SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  28
Télécharger pour lire hors ligne
‫جي‬
َ‫ء‬‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬
‫ميڊي‬ ‫۾‬ ‫ڊجيٽالئزييشن‬
‫ائي‬
‫ڪردار‬ ‫جو‬ ‫ن‬‫ادار‬
‫اخبارن‬ ‫وارين‬ ‫ڇاپي‬
‫کان‬
‫سفر‬ ‫جو‬ ‫دنيا‬ ‫سائبر‬
‫ادارو‬ ‫اختيار‬ ‫با‬ ‫جو‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023
‫پيشڪار‬
:
‫ٻرڙو‬ ‫فياض‬‫امر‬
‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬
‫ميڊيا‬ ‫پرنٽ‬
‫کان‬ ‫نڍ‬ُ‫م‬ ‫جي‬
‫تائين‬ ‫ھاڻي‬
2001
‫آئي‬ ‫۾‬ ‫يونيڪوڊ‬ ‫سنڌي‬ ‫ع‬
‫۾‬ ‫سرشتي‬ ‫ھر‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬
‫وئي‬ ‫ٿي‬ ‫جوڳي‬ ‫پڙھڻ‬ ‫۽‬ ‫لکڻ‬
.
1860
‫سنڌي‬ ‫فارسي۽‬ ‫ع‬
‫اخب‬ ‫ڪالمي‬ ‫ھڪ‬ ‫جيڪا‬ ،‫خورشيد‬ ‫مطلع‬
‫ار‬
‫ٻئ‬ ‫۽‬ ‫فارسي‬ ‫پاسو‬ ‫ھڪ‬ ‫جو‬ ‫جنھن‬ ،‫ھئي‬
‫ي‬
‫ھئو‬ ‫ترجمو‬ ‫سنڌي‬ ‫جو‬ ‫ان‬ ‫پاسي‬
.
2016
‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫جي‬ ‫گوگل‬ ‫ع‬
‫ويند‬ ‫کان‬ ‫ترجميڪاريَء‬ ‫گوگل‬ ‫ھاڻي‬
‫ي‬
‫ٻول‬ ‫عالمگير‬ ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫وارين‬ ‫داخال‬
‫ين‬
‫بيٺي‬ ‫اچي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫قطار‬ ‫جي‬
.
1988
‫تي‬ ‫اسڪرين‬ ‫سنڌي‬ ‫ع‬
‫محترم‬ ‫۾‬ ‫ھوٽل‬ ‫ميريئٽ‬ ‫ڪراچي‬
‫ڪمپيو‬ ‫ايپل‬ ‫جن‬ ‫ڀرڳڙي‬ ‫عبدالماجد‬
‫ٽر‬
‫ڪئي‬ ‫پڌري‬ ‫آڻي‬ ‫سنڌي‬ ‫تي‬
.
03
04
01
02
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڻ‬‫پا‬
‫ڪٿي‬
‫بيٺا‬
‫ن‬‫آھيو‬
‫۽‬
‫دنيا‬
‫ڪيڏانھن‬
‫پئي‬
‫وڃي‬
‫؟‬
‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫ن‬‫انسا‬
‫د‬ ‫مشيني‬
‫ؤر‬
‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫جديديت‬
‫د‬ ‫مارڪيٽي‬
‫ؤ‬
‫ر‬
‫جديديت‬
‫د‬ ‫سائنسي‬
‫ؤ‬
‫ر‬
‫آئيندو‬ 21
‫صدي‬ 20
‫صدي‬
‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023
‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫ن‬‫انسا‬
(
Post Humanism
)
‫د‬
‫ؤ‬
‫ر‬
‫مشين‬ ‫اڌ‬ ‫انسان‬ ‫اڌ‬
(
Cyborg
)
‫مص‬ ،‫ٽيڪناالجي‬ ‫بايو‬ ،‫موبائل‬ ،‫عينڪ‬
‫نوعي‬
‫محتاج‬ ‫جو‬ ‫مشينن‬ ‫۽‬ ،‫وئڪسينون‬ ،‫عضوا‬
‫ويندو‬ ‫ٿي‬ ‫سائبورگ‬ ‫ھاڻي‬ ،‫انسان‬
.
‫مشينون‬ ‫ٺاھيل‬
(
‫روبوٽ‬
)
،‫ڪندا‬ ‫شروع‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ڪم‬ ‫جا‬ ‫انسانن‬ ‫روبوٽ‬
‫ٿي‬ ‫ھيراڪ‬ ‫جا‬ ‫انهن‬ ‫اسان‬ ‫جو‬ ‫ايستائين‬
‫ڇڏيندا‬ ‫ڏئي‬ ‫اختيار‬ ‫کين‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫مڪمل‬
‫سي‬
.
