีขอหาม) เนื่องจาก มี half life นาน และราคาไมแพง อยางไร
ก็ตาม ควรเลือกให FFP ในกรณีที่ผูปวยมีปญหาเลือดหยุดยากจาก coagulopathy พิจารณาให Haemaccel และ

Albumin แทนในกรณีที่ผูปวยไดรับ Dextran 40 เกินปริมาณที่กําหนด หรือมีขอหามในการให Dextran 40

6. 6
Guideline for blood products transfusion in DHF
PLATIELETS TRANSFUSION
Indications
1. Platelet < 10,000 /cumm
2. Platelet < 20,000 /cumm with significant coagulopathy
3. Platelet < 50,000 /cumm prior to invasive procedure
4. Platelet < 50,000 /cumm with clinical significant bleeding i.e. hematemesis, melena, epistaxis not
response to local treatment, pulmonary hemorrhage, bleeding from wound, hematoma
Dosage 0.1 unit of random donors platelet/kg/dose
FRESH FROZEN PLASMA TRANSFUSION
Indications
1. Use as colloidal replacement fluid after failure of crystalloid replacement for > 2 hr, dosage not
exceed 10 ml/kg/hr (max 40 ml/kg/day)
2. Use for correction of coagulopathy: liver coagulopathy, DIC, dosage 10-20 ml/kg/dose
q 6-12 hr (max 40 ml/kg/day)
3. Use for plasmapheresis in hepatic failure
4. Use in combination with PRC for blood exchange transfusion or replacement of blood loss
Contraindication
1. Uncontrolled pulmonary edema
2. Congestive heart failure
PRC TRANSFUSION
Indications
1. Hct < 35 % during shock stage
2. Hct declines > 5% in less than 4 hr or > 8% in less than 24 hr
Hct prior to transfusion should not exceed 40%
3. Replacement therapy for massive bleeding
4. Use with FFP for blood exchange transfusion
Dosage 10 ml/kg/dose for correction of anemia or drop of Hct
Replacement of continuous blood loss cc/cc
Other Coagulation factors replacement
Factor VIIa (Novo seven)*
Indications
1. Emergency life-threatening bleeding i.e. cerebral hemorrhage
2. Significant uncontrolled bleeding after maximum platelet (0.4 unit of random donors
platelet/kg/day) and maximum FFP transfusion (>40 ml/kg/day)
3. Significant life-threatening bleeding and unavailable platelet and/or FFP.
Notify Hematology attending before prescribe this product!!

7. 7
การวินิจฉัยและการดูแลรักษา hepatic encephalopathy ในผูปวยไขเลือดออก
Hepatic failure คือ ภาวะตับวายที่มีหนาที่การทํางานของตับเสียไป เชน coagulopathy,
hypoglycemia, hyperammonemia, hyperbilirubinemia, abnormal aminotransferase levels เปนตน โดยทั่วไปใน
ผูปวยที่มีสภาพ การทํางานของตับปกติมากอน เมื่อเกิด acute hepatic failure ผูปวยจะมี encephalopathy ภายใน
2 สัปดาห หลังจากผูปวยมีความผิดปกติของการทํางานของตับ นอกจากนี้ acute hepatic failure ในผูปวย
ไขเลือดออก อาจเกิดจาก Reye-like syndrome คือมี ระดับ serum aminotransaminase (SGOT, SGPT) และ
แอมโมเนียสูง (3-30 เทาของคาปกติ) แตคา bilirubin มักจะต่ํากวา 1 mg/dL
Hepatic encephalopathy หมายถึง brain dysfunction ที่พบใน hepatic failure แต encephalopathy
ในผูปวยไขเลือดออกอาจเกิดจากภาวะอื่น เชน encephalitis, shock, electrolyte หรือ metabolic disturbances,

