1. Herririk Herri
anboto
2010eko urriaren 15a
9. urtea - 390 zk. durangaldeko astekaria
3 Kultura 11 Berbaz 8
www.anboto.org
Merkataritzan euskara bultzatzeko Udazken eta neguan zehar jokatuko da Miriam Ocio: “Maitasuna zaintzan
kanpaina jarri dute martxan Elorrion 2010eko Bizkaiko Bertsolari Txapelketa oinarritu behar da, ez kontrolean”
Herritar asko bildu zituen eguaztenean sokamuturrak Durangon, San Fausto egunean urtero gertatzen den legez. Kepa Aginako
Profesionaletakoa
Sokamuturra zaintzeko izan zitekeen zesta
finala domekan
neurriak zorroztuko dituzte KIROLAK• Etzi goizean San Fausto
Zesta Txapelketako finala jokatuko
dute Andoainek eta Mutrikuk. Fina-
lera heldu direnetako bi Ameriketan
profesional ibilitakoak direnez, goi
Gaizki-ulertua tarteko, zigorra jaso zezakeela Jaurlaritzaren esanetan ez diete mailako ikuskizuna eskaintzeko osa-
esan zuen Durangoko Udalak prentsaurrekoan ezelango arau-hausterik jakinarazi gai guztiak daude. Bestalde, aste-
buruan Nazioarteko II. Trinkete Txa-
2 pelketako finalak jokatuko dituzte.
Gomazko paletan Itsaso Pradera
mallabitarra ibiliko da. 16
•B e r r i z
Gaztelekua berriro ere martxan
Txatxilipurdi elkarteagaz 6
•A t x o n d o
Etxe sozialen zozketarako
deialdia azaroan egingo dute 3
•I u r r e t a
Diru-laguntzak gazteei alokairua
ordaintzea errazteko 7
•M a l l a b i a
Kirol taldeak babestuko dituzte
Hierros Servandok eta udalak 4
2. H 2 2010eko urriaren 15a, barikua anboto
HERRIRIK HERRI
DURANGO
Sokamuturra
zaintzeko neurriak
hobetuko dituzte
Gaizki-ulertua izan da Udalaren eta Jaurlaritzaren
artean 16 urtetik beherakoen partaidetzaren inguruan
rentsaurrekoa eman zuen lanean hasi dira. Atzo goizean
P atzo Durangoko Udalak
eguazteneko Zezenak dira
ekitaldiaren inguruan. Natxo Mar-
Durangoko alkate Aitziber Irigo-
ras udaltzaingoaren buruagaz
batzartu zen, zaintza prozedura
tinez Jai Batzordeko arduradunak zelan hobetu daitekeen aztertze-
adierazi zuenez, eguazteneko ko. Jai Batzordeak ere gai hori
sokamuturrean Ertzaintzak 16 aztertuko duela aurreratu ondo-
urtetik beherako gazteen parte- ren, gazteen gurasoei erantzuki-
hartzea izan zela berbaz jakinara- zunez jokatzeko eskatu die Mar-
zi zion eta horren berri emango tinezek, horrelako arau hauste
zuela Jaurlaritzan ohartarazi. batek ekarri ditzakeen ondorioez
Barne Sailak Anboto asteka- ohartaraziz. Durango zezenak tar-
riari baieztatu dionez, ez dute eze-
lango jakinarazpenik jaso idatziz
sokamuturreko aktan, ez beste Aitziber Irigoras alkatea
edozein bidetatik. Beraz, nahas- udaltzaingoaren buruagaz
mena argituz ez dutela ezelango batzartu da zaintza neurriak
neurririk hartzeko asmorik azal- zelan hobetu aztertzeko
du dute. Martinez “pozik” agertu
da jakinarazpenik egin ez dutela-
ko eta udalak ez duelako zigorrik teko dituen ikuskizunak antola-
jasoko. tzen jarraitzen duen Bizkaiko herri
Hala ere, Jai Batzordeak 16 bakarrenetakoa da. Bizkaiko “hain-
urtetik beherakoek ikuskizunean bat herritan horrelako ekimenak
parte hartu zutela onartu du eta bertan behera geratu badira, Herritar askok parte hartzen du urtero ‘Zezenak dira’ ekimenean. Kepa Aginako
etorkizunean neurriak hartzeko segurtasun neurriak bete ez dituz-
telako izan da”. berri eman zuen. Durangon ger- ziezaiokeen Jaurlaritzak udalari.
Herrizaingo Sailak ez duela tatu zen lako arau-haustea “larri- Gurasoei erantzunkizunez Gainera, legearen arabera, aldi
Zigor posibleak tzat” sailkatu zitekeela uste du jokatzeko esan diete baterako debekua ere ezarri deza-
ezelango jakinarazpenik jaso
Dena dela, atzoko prentsaurre- udalak. Beraz, prozedimendu bat horrelako arau-hausteen kete sei hilabetetik hasi eta hain-
azaldu dio Anboto astekariari koan udalak arau-hauste baten zabaldu izan balitz, 1.200 eurotik bat urterainokoa Herrizaingo Sai-
ondorioez ohartaraziz
aurrean jaso ditzakeen zigorren 30.000 eurora arteko isuna ezarri lak horrela erabakiz gero. J.D.
