El Celrè 75

PRIMAVERA 2012 _ 75
Revista d’informació del
municipi de Quart
75
PRIMAVERA 2012
Esglèsia del Castellar

XXII FIRA
MERCAT
de la
TERRISSA
CATALANA
QUART
BONAVENTURA ANSÓN
5 i 6 de maig de 2012

Editorial
Sumari
75 PRIMAVERA 2012
Laura Vall-llosera,
alcaldessa de Quart L’Ajuntament informa..........................................pàg 04
El polígon industrial....................................pàg 04
Taxes i bonificacions ..................................pàg 04
Pressupostos 2012.....................................pàg 04
Quart s'adhereix al XSLP.............................pàg 04
Quart municipi per l'independència...........pàg 05
MeteoQuart...............................................pàg 05
Camp de fútbol de La Creueta....................pàg 07
Publicació curiosa......................................pàg 07
Entrevista a Anna Guardiola ......................pàg 10
Entitats................................................................pàg 12
SolidariQuart..............................................pàg 12
Clàssics Palol .............................................pàg 12
Associació amb ulls de dona......................pàg 13
Gent Gran...................................................pàg 14
Parròquia de Quart.....................................pàg 15
Reis............................................................pàg 15
Estació Jove ..............................................pàg 16
Educació .............................................................pàg 17
Escola 9d4t................................................pàg 17
Escola Santa Margarida..............................pàg 17
Natura i medi ambient ........................................pàg 18
Reciclatge a Quart......................................pàg 18
Nous contenidors.......................................pàg 18
Comerç local .......................................................pàg 19
Terra Spa....................................................pàg 19
Salut ...................................................................pàg 19
Remeis de la iaia........................................pàg 19
Consells des del CAP...................................pàg 20
Cultura ...............................................................pàg 20
Reis............................................................pàg 20
Quartnestoltes...........................................pàg 21
Des del museu de la terrissa.......................pàg 22
Cartell de la XXII Fira de la Terrissa .............pàg 23
Esports ...............................................................pàg 24
Política municipal................................................pàg 26
Entrevista a Mónica Gonzàlez .............................pàg 28
Lúdic ...................................................................pàg 30
Música i llibres............................................pàg 30
Conte de Mercè Saurina.............................pàg 31
Credits:
Els dies 5 i 6 de maig, Quart es pre-para
per rebre la XXII edició de la Fira
Mercat de la Terrissa Catalana. Un
retorn a la primavera i als orígens
d’aquesta festa tant tradicional i repre-sentació
d’un símbol d’identitat col•lectiva
del nostre municipi.
Des de la constitució de la confraria de
Santa Justa i Santa Rufina (o confraria
d’Ollers de Quart) l’any 1572, passant per
les transformacions tecnològiques dels
anys 20 del segle XX, i fins als obradors
en actiu d’avui, la terrissa de Quart ha
esdevingut, més enllà d’una activitat eco-nòmica
en sí, un atractiu turístic que té el
seu punt àlgid en aquesta Fira Mercat de la
Terrissa Catalana.
En aquesta XXII edició de la Fira Mercat de
la Terrissa Catalana l’Ajuntament i els ter-rissaires
del nostre poble us proposem una
Fira al carrer, emmarcada en la primavera,
oberta a terrissaires–ceramistes catalans,
però també de la resta d’Espanya i de l’es-tranger.
Una Fira on sectors relacionats
amb la terrissa hi tinguin cabuda, com ara
la jardineria o la cuina. I, sobretot, una Fira
on el Museu de la Terrissa hi jugui un paper
més que destacat.
Presenta aquesta edició de la Fira, el cartell
de l’escultor Bonaventura Ansón, i en fa el
càntir commemoratiu el terrissaire Jesús
Prats. Pel que fa al cartell, ens trobem amb
una composició alegre i vital, on s’hi veu
reflectit el naixement d’una nova edició de
la fira, com la flor que neix a la primavera,
d’aquella llavor que és la nostra tradició
terrissaire i que s’expandeix arreu des del
nostre poble, en el marc incomparable de
les Gavarres. Referent al càntir, una forma
de campana lacada d’un color fosc ens
porta, de nou, a les edicions amb dissenys
més atrevits.
Esperem ser capaços de transmetre la
il•lusió i satisfacció que ens suposa or-ganitzar
aquesta festa de la terrissa i
desitgem que gaudiu de la Fira de tots.
Edita: Ajuntament de Quart. Equip de El Celrè: Amadeu
Breva, Mateu Ciurana, Joan de Domingo, Mònica González,
Lluis Lloret, Eloi Mora, Elena Parera, Santi Puerto. Fotografia
de coberta: Núria Vall·llosera. Disseny de la maquetació i
impressió: Ducform, S.A. Amb el suport de: Diputació de
Girona.
Ajuntament de Quart
Plaça de la vila, 2
17242 Quart
Tel. 972 46 91 71
elcelre@quart.cat

l'Ajuntament
informa
Articles escrits per:
El Celrè
L'Ajuntament informa
El Polígon Industrial “Pla de l’Illa”
comença a funcionar
El passat mes de desembre de 2011,
l’Ajuntament de Quart va recepcionar,
parcialment, el Polígon Industrial Pla
de l’Illa. La franja recepcionada es cor-respon
a la zona sud del polígon, la que
limita amb la carretera de Sant Feliu (a
l’Est), amb la Riera Celrè (a l’Oest) i amb
la canalització de les aigües provinents
de Palol (al Nord).
L’any 2007 es va fer la primera definició
de les activitats comercials i industri-als
que es permetrien desenvolupar al
Polígon Industrial. Des d’aquesta pri-mera
redacció, la situació econòmica
i empresarial, la legislació vigent i les
tècniques i mecanismes de gestió i trac-tament
de residus, entre d’altres, han
canviat molt. És per això que la Junta de
Govern Local del dia 7 de Març ha apro-vat,
inicialment, una modificació dels
usos comercials i industrials d’aquest
polígon. Aquesta modificació pretén
adequar els usos permesos a aquesta
zona industrial per tal que siguin co-herents
amb la realitat i necessitats
actuals, així com amb la normativa
vigent en matèria d’activitats econòmi-ques.
Quan fa més de 20 anys que va comen-çar
el procés d’urbanització del sector,
aquesta recepció i modificació dels usos
ha de permetre iniciar l’activitat indus-trial
i comercial en un polígon industrial
que ha de ser un dels motors de crei-xement
econòmic del nostre municipi.
La seva ubicació és l’adient per millorar
la funcionalitat del sector on s’emplaça:
proper a Girona i amb unes magnífiques
comunicacions terrestres, que el con-necten
ràpidament amb l’autopista AP7,
amb l’Eix Transversal i amb l’aeroport
de Girona, entre d’altres. Això permetrà
que petites i mitjanes empreses i indús-tries,
tant noves com d’altres que fins
ara s’han assentat en altres municipis
veïns, vegin la viabilitat econòmica del
seu negoci en aquest polígon.
En relació al mateix polígon industrial,
la nit del passat 1 de Gener van ser-hi
sostrets 1.431,80 metres de cable de
coure de l’enllumenat públic ubicat a la
zona Nord del polígon. Posteriorment, la
nit del diumenge dia 8 de Gener, van ser
sostretes les barres de coure de l’inte-rior
dels transformadors. Actualment,
aquesta zona del polígon industrial ha
quedat sense il•luminació pública, a
l’espera d’executar les actuacions de
prevenció de nous robatoris de ca-ble
abans de procedir a la seva nova
col•locació.
Aquelles unitats familiars en les quals
únicament hi hagin empadronades
persones jubilades, gaudiran d’una bo-nificació
de la taxa d’escombraries del
50%. Per qualsevol dubte o aclariment
al respecte, us podeu adreçar a l’Ajun-tament
a l’àrea de recaptació. Hi ha
temps per demanar aquesta bonificació
fins el 31 de juliol.
Respecte a l’impost de circulació de
vehicles nous, cal recordar que l’any
següent a la seva compra, aquells que
vulguin domiciliar el rebut hauran de
presentar una sol•licitud de domicilia-ció
bancària davant de qualsevol oficina
de Xaloc un mes i mig abans de la fi-nalització
del període de pagament en
voluntària, és a dir, abans del 31 de
març. S’ha de sol•licitar la domiciliació
per escrit, encara que la resta d’impos-tos
i/o taxes ja els tingueu domiciliats.
Taxes i bonificacions

PÀG. 4/ 5
Articles escrits
per:
El Celrè
Parlar de pressupostos aquest any 2012
és parlar de contenció econòmica, de
poca inversió, de retallades i d’eliminar
tota despesa que, al nostre entendre,
no és estrictament necessària. Deixem
enrere, doncs, aquells anys en què el
mateix sistema impulsava la inversió i
els projectes amb suculentes ajudes i
subvencions. Ara ens diuen que cal to-car
de peus a terra i fer un esforç entre
tots per equilibrar despeses i ingressos;
esforç que ja fa temps que venim fent i
que per això mateix no estem a la llista
dels molts municipis que tenen verta-ders
problemes econòmics o fins i tot
han fet fallida. Sigui com sigui, hem de
tenir en compte que totes aquelles sub-vencions
que ens havien promès encara
no han arribat i de moltes d’elles ni tan
sols tenim confirmada una data de co-brament.
Com Ajuntament ja hem pagat
els proveïdors de les grans inversions,
com la de refer la coberta del Pavelló,
acabar el Museu de la Terrissa,... però
encara no sabem quan cobrarem les
ajudes promeses. Esperem que al llarg
d’aquest 2012 Generalitat, Estat i d’al-tres
actuïn amb responsabilitat i paguin
allò que ens deuen.
Aquest 2012 el pressupost de l’Ajunta-ment
de Quart puja a 2.755.962,97€,
dels quals 247.973,41 corresponen al
capítol d’inversions. Aquestes es con-creten,
bàsicament, en la pavimentació
del camí que va de Quart a Fornells,
millora de diversos camins del mu-nicipi,
instal•lar una antena per Ràdio
Quart (que ens varen robar ara ja fa
uns mesos) i la redacció del POUM (Pla
Ordenació Urbanística Municipal), que
es començarà a redactar aquest any i
Quart s’adhereix a la XSLPE
El Ple de l’Ajuntament de Quart apro-va,
per unanimitat, l’adhesió a la XSLPE
(Xarxa de Serveis Locals de Promoció
Econòmica). Aquesta iniciativa, pro-cedent
de la Diputació de Girona i del
Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC),
es proposa treballar conjuntament per
establir un sistema d’orientació i in-termediació
local destinat a les entitats
tindrà un procés d’elaboració previst
d’uns tres anys.
Pel que fa a l’increment d’impostos,
el contribuent ho notarà en la puja del
rebut de l’aigua (3%), en la taxa de la
llar d’infants (augment d’5% degut a
la reducció dels ajuts del departament
d’Ensenyament) i en l’IBI (un increment
del 13%). Aquest increment substancial
de l’IBI ha estat una sorpresa per a tots.
L’Ajuntament de Quart, després d’anys
de congelació, havia previst un aug-ment
del 3% d’aquest impost pel 2012.
El mes de febrer, però, vam rebre la
notícia que l’Estat central ens obligava
a incrementar-lo en un 10% addici-onal.
És evident, que en el cas d’haver
estat coneixedors d’aquest increment
imposat pel govern central, l’Ajunta-ment
hauria mantingut congelat aquest
impost, per no sobrecarregar-lo més
del compte. Pel que fa a la resta d’im-postos,
continuaran igual que el 2011.
Aquest pressupost del 2012 també es
veu marcat per una retallada de les
subvencions a les entitats municipals.
Tot i que som conscients que són el
motor de l’activitat cultural, esportiva i
lúdica del municipi, ha estat necessària
la seva reducció. De la mateixa manera,
l’Ajuntament també ha començat a fer
retallades en el capítol de personal.
Ara el que ens toca a l’equip de govern
és ser el màxim de rigorosos amb el
pressupost i intentar evitar fer modifi-cacions
de crèdit, doncs treballem amb
la màxima, aquest any més que mai,
que la despesa corrent no pot superar
en cap cas els ingressos corrents.
locals adherides al projecte. Un projec-te
que es basa en la posada en marxa
d’una agència de col•locació que agru-pi
tots els municipis adherits i que els
ofereixi estratègies que afavoreixin la
comunicació i coordinació en el camp
de l'orientació i col•locació al món la-boral.
Pressupostos 2012