‫ٻوليو‬ ‫عالمگير‬ ‫مخصوص‬
‫ن‬
‫واالري‬ ‫جڳھہ‬ ‫۾‬ ‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬ ‫جيڪي‬
‫ٻوليون‬ ‫عالمي‬ ‫مخصوص‬ ‫ئي‬ ‫اھي‬ ،‫وڃن‬
‫ٻوليون‬ ‫باقي‬ ،‫اينديون‬ ‫ڪتب‬ ‫اندر‬ ‫مشينن‬
‫ختم‬
‫آھي‬ ‫خطرو‬ ‫مڪمل‬ ‫جو‬ ‫ٿيڻ‬
.
‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬
‫ڪم‬ ،‫ڪاروبار‬ ،‫ٻوليون‬ ‫انساني‬
‫جيڪ‬ ‫وڃن‬ ‫ٿي‬ ‫حوالي‬ ‫مشينن‬ ،‫ڪاريون‬
‫ي‬
‫معلومات‬ ‫ڏنل‬ ‫اڳوٽ‬
(
Data
)
‫نتيجا‬ ‫تي‬
‫ڪنديون‬ ‫فيصال‬ ‫مناسب‬ ‫ڪڍي‬
.
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ن‬‫ھونديو‬ ‫ن‬‫ڪھڙيو‬ ‫ن‬‫ٻوليو‬ ‫مخصوص‬ ‫اھي‬ ‫۽‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫جواب‬
:
‫جن‬
‫ٻولين‬
‫جا‬
‫گهڻا‬
‫ڊيٽابيس‬
‫موجود‬
‫ھوند‬
،‫ا‬
‫جن‬
‫۾‬
،‫فارموال‬
‫ساخت‬
‫يعني‬
‫لفظن‬
‫جملن‬
‫۽‬
‫تاثرن‬
‫سميت‬
‫مڪمل‬
‫ڪارپورا‬
‫آن‬
‫الئين‬
‫شامل‬
،‫ھوندي‬
‫جتان‬
‫پوري‬
‫دنيا‬
‫جا‬
‫روباٽڪ‬
‫سرشتا‬
‫ٻوليون‬
‫کڻي‬
‫مشيني‬
‫الئبريري‬
‫ون‬
‫ٺاھيندا‬
.
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ن‬‫آ‬
‫الئني‬
َ
‫ڊيٽابيس‬
(
LangData
)
‫ڪري‬
‫ٿا‬
‫جوڙين‬
‫؟‬
‫سکا‬ ‫۽‬ ‫۾‬ ‫صورت‬ ‫ڪھڙي‬ ‫ذريعا‬ ‫نمرب‬
‫لفظن‬
‫جملن‬
‫۽‬
‫عنوانن‬
‫سان‬
‫گڏ‬
‫تصويرون‬
.
،‫ادب‬
‫تاريخ‬
،
‫خبرن‬
‫وغيرہ‬
‫جي‬
‫شڪل‬
‫۾‬
}
‫انتھائي‬
‫معتبر‬
‫ذريعو‬
‫ليکي‬
‫ل‬
{ ‫ميڊيائي‬
‫ادارا‬ 1
‫عام‬
،‫جمال‬
،‫ڪچھريون‬
‫تاثرات‬
‫وغيرہ‬
.
‫پروگرامرن‬
‫جا‬
،‫پورٽل‬
‫ٻوليَء‬
‫جا‬
‫نمونا‬
(
‫ماڊل‬
)
‫وغيرہ‬
.
}
‫معتبر‬
‫ذريعا‬
{
‫آن‬
‫الئين‬
‫فورم‬ 2
،‫بالگرز‬
‫بالگ‬
،‫اسپاٽ‬
‫ڪي‬ِ‫و‬
،‫ڊيٽا‬
،‫ٽويٽر‬
‫فيس‬
‫بڪ‬
‫جا‬
‫ليل‬ُ‫ک‬
‫گروپ‬
‫۽‬
‫صفحا‬
‫وغيرہ‬
}
‫غيرتصديق‬
‫ٿيل‬
‫ڊيٽا‬
{
‫بالگنگ‬ ‫۽‬ ‫ڪي‬ِ‫و‬
‫پورٽل‬
3
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬
‫۽‬
‫ڳاڻيٽو‬ ‫جو‬ ‫ڊيٽابيسز‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڇاپيو‬ ‫روز‬ ‫ھر‬ ‫ن‬‫اسا‬ ‫ڳاڻيٽو‬ ‫لفظي‬ ‫ڪيرتو‬ ‫سراسري‬
‫ٿا؟‬ ‫ن‬
‫اندازو‬ ‫ھڪ‬
:
●
‫روز‬ ‫ھر‬ ‫اخبار‬ ‫جي‬ ‫صفحن‬ ‫اٺن‬
30
‫لفظ‬ ‫ھزار‬
●
‫اخبارون‬ ‫ڏھ‬ ‫سراسري‬
3
‫لفظ‬ ‫لک‬
●
‫يعني‬
9
‫۾‬ ‫مھيني‬ ‫ھڪ‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬
●
‫۾‬ ‫سال‬ ‫ھڪ‬
108
‫ملين‬
‫لفظ‬
(
‫لفظ‬ ‫لک‬ ‫نو‬ ‫ڪروڙ‬ ‫ڏھ‬
)
●
‫تائي‬ ‫وقت‬ ‫ھن‬ ‫۾‬ ‫پيٽي‬ ‫تاڃي‬ ‫ترجميڪار‬ ‫جي‬ ‫گوگل‬ ‫پر‬
‫ڇڙو‬ ‫ن‬
6
‫آھن‬ ‫سگهيا‬ ‫ٿي‬ ‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬
.