Egitarauko ekitaldiek aurrera Jaietako bigarren asteburua ekital-
diz beteta dator Durangon. Bertso
saioan batuko dira gaur, 22:30ean,
zaren inguruan. Afrikako erritmoak
13:00etan M´Lomp taldeak eskai-
niko ditu, Udaletxeko plazatik.
darraite Durangoko jaietan Maialen Lujanbio, Amets Arzallus,
Miren Amuriza eta Julio Soto, San
Agustin Kultur Gunean. Musika
Haurren mozorro kalejira eta sari
banaketa Andra Marian izango
dira. Pailazoak, tortilla txapelketa,
Violadores del Verso taldeak kontzertua eskainiko du gaur Landako Gunean emanaldia Landako Gunean izan- antzerkia, ume eta nagusientzako
go da entzungai: Rhequiem, Antí- jolasak, ludoteka eta beste ekital-
doto eta Violadores del Verso tal- di ugari antolatuko dituzte. Abba
deek 23:00etan eskainiko dute zuze- klonikoak, Ezkurdin Fabulosa
nekoa. Txosnagunean, Atom orkestra eta Powerade eta Doctor
Rhumba eta DJ Makala izango dira. Deseo taldeak Landako Gunean
izango dira. Txosnetan, Amnistia-
ren Aldeko Egunean, besteak bes-
Bertso saioa gaur: Lujanbio, te, mozorro lehiaketa eta Luhartzen
Arzallus, Amuriza eta Soto kontzertua prestatuko dituzte.
San Agustin kulturgunean Domekan, berriz, Ingurugiro
Eguna antolatuko dute. Elkartasun
jokoak atonduko dituzte Pobre-
ziaren Nazioarteko Eguna dela-
eta, Ezkurdin. Anari eta Sorkunek
Anari eta Sorkunek kontzertua
kontzertua emango dute,
eskainiko dute domekan 19:00etan, txosnagunean. Jaien
txosnagunean amaieran kalejiran irtengo dute
Udaletxe plazatik Landakora Biz-
nietos de Celedon fanfarreak eta
Diana txistulariekin eta Zeze- Kilimixka hankapaluek. J.G.
nak dira dultzaineroekin, zapa-
tuan eta domekan izango dira.
Bideoa ikusgai
Txistularien kalejira eta gero, www.anboto.org-en
11:00etan, Nekazaritza Azoka pres-
Udal ordezkariek eta Jon Sarobe pregoilariak artopilak banatu zituzten, eguaztenean, Udaletxean. tatuko dute zapatuan Merkatu Pla-
3. Herririk herri
anboto 2010eko urriaren 15a, barikua 3
H
ELORRIO
Merkataritzan
euskararen erabilera
sustatzeko kanpaina
68 komertzio, taberna eta zerbitzu enpresatan
euskaraz jardunda, opariak lortu daitezke
erkataritzan euskararen ko duen kutxatxo batean sartu
M erabilera handitzeko Geu-
rien euskaraz,jakina! ize-
neko kanpaina martxan jarri du
eta, horrela, erosleak abenduaren
3an, Euskararen Egunean, egingo
duten zozketan parte hartuko du.
Elorrioko Udalak Elhuyar Aholku- Merkatarien aldetik jasotako
laritzagaz batera. Kanpaina horren erantzuna “oso ona” izan dela
bitartez, sariak irabazteko aukera adierazi dute Elhuyar Aholkulari-
izango dute Elorrion erosketak tzako kideek. Izan ere, herriko 37
komertziok, 15 tabernak eta jate-
txek, eta 16 zerbitzu-enpresak par-
Elhuyar Aholkularitzak eta te hartuko dute proiektu honetan
udalak abiatu dute ‘Geurien (68, guztira). Gainera, merkatari
euskaraz, jakina!’ kanpaina bakoitzak emandako produktue-
kin osatuko dituzte ondoren zoz-
ketatuko diren saskiak.
euskaraz egiten dituztenek. Kan- Merkatariek eskainitako opa- Euskaraz eskatzen duen erosleak bere datuekin betetako txartela saskian sartu beharko du.
paina urriaren 4an hasi zuten, eta rien artean, denetarik aurkitu dai-
azaroaren 14an amaituko da. teke: gaua eta gosaria herriko neka- teko edo ile mozketen inguruko moa martxan ipini zuela, herriko
Elorrioko komertzioetan eus- zalturismo batean, bazkariak zen- ikastaroak, besteak beste. Sari- Produktu otzarak eta arlo sozioekonomikoan euskara
karaz eskatzen duen bezeroari bait tabernatan, edariak, banaketa abenduaren 3an izango nekazalturismoan egonaldia sustatzeko helburuagaz. Egitasmo
txartel bat emango diote, bertan, kontserbak, motxilak… Gauza da, Euskararen Egunean, Elorrio- irabazi daiteke, esaterako horren testuinguruan kokatuta
bere datuak idatzi ditzan. Ondo- bitxiak ere oparituko dituzte; esa- ko Udaletxean. Hainbat urte dira dago Geurien euskaraz, jakina!
ren, txartela komertzioan topatu- te baterako, arropa lisatzen ikas- Elorrioko Udalak Geurien egitas- sentsibilizazio-kanpaina. J.D.