l'Ajuntament
informa
Plans d’Emergència Municipals
Els plans de protecció civil són eines de
planificació que estableixen el funcio-nament
i l’organització dels recursos
humans i materials per millorar la res-posta
davant d’emergències o riscos
greus. Aquests plans de protecció civil
els elaboren equips d’experts a instàn-cia
de les entitats interessades, en el
nostre cas, l’Ajuntament; i és el mateix
Ajuntament el que, per ple municipal,
aprova aquests plans de protecció civil.
Per això, en la sessió extraordinària del
dia 8 de Març es van aprovar els manuals
d’actuació del SISMICAT (emergències
sísmiques) i l’INFOCAT (emergències per
incendis forestals). Aquesta documen-tació
passa a exposició pública per un
termini de 30 dies hàbils, de manera
que els interessats puguin consultar-la
i, si escau, presentar les reclamacions
oportunes.
En el ple municipal del dia 8 de Març,
el municipi de Quart es va adherir, per
majoria simple (vots a favor de CiU i
AxQ), a l’Associació Municipis per la
Independència (AIM), constituïda a Vic
el dia 14 de desembre de 2011. Aquest
moviment, iniciat arran de la sentència
del Tribunal Constitucional que modifi-cava
els continguts i retallava l’Estatut
d’Autonomia del nostre país, compta ja
amb més de 150 municipis associats.
Aquest moviment vol fer palès el ma-lestar
que suposen els atacs a Catalunya
pel que fa al dret d’autodeterminació.
Si tenim en compte que el dret d’auto-determinació
és un principi fonamental
recollit en la declaració dels drets hu-mans,
cal respectar que cada poble té
el dret de determinar lliurement el seu
estatut polític i procurar pel seu desen-volupament
social, econòmic i cultural.
Per tant, tots els pobles haurien de po-der
disposar, per a aquestes finalitats,
de les seves riqueses i recursos naturals,
sense perjudicar, però, cap de les obli-gacions
que sorgeixen de la cooperació
econòmica internacional basada en un
principi de benefici recíproc.
Podeu consultar més informació de
l’associació a www.assemblea.cat.
Articles escrits
per:
El Celrè
Quart Municipi per la Independència
medi ambient
METEOQUART
PLUVIOMETRIA DE TARDOR A QUART
Observatori de Narcís Gibert Vidal
ngvquart@hotmail.com
Tel.- 650 84 51 28
Des de l’observatori de Narcís Gibert
Vidal ens confirmen el que tots tenim
present: el darrer trimestre ha estat
d’una severa falta de precipitacions.
Des de la darrera publicació a EL CELRÈ,
l’observatori no va registrar cap preci-pitació
al desembre, 21 l/m2 durant el
gener i 1 l/m2 + 4 cm de neu al febrer.
Només per comparar-ho amb els ma-teixos
mesos de l’any passat, veiem que
el desembre del 2010 varen caure 28l/
m2, el gener de 2011 57 l/m2 i el febrer
11 l/m2.
Per a trobar períodes similars tant secs
hem d’anar al 2007, el 2001, 2000.

PÀG. 6/ 7
El Camp de Futbol de la Creueta
El mes de Gener l’equip de govern va
prendre la decisió de tallar les porteri-es
del camp de futbol de la Creueta. Es
feia evident que la mesura preventiva
presa fa un any de tancar el camp amb
balla metàl•lica no havia estat suficient.
Diumenge rere diumenge, el camp de
futbol es veia envaït per grups de perso-nes
de fora del municipi que, des de les
8 del matí i fins les 9 del vespre utilit-zaven
de manera incívica l’equipament:
col•locació de taules i cadires, para-sols,
graelles per coure carn, equips de
música a tot volum, etc. a banda de
malmetre les instal•lacions, ocupar la
via pública i impedir el pas.
L’Ajuntament va temptejar diverses
actuacions. A banda de sol•licitar la pre-sència
dels Mossos d’Esquadra quan es
produïa una ocupació il•legal, es va ofe-rir
el camp de futbol a diferents entitats
(del municipi i de fora d’aquest), perquè
l’empressin amb finalitats esportives
i tinguessin cura de les instal•lacions.
Com que aquestes actuacions no van
tenir èxit i, d’altra banda, l’Ajuntament
tampoc tenia constància que els veïns
de la Creueta haguessin sol•licitat mai
les claus d’accés al camp, es va optar
per tallar les porteries.
Si bé és cert que durant el cap de set-mana
posterior a la retirada de les
porteries, el camp va ser ocupat, al
llarg de la següents setmanes no s’ha
produït cap més ocupació il•legal de
les instal•lacions. En aquest període de
retorn a la normalitat, l’Ajuntament i
representants de l’Associació de Veïns
de la Creueta s’han reunit i han acordat:
primer, col•locar unes noves porteries al
camp de futbol, doncs les que es van re-tirar
estaven molt deteriorades pel pas
del temps; segon, cedir les instal•lacions
a un equip de futbol femení a partir del
dia 20 de març que utilitzarà l’espai els
dimarts, dijous i dissabtes; i tercer, faci-litar
una clau del camp a l’Associació de
Veïns per tal que els veïns puguin em-prar
les instal•lacions quan ho desitgin.
Agraïm la col•laboració i bona pre-disposició
que l’Associació de Veïns
de la Creueta ha tingut en tot mo-ment.
Articles escrits
per:
El Celrè
Publicació curiosa
Acaba de començar la distribució a cen-tres
escolars i llibreries de la publicació
“EL GIRONÈS, per a petits i grans” que ha
editat el Consell Comarcal del Gironès.
És en realitat un llibre recomanable i
que considerem “quasi obligatori” per a
tothom qui tingui entre 9 i 99 anys, per-que
ens fa conèixer i estimar el Gironès.
En un llenguatge senzill i entenedor,
ens endinsa en les característiques fí-siques,
històriques i geogràfiques de la
nostra comarca. Cada poble, fins i tot la
ciutat de Girona, està explicat en mitja
pàgina: l’origen dels seus noms, els llocs
per visitar, les feines i oficis dels seus
habitants, etc. En resum, que el text
és molt atractiu, com ho són també les
nombroses il•lustracions en color - que
ocupen 15 pàgines - i això fa que el lec-tor,
petit o gran, en gaudeixi plenament.
Hi ha també una pàgina amb la llista
dels 27 municipis amb informació com
la superfície, nombre d’habitants i el
gentilici de cada un d’ells. També hi tro-bem
l’adreça web de cada ajuntament
per qui vulgui obtenir més informació
sobre un tema concret.
L’autor del text és en Miquel Borrell
i Sabater, i les il.lustracions d'Isabel
Mestras i Castañé, a qui felicitem ben
sincerament.
En podeu consultar un exemplar a la
sala de lectura Miquel Pairolí.

Campanya
comercial Nadal
La foto ens mostra un moment del
sorteig de regals dels establiments de
Quart entre les més de 2000 butlletes
dipositades pels clients de botigues,
restaurants, bars i negocis. El matí del
15 de gener, als estudis de QUART FM,
es van treure les butlletes i es va donar
l’agradable sorpresa als guanyadors.
Una campanya per a repetir l’any vi-nent.
A la imatge el regidor, Eloi Mora, i
la periodista, Elena Parera, en ple sorteig
en directe.
La neu, altre cop
Aquest cop sense ensurts, encara que
amb classes suspeses com a precaució,
la neu va tornar a fer acte de presència
a Quart, emblanquinant per unes hores
tot el nostre paisatge. Aquesta instan-tània
de Joan Ferrer és una mostra del
que ens va deixar l’onada de fred de la
segona setmana de febrer.
Ens plau convidar-vos a la presentació del llibre de
l’Associació d’Educació Popular Carlos Fonseca Amador
Ensenyar, aprendre,
salvar-se
Lan Daukaia, Lan Takaia, Swakwi Takaia
L’acte tindrà lloc el proper divendres 30 de març, a les 8 del vespre,
al Local Social de Quart - Sala de lectura Miquel Pairolí (c/ del Tren, 49)
hi intervindran:
Mònica González, Magaly Morales, Sebas Parra,
Xevi Sala Puig, Carles Serra i representants
dels centres educatius del municipi
Organitza: Ajuntament de Quart i SolidariQuart
l'Ajuntament
informa
Articles escrits
per:
El Celrè
Foto Joan Ferrer

PÀG. 8/ 9
Nova imatge del
parc infantil
Aquest mes de Març, la brigada muni-cipal
ha realitzat diverses actuacions
de millora al parc del carrer Dolmen de
Palol d’Onyar, al costat del Local Social.
Aquestes accions han consistit en eli-minar
els xipresos que vorejaven el parc,
canviar el filat de tancament i moure la
tanca de fusta. D’aquesta manera s’ha
aconseguit un espai més lluminós i net
que el fa més agradable i ampli.
El Mur del Celrè
Després de resoldre les al•legacions
presentades pel grup municipal del PSC,
el ple municipal del dia 8 de març va
aprovar, definitivament el projecte mo-dificat
del mur de contenció d’un tram
del riu Celrè, a l’alçada del c/Almeda i c/
de Girona. En breu, l’Ajuntament iniciarà
l’expedient de contractació per adjudi-car
aquestes obres, per un import de
58.907,20€.
Les barbacoes municipals del nucli de
Quart tornen a entrar en funcionament
El passat mes de febrer s’han portat a
terme les obres de ballat de les barba-coes
de Quart per, després de gairebé
un any tancades a l’ús públic, tornar a
entrar en funcionament.
La utilització d’aquest espai funcionarà
de manera similar a l’espai de barba-coes
de Palol d’Onyar. Qualsevol veí del
municipi que en vulgui fer ús, haurà de
presentar una instància a les oficines
de l’Ajuntament on abonarà la fiança
per la utilització (50€) i li seran lliura-des
les claus del recinte. Un cop fet l’ús,
l’usuari haurà de tornar les claus i, si
les instal•lacions estan en les mateixes
condicions amb les que es van deixar, es
retornarà la fiança dipositada.
Aquest sistema de gestió, que actual-ment
funciona també a les barbacoes
municipals ubicades a Palol d’Onyar,
possibilita un major control de les
instal•lacions i afavoreix un ús respon-sable
de les mateixes.
Articles escrits
per:
El Celrè