‫ن‬‫ا‬
‫آھي؟‬ ‫ڇا‬ ‫سبب‬ ‫جو‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫اخباري‬
‫ويبسائيٽ‬
‫تي‬
‫موا‬
‫د‬
‫ٽيڪسٽ‬
‫۾‬
‫نہ‬
‫پر‬
‫تصوير‬
‫ج‬
‫ي‬
‫شڪل‬
‫۾‬
‫رکيو‬
‫پيو‬
،‫آھي‬
‫جنھن‬
‫ڪري‬
‫اھو‬
‫مواد‬
‫ڊيٽابيس‬
‫جو‬
‫حصو‬
‫نہ‬
‫ٿو‬
‫ٿي‬
‫سگهي‬
.
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫اسان‬
‫جي‬
‫ويبسائيٽن‬
‫۾‬
‫اس‬
‫ان‬
‫پنھنجي‬
‫مواد‬
‫جو‬
‫تعارف‬
‫ئي‬
‫سنڌي‬
‫نہ‬
‫پر‬
‫انگريزي‬
‫يا‬
‫ارد‬
‫و‬
‫ڪرائي‬
‫رھيا‬
‫آھيون‬
.
‫انڪري‬
‫ڊيٽابيسز‬
‫۾‬
‫سنڌي‬
‫مواد‬
‫کي‬
‫سنڌي‬
‫ليکيو‬
‫نہ‬
‫پيو‬
‫وڃي‬
!
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫آواز‬ ‫عوامي‬ ‫طور‬ ‫ل‬‫مثا‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫اخبار‬ ‫پنھنجي‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ن‬‫پاڪستا‬ ‫ھالل‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڪاوش‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫عربت‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ايڪسرپيس‬ ‫سنڌ‬

2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫جي‬ ،‫آھن‬ ‫بہ‬ ‫وارا‬ ‫دماغ‬ ‫ڀيل‬ ‫تي‬ ‫جڳھہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫پر‬
‫نئ‬
:
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڪري‬ ‫ٿي‬ ‫ل‬‫ڪما‬ ‫ن‬‫امڪا‬ ‫روزاني‬
☺
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ٿا؟‬ ‫ن‬‫سهگو‬ ‫ڪري‬ ‫ڇا‬ ‫ن‬‫اسا‬ ‫تہ‬ ‫سوچيو‬ ‫وري‬ ‫ھاڻي‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ٽيڪسٽ‬
‫اميج‬
‫لڳائڻ‬ ‫فونٽ‬ ‫ٻوليائي‬ ‫هگڻ‬ ‫آڌار‬ ‫يونيڪوڊ‬ ‫ھڪ‬ ‫۽‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڏسو‬ ‫ھي‬ ‫جيئن‬
:
‫سنڌي‬
:
‫جو‬ َ‫ٻوليء‬ ‫سنڌي‬ ‫ھي‬
”
‫فونٽ‬ ‫ايمبل‬
“
‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫ھڙني‬ ‫جيڪو‬ ‫آھي‬
‫پنھنجي‬
‫ٿو‬ ‫رکي‬ ‫برقرار‬ ‫شڪل‬
.
‫اردو‬
:
‫کا‬ ‫زبان‬ ‫سندھی‬ ‫يہ‬
"
‫فونٹ‬ ‫ايمبل‬
"
‫اپنی‬ ‫ميں‬ ‫زبانوں‬ ‫تمام‬ ‫جو‬ ‫ہے‬
‫شکل‬
‫ہے۔‬ ‫رکھتا‬ ‫برقرار‬
English: This is “AMBILE font” of Sindhi language which sustains its
pristine look in all languages.