ATXONDO
Etxe sozialen Gutxienez 120 farola
zozketarako aldatuko ditu udalak
deialdia azaroan
Argiteria aldatzeko beharren baldintzak jainaraziko
egingo dute dituzte datorren astean, Gabonak aurretik hasteko
Gabonak orduko egingo dute Arra-
zolan alokairuko etxebizitza sozia- Gabonak orduko kaleko argiteria Aldaketa gehienak Apatan
len zozketa. Dagoeneko badabil- aldatzen hasteko asmoa dauka egingo dituzte, izan ere, bertan
tza apartamentuak atontzen, eta Atxondoko Udalak. Gaur egun dago argiteria zaharrena eta
azaroan izena emateko bete beha- dauden bonbilen lekuan kontsu- watio gehien kontsumitzen
rreko baldintzak jasotzen dituen mo txikiko sistema ipiniko dute. duena. Axpeko eta Arrazolako
ordenantza kaleratuko du Atxon- Aurtengo inbertsioen aurreikus- argiteria berriagoa da. Farolak
doko Udalak. penen barruan daude lan horiek; aldatzeko beharren baldintzak
Joan zen barikuan Arrazola- aurrekontuetan 120.000 euroko zeintzuk diren datorren astean
ko liburutegira 25 herritar inguru diru-zatia gorde dute behar horiek jakinaraziko du Atxondoko Uda-
gerturatu ziren, proiektuaren berri gauzatzeko. lak.
jasotzeko herri-batzarrera. Ber- Atxondon, guztira, 400 faro-
tan egindako ekarpenekin aur- la inguru daude, baina aldake-
keztutako proposamena garatzen tak ez die guztiei eragingo; Apatan aldatuko dituzte farola
dabil orain udala, eta ordenantza gutxienez 120 farola eta gehie- gehien; zaharragoak dira eta
aste biren buruan argitara atera- nez 240 aldatzeko asmoa dauka- watio gehiago darabilte
ko duela aurreratu du asteon tela azaldu du David Cobos
Irailean hasi ziren apartamentuak atontzeko lanak Atxondoko alkate David Cobosek. Atxondoko alkateak.
4. Herririk herri
H 4 2010eko urriaren 15a, barikua anboto
MALLABIA
Kirol taldeak babestu
guran, hitzarmena
Servandok eta udalak
24.000 euroko diru-laguntza emango du Hierros
Servando enpresak herriko kirol taldeentzako
erriko kirol taldeak bultza- dute enpresaren izena. Urte amaie-
H tu guran, Hierros Servan-
do enpresak eta Mallabiko
Udalak urriaren 4an hitzarmena
ran, bi aldeak bildu egingo dira urte-
ko ekintzen balorazioa egin eta
hitzarmena aztertzeko.
sinatu zuten. Akordioaren onura- Udalaren berbetan, Mallabian
dunak Mallabiko herriaz gainera, errotutako enpresa honetan herri-
Mallabiko Pilota Eskola eta Malla- ko hainbat lagunek lan egiteaz gai-
biko Futbito Kirol Taldea direla nera, “ezaguna da azken urteetan
jakitera eman du Aitor Loiola alka- gure inguruan metalaren berres-
teak. kurapen, birziklapen eta kudeake-
taren inguruan egiten duen lana-
Mallabiko pilota eskolak eta gatik”. Gaineratu dutenez, “enpre-
sa honek konpromiso argia hartu
futbito taldeak jasoko dute
gura du Mallabiko herritarren ongi-
diru-laguntza zateagaz eta garapenagaz, batik
bat kultur eta kirol garapenagaz”.
Hitzarmenak dioenez, Hierros Futbito taldea kategoriaz igo da
Servando enpresak lau urtean hiru urteetan jarraian. Gaur egun,
24.000 euroko diru-laguntza eman- Euskal Ligan parte hartzen du. Malla-
go die bi taldeei; hau da, urtean tal- biko Pilota Eskolan bi aldiz mundu-
de bakoitzak 3.000 euro jasoko ko txapeldun izan den Itsaso Prade-
ditu. Hierros Servandok hein rak jokatzen du, eta iaz Bizkaia eta
batean edo osorik finantzatutako Euskal Herri mailan lorpen garran-
jardueretan ageri-agerian jarriko tzitsuak izan zituzten. J.G. Hierros Servando eta Mallabiko Udaleko ordezkariak hitzarmena sinatzeko bildu ziren.
OTXANDIO MAÑARIA IZURTZA
Korrikako produktuak Urte birik behin euskararen alde
egiten den Korrika ekimena hasi
‘Mitoak eta Babeseko
salduko dituzte etzi plazan da dagoeneko motorrak berotzen. legendak etxebizitzak
Euskal Herriko herriak tipi-tapa
zeharkatzen dituen ekimena 2011n bidean’ ibilaldia eraikitzeko,
Etzi eguerdian datorren urteko Korrikako izango bada ere, Otxandion Korri-
produktuak erosi ahalko dira herriko plazan
karen inguruko materiala eroste- zapatu goizean birkalifikazioa
ko modua egongo da domekan.
Hain zuzen ere, Euskara Gerediaga eta Urkiola Landa Gazte lokalaren pareko 1.600
Batzordetik jakinarazi dutenez, Garapena elkarteek antolatu eta metro koadroko lursailean uda-
domeka honetan udaletxe aurre- Bizkaiko Aldundiak babesten lak eraikitzea aurreikusi duen
ko plazan standa ipiniko dute. duen Ondarearen Europako Jar- babeseko etxebizitzak eraiki ahal
Postu horretan Korrikak ateratzen dunaldiekin bateginda antolatu- izateko, lursaila eraikigarri izen-
dituen arropak (kamisetak eta tako lehenengo bisita gidatua datzeko proposamena egingo du
abar) eta bestelako materiala eros- egin zuten, joan zen domekan, udal gobernuak urriaren 21eko
teko aukera egongo da. Eguerdian herriko plazatik abiatuta. osoko bilkuran. Aurrez, iaz, lur-
zabalduko dute: 12:30etik 14:30era, Mitoak eta legendak bidean sailaren jabeagaz hitzarmena
hain zuen ere. izena daraman bisita gidatua sinatu zuen udalak, eta gaurko
egiteko aukera bigarrenez eskai- Hirigintza Batzordean proposa-
n i k o d u t e, u r r i a re n 1 6 a n , tu du gobernuak lurraren izen-
12:30etik 14:30era egongo 11:00etan plazatik irtenda. Herri- dapena aldatzea. Udalean behin-
da plazako standean ko mendi, kobazulo eta baseli- behineko onarpena egin ondo-
produktuak erosteko aukera zen inguruan ibili eta ibilbidean ren, alegazioetarako epea aurkez-
zehar Duralgaldeko antzinako tea litzateke hurrengo pausua.