Treballant pel poble
Entrevista a ANNA GUARDIOLA
Directora de la llar d'infants municipal "La Baldufa"
El municipi de Quart ha sofert un
creixement important en els úl-tims
anys. La bona notícia és que
molts d’aquests nous quartencs
i quartenques són infants que omplen
de vida i de colors La Baldufa. L’Anna
Guardiola, n’és la directora. Va arribar el
setembre del 2008, amb 20 anys d’ex-periència
com a educadora sobre les
espatlles, per fer-se càrrec d’aquesta
petita gran família amb il•lusió i entusi-asme.
CELRÈ: Qui forma la família de "La
Baldufa"?
ANNA: Som onze; sis educadores, qua-tre
auxiliars de les quals dues fan mitja
jornada i jo mateixa. I, per suposat, els
nens i nenes i les seves famílies...
C: Dins aquest equip, quin és el teu pa-per?
A: Dins la llar d’infants hi ha tot de pe-tites
coses que van lligades perquè tot
funcioni. Jo tinc cura de que tot lligui...
Em cuido de les comandes del càte-ring,
dels iogurts, de fer les llistes per
les excursions, els autobusos... temes
de manteniment... A més, a les hores
que hi ha més feina faig suport a les
educadores... O si una està malalta o de
vacances també les supleixo...
C: Uff... Dit així, sona com una feinada!
A: Sí i no... És veritat que hi ha moltes
coses a fer, però si tots hi col•laborem:
educadores, auxiliars i famílies, tot rut-lla...
Però no hem d’oblidar que els nens
ens necessiten... Jo sempre dic que la
feina d’oficina pots deixar-la de fer... Si
deixes els papers en una pila, quan tor-nis
serà més alta, però no passa res... En
canvi la mainada no, hi has de ser!
C: Amb els recursos que teniu com us
organitzeu per fer donar cabuda a tot-hom?
A: És com un puzzle! La Generalitat fa
unes ràtios: a zero anys són 8 nens per
aula, a P1 són 13 i a P2 són 20. S’intenta
que ningú es quedi fora i, per això, vam
demanar a Ensenyament poder jugar
amb els tants per cents... Per exemple,
si un nen només ve al matí i un altre no-més
a la tarda els hem comptat com una
plaça. Així hi ha hagut lloc per a tothom!
C: "La Baldufa" és el primer espai edu-catiu
formal de molts nens i nenes...
A: Sí, a "La Baldufa" eduquem els nens
i les nenes. Jo sempre dic..." Les co-ses
es guarden... però els nens no!"
"La Baldufa" no és una “guarderia”, no
guardem els nens... "La Baldufa" és una
llar on tenim cura dels infants i on els
ensenyem coses; és la seva segona llar!
C: A l’escola ho noten que han vingut
aquí?
A: I tant! Tot aquest bagatge d’haver-se
socialitzat, d’haver agafat uns hàbits,
unes normes de conducta,... els ajuda
molt a l’escola. Encara que a casa els
eduquin i els cuidin no estan en grup, no
aprenen a compartir de la mateixa ma-nera...
C: I "La Baldufa", com qualsevol altre
centre educatiu té Projecte Educatiu de
Centre? Com és un PEC encarat a nens i
nenes tan petits?
A: Cada any fem un tema. Aquest any,
per exemple, fem el mar, i a partir
d’aquí treballem moltes coses... Anem
a la piscina, treballem molt les festes
populars: la Castanyada, el Tió, el pat-ge,
Carnestoltes, Sant Jordi,... Aquest
any, mirarem d’anar a la Rambla amb
els grans, llegir-los algun conte... Pensa
que aquests nens, sobretot els de P1,
moltes coses és la primera vegada que
les veuen. Per exemple, la tardor. Aquell
nen és el primer any que ho veu... que
cauen les fulles, que fa fred... Doncs mi-rem
que hi tinguin contacte. Demanem
als pares que portin fulles i mirem
com són, escoltem el so de les fulles,
hi juguem... O també fem la festa del
Confeti, perquè vegin festes... Busquem
l'Ajuntament
informa
Article i imatge:
Elena Parera
Fe d'errades:
En el número anterior, a
aquesta secció de TREBA-LLANT
PEL POBLE hi havia una
entrevista a la Maria Gallardo,
encara que els
titular indiqués que l’entrevista
era a en Pere Planella, prota-gonista
de la secció del número
publicat amb anterioritat.
Abans d’això en deien “dolen-teries
dels follets d’impremta”,
però us podem assegurar que
l’error va ser ben nostre.
Per sort, tant la Maria com en
Pere –tots dos tant simpàtics-s’ho
van agafar amb bon
humor.

PÀG. 10/ 11
“Les coses es guarden... però els nens no!
La Baldufa no és una “guarderia”, no els
guardem als nens. La Baldufa és una llar on
tenim cura dels infants i els hi ensenyem
coses; és la seva segona llar!”
maneres perquè visquin coses que mai
han fet o mai han vist. També treballem
la destresa manual. Tot de coses que
els ajudin a desenvolupar-se. I sobre-tot,
sobretot, treballem hàbits i rutines:
així aprenen què s’ha de fer i què no. Tot
això els ajuda per la vida.
C: I els lactants?
Els lactants poden arribar amb setze
setmanes i marxen d'aquesta aula quan
tenen un anyet. Per tant, amb ells ens
dediquem a cobrir les seves necessitats
bàsiques, treure biberons i introduir fa-rinetes
o menjar sencer, seure, gatejar,
caminar... tot molt d’acord amb les fa-mílies,
per suposat!
C: Les famílies us ajuden?
A: Sí, ens ajuden en el que poden. Els
demanem que portin coses pels tallers:
fulles, confeti, caixes... Els demanem
que siguin puntuals a l’hora d’inscriure’s
a les sortides per poder fer les llistes amb
temps. Per exemple, per Carnestoltes
ens ajuden a fer les disfresses, la músi-ca,
els balls perquè nosaltres soles ja no
podem. Mirem de tenir una relació molt
propera amb les famílies... Acompanyen
els fills a la porta de la classe i parlen
cada dia amb les educadores. Això sí,
"La Baldufa" no té cap associació de
pares i mares. Només tenim els repre-sentants
del Consell Escolar. Els infants
estan aquí un any o, com a màxim, tres
anys... i, és clar, els pares canvien molt
sovint i costa més d’organitzar-los.
Però estem molt contentes de la relació
que hi tenim; és molt de tu a tu.
C: "La Baldufa" fa poble?
A: Sí... Primera que estem molt ben si-tuats!
Cada divendres, si fa bo, anem
a passejar amb els nens pel poble.
Anem a veure l’església, les escoles,
els parcs. Els dilluns anem al Pavelló
a fer psicomotricitat amb els de P2. A
més, participem del Dia de la Pau amb
les escoles de Quart. Anem a la Fira de
la Terrissa, perquè els nens la vegin i la
visquin. És el seu primer contacte amb
la terrissa de Quart. Intentem aprofitar
tots els recursos que ens dóna el poble.
C: Anna, què és el que més t’agrada
d’aquesta feina?
A: El contacte amb els nens! El dia a dia
amb ells i les seves reaccions. No ho
canviaria per res.

entitats
SolidariQuart
participa en el projecte d’alfabetització a
Kukra Hill
Hi ha qui encara creu que alfa-betitzar
una persona consisteix
només en ensenyar-li a lle-gir
i escriure quan això només
és el punt de partida. Quan algú s’al-fabetitza
entra en un nou món ple de
noves experiències i adquireix la clau
per transformar l’entorn de la seva fa-mília
i la seva comunitat. L’Associació
d’Educació Popular Carlos Fonseca
Amador conscient d’aquesta necessi-tat
d’anar més enllà de l’aprenentatge
de la lecto-escriptura desenvolupa el
model pedagògic Producció, Salut i Medi
Ambient que dóna a les persones alfa-betitzades
l’oportunitat de mantenir
les seves famílies d’una manera digna
ensenyant-les a conrear la terra de ma-nera
sostenible.
Enguany a Kukra Hill, després que ja
hagin sorgit les primeres promocions
d’alfabetitzats, es començarà la sego-na
fase del projecte en la qual, a més de
continuar amb les classes, es crearan
petites escoles agràries a les parcel•les
dels propis alumnes. Per una banda,
se’ls ensenyarà el conreu en un clima
tropical humit de tomàquets, pebrots,
cogombres, enciams i altres hortalis-ses,
les quals ajudaran a diversificar la
dieta i millorar la salut dels pobladors.
Per l’altra, aprendran a conrear els cí-trics
i una forma diferent i sostenible
de conrear arbres fruiters com el ma-racuià,
l’alvocat i la granadilla; amb
aquesta pràctica, a més de millorar
la salut de les persones es millorarà la
del medi ambient local ja que s’estarà
contribuint activament a la reforestació
i retenció de sòls a la zona. En el finan-çament
del projecte, valorat en 15.200$
hi participa SolidariQuart amb 2.000$,
destinats a la compra de les llavors dels
horts i el filferro per a les cortines que
han de protegir del sol el planter tant
d’hortalisses com d’arbres fruiters.
Si en voleu tenir més informació us con-videm
a venir el proper 30 de març a la
sala de lectura Miquel Pairolí a l’acte de
presentació del llibre “Ensenyar, apren-dre,
salvar-se” editat per l’AEPCFA o a
visitar el nostre blog:
solidariquart.blogspot.com
Article i imatge:
SolidariQuart
Clàssics Palol
El passat 25 de febrer l'Associació
de Clàssics Palol va organitzar una
ruta de Carnestoltes, en la qual
alguns dels participants es van
vestir amb les indumentàries de l'època
dels seus cotxes. Després de la volta per
les poblacions dels voltant vam anar a
esmorzar tots junts.
El 17 de Març el Club Motor Clàssic
Calonge i el Club Mini Cooper van orga-nitzar
el 13è Cooper Ral·li que va passar
pel municipi de Quart. Durant aproxi-madament
dues hores (de les 14h a les
16h) els participants van exposar els
seus vehicles al parc tancat instal·lat a
Palol d'Onyar, concretament al carrer
de la Figuera. Per més informació podeu
consultar la web:
www.classiccalonge.cat
Article:
Clàssics Palol

PÀG. 12/ 13
L’ agenda de l’associació de dones
de Quart no para. Vam acabar el
2011 molts dolces i solidàries.
El passat dissabte 17 de desembre
vam realitzar un taller de torrons que,
com l’any passat, va tenir molt d’èxit.
En vam fer de trufa i d’arròs inflat i tam-bé
vam explicar com fer altres varietats
com el de praliné. Totes vam marxar ben
contentes amb les nostres barres de
torrons i amb moltes idees per a posar
a la pràctica. No patiu si no vau poder
assistir-hi perquè, segur, que el Nadal
vinent el repetirem.
El diumenge 18 de desembre, dia de la
Marató de TV3, vam posar una paradeta
al mercat amb articles de patchwork i
altres objectes, i a més, coques casola-nes.
Tots els beneficis de la paradeta es
van destinar a la Marató 2011, que en-guany
va celebrar l’edició número 20 i
es va dedicar a les donacions d’òrgans i
teixits. S’ha de dir que el poble de Quart
té un gran sentit de la solidaritat; en po-dem
estar ben orgullosos.
Ja feia temps que teníem la idea de
fer algun acte conjunt amb les al-tres
associacions del poble. La gent de
SolidariQuart també va pensar el mateix
i així va sorgir la presentació de l’Agen-da
Llatinoamericana. Aquest any porta
per títol Sumak Kawsay: Bon viure - bon
conviure i ens ajuda a reflexionar sobre
la forma de vida occidental, tan ràpida,
estressant i sovint deshumanitzada, per
acostar-nos a l’ancestral pensament
indígena que proclama la necessitat de
conviure de forma solidària i harmòni-ca
amb la resta d’espècies i la natura en
general.
Si teniu ocasió compreu-la i sinó,
podeu llegir-ne algun passatge a inter-net.
Descobrireu com n’eren de savis
aquests pobles.
Fa pocs dies vam celebrar l’assemblea
anual de l’associació i després vam
anticipar-nos al dia de la dona treballa-dora
i ens en vàrem anar a sopar. Ens
vam regalar una estona per riure, xer-rar
i gaudir de la bona companyia d’una
bona colla de sòcies.
El dia 9 de març vam fer la presentació
del llibre “Dones invisibles” de Maria
Lluïsa Latorre. Aquest llibre demostra
que, en el transcurs dels segles, hi va
haver dones rellevants, dones que van
fer grans coses, que van crear i innovar
com cap home ho havia fet fins ales-hores,
que ho van fer desafiant el seu
temps, estudiant d'amagat, contrave-nint
les lleis, amb un coratge insòlit, i
tanmateix, els seus noms són pràctica-ment
desconeguts per a la majoria dels
mortals.
"Dones invisibles" és el retrat de 50 do-nes
que han canviat la història sense
que la història els ho reconegui.
Per aquesta primavera, concretament
pel 22 d’abril, tenim prevista una re-presentació
teatral gratuïta i oberta a
tothom; una sortida a Barcelona per
anar a veure més teatre; l’excursió fa-miliar
i anual que estem preparant i
moltes coses més. De tot plegat us
n’anirem informant.
Article i imatge:
Associació:
"Amb Ulls de Dona"
ambullsdedona.blogspot.com
ambullsdedona@gmail.com
Associació "Amb
ulls de dona"