‫ٿا؟‬ ‫ن‬‫سهگو‬ ‫ڪري‬ ‫ڇا‬ ‫ڻ‬‫پا‬ ‫ھاڻي‬ ‫سو‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ڪري‬ ‫مشاھدو‬ ‫تپايس‬ ‫ڻ‬‫پا‬ ‫سر‬ ‫پنھنجي‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬
‫ن‬‫و‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ٿ‬ ‫ڇا‬ ِ‫پوء‬ ‫تہ‬ ‫ھجن‬ ‫۾‬ ‫ٽيڪسٽ‬ ‫ن‬‫ويبسائٽو‬ ‫جيڪڏھن‬
‫يندو‬
:
‫آڌار‬ ‫اندازي‬ ‫ھڪ‬ ‫جي‬ ‫اسان‬
:
●
‫روز‬ ‫ھر‬ ‫اخبار‬ ‫جي‬ ‫صفحن‬ ‫اٺن‬
30
‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫ھزار‬
‫ڪندي‬
●
‫اخبارون‬ ‫ڏھ‬ ‫سراسري‬
3
‫ڪنديون‬ ‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫لک‬
●
‫يعني‬
9
‫ٿيندا‬ ‫۾داخل‬ ‫مھيني‬ ‫ھڪ‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬
●
‫۾‬ ‫سال‬ ‫ھڪ‬
108
‫لفظ‬ ‫ملين‬
...
●
‫ڪي‬ ‫تاريخ‬ ‫۽‬ ‫ٻولي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫تہ‬ ‫ڪريو‬ ‫اندازو‬ ‫ھاڻي‬
‫ترو‬
‫ويندي؟‬ ‫جڙندي‬
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ج‬ ‫کلندا‬ ‫موقعا‬ ِ‫الء‬ ‫ن‬‫اوھا‬ ‫تہ‬ ‫اھم‬ ‫هگڻو‬ ِ‫سواء‬ ‫ن‬‫کا‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ينئ‬
:
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫اچي‬ ‫ن‬‫اخبارو‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫پبلشر‬ ‫وگگل‬
‫ن‬‫سهگنديو‬
‫ڊجيٽ‬ ‫اچي‬ ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫ايڊسيس‬ ‫وگگل‬
‫ل‬
‫وکليندي‬ ‫در‬ ‫جا‬ ‫ن‬‫ڪاروبار‬
‫لو‬ ‫جيڪا‬ ‫ايندي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫پروگرامنگ‬ ‫وڊيو‬
‫ڪ‬
‫ڪندي‬ ‫محفوظ‬ ‫کي‬ ‫ڏاھپ‬
‫آھي‬ ‫۾‬ ‫ھٿ‬ ‫ئي‬ ‫جي‬ ‫ن‬‫ادار‬ ‫ميڊيائي‬ ‫سڀڪجهہ‬ ‫ھي‬ ‫۽‬
!
.1
‫هر‬ُ‫گ‬ ‫جي‬ ‫موقعن‬ ‫نون‬ ‫۽‬ ‫ڦھالَء‬ ‫جي‬ ‫ٻولين‬ ‫پر‬ ،‫آھن‬ ‫ٺاھيندا‬ ‫پيٽا‬ ‫تاڃي‬ ‫ڊجيٽل‬ ‫ادارا‬
‫آھي‬ ‫ٿيندي‬ ‫ئي‬ ‫کان‬ ‫ادارن‬ ‫ميڊيائي‬
.
.2
‫آھن‬ ‫ٺاھيندا‬ ‫ئي‬ ‫ادارا‬ ‫ميڊيائي‬ ‫مارڪيٽ‬ ‫جو‬ ‫ٻولين‬ ‫۾‬ ‫دنيا‬ ‫ڊجيٽل‬
.
.3
‫جي‬ ‫اتان‬ ‫مواد‬ ‫۾‬ ‫انگ‬ ‫وڏي‬ ‫اندر‬ ‫مارڪيٽنگ‬ ‫ڊجيٽل‬ ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫ھڙني‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫پوري‬
‫آھي‬ ‫وڌندو‬ ‫۽‬ ‫جڙندو‬ ‫ئي‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫ادارن‬ ‫ميڊيائي‬
.
.4
‫تہ‬ ‫رکو‬ ‫ياد‬
:
‫سر‬ ‫سڄو‬ ‫موجودہ‬ ‫جتي‬ ،‫ايندا‬ ‫۾‬ ‫جنم‬ ‫نئين‬ ‫ھاڻي‬ ‫ادارا‬ ‫ميڊيائي‬ ‫جا‬ ‫اسان‬
‫شتو‬
‫ھوندو‬ ‫ٻڌل‬ ‫تي‬ ‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬ ‫آڌار‬ ‫ڊجيٽائيزيشن‬ ‫جديد‬ ‫ٿي‬ ‫ختم‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫مڪمل‬
.
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
‫ھا‬ ‫۽‬
!
‫ڪريو‬ ‫ضرور‬ ‫مطالعو‬ ‫جو‬ ‫ڪتابن‬ ‫ھنن‬
!