sinesmen, erlijio eta legendak Frontoi ondoko lursailean
Erreka garbitzen ezagutzea da bisita gidatuan pro- babes ofizialeko 15 etxebizitza
Bestalde, zapatu goizean Erreka posatuko dutena. eraikitzea da gobernuaren
Eguna antolatu du Otxandioko Bizkaiko zaharrenetarikoa asmoa. Tramiteen ondoren, etxe-
Gazte Asanbladak. 09:00etan ipi- den organu barrokoa jotzera, bizitzak urtebete barru eraikitzen
ni dute hitzordua herriko plazan. berriz, entzute handiko Andres hastea litzateke helburua. I.E.
Goizean zehar, Otxandio zeharka- Cea Galán organu-jotzailea eto-
tzen duen errekan aurkitutako rriko da, urriaren 23an. Amabir-
Frontoi ondoko lursailaren
zikinkeria garbitzen jardungo dute jinaren Jasokundearen elizan
eta ondoren, 11:00 inguruan, izango da Ondarearen Europa- izendapena aldatzeko
hamaiketakoa egingo dute herri- ko Jardunaldien hitzordu nagu- proposamena udalbatzarrera
Joan zen urteko 16. Korrika Otxandiotik ere igaro zen. ko Gaztetxean. J.D. sia den kontzertua. I.E.
6. Herririk herri
H 6 2010eko urriaren 15a, barikua anboto
BERRIZ
Gaztelekua berriro
ere martxan,
Txatxilipurdigaz
Hilaren 24an egingo dute urriko lehen ekintza;
Zarautzera joango dira surf ikastaroa hartzera
bilbide berri bati ekin dio Berriz- te hartzeko ere izango dute auke-
I ko Gaztelekuak, arduradun
berriekin, hain zuzen ere. Arra-
sateko Txatxilipurdi elkarteak
ra. Dagoeneko programatuta dau-
de urrian burutzeko ekintza batzuk,
eta horien artean aipatzekoa da
kudeatu eta dinamizatuko du urriaren 24an egingo dutena: surf
hemendik aurrera trenbide alboan ikastaroa. Zarautzera joango dira
kokatzen den gunea. klaseak hartzera, eta, gainera,
Egitasmoa 12 eta 16 urte bitar- Gipuzkoako kostaldeko herria eza-
teko gazteei zuzendutakoa da, eta gutzeko ere aprobetxatuko dute,
hiru hezitzailek osatzen dute lan- bide batez. Bestalde, asteburu
taldea. Barikuetan arratsaldeko horretan bertan beste ekintza bi
16:30etik 20:30era izango ditu izango dituzte: altxorraren bila
ateak zabalik; zapatu eta dome- lehiaketa eta zirku tailerra. Asper-
ketan, ostera, goizeko 11:00etatik tzeko astirik ez dute edukiko, beraz.
14:00etara eta arratsaldeko Gaztelekua 2008an ipini zuen
16:30etik 20:30era. martxan udalak, gaztetxoei asti
librean elkarregaz egoteko auke-
Surf ikastaroa ra emateko asmoz. M.O.
Trenbide alboan dagoen etxe hone-
tan –lehengo kultur etxea izanda- Egitasmoa 12 eta 16 urte
koa– eskaintza berezia izango dute, bitartekoei zuzendutakoa da,
beraz, herriko gaztetxoek. Baina, eta hiru hezitzailek osatzen
horretaz gainera, astialdiagaz lotu- dute lan-taldea
tako beste zenbait ekintzatan par- 2008tik zabalik dago Berrizko Gaztelekua; ibilbide berri bati ekin dio orain.
Elikagai sektorearen berrikuntza Donejakue bideko etapa berri
bat egingo dute asteburuan
eta hobekuntza bilatu guran Logroño eta Santo Domingo de la Calzada
lotzen dituen bidea osatuko dute bihar eta etzi
Lehen sektoreari begirako jardunaldiak hasi zituzten atzo Berrizen
Berrizko kiroldegitik Donejakue bidaiari, eta domeka iluntzerako,
Berrikuntza jardunaldiak antola- leek; atzo burutu zuten lehenen- edo Santiago bidea ezagutzeko 19:00ak bueltarako, itxaroten dute
tu dituzte Berrizen Urkiola eta Lea go saioa, berrikuntza eta sorme- irteerak antolatu ohi dituzte, eta Berrizera bueltatzea.