intracranial hemorrhage เปนตน
ภาวะและปจจัยที่ตองเฝาระวังในผูปวยโรคไขเลือดออกที่เริ่มจะเขาสูภาวะตับวาย ไดแก hyperbiliru-
binemia (total bilirubin > 20 mg/dL อัตราสวนของระดับ SGOT ตอ SGPT สูง เชน มากกวา 10 เทา ซึ่งพบวามี
ความสัมพันธกบการทําลายตับ หรือมี SGOT สูงมาก (>3,000 u/L) รวมกับเคยมีตับโตมากแลวเล็กลง หรือคลํา
ั
ไมไดอยางรวดเร็ว coagulopathy, hypoglycemia, hyperammonemia, DHF grade IV (shock) และ hypocalcemia
ภาวะที่สงเสริมใหเกิด hepatic encephalopathy ที่ตองเฝาระวังในผูปวยโรคไขเลือดออกที่มีความ
ผิดปกติของ ตับ (liver dysfunctions) ไดแก ภาวะเลือดออกในทางเดินอาหาร ทองผูก การติดเชื้อ การให
sedative agent โดยเฉพาะในกลุม benzodiazepine ความผิดปกติของเกลือแรในเลือด hypovolemia การใหโปรตีน
ในขนาดที่สูง มากกวา maintenance ตามอายุ และการไดรับยา acetaminophen ในปริมาณมาก หรือเปน
เวลานาน
การแบงระดับความรุนแรงของ hepatic encephalopathy
ระดับที่ 1 อารมณเปลี่ยนแปลง ตื่นและครื้นเครงสลับกับหลับซึม สับสนเล็กนอย การรับรูชา พฤติกรรมไม
เรียบรอย มี incoordination, tremor ในเด็กโตมีความบกพรองในการเขียน
ระดับที่ 2 อาการระดับที่ 1 รวมกับอาการซึมมากขึ้น (drowsy) มีอารมณปรวนแปรมากขึ้น มี disorientation
ตอเวลา ความจําเสื่อม เดินเซ (ataxia) และพูดไมชัด (dysarthria)
ระดับที่ 3 นอนหลับเปนสวนใหญ (stuporous) หายใจเร็ว มี hyperreflexia ตรวจพบ Barbinski sign ไม
สามารถควบคุมระบบขับถายได แตยังมีการตอบสนองตอความเจ็บปวด
ระดับที่ 4 หมดสติ (coma) ในระยะแรกมี oculocephalic หรือ oculovestibular response ตอมามี
decerebrate และ/หรือ decorticate posture, sluggish pupillary response
การรักษาผูปวยที่มี hepatic encephalopathy ตามภาวะแทรกซอนที่เกิดขึ้น ดังนี้
1. การรักษาภาวะน้ําตาลในเลือดต่ํา
ภาวะน้ําตาลในเลือดต่ําพบไดในภาวะตับวาย เกิดจากหนาที่ของตับในการสรางน้ําตาล หรือการสลาย
glycogen เสียไป นอกจากนี้ insulin clearance ในเลือดลดลง ทําใหระดับน้ําตาลต่ําลงไปไดอีก
1.1 โดยทั่วไปควรใหระดับน้ําตาลในเลือดสูงกวา 100 mg/dL โดยการให glucose infusion แตไมควรให
น้ําตาลสูงมากจนเกินไป เนื่องจากอาจทําใหมีการหลั่ง insulin มากขึ้น ซึงจะทําใหมีความตองการใช
่
น้ําตาลสูงขึ้นอีกเปน vicious cycle
1.2 ควรใชสารน้ํา 10% Dextrose หรือเขมขนมากกวา แลวแตความตองการน้ําตาลและ fluid restriction
(ยกเวนในระยะ shock stage ที่ไมสามารถทําไดเพราะตองใหสารน้ําในรูปอื่น)
1.3 ควรตรวจระดับน้ําตาลในเลือด (bedside monitoring) ตามความเหมาะสมของระดับความผิดปกติ ของ
การทํางานของตับ