entitats
Gent
gran
Qui és qui?
La nova junta de la llar de jubilats
President:Joan Serra Recasens
1r Visepresident: Joan Martos Morente
2a Visepresidenta: Rosa Domingo Mateu
Secretari: Joan Lloret Llorens
Secretaria: Mª Carmen Ibarz Casadevall
Tresorer: Manolo Gutiérrez Loaces
Vocal: Josep Boschdemont Tixis
Vocal: Concepció Pagès Masdevall
Vocal: Josep Soler Batlle
L'associació de la llar de jubilats no
para de realitzar activitats. En són
un exemple: el passat 10 de març
hi va haver el berenar/sopar dels
socis i el 25 de març vam fer una sortida
a Sant Pere de Rodes, Port de la Selva i
Llançà per acabar dinant a Peralada.
El proper 13 d'abril a 2/4 d'11 hi haurà
una classe gratuïta de Txi-Kung per a
jubilats i pre-jubilats al local social, per
part de la professora Pilar Hugas on no-més
cal portar roba còmode.
El proper 22 d'abril tindrà lloc la Festa
del Roser. Començarà amb la Missa
a les 10 del matí a l'església de Quart
amb la Coral Santa Margarida de Quart i
Llambilles. Després es realitzarà un di-nar
al local social de Quart. El preu per
les persones jubilades del municipi són
10 euros i per als no jubilats 15 euros.
Posteriorment (16h) hi haurà ball per a
tothom (entrada gratuïta) amb disco-mòvil.
D'altra banda, el proper 23 d'abril per
celebrar St. Jordi hi haurà el concert de
la Coral Santa Margarida de Quart i de
Llambilles i un pica-pica per a tots els
socis.
Avancem, també, que la propera ex-cursió
de la gent gran serà a les Grans
Canaletes, unes coves que figuren en-tre
les coves més boniques de França
i són un dels indrets més visitats de la
Catalunya Nord.
Activitats
Reis
Mags
Volem agrair la col·laboració de
tots els voluntaris que, any rere
any, fan possible a cada un dels
nuclis la visita dels Reis Mags.
Enguany volem agrair també la dona-ció
desinteressada de llaminadures que
vam rebre per part d'un quartenc.

PÀG. 14/ 15
Pel cristià, la Pasqua és la festa de les
festes. La clau de volta de la fe cris-tiana
es troba en la resurrecció de
Jesús. Sant Pau ho reconeix quan
afirma, "si Crist no ha ressuscitat, vana
és la nostra fe". La Pasqua ve prepara-da
pel temps de la Quaresma. El Dijous
Sant, amb la celebració de la Cena del
Senyor, comencem el Triduum Pasqual.
Els tres dies que assenyalen la Passió,
Mort i Resurrecció del Nostre Salvador.
L'Església els celebra any rere any amb
tota solemnitat. També, un any més, a
les parròquies de Quart i Llambilles tin-drem
l'oportunitat de fer-ho:
El dissabte de Rams hi haurà la celebra-ció
comunitària del Sagrament del Perdó
a l'església parroquial de Llambilles, a
2/4 de 7 de la tarda (abans de la missa).
El diumenge de Rams tindrem la bene-dicció
de les palmes davant de l'església
a l'hora de començar la missa: a Quart a
les 10 del matí i a Llambilles al migdia.
Dijous Sant celebrarem la Missa del Sant
Sopar, commemoració de la institució de
l'Eucaristia, a les 6 de la tarda a Quart i
a les 8 del vespre a Llambilles. Acabada
la missa, a cada parròquia, hi haurà l'es-glésia
oberta a fi de poder pregar davant
del Monument.
Divendres Sant al matí, "Viacrucis" a ¼
de 10 a Llambilles. Per la tarda, celebra-ció
de la Passió a les 5 a Quart i a 2/4
de 7 a Llambilles. A Girona, Processó del
Sant Enterrament a les 10 de la nit, sor-tint
de la Catedral.
Dissabte de Glòria, solemne Vetlla
Pasqual de tota l'agrupació parroquial
a Llambilles, a les 10 del vespre, amb la
Professió Solemne de la fe de d'un grup
de joves de Quart Llambilles.
El Diumenge de Pasqua, missa solem-ne
a les 10 del matí a Quart i a les 12 del
migdia a Llambilles.
Durant la Cinquantena Pasqual tindrem
les celebracions de la Primera Comunió:
el diumenge 6 de maig a Llambilles i
els diumenges 13 i 20 de maig a Quart.
La missa de Primeres Comunions serà
sempre a les 12 del migdia.
El diumenge dia 10 de juny celebra-rem
"Corpus Christi" amb la presència
a Llambilles del nostre Sr. Bisbe que, a
les 12 del migdia, confirmarà un grup de
nois i noies de les nostres parròquies i
presidirà la processó eucarística a l'en-torn
de l'Església.
Parròquia de Quart
CELEBREM LA PASQUA
TALLER GRATUIT PER ALUMNES DE PRIMÀRIA I SECUNDÀRIA
DE LA TERRA A LA PEÇA CUITA
Divendres 4 de maig del 2012
Horaris: entre les 9h. i les 14:30h.
Els Terrissers de Quart i El Museu de
la Terrissa de Quart, en comme-moració
de la XXII Fira Mercat de
la Terrissa Catalana de Quart, us
conviden a participar en el taller « De la
terra a la peça cuita ». En aquest taller
descobrirem com es fa una peça de ter-rissa
de la mà dels Terrissers de Quart.
Aprendrem com la terra es converteix
en fang gràcies a la coladora, com do-nar-
li forma al fang amb la roda, com
s’omple un motlle, com es fa una tot-xana
i com una peça es cou dins el forn.
Veniu a fer la vostra peça de terrissa.
Veniu a conèixer la Terrissa de Quart de
la mà dels Terrissers de Quart en l’immi-llorable
entorn del Museu de la Terrissa
de Quart.
Per a més informació i inscripcions tru-ca
a l’Ajuntament de Quart (972 46 91
71) o envia un correu a firadelaterrissa@
quart.cat i fes la teva reserva. Les places
són limitades.
T’hi esperem!

Estiu i lleure 2012
Ja estem preparant les activitats d’estiu
2012 on a part de fer algunes sortides o
tallers, també t’informem de:
Casal d’estiu per a infants de 3 a 12 anys
(P3 i 6è).
Dates: del 25 de juny al 27 de juliol.
Lloc: CEIP Santa Margarida.
Període d’inscripcions: del 2 al 18 de
juny.
Si ets monitor/a de lleure i vols treballar
en el casal d’estiu de Quart, posa’t en
contacte amb l’Estació Jove i te’n dona-rem
els detalls.
Foto-acció
Al llarg d’aquest mes de maig, un grup
de joves quartencs han dut a terme el
projecte Foto-acció que ha consistit en
la realització d’un treball fotogràfic, tot
aprenent algunes tècniques fotogrà-fiques
combinat amb l’aprenentatge
d’habilitats socials. Els joves han après
tècniques com la de pintar amb llum,
fotos en 3D o la utilització de diferents
perspectives per a realitzar les fotos.
Camp de treball per a joves de 12 a 16
anys (1er a 4rt d’ESO)
Dates: del 2 al 27 de juliol.
Lloc: Estació Jove.
Període d’inscripcions: JUNY.
Hi haurà una reunió informativa sobre
els camps de treball, tant per joves com
per pares i mares, el dimarts 29 de maig
a les 19h. A l’Estació Jove.
Al llarg del mes d’abril, ampliarem
aquesta informació (amb preus, com fer
les inscripcions, horaris casal,...) i la pu-blicarem
a la web de l’ajuntament www.
quart.cat i a l’Estació Jove de Quart, al
972 46 94 51.
El treball realitzat ha permès que els
joves s’engresquessin a fer una expo-sició
que es podrà veure durant la Fira
de Terrissa que es realitzarà al maig a
Quart.
Aquest taller ha comptat amb la
col•laboració del Consorci de Benestar
Social Gironès–Salt i ha estat realitzat
per en Jaume Roca i la Marta Ribot.
Berenar amb el regidor
Al llarg d’aquest 2012 s’ha engegat la
iniciativa Berenar amb el regidor, que
consisteix en una trobada informal en-tre
els joves del municipi i els regidors
de l’equip de Govern de Quart. En aquest
berenar, els joves poden conèixer de pri-mera
mà què s’està fent pel poble però
alhora poden proposar, preguntar, sug-gerir
i demanar tot allò que creuen que
pot servir per millorar el poble. Per fer
més còmode la trobada joves i regidors
comparteixen un berenar tot passant la
tarda.
Aquestes trobades es fan cada dos me-sos.
Al gener es va realitzar la primera
trobada amb la Laura Vall-llosera, al-caldessa
i regidora de joventut. Al març
toca la visita del regidor d’esports i medi
ambient, en Joan de Domingo i abans de
que arribi l’estiu tindrem la trobada amb
la Mònica Gonzalez, regidora de cultura,
cooperació i societat de la informació.
Passat l’estiu vindran en Lluís Lloret, la
Gemma Prats i l’Eloi Mora.
Estació
Jove

PÀG. 16/ 17
educació
Article escrit per:
Ariadna, de 2n
Escola 9d4t
CARNAVAL A L'ESCOLA
El dia de dijous gras vam celebrar el
Carnaval a l’Escola 9d4t. Al matí vam fer
tallers lliures de maquillatge, de fer cor-bates
i barrets i després vam anar tots al
pati a ballar. A la tarda vam anar amb els
nens i nenes de l’escola Santa Margarida
al camp de futbol i vam jugar a futbol i
després vam anar a berenar tots junts.
Ens ho vam passar molt bé.
Escola Santa Margarida
XERRADA AMB L’ INSTITUT DE VILABLAREIX
El dimecres dia 22, dues nenes
Article escrit per:
Anna Raurich, Noelia
de l’institut, exalumnes de la
Perales, Aniol Castells,
nostra escola, van venir a l’es-cola
6è de primària a fer una xerrada. Van venir
acompanyades per una professora, i el
coordinador de l’institut.
Ens van explicar que hi havia assig-natures
noves i un professor per cada
assignatura, que canviaven de classe
per fer la matèria que tocava, i que hi
havia dos dies a la setmana que plega-ven
a les dues.
Quan van acabar la seva explicació, amb
ordre i silenci, vam aixecar la mà per fer
preguntes. Elles ens miraven i, segura-ment,
pensaven que l’any que elles feien
sisè, pensaven el mateix que nosaltres.
Finalment ens van repartir un paper que
posava que, el dimecres dia 7 de març,
hi havia una reunió de portes obertes a
l’ institut, i hi estàvem tots convidats .
Ja eren quasi les cinc i es van acomia-dar.
Cada dia més, els nens i nenes de
sisè, esperem el dia de trepitjar l’institut
i deixar l’escola, perquè això vol dir que
hem acabat la primària i ens fem grans.
Celebració
del dia de la PAU