2
،‫وري‬ ‫ر‬
‫فيب‬
2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬
‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬
‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬
‫ٻول‬ ‫سنڌي‬
‫دار‬
ِ‫الء‬ ‫ڪتابن‬ ‫مٿني‬ ‫۽‬ ‫رابطي‬ ‫وڌيڪ‬
:
‫ٻرڙو‬ ‫فياض‬ ‫امر‬
03338826471
fayazburiro@gmail.com

Contenu connexe

En vedette

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

En vedette (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

سنڌي ٻوليءَ جي ڊجيٽلائيزيشن ۾ صحافتي ادارن جو ڪردار

  • 1. ‫جي‬ َ‫ء‬‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫ميڊي‬ ‫۾‬ ‫ڊجيٽالئزييشن‬ ‫ائي‬ ‫ڪردار‬ ‫جو‬ ‫ن‬‫ادار‬ ‫اخبارن‬ ‫وارين‬ ‫ڇاپي‬ ‫کان‬ ‫سفر‬ ‫جو‬ ‫دنيا‬ ‫سائبر‬ ‫ادارو‬ ‫اختيار‬ ‫با‬ ‫جو‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫پيشڪار‬ : ‫ٻرڙو‬ ‫فياض‬‫امر‬
  • 2. ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫ميڊيا‬ ‫پرنٽ‬ ‫کان‬ ‫نڍ‬ُ‫م‬ ‫جي‬ ‫تائين‬ ‫ھاڻي‬ 2001 ‫آئي‬ ‫۾‬ ‫يونيڪوڊ‬ ‫سنڌي‬ ‫ع‬ ‫۾‬ ‫سرشتي‬ ‫ھر‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫وئي‬ ‫ٿي‬ ‫جوڳي‬ ‫پڙھڻ‬ ‫۽‬ ‫لکڻ‬ . 1860 ‫سنڌي‬ ‫فارسي۽‬ ‫ع‬ ‫اخب‬ ‫ڪالمي‬ ‫ھڪ‬ ‫جيڪا‬ ،‫خورشيد‬ ‫مطلع‬ ‫ار‬ ‫ٻئ‬ ‫۽‬ ‫فارسي‬ ‫پاسو‬ ‫ھڪ‬ ‫جو‬ ‫جنھن‬ ،‫ھئي‬ ‫ي‬ ‫ھئو‬ ‫ترجمو‬ ‫سنڌي‬ ‫جو‬ ‫ان‬ ‫پاسي‬ . 2016 ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫جي‬ ‫گوگل‬ ‫ع‬ ‫ويند‬ ‫کان‬ ‫ترجميڪاريَء‬ ‫گوگل‬ ‫ھاڻي‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫عالمگير‬ ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫وارين‬ ‫داخال‬ ‫ين‬ ‫بيٺي‬ ‫اچي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫قطار‬ ‫جي‬ . 1988 ‫تي‬ ‫اسڪرين‬ ‫سنڌي‬ ‫ع‬ ‫محترم‬ ‫۾‬ ‫ھوٽل‬ ‫ميريئٽ‬ ‫ڪراچي‬ ‫ڪمپيو‬ ‫ايپل‬ ‫جن‬ ‫ڀرڳڙي‬ ‫عبدالماجد‬ ‫ٽر‬ ‫ڪئي‬ ‫پڌري‬ ‫آڻي‬ ‫سنڌي‬ ‫تي‬ . 03 04 01 02 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 3. ‫ڻ‬‫پا‬ ‫ڪٿي‬ ‫بيٺا‬ ‫ن‬‫آھيو‬ ‫۽‬ ‫دنيا‬ ‫ڪيڏانھن‬ ‫پئي‬ ‫وڃي‬ ‫؟‬ ‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫ن‬‫انسا‬ ‫د‬ ‫مشيني‬ ‫ؤر‬ ‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫جديديت‬ ‫د‬ ‫مارڪيٽي‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫جديديت‬ ‫د‬ ‫سائنسي‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫آئيندو‬ 21 ‫صدي‬ 20 ‫صدي‬ ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023