8. 8
2. การรักษาภาวะแอมโมเนียสูงในเลือด (hyperammonemia)
2.1 ให lactulose 1 ml/kg (max 30 ml) รับประทานหรือใสทาง NG tube ทุก 6-8 ชั่วโมง เพื่อใหมี อุจจาระ
เหลววันละ 2-4 ครั้ง ไมควรสวนอุจจาระเพราะอาจทําให intracranial pressure สูงขึ้นได และเปนขอหาม
ในกรณีที่มีเกร็ดเลือดต่ํา หรือ coagulopathy
2.2 ให neomycin 50 mg/kg/day รับประทานหรือใสทาง NG tube แบงใหทุก 6-8 ชั่วโมง และตองปรับ
ขนาดยาในผูปวยที่มีการทํางานของไตผิดปกติ
2.3 เฝาระวังภาวะที่มีเลือดออกในทางเดินอาหาร เชน การดูคา Hct หรือ serial Hct และให H2 antagonist
เชน ranitidine 2-4 mg/kg/day แบงใหทุก 8-12 ชั่วโมง หรือการใช proton pump inhibitor (0.7-3.3
mg/kg/day) อาจตองปรับขนาดยาโดยให gastric pH> 4 และในผูปวยที่มีการทํางานของไตผิดปกติ
2.4 พิจารณาให 50% branched chain amino acid ใหเกิดสมดุลไนโตรเจนในรางกายดีขึ้น และ ใหปริมาณ
โปรตีนอยางนอย 0.5 mg/kg/day เพื่อปองกัน muscle breakdown ซึ่งจะทําใหแอมโมเนีย ในเลือดสูงขึ้น
และงด dietary protein อื่น
2.5 ในผูปวยที่เขา stage 3 หรือ stage 4 พิจารณาทํา plasmapheresis หรือ total blood exchange โดย
ปรึกษาหนวยโรคทางเดินอาหาร และ blood bank
3. การรักษาภาวะสมองบวม (cerebral edema) ซึ่งมักเกิดในผูปวยระดับ 3 เปลี่ยนแปลงเขาสูระดับ 4
หรือระดับ 4
3.1 เมื่อสงสัยภาวะนี้ควรเฝาดูอาการอยางใกลชิดในหออภิบาล และปรึกษาหนวยโรคทางเดินอาหาร และ
หนวยระบบประสาท
3.2 ใหอยูในสภาวะแวดลอมที่มืดสลัวและมีเสียงรบกวนนอย ระวังไมใหมีการกระทบกระเทือนรางกาย
ผูปวยลดการเคลื่อนไหวของรางกายและการกดทับบริเวณลําคอ เพราะจะทําให cerebral blood flow
ลดลง
3.3 จํากัดสารน้ําใหปริมาณไมเกิน 80% ของ fluid maintenance (60-80 ml/kg/day) และหลีกเลี่ยง
การให hypotonic solution ทั้งนี้ขึ้นกับ staging และ hemodynamic status ของผูปวย
3.4 ใหผูปวยนอนศีรษะสูง 30 องศา
3.5 ลด PaCo2 ลง โดยการใสทอชวยหายใจเพื่อชวยหายใจ ให PaCO2 ที่ 25 mmHg, PaO2 > 70 mmHg
โดยใช low PEEP ประมาณ 2-4 mmHg
3.6 พิจารณาให steroid, furosemide หรือ mannitol โดยปรึกษาหนวยโรคทางเดินอาหารและหนวย ระบบ
ประสาท
3.7 พิจารณาทํา CT scan หรือ MRI brain ในกรณีที่สงสัยวามี intracranial bleeding
3.8 ในกรณีที่มีอาการชักใหยาควบคุมและปองกันอาการชักดวย phenytoin และพิจารณาทํา EEG ในราย ที่
สงสัยวามีชัก โดยไมมีอาการแสดง (subclinical seizure) โดยเฉพาะในผูปวยที่ไดรบ paralyzing
ั
agents ขณะใชเครื่องชวยหายใจ
3.9 พิจารณาให albumin รวมกับ furosemide ในผูปวยที่มีภาวะ hypoalbuminemia
3.10 พิจารณาทํา plasmapheresis, total blood exchange โดยปรึกษาหนวยโรคทางเดินอาหาร และ blood
bank