medi
ambient
Reciclatge a Quart
Els residus tòxics i perillosos els
hem de portar fins a la deixalleria.
Aquesta instal•lació també ac-cepta
aquells residus que pel seu
gran volum no ens caben en un con-tenidor
del carrer i que tampoc ens els
recullen a través d'un servei a domicili.
A Quart, disposem de servei de deixalle-ria
fixa al c/ Joan Torró i Cabratosa, 7-11,
al polígon industrial Mas Xirgu de Girona.
El seu horari és de dilluns a dissabte, de
9.00 a 20.00 h i diumenges de 10.00 a
14.00 h.
A Quart, cada tercer divendres de mes hi
ha servei de recollida de mobles i trastos
vells. Podeu deixar-los el dia assenya-lat,
abans de les 9.00 h, al costat dels
contenidors de rebuig. Eviteu deixar-los
fora del dia i hora establerts per tal de
garantir una major eficàcia del servei i
evitar donar una imatge de deixade-sa
al poble. Si viviu en un mas aïllat, és
convenient que aviseu prèviament a
l'Ajuntament, per tal de facilitar les tas-ques
de recollida.
En el supòsit que no ens puguem des-plaçar
fins a la deixalleria fixa, també
podem portar els nostres residus, de
9.00 a 14.00 h, a la deixalleria mòbil.
Enguany la deixalleria mòbil ens visitarà
els següents dies:
Dissabte, 4 de febrer de 2012
(local social de Quart)
Dissabte, 5 de maig de 2012
(Palol d'Onyar)
Dissabte, 23 de juny de 2012 (local
social de Quart)
Dimecres, 31 d'octubre de 2012 (local
social de Quart)
Dissabte, 3 de novembre de
2012 (local social de Quart)
Des de l’ajuntament de Quart hem deci-dit
promoure aquest canvi per diverses
raons.
Un cop escoltades les propostes de di-ferents
empreses que ofereixen aquest
servei, inclosa la que duia a terme la
recollida del rebuig els darrers 20 anys,
i havent negociat les respectives ofer-tes,
la Junta de Govern actual va decidir
que traspassaríem la gestió del servei al
Consell Comarcal del Gironès.
El Consell Comarcal del Gironès ha fet el
concurs d’aquest servei i ha aconseguit
un preu i un conjunt de condicions molt
raonables per a tots els ajuntaments de
la comarca, donat que mancomunar els
serveis entre diferents municipis pro-voca
que el preu dels costos es redueixi
per a tots els ajuntaments de la comar-ca
que s’hi adscriguin.
Aquesta disminució dels costos repre-senta
una reducció del 20% en l’import
a abonar anualment per aquest servei.
A part d’aconseguir una millora visu-al,
sanitària i de practicitat en l’ús dels
nous contenidors, aconseguim que els
nous contenidors siguin de la propietat
del nostre municipi.
Cal remarcar que el contingut dels con-tenidors
són recollits per camions que
consumeixen gas, amb la qual cosa, el
municipi de Quart aposta de nou per les
accions més ecològiques possibles.
Des de la regidoria de Medi Ambient de
l'Ajuntament de Quart, restem a la vos-tra
disposició per escoltar les opinions
que tingueu com a usuaris respecte les
noves ubicacions i obres o reformes que
anem duent a terme. Per ara, hem refet
les zones més urgents. Seguirem ade-quant-
les al llarg dels propers mesos.
Contenidor de rebuig nou
de càrrega lateral de
3.200 litres de capacitat
Articles escrit per:
Regidoria de Medi Ambient
Nou contenidor de rebuig

PÀG. 18/ 19
salut
Comerç
local
Tal Pasqual
Article escrit per:
La iaia Tat
Consells de la iaia
Article escrit per:
Toldos Mallol ha traslladat la seva seu al
nostre municipi. Una nau de 1300 m2
al polígon, a primera línia de carrete-ra
acull aquesta empresa familiar que
compta amb més de 70 anys d’història
i que està regentada per la tercera ge-neració.
Lluny queden els anys en què Jaume
Mallol, d’Avinyonet de Puigventós va
començar a aprendre l’ofici de baster.
Una ocupació que avui diu poc a les no-ves
generacions. Mallol, va iniciar-se
en l’ofici dels tendals de les tartanes,
en les corretges per als cavalls, en els
matalassos de llana. Però l’emprenedor
empordanès no es va deturar aquí i va
traslladar-se a Barcelona, abans de la
Guerra a treballar a la fàbrica de Ford, on
va fer de tapisser d’aquells automòbils.
No ha d’estranyar ningú que quan va
venir a instal•lar-se a la ciutat de Girona,
primer al carrer Figuerola i després al
passeig de Canalejas, no li faltés la feina
dedicant-se als tendals, a les tartanes
Article i imatge:
El Celrè
Toldos Mallol
i a tot el que tenia a veure amb veles i
tapisseries.
El seu fill Pere va fer créixer el negoci,
donant-li forma d’empresa, traslladant
la seu a Sarrià de Ter on va aconseguir
situar Toldos Mallol com a referència
del seu sector. Les tartanes ja són his-tòria,
com ho són els matalassos de
llana, però Mallol va saber adaptar-se
als temps. Les veles dels camions, les
pancartes, els tendals per a parades,
botigues, bars, cases particulars.
Jaume Mallol, la tercera generació, por-ta
les regnes del negoci amb el seu pare
i segueix amb la filosofia de donar bon
servei i adaptar-se a les necessitats de
cada temps: carpes, cobriments per a
piscines, projectes d’hostaleria, protec-ció
solar,...
Celebrem molt que aquesta família em-prenedora
hagi escollit Quart com a seu.
Benvinguts!
Aquest cop, la iaia us deixarà parats.
Res de remeis per fer passar el refredat,
treure taques o fer sopetes.
Avui us vull explicar com he solucio-nat
un tema pràctic que segur que us
amoïna. A mi m’agrada xerrar per te-lèfon.
Què voleu que hi faci! Els meus
fills em van regalar un telèfon d’aquests
tan moderns. Una meva néta em va
ensenyar a trucar amb el fil del “sense
mans” mentre cuso.
Una delícia, però el coi de fil sempre
s’enreda. Un desastre. No sóc la única,
eh? A vosaltres també se us embolica,
veritat? Doncs aquí us envio una foto
amb el remei: ben simple, amb una hu-mil
agulla d’estendre la roba com la que
hi ha a totes les cases. I, s’han acabat
els entortolligaments.
Doncs apa, fins la propera.

Article escrit per:
salut
Tal Pasqual
Són productes biològics que contenen
un microorganisme sencer, una part
o un element derivat. Incapaços de
desenvolupar una malaltia en les perso-nes,
però amb capacitat per protegir-les
contra la infecció i estimular-ne les de-fenses.
La vacuna antitetànica és molt eficaç,
fàcil d'administrar i completament in-ofensiva.
La primovacunació, és a dir, la primera
vegada que ens vacunem, s'administren
3 vacunes. La primera dosi en iniciar la
vacunació, la segona al cap dels 2 me-sos
i la tercera entre els 6 i 12 mesos de
la primera dosi. Es torna a revacunar als
40 i als 65 anys si no hi ha cap incidèn-cia,
o sigui, si no hem patit cap ferida
Què és el Tètanus?
Article escrit per:
Equip de Pediatria del C.L.
De Quart
Sabeu què és una
vacuna?
amb risc d'infecció.
La vacunació antitetànica es fa amb la
vacuna Td que a més ens proporciona
protecció en front de la diftèria.
Fes servir el teu Carnet Vacunal cada
vegada que t'hagis de dirigir a un Centre
Sanitari.
Si tens algun dubte, dirigeix-te a la teva
infermera o al teu metge de família i
t'informarà.
Estar ben vacunat ens evita
problemes majors. VACUNA'T!!!
La forma més freqüent de contagi és
per una lesió a la pell com ara ferides,
mossegades, etc., a través de les quals
el bacil tetànic penetra a l'organisme.
El tètanus només es pot prevenir mit-jançant
la vacunació; pel fet d'haver
patit la malaltia no quedem immunitzats.
El tètanus és una malaltia infec-ciosa
produïda per un bacteri
anomenat CLOSTRIDIUM TETANI.
Aquest bacteri es troba fonamental-ment
a la terra, les escombraries, els
fems i el tracte digestiu de les persones
sanes. També cal saber que pot tro bar-se
a tot arreu perquè és transportat pel
vent.
Festival
In-Somni

PÀG. 20/ 21
cultura
cultura
El passat 25 de febrer va tenir lloc la
festa de Quartnestoltes. L'assistència
de comparses va esdevenir un rècord,
així com la mutitudinària butifarrada
organitzada per l'Ajuntament i realitza-da
i servida per la Comissió de Festes de
Quart.
Article:
El Celrè
Imatges:
Joan Ferrer
El Celrè
Quartnestoltes
Els premiats van ser:
1r Premi Carrossa:
Planet Palol
2n Premi Carrossa:
Pirates del Celrè
1a Comparsa:
Abbamania (Salt)
2a Comparsa:
Hippylandia (Campllong)
1a Disfressa confeccionada:
La Baldufa
2a Disfressa confeccionada:
Les Pitjoretes
Premi individual infantil:
Les gatetes
Premi individual adult:
Francesc Guillem

Des del Museu de la Terrissa
El Museu de la Terrissa de Quart torna a ser finalista als Premis
El Museu de la Terrissa de Quart ha estat
proposat com a candidat a Premi AMC de
Museologia – quarta edició, en la moda-litat
de Projectes de creació o reforma
de Museus i equipaments patrimonials.
Els Premis AMC de Museologia, de ca-ràcter
honorífic i amb una periodicitat
bianual, han estat creats i instituïts per
l’Associació de Museòlegs de Catalunya
que aplega diferents professionals dels
museus i del patrimoni cultural de
Catalunya. Actualment, reuneix prop de
500 professionals com a socis actius i ve
a representar el major nombre de profes-sionals
del sector, estructurats en quatre
seccions territorials: Barcelona, Girona,
Lleida i Tarragona.
L’AMC, l’any 2005, desè aniversari de
la seva creació com a associació pro-fessional,
va instituir els Premis AMC de
Museologia amb l’objectiu de reconèixer
tant les trajectòries professionals dels
museòlegs de Catalunya com els aspectes
més destacats i transcendents del treball
que desenvolupen els museus i equipa-ments
patrimonials del país. Els Premis
estan dotats amb una litografia creada
expressament per a aquest guardó per
l’artista català Josep Guinovart i comp-ten
amb tres modalitats: la modalitat de
Trajectòries Professionals, destinada a
prestigiar, reconèixer i fer públiques les
trajectòries professionals desenvolupades
en el camp de la museologia, a Catalunya
i el seu territori d'influència; la modalitat
d'Exposicions, experiències i activitats,
destinada a reconèixer i fer públiques
les novetats més destacades en el camp
de les exposicions i de les experiènci-es
i activitats dutes a terme als museus,
per tal d’assolir el desenvolupament de
les funcions de la institució museística;
i la modalitat de Projectes de creació o
reforma de Museus i equipaments patri-monials,
destinada a prestigiar, reconèixer
i fer públics els projectes museològics i/o
museogràfics de caire permanent, per a
la creació o reforma d’equipaments pa-trimonials,
i a la repercussió d’aquestes
iniciatives en el panorama cultural català,
amb especial interès en la seva incidèn-cia
en el territori. És en aquesta modalitat
on el projecte del Museu de la Terrissa de
Quart opta a premi per les següents consi-deracions:
per la iniciativa del Museu de la
Terrissa de Quart instal•lat a l'antiga bòbila
de Can Ginesta fent aposta per un centre
cultural obert que ajudi a posar en valor,
conèixer i difondre una tradició econòmi-ca
i artesanal arrelada a un territori, per
un projecte que ha suposat recuperar un
edifici històric i, a la vegada, crear un es-pai
de conservació i difusió del patrimoni
industrial a Quart.
El lliurament dels premis es farà en un
acte que se celebrarà el divendres 23
de març de 2012, al Museu Marítim de
Barcelona.
Finalitza l’exposició temporal
“Escultòrica” d’en Max Varés al
Museu de la Terrissa de Quart
El passat dia 29 de gener es va clausurar
l’exposició temporal “Escultòrica” de
Max Varés. La mostra va tenir una bona
acollida per part de les persones que la
visitaven. Es dóna la circumstància que
un cop finalitzada al Museu va anar al
Centre Cívic Ter de Girona on hi va ro-mandre
fins a finals de febrer.
Joan Vicens Tarré
Tècnic Museu de la Terrissa
de Museologia de l’Associació Catalana de Museòlegs