Artibaiko landa garapenerako Atzo burutu zuten lehenengo na lantzea helburu zutela. asteburu honetan izango dute Autobusean egingo dute
elkarteek, nekazaritzako elikagai saioa, berrikuntza eta Begin izeneko proiektuaren beste txango bat egiteko aukera joan-etorria, eta, hain zuzen ere,
sektorearen hobekuntza bilatzeko baitan, “nekazaritzako elikadura- ibiltariek. Logroñotik Santo bidaia, ostatua eta gosaria sartzen
sormena lantzea helburu
asmoz. Bertan, era berritzaile baten ren sektoreko ekoizleei merkatua Domingo de la Calzadarainoko dira prezioan: 63 euro ordaindu
produktuei etekina ateratzeko tres- bestelako era batean begiratzen” ibilbidea bi etapatan egingo dute, dituzte asteburu-pasa hau egite-
nak ikusiko dituzte parte-hartzai- lagundu gura diete, “joera berriak tartean Nájeratik ere igaroz. Bihar ra doazenek. Ostatua eta gosaria
ikusiz, aukera berriak identifika- goizeko 08:00etan ekingo diote Nájeran izango dituzte. M.O.
tuz eta elkarlan berriak sortuz”,
diote antolatzaileek. Sektorearen
garapena ahalbidetzeko hausnar-
keta bultzatu gura ei dute. Tasak bere horretan
mantenduko dituzte
Sektorearen garapena
ahalbidetzeko hausnarketa 2011rako ordenantza fiskaletan ez da igoerarik
bultzatu gura dute, oharrean egongo, eguazteneko udalbatzarrean adostuta
azaldu dutenez
Eguaztenean ohiko osoko bilku- doan eskaintzen zuten zerbitzu
ra egin zuten Berrizen, eta propo- hori, eta hemendik aurrera ordu-
Urria eta azaroa saturiko gaien artean 2011ra begi- tegi publiko osora pasatuko da
Atzo hasi ziren jardunaldiak, eta rako ordenantza fiskalen eta tasen eskaintza. Bestetik, jaietan pos-
hurrengo saioa hilaren 28rako ingurukoa zegoen. Bertan, hain- tuak ipintzeko 60 euro kobratzen
aurreikusi dute, produktuaren bat moldaketa adostu zituzten, zituen udalak argindarragatik,
aukera berriak gaitzat hartuz. Gero, aho batez, baina ordaindu beha- eta neurri hori arautegian sartu-
azaroaren 11n, irudia eta marka rrekoari dagokionez, behintzat, ez ko da, udalbatzaren erabakiz.
aztertuko dituzte, eta azkenik, aza- da igoerarik izango. Jasotako
roaren 25ean, aliantzen eta elkar- zuzenketen artean, ezkontzak Tokiko Garapen agentea
lanaren gainean hausnartuko dute. Udaletxean egin ahal izateko era- Beste puntu batean, INEMi –%55
Jardunaldiok Urkiola landa bilera tasa aipatu daiteke. Goize- ordaintzen du– tokiko garapen
garapenerako elkartearen egoi- ko 10:00etatik 14:00etara bitartean agentearen kontratu luzapena
tzan dira –udaletxe zaharrean– eskatzea onartu zuten, aho batez.
eguerdiko 15:00etatik 19:00etara Jabier Azpitarte alkateak balora-
bitartean. Antolatzaileek lehen Moldaketez aparte, ordaindu zio ona egin zuen, eta datorren
sektoreko profesionalak bertan beharrekoari dagokionez ez urterako komertzio eta produk-
parte hartzera gonbidatu dituzte, dago igoerarik zio lokalaren arteko hartu-ema-
eurentzako “erabilgarri eta interes- na indartzea helburu izango due-
Atzo burutu zuten lehenengo jardunaldia. garri” izango direlakoan. M.O. la azaldu zuen. M.O.
7. Herririk herri
anboto 2010eko urriaren 15a, barikua
Durangaldean labur
7
H
Berriztik Oizerako Igoerarako Luis Zengotitabengoa kalean dago Gazte Asanbladaren
izen-ematea hasita dago joan zen eguenetik, fidantzapean urteurrena Iurretan
Azken hamar urteetan egin duten moduan, datorren Joan zen asteko eguen gauean heldu zen Luis Zengotitabengoa Iurretako Gazte Asanbladarem
domekan, urriaren 24an, XI. Berriztik Oizerako Igoe- Elorriora, 30.000 euroko fidantza ordaindu ostean. Portugalen kon- urteurrena izango da laster, eta
ra antolatu dute. Ekimen horretarako izen-ematea trol batean atzemandako furgoneta bategaz lotzen zuten poliziek, azaroaren 26tik 28ra bitartean
datorren astelenetik barikura egin daiteke, Berriz- eta bera bilatzeko agindua emana zegoen, eta otsailean ihes egin zer ekimen prestatu pentsa-
buru kiroldegian. Izen-ematea hiru euro izango da, zuen Zengotitabengoak. Abuztuaren 21ean Belgikan atxilotu tzeko batzarra deitu dute . Urria-
eta lehenengo 200 lagunek ogitartekoa eta edaria zuten, eta berak babes politikoa eskatu arren, Espainiaratzea era- ren 20an 19:30ean egingo dute
jasoko dute. Batzen den diru guztia Bizkaiko Eskle- baki zuen Brujasko auzitegiak. Belgikatik Madrilera eraman zuten batzar ireki hori, Iurretako IMI-
rosi Anitzaren Elkartera bideratuko dute. eguenean, eta 30.000 euroko fidantzagaz libre utzi zuen epaileak. ren lokaletan.