  • 4. ‫ن‬‫پڄاڻا‬ ‫ن‬‫انسا‬ ( Post Humanism ) ‫د‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫مشين‬ ‫اڌ‬ ‫انسان‬ ‫اڌ‬ ( Cyborg ) ‫مص‬ ،‫ٽيڪناالجي‬ ‫بايو‬ ،‫موبائل‬ ،‫عينڪ‬ ‫نوعي‬ ‫محتاج‬ ‫جو‬ ‫مشينن‬ ‫۽‬ ،‫وئڪسينون‬ ،‫عضوا‬ ‫ويندو‬ ‫ٿي‬ ‫سائبورگ‬ ‫ھاڻي‬ ،‫انسان‬ . ‫مشينون‬ ‫ٺاھيل‬ ( ‫روبوٽ‬ ) ،‫ڪندا‬ ‫شروع‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ڪم‬ ‫جا‬ ‫انسانن‬ ‫روبوٽ‬ ‫ٿي‬ ‫ھيراڪ‬ ‫جا‬ ‫انهن‬ ‫اسان‬ ‫جو‬ ‫ايستائين‬ ‫ڇڏيندا‬ ‫ڏئي‬ ‫اختيار‬ ‫کين‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫مڪمل‬ ‫سي‬ . ‫ٻوليو‬ ‫عالمگير‬ ‫مخصوص‬ ‫ن‬ ‫واالري‬ ‫جڳھہ‬ ‫۾‬ ‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬ ‫جيڪي‬ ‫ٻوليون‬ ‫عالمي‬ ‫مخصوص‬ ‫ئي‬ ‫اھي‬ ،‫وڃن‬ ‫ٻوليون‬ ‫باقي‬ ،‫اينديون‬ ‫ڪتب‬ ‫اندر‬ ‫مشينن‬ ‫ختم‬ ‫آھي‬ ‫خطرو‬ ‫مڪمل‬ ‫جو‬ ‫ٿيڻ‬ . ‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬ ‫ڪم‬ ،‫ڪاروبار‬ ،‫ٻوليون‬ ‫انساني‬ ‫جيڪ‬ ‫وڃن‬ ‫ٿي‬ ‫حوالي‬ ‫مشينن‬ ،‫ڪاريون‬ ‫ي‬ ‫معلومات‬ ‫ڏنل‬ ‫اڳوٽ‬ ( Data ) ‫نتيجا‬ ‫تي‬ ‫ڪنديون‬ ‫فيصال‬ ‫مناسب‬ ‫ڪڍي‬ . 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 5. ‫ن‬‫ھونديو‬ ‫ن‬‫ڪھڙيو‬ ‫ن‬‫ٻوليو‬ ‫مخصوص‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 6. ‫جواب‬ : ‫جن‬ ‫ٻولين‬ ‫جا‬ ‫گهڻا‬ ‫ڊيٽابيس‬ ‫موجود‬ ‫ھوند‬ ،‫ا‬ ‫جن‬ ‫۾‬ ،‫فارموال‬ ‫ساخت‬ ‫يعني‬ ‫لفظن‬ ‫جملن‬ ‫۽‬ ‫تاثرن‬ ‫سميت‬ ‫مڪمل‬ ‫ڪارپورا‬ ‫آن‬ ‫الئين‬ ‫شامل‬ ،‫ھوندي‬ ‫جتان‬ ‫پوري‬ ‫دنيا‬ ‫جا‬ ‫روباٽڪ‬ ‫سرشتا‬ ‫ٻوليون‬ ‫کڻي‬ ‫مشيني‬ ‫الئبريري‬ ‫ون‬ ‫ٺاھيندا‬ . 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 7. ‫ن‬‫آ‬ ‫الئني‬ َ ‫ڊيٽابيس‬ ( LangData ) ‫ڪري‬ ‫ٿا‬ ‫جوڙين‬ ‫؟‬ ‫سکا‬ ‫۽‬ ‫۾‬ ‫صورت‬ ‫ڪھڙي‬ ‫ذريعا‬ ‫نمرب‬ ‫لفظن‬ ‫جملن‬ ‫۽‬ ‫عنوانن‬ ‫سان‬ ‫گڏ‬ ‫تصويرون‬ . ،‫ادب‬ ‫تاريخ‬ ، ‫خبرن‬ ‫وغيرہ‬ ‫جي‬ ‫شڪل‬ ‫۾‬ } ‫انتھائي‬ ‫معتبر‬ ‫ذريعو‬ ‫ليکي‬ ‫ل‬ { ‫ميڊيائي‬ ‫ادارا‬ 1 ‫عام‬ ،‫جمال‬ ،‫ڪچھريون‬ ‫تاثرات‬ ‫وغيرہ‬ . ‫پروگرامرن‬ ‫جا‬ ،‫پورٽل‬ ‫ٻوليَء‬ ‫جا‬ ‫نمونا‬ ( ‫ماڊل‬ ) ‫وغيرہ‬ . } ‫معتبر‬ ‫ذريعا‬ { ‫آن‬ ‫الئين‬ ‫فورم‬ 2 ،‫بالگرز‬ ‫بالگ‬ ،‫اسپاٽ‬ ‫ڪي‬ِ‫و‬ ،‫ڊيٽا‬ ،‫ٽويٽر‬ ‫فيس‬ ‫بڪ‬ ‫جا‬ ‫ليل‬ُ‫ک‬ ‫گروپ‬ ‫۽‬ ‫صفحا‬ ‫وغيرہ‬ } ‫غيرتصديق‬ ‫ٿيل‬ ‫ڊيٽا‬ { ‫بالگنگ‬ ‫۽‬ ‫ڪي‬ِ‫و‬ ‫پورٽل‬ 3 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 8. ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫۽‬ ‫ڳاڻيٽو‬ ‫جو‬ ‫ڊيٽابيسز‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 9. ‫ڇاپيو‬ ‫روز‬ ‫ھر‬ ‫ن‬‫اسا‬ ‫ڳاڻيٽو‬ ‫لفظي‬ ‫ڪيرتو‬ ‫سراسري‬ ‫ٿا؟‬ ‫ن‬ ‫اندازو‬ ‫ھڪ‬ : ● ‫روز‬ ‫ھر‬ ‫اخبار‬ ‫جي‬ ‫صفحن‬ ‫اٺن‬ 30 ‫لفظ‬ ‫ھزار‬ ● ‫اخبارون‬ ‫ڏھ‬ ‫سراسري‬ 3 ‫لفظ‬ ‫لک‬ ● ‫يعني‬ 9 ‫۾‬ ‫مھيني‬ ‫ھڪ‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬ ● ‫۾‬ ‫سال‬ ‫ھڪ‬ 108 ‫ملين‬ ‫لفظ‬ ( ‫لفظ‬ ‫لک‬ ‫نو‬ ‫ڪروڙ‬ ‫ڏھ‬ ) ● ‫تائي‬ ‫وقت‬ ‫ھن‬ ‫۾‬ ‫پيٽي‬ ‫تاڃي‬ ‫ترجميڪار‬ ‫جي‬ ‫گوگل‬ ‫پر‬ ‫ڇڙو‬ ‫ن‬ 6 ‫آھن‬ ‫سگهيا‬ ‫ٿي‬ ‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬ . ‫ن‬‫ا‬ ‫آھي؟‬ ‫ڇا‬ ‫سبب‬ ‫جو‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 12. ‫آواز‬ ‫عوامي‬ ‫طور‬ ‫ل‬‫مثا‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 13. ‫اخبار‬ ‫پنھنجي‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 14. ‫ن‬‫پاڪستا‬ ‫ھالل‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 15. ‫ڪاوش‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 16. ‫عربت‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 17. ‫ايڪسرپيس‬ ‫سنڌ‬  2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 18. ‫جي‬ ،‫آھن‬ ‫بہ‬ ‫وارا‬ ‫دماغ‬ ‫ڀيل‬ ‫تي‬ ‫جڳھہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫پر‬ ‫نئ‬ : 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 19. ‫ڪري‬ ‫ٿي‬ ‫ل‬‫ڪما‬ ‫ن‬‫امڪا‬ ‫روزاني‬ ☺ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 20. ‫ٿا؟‬ ‫ن‬‫سهگو‬ ‫ڪري‬ ‫ڇا‬ ‫ن‬‫اسا‬ ‫تہ‬ ‫سوچيو‬ ‫وري‬ ‫ھاڻي‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬ ‫ٽيڪسٽ‬ ‫اميج‬
  • 21. ‫لڳائڻ‬ ‫فونٽ‬ ‫ٻوليائي‬ ‫هگڻ‬ ‫آڌار‬ ‫يونيڪوڊ‬ ‫ھڪ‬ ‫۽‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬ ‫ڏسو‬ ‫ھي‬ ‫جيئن‬ : ‫سنڌي‬ : ‫جو‬ َ‫ٻوليء‬ ‫سنڌي‬ ‫ھي‬ ” ‫فونٽ‬ ‫ايمبل‬ “ ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫ھڙني‬ ‫جيڪو‬ ‫آھي‬ ‫پنھنجي‬ ‫ٿو‬ ‫رکي‬ ‫برقرار‬ ‫شڪل‬ . ‫اردو‬ : ‫کا‬ ‫زبان‬ ‫سندھی‬ ‫يہ‬ " ‫فونٹ‬ ‫ايمبل‬ " ‫اپنی‬ ‫ميں‬ ‫زبانوں‬ ‫تمام‬ ‫جو‬ ‫ہے‬ ‫شکل‬ ‫ہے۔‬ ‫رکھتا‬ ‫برقرار‬ English: This is “AMBILE font” of Sindhi language which sustains its pristine look in all languages.