9. 9
เอกสารแนะนําผูปวยและผูปกครอง กรณีสงสัยวาผูปวยอาจจะเปนไขเลือดออก **

บุตรหลานของทานมีอาการและการตรวจพบที่อาจจะเปนโรคไขเลือดออกได แตผูปวยที่เปนไขเลือดออก สวน
ใหญมีอาการไมรุนแรง แตมีความจําเปนตองเฝาติดตามอาการอยางใกลชิด จนกวาไขจะลดลงเกิน 48 ชั่วโมง
ขอแนะนําสําหรับการดูแลผูปวยไขเลือดออกที่บาน
1. เช็ดตัวลดไขดวยน้ําอุนหรือน้ําธรรมดา ใหยาลดไขตามที่แพทยสั่ง ไดแก ยาพาราเซทตามอล เมื่อมีไข สูง
เกิน 38.5 ซ ทุก 4-6 ชั่วโมง * หามใหยาบอยกวา 4 ชั่วโมง และหามใหยาในขนาดที่มากกวา แพทยสั่ง
เพราะนอกจากไขไมลดลงแลว อาจทําใหเกิดอันตรายตอตับได
2. หามใหยาลดไขที่มีสวนผสมของแอสไพริน หรือยาตราหัวสิงห หรือ จูนิเฟน เพราะอาจทําใหเกิด ภาวะ
เลือดออกในทางเดินอาหารได หากไมแนใจ ใหสอบถามแพทยกอนให
3. พยายามใหดื่มน้ํามากๆ โดยแนะนําใหดื่มน้ําผลไมหรือน้ําเกลือแร แทนน้ําเปลา
4. หลีกเลี่ยงอาหารที่มีรสจัดทุกชนิด เพราะอาจระคายเคืองตอกระเพาะอาหาร
5. หลีกเลี่ยงอาหารที่มีสีแดงหรือดํา เพราะหากผูปวยอาเจียน อาจทําใหสับสนกับภาวะเลือดออกในทาง เดิน
อาหารได
6. รับประทานผลไมที่มี วิตามินซี หรือรับประทานวิตามินซีเสริม
7. ใหมาพบแพทยทันทีหากมีอาการตอไปนี้
• อาเจียนมาก ไมสามารถรับประทานอาหารและน้ําไดเพียงพอ
• ปวดทองมาก
• มีเลือดออกรุนแรง เชน ถายดํา อาเจียนเปนเลือด เลือดกําเดาไหลไมหยุดงาย
• ไขลดลง ตัวเย็นผิดปรกติ มือเทาเย็น เหงื่อออกมาก กระสับกระสาย
• ไมปสสาวะนานกวา 6 ชั่วโมง
• ซึมลง ไมคอยรูสึกตัว
• หอบเหนื่อย บวม
8. เมื่อไขลง 24-48 ชั่วโมง จะเขาสูระยะฟนตัว ผูปวยจะมีความอยากรับประทานอาหาร อาการดีขึ้น

ชัดเจน ในระยะนี้อาจพบผื่นซึ่งมีลกษณะจําเพาะ เปนวงสีขาวบนผื่นสีแดง และอาจมีอาการคันได ผื่นจะ
ั
หายไดเองภายใน 1 สัปดาห หากคันมากอาจใชคาลามายโลชั่นทาได

10. Dengue Hemorrhagic Fever
Oliguria Electrolyte, urine exam
Prerenal failure
Renal failure
Hepatorenal syndrome Hepatic failure
Consult Nephrology Electrolyte, urine exam Consult GI, and consider ICU transfer
Coagulogram
Electrolyte imbalance Raised ICP/cerebral edema
Hyponatremia: no NaCl unless obvious loss Monitor blood Darkened room, decreased noise
restrict fluids and NaCl glucose Restrict fluid (depends on hemodynamic status)
aldosterone antagonist and blood gas Hyperventilation
Hypokalemia : replace KCl or KPO4 Head elevation
stop K+-losing diuretics Avoid frequent movement, head flexion
Hyperkalemia, azotemia: Dialysis Consider CT scan or MRI brain
Hypophosphatemia: replace with IV KPO4 Coagulopathy Vasopressors if indicated
Hypomagnesemia: IV MgSO4 FFP if active bleeding Steroid, furosemide or mannitol
Consult Nephrology H2 blocker (keep gastric pH > 5) Consider albumin with furosemide
Vitamin K IV or IM daily for 3 days Consider plasmapheresis, total blood exchange
Consult Hematology Consult Neurology
Electrolyte imbalance Fever/Infection Encephalopathy
Hypoglycemia: IV 10% dextrose solution and monitor Culture: blood, urine, etc Avoid sedatives, barbiturates
Acidosis: ensure adequate intravascular volume (Swan-Ganz, central line catheter) CXR Exclude seizures
IV albumin slowly to expand volume dialysis, if no response to fluid Broad-spectrum antibiotics Phenytoin if seizure is suspected
replacement Consult Infectious Disease Intubate to protect airway for stage III or IV
Alkalosis: IV KCl (if hypokalemia) NG placement for bowel decontamination
Hypoxia, pulmonary edema: 100% O2 ventilation with PEEP Restrict or withdraw dietary protein
Consult Nephrology Use IV 50% branched-chain amino acid solution
Consider reversal with benzodiazepine antagonist
Consult Neurology
10