ABADIÑO IURRETA ZALDIBAR
‘Beldur barik’ kanpainan Alokairuak ordaintzeko Tasa biren
parte hartzera bultzatuz diru-laguntza gazteentzat errolda eginda,
ordaintzeko
Emakumeenganako indarkeria gaitzesteko Diru-laguntza jaso ahal izateko azaroaren 12ra
antolatu du Berdinsarea erakundeak lehiaketa arte eman daiteke izena udal bulegoetan epea hasi da
Gobernu batzarrak tasa biren
Berdintasunaren aldeko eta ema- Izan bideo, pintura zein ikus- inguruko erroldak onartu zituen
kumeenganako indarkeriaren kon- entzuneko formatuan, emaku- irailean; pasabidea duten ibilgai-
trako Berdinsarea udal sareak anto- meenganako indarkeriaren gai- luak espaloitik sartzeagatikoa
latu duen Beldur barik lehiaketan tzespena adierazten duten lanak bata, eta dendetako errotulu eta
parte hartu gura dutenen eskura dira lehiaketara aurkeztu beharre- iragarkien gainekoa bestea. Urria-
diru-laguntza ipini du udalak. koak. Abadiñarrek lehiaketan par- ren 31ra bitarteko epea ipini dute
Emakumeen kontrako biolentzia te hartu dezaten bultzatzeko, eta ordainketak egiteko. Aurretik, 15
salatzen duten proiektu artisti- lehiaketarako ideiak garatzeko egunean, tasak aurkeztu eta erre-
koak aurkeztu ditzatela 16 eta 26 behar dituzten materialak erosten klamazioak egiteko aukera izan
urte arteko neska-mutikoek du laguntzeko, diru-laguntza eskai- dute herritarrek. Tasa horiei
lehiaketak helburu. ni du udalak (gehienez, 200 euro dagozkien ordainagiriak udal
jasoko ditu diru-laguntza eska- bulegoetan daude, zergapekoek
tzen duen talde bakoitzak): urria- borondatez ordaintzeko bidea
Hamaseitik hogeita sei urtera ren 29ra egin ahalko dira eskariak. izan dezaten. Epe horretan
artekoek lanak aurkeztera Azaroko Beldur barik jaial- ordaintzen ez dutenei %5eko
bultzatu ditu udalak dian erakutsiko dituzte lehiaketa- igoeragaz ordainaraziko zaie
ra bidalitako lanak, eta mila euro- tasa. Jakinarazpena egin eta hila-
ko hiru sari banatuko dituzte. I.E. betera oraindik ordaindu barik
segituz gero, %20ko igoeragaz eta
prozedurak ekarritako kostuak
GARAI gehituz ordainaraziko zaie tasa.
Udaletik azaldu digutenez,
Lodosara bidaia kulturala Udalak 250 euro emango dizkio, gehienez, gazte bakoitzari.
aurten tasak ez igotzea erabaki
dute, “ez delako momentu ego-
kia”.
datorren astelehenean urretako Udalak bigarren urtez tzako etxebizitzarik ez da izan behar
Nagusien elkarteak eratuta, Nafarroara bisita
egingo du hainbat herritarrek astelehenean
I jarraian onartu ditu gazteek
2010. urtean alokairuko etxe-
bizitzak eskuratzeko diru-lagun-
eta elkarbizitza unitatea osatzen
duten pertsonetako batek gutxie-
nez Iurretako udalerrian erroldatu-
Epe honetan ordaintzen ez
dutenei %5eko igoeragaz
tzak arautzen dituen oinarriak. ta egon behar du bost urteko ete-
ordainaraziko diete tasa
Udalaren berbetan, diru-lagun- nik bako aintzinatasunagaz. Bizi-
Garaiko San Migel nagusien elkar- piperrak produzitzen dituen fabri- tzaren zenbatekoa etxebizitzaren kidetza unitatearen diru-sarrerak
teak bidaia kulturala prestatu du aste- ka bat bisitatuko dute. Gero, ingu- hileko alokairuaren prezioaren ezingo dira 28.000 euro baino gehia-
lehen honetarako, eta 25 lagun ingu- ruko hotel batean bazkaldu, eta, %50ekoa izango da, komunitate- gokoak izan. Eskaerak urriaren 12ra Mendi irteera
ru batuko direla azaldu digute anto- arratsaldean hartuko dute etxerako ko eta etxebizitzaren eranskineta- arte aurkeztu daitezke. J.G. Bestalde, Zaldua mendi taldeak
latzaileek. Lodosara joango dira, bidea, ibilaldi bat eginda. M.O. ko gastuak deskontatuta. Gehie- irteera eratu du zapatu honeta-
hango gastronomia eta inguruak nez ere, hilabete bakoitzeko 250 rako. Legunbe mendira (1.127
ezagutzeko asmoz. euroko laguntza emango dute. metro) joango dira Zaldibarko
Urtero antolatu ohi dute Nafa- Piperrak produzitzen dituen Etxebizitzaren alokairuaren Iurretan erroldatuta dauden mendizaleak, Udaletxeko plaza-
rroa edo Errioxarako irteeraren bat, fabrika bat bisitatuko dute, kostua ezingo da hilean 750 euro 18 eta 35 urte bitarteko tik irtenda, goizeko 07:30ean.
eta aurten lehen aukeraren alde egin eta hotel batean bazkaldu baino gehiagokoa izan. Laguntza- gazteek jaso dezakete Entziako mendilerroan dago
dute. Goizeko 09:30ean ipini dute ren onuradunak 18 eta 35 urte bitar- Legunbe, Nafarroa eta Arabako
hitzordua Garain, eta hara heltzean teko gazteak izan behar dira; jabe- mugen artean M.O.