  • 22. ‫ٿا؟‬ ‫ن‬‫سهگو‬ ‫ڪري‬ ‫ڇا‬ ‫ڻ‬‫پا‬ ‫ھاڻي‬ ‫سو‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 23. ‫ڪري‬ ‫مشاھدو‬ ‫تپايس‬ ‫ڻ‬‫پا‬ ‫سر‬ ‫پنھنجي‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬ ‫ن‬‫و‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 24. ‫ٿ‬ ‫ڇا‬ ِ‫پوء‬ ‫تہ‬ ‫ھجن‬ ‫۾‬ ‫ٽيڪسٽ‬ ‫ن‬‫ويبسائٽو‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫يندو‬ : ‫آڌار‬ ‫اندازي‬ ‫ھڪ‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ : ● ‫روز‬ ‫ھر‬ ‫اخبار‬ ‫جي‬ ‫صفحن‬ ‫اٺن‬ 30 ‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫ھزار‬ ‫ڪندي‬ ● ‫اخبارون‬ ‫ڏھ‬ ‫سراسري‬ 3 ‫ڪنديون‬ ‫داخل‬ ‫لفظ‬ ‫لک‬ ● ‫يعني‬ 9 ‫ٿيندا‬ ‫۾داخل‬ ‫مھيني‬ ‫ھڪ‬ ‫لفظ‬ ‫ملين‬ ● ‫۾‬ ‫سال‬ ‫ھڪ‬ 108 ‫لفظ‬ ‫ملين‬ ... ● ‫ڪي‬ ‫تاريخ‬ ‫۽‬ ‫ٻولي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫تہ‬ ‫ڪريو‬ ‫اندازو‬ ‫ھاڻي‬ ‫ترو‬ ‫ويندي؟‬ ‫جڙندي‬ 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 25. ‫ج‬ ‫کلندا‬ ‫موقعا‬ ِ‫الء‬ ‫ن‬‫اوھا‬ ‫تہ‬ ‫اھم‬ ‫هگڻو‬ ِ‫سواء‬ ‫ن‬‫کا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ينئ‬ : 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬ ‫اچي‬ ‫ن‬‫اخبارو‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫پبلشر‬ ‫وگگل‬ ‫ن‬‫سهگنديو‬ ‫ڊجيٽ‬ ‫اچي‬ ‫ٻولي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫ايڊسيس‬ ‫وگگل‬ ‫ل‬ ‫وکليندي‬ ‫در‬ ‫جا‬ ‫ن‬‫ڪاروبار‬ ‫لو‬ ‫جيڪا‬ ‫ايندي‬ ‫سنڌي‬ ‫۾‬ ‫پروگرامنگ‬ ‫وڊيو‬ ‫ڪ‬ ‫ڪندي‬ ‫محفوظ‬ ‫کي‬ ‫ڏاھپ‬
  • 26. ‫آھي‬ ‫۾‬ ‫ھٿ‬ ‫ئي‬ ‫جي‬ ‫ن‬‫ادار‬ ‫ميڊيائي‬ ‫سڀڪجهہ‬ ‫ھي‬ ‫۽‬ ! .1 ‫هر‬ُ‫گ‬ ‫جي‬ ‫موقعن‬ ‫نون‬ ‫۽‬ ‫ڦھالَء‬ ‫جي‬ ‫ٻولين‬ ‫پر‬ ،‫آھن‬ ‫ٺاھيندا‬ ‫پيٽا‬ ‫تاڃي‬ ‫ڊجيٽل‬ ‫ادارا‬ ‫آھي‬ ‫ٿيندي‬ ‫ئي‬ ‫کان‬ ‫ادارن‬ ‫ميڊيائي‬ . .2 ‫آھن‬ ‫ٺاھيندا‬ ‫ئي‬ ‫ادارا‬ ‫ميڊيائي‬ ‫مارڪيٽ‬ ‫جو‬ ‫ٻولين‬ ‫۾‬ ‫دنيا‬ ‫ڊجيٽل‬ . .3 ‫جي‬ ‫اتان‬ ‫مواد‬ ‫۾‬ ‫انگ‬ ‫وڏي‬ ‫اندر‬ ‫مارڪيٽنگ‬ ‫ڊجيٽل‬ ‫۾‬ ‫ٻولين‬ ‫ھڙني‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫پوري‬ ‫آھي‬ ‫وڌندو‬ ‫۽‬ ‫جڙندو‬ ‫ئي‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫ادارن‬ ‫ميڊيائي‬ . .4 ‫تہ‬ ‫رکو‬ ‫ياد‬ : ‫سر‬ ‫سڄو‬ ‫موجودہ‬ ‫جتي‬ ،‫ايندا‬ ‫۾‬ ‫جنم‬ ‫نئين‬ ‫ھاڻي‬ ‫ادارا‬ ‫ميڊيائي‬ ‫جا‬ ‫اسان‬ ‫شتو‬ ‫ھوندو‬ ‫ٻڌل‬ ‫تي‬ ‫ذھانت‬ ‫مصنوعي‬ ‫آڌار‬ ‫ڊجيٽائيزيشن‬ ‫جديد‬ ‫ٿي‬ ‫ختم‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫مڪمل‬ . 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 27. ‫ھا‬ ‫۽‬ ! ‫ڪريو‬ ‫ضرور‬ ‫مطالعو‬ ‫جو‬ ‫ڪتابن‬ ‫ھنن‬ ! 2 ،‫وري‬ ‫ر‬ ‫فيب‬ 2023 ‫ڪر‬ ‫جو‬ ‫ادارن‬ ‫ي‬ ‫ميڊيائ‬ ‫۾‬ ‫يشن‬‫ز‬ ‫ڊجيٽالئب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ َ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ٻول‬ ‫سنڌي‬ ‫دار‬
  • 28. ِ‫الء‬ ‫ڪتابن‬ ‫مٿني‬ ‫۽‬ ‫رابطي‬ ‫وڌيڪ‬ : ‫ٻرڙو‬ ‫فياض‬ ‫امر‬ 03338826471 fayazburiro@gmail.com