11. 11
Management of Hepatic Encephalopathy
Stage 1-2 Stage 3-4
(also include management in stage 1,2)
Provide quiet environment: dim light Provide endotracheal intubation
Maintain airway and oxygenation Consider CT or MRI of the head (R/O
Elevate head of the bed by 30 degrees bleeding, edema)
Avoid noxious stimuli Perform EEG: suspect seizure while on
Neurological signs and Glasgow Coma Scale paralyzing agents
q 1 hour Treat with phenytoin when seizure is
Monitor fluid and electrolyte diagnosed or suspected
Correct fluid and electrolyte disturbances Restrict fluid (depends on hemodynamic
(consult Nephrology) status)
Keep blood glucose > 100 mg/dl (see 1.1- Consider steroid, furosemide or mannitol
1.3) Provide hyperventilation
Give bleeding prophylaxis (see 2.3) Consider total blood exchange or
Correct coagulopathy (consult Hematology) plasmapheresis (see 2.5)
Give bowel decontamination (see 2.1, 2.2) Use branched-chain amino acid (see 2.4)
Consult infectious disease (antibiotic
prophylaxis)
Consult Neurology
การดูแลรักษาผูปวย DHF ที่มีภาวะไตวายเฉียบพลัน
1. การใหสารน้ํา
ตองจํากัดการใหสารน้ําในผูปวยที่มี oliguria หรือ anuria ที่ไมไดเกิดจากสาเหตุทาง prerenal (ยกเวน heart
failure) ซึ่งสวนใหญเกิดจาก plasma leakage โดยปริมาณที่ไดรับตอวัน ควรเทากับ ผลรวมของ insensible loss
(300-400 ml/m2/day), urine output และ ongoing loss อื่นๆ (ถามี) การปรับเปลี่ยนปริมาณของสารน้ํา ที่ให
อาศัยคา central venous pressure (ถามี) การเปลี่ยนแปลงของน้ําหนักตัว การตรวจรางกาย ปริมาณสารน้ํา ที่
ไดรับและสูญเสีย รวมทั้งปสสาวะในชวงเวลาที่ผานมา
2. การแกไขภาวะไมสมดุลของแรธาตุและกรด-ดาง
2.1 Hyponatremia ที่เกิดจาก fluid overload มักจะดีขึ้นภายหลังจํากัดการใหสารน้ํา อยางไรก็ตาม ในกรณีที่
serum Na < 120 mEq/L และ/หรือมีอาการจากภาวะ hyponatremia จําเปนตองแกไขโดยเรงดวน เพื่อใหระดับ
serum Na มากกวา 125 mEq/L โดยให 3% NaCl ซึ่งประกอบดวย Na 513 mEq/L ทางหลอดเลือดดําอยางชาๆ
ปริมาณ 3%NaCl ที่ให (mL) = [0.6 X wt (kg) X (125 – actual serum Na)] X [1000/513]
2.2 Hyperkalemia
ถา serum K+ 5-6 mEq/L : จํากัด potassium intake <0.5 mEq/kg/day และให furosemide
ถา serum K+ 6-6.5 mEq/L : ใหการรักษาขางตนรวมกับให NaHCO3, b-agonist, kayexalate
ถา serum K+ 6.5 mEq/L : ใหการรักษาขางตนรวมกับให Ca gluconate, glucose and insulin; อาจ
พิจารณาทํา dialysis