Bixente Kapanaga 19, behea
48215 IURRETA (Bizkaia)
Tel.: 946 816 673
Faxa: 946 817 636
construcciones@zarateyelexpe.biz
8. B 8 2010eko urriaren 15a, barikua anboto
BERBAZ
“Indarkeria bako gizartean gutxiago
sufrituko lukete emakume zein gizonek”
Tratu onen aldeko eta indarkeriaren kontrako tailerra dinamizatuko du Miriam Ociok Iurretan, urriaren 20tik aurrera
E
guneroko gauza txikien ingu-
ruan hausnartzeko aukera
eskaini gura du Anderebide Miriam Ocio •
elkarteak tratu onen aldeko eta
indarkeriaren kontrako tailerrean. Psikologoa
Indarkeria matxistari aurre egiteko
bidea maitasun hartu-eman osasun-
tsuak garatzea da, Miriam Ocio tai- Genero gaietan lan egiten
lerreko dinamizatzailearen ustez. dihardu azken urteotan
Berekin egon gara urriaren 20an
hasi eta azaroaren 24an amaituko Gasteiztarra da
den tailerrari buruz berbetan.
Zelakoa izango da tailerra?
Guztion esperientzietatik abiatuta,
ibilbide bat egin gura dugu genero
indarkeriaren inguruko oinarrizko
elementuak lantzeko; gauza txikie- ko. Gizonen kasuan, maskulinitatea-
tatik hilketaraino. Hortik abiatuta, ren atzean dauden balioen gaineko
indarkeria horri aurre egiteko ema- eztabaida geroago eta zabalduagoa
kumeek izan ditzaketen baliabideak d a . Pa u s o g a r ra n t z i t s u a i r u d i t ze n
ikusiko ditugu. zait. Gizonek, jaso duten hezkun-
tzan, asko galdu dute; afektibitatea
Emakumeentzako eta gizonentzako tai- adieraztea beti egon da emakumeei
lerra da... lotuta, adibidez. Indarrean eta ez-
Emakumeen kontrako indarkeria ez espresioan oinarritu da euren hez-
d a e m a k u m e e n a ra z o a . Gi z o n e t a
emakumeen arazoa da, emakumeei
eragiten diena, eta hor zerikusi
zuzena dute bai gizonek bai emaku- “Berdintasuna atzera
meek dituzten jokabide matxistek.
Emakumeek eta gizonek parte har- bueltarik ez daukan
tzea gura dugu, eta hezitzaileei ere
deialdia egin diegu.
mugimendua da”
kuntza. Durangaldean talde batzuk
“Maitasuna modu s o r t u d i t u z t e h a u s n a r k e t a r a k o,
positiboan adierazten oraindik gutxi badira ere. Gaitza da,
gizonak ez daudelako ohituta horre-
ikasi behar dugu” lako gauzetaz berba egitera.
Belaunaldi arteko alderik igarri duzu?
Bai, aldaketak badaude, eta batzue-
tan, harritu egiten naiz arlo batzu-
Zer dira, baina, tratu onak? tan hain aldaketa gutxi ikusteaz.
Baikortasunetik egin gura dugu lan: Nerabezaroa, azken finean, segurta-
hartu-emanetan bata bestea zain- sun falta handiagaz bizi dute gaz-
tzen eta maitasuna modu positi- teek, eta batzuetan muturreko kon-
boan adierazten ikasi behar dugu. trol jarrerak ikusi genitzake.
Horrela eginda, indarkeria egoerak
saihestuko ditugu. Jeloskortasuna-
gaz eta kontrolagaz zerikusia dauka-
“Maskulinitatearen gaineko ideiak kolokan jartzen Zelan ikusten duzu etorkizuna?
Nik uste dut berdintasunaren alde-
ten hartu-emanak barik zaintzan eta dituzten taldeak sortu dira, baina gaitza da, gizonak ez koa itzulera bako mugimendua dela.
errespetuan oinarritzen direnak Tr a t u o n a k l a n d u t a , e g o e r a e z d a
eduki behar ditugu. daudelako horrelako gauzetaz berba egiten ohituta” izango hobea emakumeentzako
bakarrik; indarkeria bako gizartean
Anderebidegaz Juan Orobiogoitia institu- emakumeek eta gizonek gutxiago
tuan ere landu duzue gai hau, ezta? Kontrolari buruz berba egiten duzu. dintasunean asko egin dugu aurrera, sufrituko dute. Honen emaitza guz-
Iaz hasi ginen, eta aurten ere egingo Tratu txar fisikoaren edo hilketaren baina oraindik matxismoaren aztar- tiok hobeto bizitzea da; ez egotea
dugu. Urr ian, astebetez, DBH 2ko aurretik, arinago beste etapa batzuk na horiek geratzen dira. desberdintasunik, izan gizon izan
ikasleekin genero indarkeriaren gaia egoten dira, batzuetan ez direnak emakume. Gauza txikietatik hasita.