PÀG. 22/ 23
Joan Vicens Tarré
Tecnic Museu de la Terrissa
La XXII Fira-Mercat de la Terrissa de Quart al Museu
Enguany i coincidint amb la celebra-ció
de la Fira Mercat de la Terrissa, els
propers dies 5 i 6 de maig, el Museu
oferirà un seguit d’activitats, tallers,
visites guiades i exposicions temporals
que s’englobaran en les activitats de la
pròpia fira. Dues exposicions temporals
sobre eines d’ofici i de fotografia de ce-ràmica
repartides entre la sala temporal
del propi Museu i de l’antiga Estació de
Tren.
Serà una bona oportunitat per gaudir de
les activitats i de l’espai museístic per a
tothom que vingui a visitar la Fira.
Un cartell no és un quadre. És una
Bonaventura Anson,
autor del cartell de la Fira de la Terrissa
obra d’encàrrec que un artista
accepta realitzar amb fidelitat
a la seva creativitat i llibertat.
Els bons cartells són un acte d’humili-tat
dels grans artistes perquè posen el
seu art al servei d’una idea publicitària o
propagandística. Hem vist massa sovint
cartells poc reeixits fets a partir d’obres
magnífiques en les que l’artista no ha
sabut posar-se al servei de la idea de
l’encàrrec.
Aquest no és el cas del cartell de
Bonaventura Anson que ha fet per a
anunciar la Fira de la Terrissa de Quart
d’aquest any. Anson, tossenc pels qua-tre
costats, té una part del cor a Quart,
on des de fa molts anys hi té el seu es-tudi.
Aquest Anson, autor de la bonica escul-tura,
plena de simbolisme, que dona la
benvinguda al visitant del nou Museu
de la Terrissa ens ha fet una magnífica
obra d’encàrrec (les piramides d’Egip-te,
la Gioconda de’n Leonardo o el David
de Miquel Àngel, ho són obres d’encàr-rec),
perquè té la quàdruple virtut de ser
bonic, entenedor, publicitari i, a més,
contenir tot l’art del seu autor.
Anson, l’escultor de les barques mal-meses,
trencades i abandonades i tants
altres temes que el caracteritzen, ha re-alitzat
el seu treball amb la tècnica del
collage, el dibuix i la pintura. Que bé en-tenen
les dues dimensions els escultors!
Mireu-lo una bona estona i us adonareu
que diu i explica moltes coses. Potser
us costarà una mica trobar-hi la seva
signatura, gairebé dissimulada. Molts
de cops quan més petit és l’artista més
espai ocupa la signatura.
En una conversa amb EL CELRÈ, l’artis-ta
parlava de l’enemistat de l’art amb la
pressa: "mal tema la pressa. No sé per-què
n'hi ha que corren. Al cap i a la fi, no
arribarem pas més lluny. Una cosa és
un camí i l’altre és el trajecte. No ser-veix
per res anar per la carretera a 180
per hora. Per què no podem assaborir la
vida amb més intensitat? A 20 per hora
es veu molt millor el paisatge. Alguns
diuen que per a arribar a algun lloc has
de pensar que ja hi ets. No fotem! I el
camí?"
Aquests dies en Bonaventura Anson ex-posa
a la Fundació Valvi de Girona, a la
Gran Via. Val la pena passar-hi una es-tona.

esports
Article i imatges:
Club esportiu Skating
Quart-Patí
Patinatge artístic del
Club Esportiu Skating
Quart-patí
Fa poc que hem començat però
compartim una gran passió: el pa-tinatge.
El patinatge divertit, seriós i creatiu,
ens brinda l'oportunitat d'organitzar activi-tats
on cadascún dels nostres hi pot aportar
el seu gra de sorra. El nostre Club obre les
seves portes a tot aquell diposat a deixar
que aquest esport es manifesti a través de
tots els aspectes que s'amaguen darrera
d'ell, ja siguin els festivals o els entrena-ments,
les proves de vestuari i maquillatge,
els trajectes d'un lloc a l'altre, la música, les
anècdotes o altres situacions que es van
creant a mesura que tots col•laborem per
mantenir viu i difondre aquest esport.
Tothom serà benvingut, patinatge apart, hi
ha feina per a tots, grans i petits. El passat
dia 22 de desembre vàrem organitzar una
petita trobada per celebrar el caga tió i un
bon berenar. A la I Fira del Joguet infantil de
Nadal que ens vam encarregar d'oferir el
servei del bar.
L'últim campus que hem organitzat va
ser el de Nadal, on vam poder entrenar al
Pavelló de Quart, patinant junts i amb al-tres
patinadors.
Com a Club esportiu de Quart, ens sen-tim
orgullosos per haver estat convidats
a diversos Festivals de la província i poder
representar al nostre Poble a tots els llocs
on anem, com per exemple al Festival de
Porqueres Patí-nadal, on un quartet for-mat
per quatre de les nostres patinadores
van participar recentment. Al Club Patí de
Sils també hi hem pogut fer acte de pre-sència
amb l’actuació de la Míriam Coma,
la Mireya Antoner, l’Alina Rius i la Paula
Gómez.
A partir del mes de Gener del 2012, ofici-alment,
ja constem com a Club federat, i
dintre de poc assistirem a les proves orga-nitzades
per la Federació de Patinatge.
Open BTT
BRUTAL! és l'única paraula que pot
definir aquell matí de sensacions,
on tot jugava en contra: feia fred,
hi havia previsió de mooolta fred,
-8ºC, la primera cursa de l'any,... i 350
Valents van desafiar la mare natura i
es van enfrontar a un circuit dur, molt
dur, tècnic, trencacames i amb unes
condicions només aptes per a pocs i
van complrir, com els grans, aguan-tant
estoicament les inclemències, el
fred, les lesions i la duresa del terreny,
i ara, després de veure com arriba-ven
tots, un cop finalitzada la lluita, es
pot afirmar que són uns CAMPIONS!
Volem agrair la confiança que l'Ajun-tament
va dipositar en l'organització i
felicitar-vos pel comportament de tots
els participants. HA ESTAT EXEMPLAR!
També felicitar el Regidor d'esports de
Quart, Joan de Domingo, i l’Alcaldessa,
Laura Vall.llossera, per la seva implica-ció.
Només un apunt, veure el Regidor
d'esports repartint caldo als participants
i l’Alcaldessa passant fred a l'exterior
mentre esperava les classificacions... NO
+ informació: TÉ PREU! MERCI!
openbttbmw2012.blogspot.
com

PÀG. 24/ 25
esports
Després d’obtenir uns excel•lents
Associació Esportiva
Rítmica Quart
resultats en els campionats de
conjunts de Copa Catalana a
finals de l’any passat, l’Associa-ció
Esportiva Rítmica Quart ha iniciat la
nova temporada.
La primera competició de la modalitat
d’individuals a la qual s’ha presentat
Quart amb 15 gimnastes ha estat al tro-feu
de la ciutat esportiva de Blanes, on
s’han assolit ni més ni menys que 9 po-dis
(2 segons llocs i 7 tercers llocs) així
com un cinquè i sisè lloc.
L’Associació de Quart també s’ha pre-sentat
a la primera fase de Copa Consell
de Girona amb 17 gimnastes (6 d’elles
era la primera vegada que competien),
obtenint 6 podis (4 primers llocs i 2 se-gons
llocs) també cal tenir en compte
un cinquè i un sisè lloc, entre nombro-ses
participants.
L’activitat més recent de les gimnastes
del nostre poble ha estat la primera fase
del Campionat de Catalunya en Edat
Escolar, on han competit 12 gimnastes.
Val a dir que es tracta d’una competició
on hi ha moltes participants i amb un
nivell molt alt. Quart compta amb dos
gimnastes que tenen la possibilitat de
classificar-se per a la final catalana (han
obtingut un quart i un vuitè lloc), que
lluiten amb totes les seves forces per
defensar el nom de Quart a nivell català.
Cal destacar el segon lloc d’una de les
gimnastes de Quart que ha obtingut un
dels dos únics podis que ha aconseguit
Girona província en aquesta competició
tan renyida.
Finalment, només cal felicitar a totes
les gimnastes de l’Associació Esportiva
Rítmica Quart, que amb el seu esforç i
dedicació per la gimnàstica rítmica es-tan
deixant el nom del poble de Quart
ben alt per tot Catalunya.
Felicitats noies, seguiu lluitant així!
Primer Aniversari del
Museu de la Terrissa
El dimarts dia 27 de març, coincidint
amb el primer aniversari del Museu, ens
van visitar els cursos de 1er d'ESO de
l'Institut de Vilabrareix.
Un cop visitat el museu també van co-nèixer
les instal•lacions de l'Ajuntament
i de l'emissora de ràdio.

política
municipal
...cal avançar
cada cop més cap
la participació
ciutadana
PSC
...ensenyament
haurà de moure
fitxa aviat i
decidir-se.
CiU-Quart
Una de les grans prioritats de CiU des que
va entrar a governar el 2007 era la cre-ació
d’una nova escola al municipi que
assegurés la plaça a tots els quartencs i
que permetés treballar amb condicions
a mestres i alumnes. D’ençà fins ara
hem dedicat molts esforços a aquest
objectiu: primer es va crear, amb mò-duls,
el que ara és l’escola 9d4t, en uns
terrenys que ara ja comencen a justejar,
doncs cada any cal posar nous mòduls i
la zona de pati es va empetitint.
De forma paral•lela, i sent conscients
que aquesta no era una zona definitiva,
es va fer un conveni amb uns promo-tors
que van cedir uns 17.000m2 que es
destinarien a terrenys per a una nova
escola just al davant de l’escola Sta.
Margarida i al costat de la zona espor-tiva
del Municipi. Ara aquests terrenys
ja el hem urbanitzat i estan llestos per
a entregar a ensenyament, qui ha de
decidir quan serà realitat aquesta nova
escola, ja sigui construïda d’obra o amb
mòduls. Posats a demanar, en les dar-reres
negociacions amb ensenyament,
hem demanat una i altra vegada que
es valori també la possibilitat d’encabir
en aquest generós terreny un institut
d’E.S.O., per tal que els nostres fills no
hagin d’anar a Vilablareix en un futur i es
puguin quedar a Quart a fer-la.
Sigui com sigui, ensenyament haurà de
moure fitxa aviat i decidir-se, doncs el
terreny on actualment hi ha la nova es-cola
ha quedat petit. El marc econòmic
no ens és gens favorable però segons
els nostres càlculs com a molt es podrà
acabar aquest any i fer-hi el curs 2012-
2013. La decisió final, però, la tindrà
ensenyament. L’Ajuntament ja ha fet els
deures.
Ens vam sentir durant la campanya que
una altra cosa no, però que el govern
municipal format per CiU i ERC seria di-alogant.
Lamentem dir que els fets no
han acompanyat massa.
Una de les seves primeres decisions fou
posar els plens cada tres mesos. Amb
això han intentat difuminar el paper del
ple, com a depositari de la sobirania po-pular.
Creiem en el debat i el diàleg i per
això no vam entendre ni entenem aque-lla
decisió.
Alhora que creiem que cal avançar cada
cop més cap la participació ciutadana
i el diàleg també amb els veïns. No es
poden prendre decisions de caire uni-lateral
sense tenir en compte l'opinió
dels ciutadans dels nostres pobles, com
lamentem va ser el cas del camp de la
Creueta, en què no es va consultar l'As-sociació
de Veïns.
Fa poques setmanes es va aprovar el
pressupost municipal. El nostre munici-pi
està poc endeutat, i això és un aspecte
positiu, però malgrat això ja hem avisat
diverses vegades que hi ha molta des-pesa
corrent que s'ha anat multiplicant
els darrers anys i que ens preocupa.
Està bé tenir pocs préstecs, però s'ha de
vigilar amb les despeses del dia a dia. Cal
més rigor.
Des del grup municipal del PSC hem
demanat al govern municipal més ce-leritat
en aspectes com l’urbanisme i el
manteniment dels nostres pobles; que
considerem que ens els últims temps no
han estat els adequats.
Com sempre seguim a la vostra dispo-sició
per a tot allò que ens vulgueu fer
arribar quart@socialistes.cat .