12. 12
การใชยาในการรักษา hyperkalemia
Agent Dose Onset (Duration) Comments/side effects
NaHCO3 1 mEq/kg IV over 10-30 min 15-30 min Assure adequate ventilation; do
(1mEq/mL) (1-4 hr) not give simultaneously with Ca
Ca gluconate 0.5-1 mL/kg IV over 5-15 min Immediate Monitor ECG for bradycardia;
(10%) (30-60 min) stop infusion if pulse <100/min
β-agonist 0.01-0.05 mL/kg via nebulizer 30 min Tachycardia Hypertension
(5% Albuterol)
Kayexalate 1 g/kg in 30%sorbitol PR or in 30-60 min Hypernatremia Constipation
70% sorbitol PO
Glucose and 25% Glucose 2 mL/kg and insulin 15-30 min Monitor blood sugar
insulin 0.1 u/kg IV over 1-2 hr (3-6 hr)
PR: per rectum, PO: per oral
2.3 Acidosis
พิจารณาให NaHCO3 0.5-1.0 mEq/kg/dose ทางหลอดเลือดดําในเวลา 1 ชม. ควรแกไขภาวะ
hypocalcemia กอนใหการรักษาดวย NaHCO3 และควรระวังปญหา CO2 retention ในผูปวยที่มี respiratory
failure รวมทั้งภาวะน้ําเกินที่อาจเกิดขึ้นในขณะไดรับ NaHCO3
2.4 Calcium & phosphate
ผูปวยที่มีภาวะ hyperphosphatemia ควรไดรับอาหารที่มี phosphate ต่ํา และ phosphate binder ไดแก
oral calcium carbonate พรอมมื้ออาหาร ขนาดเริ่มตน 30-50 mgCa/kg/day สวนกรณี hypocalcemia อาจ
พิจารณาให 10% calcium gluconate ในขนาด 1 ml/kg (max 10 ml)
3. หลักการใหยาตางๆ
หลีกเลี่ยง nephrotoxic drugs และปรับขนาดของยาใหเหมาะสมกับ renal function ในขณะนั้น โดยคํานวณ
estimated GFR (ml/min) = [k x height (cm)] / serum creatinine (mg/dl) โดยที่ k = 0.45 ในอายุ <1 ป และ
0.55 ในอายุ 2-12 ป อยางไรก็ตามการคํานวณดังกลาวอาจไดคา GFR มากกวาความเปนจริง
4. การใหสารอาหาร
เนื่องจากผูปวยอยูในภาวะ high catabolic การใหสารอาหารที่เหมาะสมนันมีความจําเปนอยางยิ่ง อาหารที่
้
ไดรบควรเปนอาหารที่ประกอบดวย high biologic value protein (essential branch-chain amino acid), low
ั
phosphorus และ low potassium ผูปวยควรไดรบแคลอรี่อยางนอยเทากับ maintenance calories ปริมาณ protein
ั
ที่ใหประมาณ 1-2 gm/kg/day ถาไมสามารถใหอาหารทางปากหรือสาย NG พิจารณาให parentenal nutrition
ผานทาง central line
5. Renal Replacement Therapy (RRT)
เนื่องจากผูปวยเหลานี้มีความเสี่ยงตอภาวะเลือดออกงาย ใหปรึกษาแพทยผูชานาญในการทํา RRT โดย
ํ
พิจารณาในผูปวยซึ่งมีภาวะตอไปนี้
5.1 ปสสาวะออกนอย เปนอุปสรรคตอการใหยาและสารอาหาร
5.2 ภาวะน้ําเกิน จนมีความเสี่ยงตอภาวะหัวใจวาย
5.3 ภาวะ hyperkalemia ซึ่งการรักษาทางยาไมไดผล
5.4 ภาวะ severe metabolic acidosis ซึ่งการรักษาทางยาไมไดผล
5.5 ระดับ BUN สูง (>50-150 mg/dl) โดยเฉพาะรวมกับอาการและอาการแสดงของ uremia เชน คลื่นไส
อาเจียน ซึม ชัก เยื่อหุมหัวใจอักเสบ