PÀG. 26/ 27
... inquietuds i
iniciatives més socials
i globals envers el
seu poble i envers els
altres
AxQ
Volem fer poble i
dependre del poble
Grup municipal
PPC Quart.
Aquest any ALTERNATIVA PER QUART fa
10 anys que va néixer. Tots els presents
recordem les primeres reunions, on
prou feines ens coneixíem, però teníem
l’objectiu de crear un grup municipal
disposat a treballar a l’Ajuntament amb
unes maneres i objectius ben diferents
del que hi havia hagut fins aquells mo-ments.
Hi ha persones que al llarg de la seva vida
tenen inquietuds i iniciatives més socials
i globals envers el seu poble i envers els
altres. El nostre grup estava format per
persones que, sense interessos perso-nals,
tenien aquestes inquietuds i que
creien que la vida democràtica no es li-mita
a l’exercici del dret a vot, sinó que
necessita de la participació activa de tots.
A les portes de les eleccions de l’any
2003 ens agradava identificar-nos com:
“gent nova, idees noves”..., però, sobre-tot
ens identificava el grup per sobre de
qualsevol personalisme.
Vam treballar molt per crear un PROJECTE
DE POBLE. Partint de la participació
popular, vam construir el primer pro-grama,
amb aquestes línies mestres:
L’Ajuntament obert a la participació,
l’Ajuntament eficaç i modern i l’Ajun-tament
per un poble millor. Aquesta
fórmula s’ha mantingut en les tres esco-meses
electorals i ens ha anat prou bé.
Al llarg d’aquests 10 anys, el nostre grup
ha anat canviant. Alguns ens han dei-xat;
d’altres s’hi ha afegit. Volem agrair
la tasca de tots aquells que, sense estar
vinculats al grup, ens han ofert el seu
suport. I als nostres familiars, que han
aguantat els canvis de rumb de les nos-tres
vides i ens han donat suport en els
molts moments que hem estat absent de
les nostres llars.
En definitiva, serveixi per donar les grà-cies
a tots aquells que ens han ajudat en
aquest viatge pel municipalisme per fer
de Quart un poble més divers i obert al
futur.
Una vegada mes tenim l'oportunitat
de comunicar-nos amb els ciutadans i
ciutadanes del nostre municipi. Os vo-lem
fer arribar els nostres desitjos; que
cadascú de vosaltres es trobi amb mi-llors
perspectives que ara fa uns mesos,
si mes no amb mes confiança de que
els mercats confien mes en el nostre
país que no pas a la tardor 2011. Ja sa-beu
que en quant a tema Catalunya, el
PPC intenta recolzar al màxim possible
idees que semblen exagerades, però
s'han de prendre, per a la salut econò-mica
dels nostres fills i el seu futur.
Volem tenir l'oportunitat d’estar pre-sent
al nostre municipi per poder fer
la mateixa feina de comunicació vers
el ciutadà, volem demostrar a cadas-cú
de vosaltres la nostra intenció de fer
un poble amb estil i harmonia, treure
les divisions polítiques i personals que
des de fa molts anys es repeteixen a
la nostra població. Volem participar
en cadascuna de les experiències que
deixin bon sabor de boca als nostres
contribuents, vosaltres.
No estem amb desacord amb cap idea,
iniciativa i projectes que es van desen-volupant
a Quart, però pensem que es
poden millorar molt amb el consens i
aprovació de totes les parts, sense que
hi hagi abstencions i vots en contra.
Volem fer poble i dependre del poble,
però això es evident, que només ho
podem aconseguir amb la vostra con-fiança.
Desitgem el millor per tots a una nova
primavera que ens arriba plena de
forces positives i superacions extra-sensorials.

entrevista
"...en la fira
hi participen
desinteresadament
ciutadans i
ciutadades del
municipi...els estem
molt agraïts."
S’apropa una Fira de
la Terrissa amb moltes
novetats
Entrevista la regidora de Cultura,
Cooperació i Societat de la Informació
Mónica Gonzalez Trapero
EL CELRÈ.- Com es va prendre de de-cisió
de passar la Fira a la primavera?
Mònica González.- Des d'un principi
ens feia molta il•lusió recuperar la Fira
al carrer com ja s'havia dut a terme
molts anys enrere. Portar-la al carrer
significava trobar una estació de l'any
que ens permetés gaudir de l'aire lliu-re
i aquesta premisa, a més, s'havia
de lligar amb la resta de dates de les
altres fires de la terrissa de Catalunya.
Un cop valorades totes les opcions, la
comissió de l'organització de la Fira,
de la qual en formen part els terrissers
de Quart i membres de l'Ajuntament
de Quart, va decidir que els dies 5 i 6
de maig eren la millor opció.
EC.-A part del canvi de dates, quines
altres novetats hi trobarem?
MG.- La ubicació de la Fira al carrer,
en l'entorn del Museu de la Terrissa
serà la principal novetat. A més, a la
Fira trobarem altres novetats com
activitats lligades als diferents usos
que es poden fer de la terrissa: la cui-na,
les plantes, la decoració,...
EC.- Per tant la fira, mantenint l’es-perit
de no ser una fira generalista,
s’obre a nous sectors, relacionats
amb el nostre municipi.
MG.-La Fira segueix fidel a la seva sin-gularitat
que és la terrissa però sí que
és cert que altres sectors com el de
la ceràmica, les plantes o la cuina hi
seran presents.
EC.- Per a vostè, aquesta és la seva
primera fira com a regidora. Com es
gesta un esdeveniment com aquest?
MG.- Porta molta feina, més de la
que et penses, segur! Muntar una Fira
d'aquest caire significa dedicar moltes
hores de reunions on es dóna forma a
aquest esdeveniment tant important
pel poble. Aquesta fira no tindria sen-tit
sense els Terrissers de Quart, està
clar! Per tant, tota aquesta feina de la
qual et parlo i totes aquestes hores de
reunions les fem plegats. Hem creat,
com t'he comentat al principi, la co-missió
de l'organització de la Fira on
hi ha representants dels Terrissers de
Quart i de l'Ajuntament de Quart tant
a nivell tècnic com d'equip de govern.
La comissió de l'organització de la fira
porta treballant en aquest projecte des
del mes d'octubre del 2011 i des de lla-vors,
no hem parat: reunions quasi cada
dilluns al vespre fins tard amb la co-missió,
reunions amb proveïdors i tria
de pressupostos, preparació del cartell,
de la publicitat, organització de les ac-tivitats,...
Però a més, he de remarcar
que en la fira hi participen desinteres-sadament
ciutadans i ciutadanes del
municipi que també s'hi deixen un munt
d'hores i d'esforç, i els estem molt agra-ïts.
EC.- La nova ubicació física pot donar a
la fira una nova empenta.
MG.- Així ho esperem! Sí, creiem que el
fet que la Fira estigui ubicada al carrer,
als voltants del Museu de la Terrissa i
que aquest aculli els principals esdeve-niments
i activitats de la Fira pot generar
un nou incentiu pels visitants.
EC.- Hores d’ara, quina participació
d’expositors preveuen? I d’on vindran?
MG.- La comissió de l'organització de
la Fira ha limitat els stands a 50 i a dia
d'avui, estem rebent sol.licituds de tot
arreu de Catalunya, de l'estat espanyol
i, fins i tot, de França.

PÀG. 28/ 29
EL- El cartell d’Anson i el cantir d’en
Jesús Prats són dues de les peces molt
emblemàtiques. Imagino que la Fira és
un bon moment per a lluir i difondre el
nostre Museu de la Terrissa?
MG.- Com bé dius, el cartell que ha ela-borat
en Bonaventura Ansón i el càntir
commemoratiu de la Fira d'enguany
que ha creat en Jesús Prats són ele-ments
clau de la Fira al igual que aquest
any ho esdevé el Museu de la Terrissa. La
Fira és una oportunitat única per difon-dre
el nostre Museu arreu i donar-lo a
conèixer de primera mà. És per això que
en el Museu aquells dies hi haurà visites
guiades i diferents propostes per adults
i infants i s'hi acollirà una reunió de l'As-sociació
Espanyola de les Ciutats de la
Ceràmica.
EC.- Parlem dels actes puntuals i
paral•lels. Expositors apart, quins actes
s’han previst?
MG.- La Fira vol anar de la mà d'una
oferta d'activitats que agradi a tothom.
Per això hi trobarem activitats que s'han
dut sempre a terme com els exitosos
tastets, el taller de rakú, el taller de torn,
el taller per a infants, la fangoteràpia,...
i d'altres de nous com un taller de cuina
de la mà de les cuineres de Sils, un taller
de plantes, una excursió guiada a punts
d'interès terrisser per les Gavarres,
passejades en carro i cavalls per anar
a conèixer alguna de les terreres de
Quart,... bé, activitats que esperem que
us agradin.
Ara, el que cal és esperar que el bon
temps acompanyi l’esforç de tanta gent
del municipi i la il·lusió que s’hi posa.
Outlet d'antiguitats i
brocanteria
El col•leccionisme i l’afició per a les an-tiguitats
i els objectes de brocanteria
formen part de les activitats habituals
del nostre poble. El diumenge 29 de ge-ner
el Local Social va acollir la primera
edició d’aquesta fira, en la que els expo-sitors,
els col•leccionistes i els curiosos
es van tenir un punt de trobada amb
mobiliari i objectes de decoració d’altres
èpoques. L’entrada d’1 € va anar desti-nada
a Serveis Socials de Quart.
Èxit de públic i d’expositors.
imatge:
Joan Ferrer
Fira infantil d'intercanvi
de joguines
La primera Fira infantil de joguines que
es va dur a terme aquest nadal al local
social va tenir molt bona acceptació
entre els menuts i menudes del muni-cipi
i les seves famílies. Van col·laborar
..... famílies i vam recollir ..... Aquesta
quantitat s'ha destinat íntegrament a
la Fundació El somni dels nens, a través
de la qual esperem que el somni d'un
infant es pugui realitzar. Per saber-ne
més sobre la Fundació aneu a www.el-somnidelsnens.
org

música
+ llibres
Jo confesso
de Jaume Cabré
Una magnífica novel•la on hi estan presents
l’amor, el desamor, els sentiments de culpa i
el mal. Si la botiga d’antiguitats de la família
és tot un univers per al petit Adrià, el despatx
del seu pare és el centre d’aquest univers, i el
tresor més preuat de tots és un magnífic violí
del segle XVIII al voltant del qual giren moltes
històries d’aquesta novel•la de novel•les. Jo
confesso és una llarga carta d’amor d’algú
que ha hagut de jugar sol durant molts anys,
entre llibres vells i secrets inconfessats; d’algú
que ha estimat de manera incondicional;
d’algú que se sent culpable d’una mort
violenta, i d’algú que no entén el mal que
recorre la història d’Occident.
Ahora yo
De: Mario Alonso Puig
Podríem considerar-lo com un llibre d’auto
ajuda. Després del seu exitós Reinventarse,
el doctor Mario Alonso Puig ens convida a
crear el nostre propi futur, en lloc de trobar-nos-
el. Ens convida a sentir la vida i deixar
fluir les possibilitats per a, conscientment,
escollir el camí.
La realitat no és el que fem –diu- és el que
som. Un llibre recomanable perquè ens
ajuda a descobrir la grandesa que hi ha en
tot ésser humà.
lúdic
Textos:
El Celrè
Blaus de l’ànima
Manel Camp i Maria del Mar Bonet
El pianista Manel Camp, ha presentat el seu
nou treball discogràfic Blaus de l’ànima,
més de 20 anys ben a prop, en col•laboració
amb la cantant Maria del Mar Bonet, que
constitueix el retrobament artístic dels
dos creadors després de 20 anys d’haver
treballat junts.
El repertori d’aquest nou disc i dels seus
concerts de presentació es basa en aquella
primera experiència, però incorpora
elements nous. A més de temes propis,
també apareixen versos de Maria Mercè
Marçal, Maria Aurèlia Capmany, Joan Salvat-
Papasseit, Palau i Fabre, Joan Manuel Serrat
o The Rolling Stones, entre d'altres.
A los Hombres que Amé
Ana Belén
No cal descobrir ara Ana Belén. La millor
informació que es pot donar sobre aquest
nou disc és el llistat de temes i els homes
amb els que ha fet aquest recull de duets.
Deliciós CD.
1.Debajo del puente - Pedro Guerra
2.No estás sola - Miguel Ríos / Rafael Guillermo
3.Echo de menos - Kiko Veneno
4.Las cuatro y diez - Luis Eduardo Aute
5.Cançó de matinada - Joan Manuel Serrat
Espècies per catalogar
Amics de les Arts
És el tercer disc del grup català Els Amics
de les Arts. Es va començar a enregistrar
durant el mes de novembre del 2011 i va
aparèixer el 14 de febrer del 2012.
El disc es va preparar en unes estades a
Gósol i el treball d'estudi es va fer entre
Barcelona (Rosazul) i Girona (44.1), amb
la producció de Ferran Conagla i Els Amics
de les Arts. En aquesta ocasió van afegir
la instrumentació d'acordió, violins i sons
electrònics. El títol fa referència al que els
queda per fer, llocs per conquerir i coses per
veure. A la portada hi apareix una fotografia
del Cap de Creus feta per Ibai Acevedo, en
un disc dissenyat per Cristian Beltri.
6.A trabajos forzados - Antonio Vega
7.La banda - Chico Buarque
8.Y sin embargo - Joaquín Sabina
9.El breve espacio en que no está - Pablo
Milanés
10.Razones - Juan Luis Guerra
11.11 y 6 - Fito Páez
12.Ojalá que te vaya bonito - José Alfredo
Jiménez
13.Canción para Carito - León Gieco/Antonio
Tarragó
14.Canción pequeña - Víctor Manuel

Des del campanar
PÀG. 30/ 31 Una narració de Mercè Saurina,
per a El Celrè
No l’havia imaginat mai, el camí
fins dalt l’església, d’aquella
manera. Sí que l’havia fet i des-fet
centenars de vegades a peu,
amb bicicleta, amb la vespa d’en Ramon,
i amb cotxe, sempre amb cotxe els dar-rers
anys, que el temps no perdona i les
cames li feien figa. Ara, d’aquella mane-ra,
mai. Quan era petita enfilava sovint
aquella pujada, amb la colla de mai-nada
del poble. Arribaven cara-rojos,
esbufegant de la correguda, el cla-tell
xop i la mirada encesa, de vegades
amb els genolls pelats i el cor bategant
amb tanta força que se’l sentien retru-nyir
arreu del cos i s’espantaven i tot.
Mentre recuperaven l’alè, de la porta de
l’església estant, la Teresa contemplava
embadalida aquell escampall de cases
al dessota i les muntanyes enteranyina-des,
a ponent, en aquella hora que un
sol manyac amoroseix els camps amb
les darreres lluors del dia. De vegades,
quan jugaven a cuit i amagar, entrava a
l’església i s’arraulia a la dreta, als peus
de santa Margarida, i sentia com si totes
les imatges la vigilessin. Aleshores se li
barrejava aquella por quieta amb una
pau estranya i restava immòbil, fins que
es cansava d’esperar que els companys
la descobrissin. O fins que el rector l’en-xampava
i li estirava les orelles tot dient
que allà no s’hi anava a jugar, que ho
penso explicar tot a la Caterineta i a en
Tomàs, que què t’has pensat.
Anys més tard, també quan el sol
acoloria d’escarlates la posta al punt
just de Rocacorba, en Ramon li havia
fet el primer petó a l’empar de la torre
romànica, mentre ella li preguntava si
aquella muntanya llunyana de l’esquerra
era el Turó de l’Home i ell li deia que vés
a saber quants petons deu haver espiat
aquest campanar. I aleshores s’havien
endinsat entre les alzines, corriol enllà:
la Teresa al davant i en Ramon, arrapat al
darrere, estrenyent-li la cintura fins que
les mans, argiloses i aspres de tantes
Autor:
Mercè Saurina
hores a l’obrador, se li van esmunyir
amb molt poca traça per sota la brusa
de fil.
Poc temps després d’aquell capaltard,
la Teresa també va enfilar la pujada de
l’església i va entrar en aquell lloc beneït
per agenollar-se davant la creu de plata
i demanar ferventment, amb més passió
que convicció, que el seu pare canviés de
parer i la deixés casar amb en Ramon. Al
cap de mig any, a primera hora del matí
i vestits de negre, ella que hauria volgut
ser una núvia blanca, es van jurar amor
etern una mica ensopits perquè feia tres
setmanes que la mare d’en Ramon, que
d’ençà de la guerra no havia recuperat la
salut, s’havia mort d’un dia per l’altre.
I aquell casament de dol ja devia ser el
primer signe de malastrugança perquè
a partir d’aleshores tot es va precipitar.
L’obrador va tancar i en Ramon,
acostumat a treballar el fang amb les
mans, va trobar una altra feina que no
li agradava gens, però l’embaràs de la
Teresa el va mantenir esperançat fins
que es va acostumar al nou horari i al
nou amo. D’aquell complicat part de
bessonada en què van perdre una nena,
va sobreviure un nadó escanyolit, de
mirada esblaimada, que no va arribar
a l’any. No se’n van refer mai més. La
Teresa passejava com una ànima en pena
pels caminois dels voltants i trescava
amunt fins a l’església, esperitada, com
si el cansament li hagués d’apaivagar
el dolor. Però, un cop dalt, no va tornar
a trepitjar ni un sol cop el llindar de la
porta santa. Ja tant li era Rocacorba,
el Turó de l’Home, o qualsevol de les
cingleres que es retallaven celístia enllà.
Caminava fins darrere l’absis del temple
i entrava al cementiri i plorava pel seu
nen, i només tenia ganes d’estar sola i
hauria volgut que en Ramon la deixés,
que trobés una bona noia, una dona que
pogués estimar-lo com es mereixia i li
tornés la il•lusió. No desitjava res més
que això, que en Ramon li
digués Teresa ja no t’estimo,
perquè així haurien estat en
paus.
Però en Ramon no li va dir mai
que no l’estimava. Ara seia al
seu davant, mentre enfilaven
la pujada de l’església d’aquella
manera que no havien imaginat
encara, i cada marge, cada
esbarzer, cada canyissar li duia
olors d’estiu i rialles de Teresa,
sentors de pell de préssec
daurat, de galtes de poma
i llavis de cirera, de Teresa
jaient sobre l’herba, de Teresa
amb el cos suat i esclatant
com una fruita madura a
cada mos, a cada dentada. En
Ramon no li va dir mai que la
deixava. La Teresa no li va dir
mai que ja no l’estimava. Van
viure plegats cinquanta-tres
anys, esperant. La Teresa,
esperant que en Ramon fugís.
En Ramon, esperant que la
Teresa li xiuxiuegés t’estimo a
cau d’orella. Ara ja no van amb
vespa. En Ramon seu al davant.
Ella, ben ampla, és just a la
seva esquena. Quan el cotxe
s’atura, en Ramon té els ulls
plorosos. Baixa amb dificultats
perquè el menisc li falla i va
una mica coix. En obrir la porta
del darrere, gairebé al mateix
lloc on va fer el primer petó a la
Teresa, s’acosta al taüt lluent
i, emocionat, el besa amb
tendresa. Un sol manyac de
ponent s’esllangueix damunt
del campanar que, ara sí, els
espia per última vegada.

AJUNTAMENT de quart
Tel.: 972 469 171
Web: www.quart.cat
e-mail: ajuntament@quart.cat
Horari d'atenció al públic: De dilluns
a divendres de 8.00h a 14.30h i els
dimecres de 18.00h a 21.00h.
MUSEU DE LA TERRISA
Tel.: 972 469 370
Web: www.museuterrissa.cat
e-mail: firadelaterrissa@quart.cat
Horari: Dissabtes de 10.30h a 14.00h.
i de 16.30h a 20.00h i Diumenges i
festius de 10.00h a 15.00h
LOCAL SOCIAL - SALA Miquel Pairolí
Tel.: 972 469 073
Web: www.quart.cat
e-mail: ajuntament@quart.cat
Horari: De dilluns a divendres de 17.00h
a 20.00 h
PIJ - ESTACIÓ JOVE
Tel.: 972 469 451
Web: www.quartjoventut.blogspot.com
e-mail: joventut@quart.cat
Horari: De dilluns a divendres de 16.30h
a 20.30 h i els dimarts i dijous de
10.00h a 13.00h.
RÀDIO QUART FM
Tel.: 972 468 781
Web: www.quart.cat
e-mail: radio@quart.cat
Escola SANTA MARGARIDA
Tel.: 972 469 381
Web: www.xtec.cat/ceipstamargarida
e-mail: b7002922@xtec.cat.
Escola 9d4t
Tel.: 972 468 344
Web: blocs.xtec.cat/escolanovadequart
e-mail: b7009242@xtec.cat
LAR D’INFANTS LA BALDUFA
Tel.: 972 468 117
Web: labaldufadequart.blogspot.com
e-mail: baldufa.quart@gmail.com
IVS VILABLAREIX
Tel.: 972 406 005
Web: http://phobos.xtec.cat/
b7009205/
e-mail: iesdevilablareix@xtec.cat
ESCOLA DE MÚSICA DEL GIRONÈS
Tel.: 972 213 262
e-mail: emg@girones.cat
PAVELÓ POLIESPORTIU
Tel.: 972468711
Horari: De dilluns a divendres
de 17:00h a 21:00h.
CAP
Tel.: 972 189 045
Web: www.ias.cat
i
Mercat
Setmanal
de Quart
Tots els
diumenges
al matí
Borsa de
treball
municipal
Fes-nos arribar el teu
currículum a l'Estació
jove (personalment o a
joventut@quart.cat) o a
les oficines municipals.
Agenda
d'activitats
30/03/12
Concert EMG
19.30 h. Església de Quart
Presentació Llibre
Ensenyar, aprendre, salvar-se
20h. Sala lectura Miquel Pairolí
14/04/12
Contes del Cel - Escenaris
18h. Local Social de Quart.
Entrades anticipades a l'Ajuntament 3€
Entrada a taquilla 4€.
22/04/12
Festa del Roser
10h.Missa a l'església de Quart
14h.Dinar al Local Social de Quart
16h. Discomòvil (entrada gratuïta)
La mujer Sola-Teat re
18 h - Local Social de Quart gratuït
23/04/12
Concert de Sant Jordi
Coral Santa Margarida de Quart i Llambilles
18h. Museu de la Terrissa
28/04/12
Festival Insomni
23h al Local Social de Quart
5 i 6/05/12
XXII Fira Mercat de la
Terrissa Catalana
03/06/12
Rodamón Cia Mumúsics
Espectacle Clown gratuït
Palol d'Onyar
Telèfons
i horaris
d'interès

El Celrè 75

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à El Celrè 75

Similaire à El Celrè 75 (20)

El Celrè 75