lantzea da kontua. Etapa hori indarkeria moduan ikusten, baina Berdintasuna lantzeko aukera ugari iku- Ez da desberdintasunik egon behar
garrantzitsua iruditzen zaigu arrisku botere-harreman hori erakusten si ditugu azken aldian gurean.Formazio- nork eman musu bat gehiago nork
joerak zeintzuk diren ikusteko; har- d u t e n a k : e r re s p e t u f a l t a , k o n t r o l an maila berean daude emakumeak eta gutxiago, nork hezi umeak... Bidea
tu-eman osasuntsua zer ez den eta ekintzak, irainak, mespretxuak, gizonak? maitasun hartu-eman osasuntsuen
zer den hausnartzeko aukera eskaini lagunekin egoten ez uztea... mikro- Egia da geroago eta ikastaro gehiago bilaketan dago. A.Ugalde
gura dugu. matxismoa deitzen zaio horri. Ber- dagoela, baina lan asko dago egite- Anderebideko telefonoa: 616490506
9. Iritzia
anboto 2010eko urriaren 15a, barikua 9
Ir
Sei hankako mahaia
IRITZIA ✑
Gutunak @
Carmen Sampedro
Abadiñoko alkatea promotoreen zerbitzura EA
Kontua da 2007ko maiatzaren 23an orduan alkate zen PNVko dugu uste gure herriko etxegabeko gazteak direnik erosle poten-
Javier Uriartek hitzarmen bat sinatu zuela FEAR enpresa erai- tzial berri horiek.
kitzailearekin. (BAO 100 zk. 2007, maiatzak 23. Asteazkena). Kontua da auzo oso baten nondik norakoa baldintzatzen ari
Hitzarmen hartan UR-8aren zati handi batek eraikitzerako garela makroproiektu honekin, eta, hala ere, etxea behar eta ezi-
Eliza bidea
orduan bete beharreko baldintzak jasotzen ziren, eta hartara lur nean dagoen jendea berriro ere kanpoan geldituko dela. galduta?
sail hau birkalifikatu egin zen. Galdera gehiago ere sortzen zaizkigu:
Udalak arau subsidiarioen berrikuspen prozesua zabalik Udala izan behar da mota honetako etxeak sustatzeko bitar- Astelehenean gure gotzaina-
zuen eta birkalifikazio hau arau horietan jasotzen zenaren kon- tekoak eman behar dizkiona enpresa pribatu bati bere negozioa ren aurkezpen ofiziala izan
tra zihoan. aurrera eraman dezan? Hitzarmen honek hori egiten du. Errez- zen. Gotzain eta abade asko
Obra hau nahi eta nahi ez egin beharra zegoela argudiatze- tasunak eman promotoreari perfil berri hau duten erosleak bila- egon ziren berarekin, baita jen-
ko, gazteek herrian zuten etxebizitza arazoa jarri zuen mahai gai- tzeko atea zabalduz. de pila bat ere. Baina hau ez da
nean alkateak. Etxe merkeak egingo zirela, erosketa prezioa ez Beste alternatiba batzuk bilatzen hasi beharko da behingo- gure elizetan ikusten duguna.
zela kasu baten ere diru kopuru batetik gora igoko eta abar an, ezta? Krisi sakon honetara eraman gaituen formula zaharra Gero eta gehiago, jende gutxia-
(hitzarmenean eta hemerotekan behin eta berriz ikusi daitekeen alde batera utzi eta lurraren mugagabeko okupazioa alboratzea go joaten da mezetara eta eli-
moduan). funtsezkoa da. zako gauzetan parte hartzera.
Legealdi berriarekin batera, alkate berria hartu zuen 2007ko VPOak ezin erosi geratu direnei (hipoteka ez dietelako eman, Fededun garenontzat
maiatzeko hauteskundeen ondotik Abadiñoko herriak. lan gabe daudelako, sarrera ezin dutelako aurreratu momentu hone- egoera hau oso tristea da, eta
Alkate berriak, Jose Luis Navarrok, proiektu hau “atzera bota tan...) zer konpontzen die aldaketa honek? iretenbide bat aurkitu edo alda-
ezina zela” bota zigun kargua hartu bezain pronto, nahiz eta bera Horiek dira etxebizitza arazoa dutenak. Beste guztia nego- keta batzuk egin behar ditugu.
eta bere taldea, historikoki, proiektu horren kontrakoak izan. zioa da.
Aurrekari hauek birpasatu eta gero, kontua da, garai hartan Behin eta berriro saiatu gara UR-8aren atzean dagoen guz- Gotzainaren aurkezpen
bizi izan genuen errealitatea zeharo aldatu dela etxebizitza kon- tiaren radiografia sakona egiten. Behin eta berriro eskatu dugu
ofizialean jende piloa izan
tuari dagokionez. Denok jabetu gara hortaz. neurriak hartu daitezela auzo honek jada badituen arazoak kon-
zen, baina hori ez da gure
Jakina da gaur bizi dugun krisia azken urteotan han eta hemen pontzeko (eskolaren kontua, urarena, osasun sistema eta abar).
egindako era honetako UR-8 askoren ondorio dela. Gose inmo- Baina alkatearen kezka nagusia ez omen da hau. Beste lehenta-
elizetan ikusten duguna
biliarioaren ondorio. sun batzuk ditu, arestian aipatu ditugunak.
Gure ustez, dekretu honen bidez krisia eragin duten jardun- Gure ustez enpresa eraikitzaile batek etxeak saltzeko duen Elizako arduradun eta
bideei errepika ahuspoa ematen ari gatzaizkie. Interes inmobi- interesa (honi edo besteari, baina saldu) ezin daiteke izan udala- herriko jendeen artean dife-
liarioa izan dezaketenei bide berriak zabaldu eta hauen intere- ren interesa. Interes publikoak gidatu beharko luke alkatearen lana, rentzia geroago eta handiagoa
sak babestera eta sustatzera datorren hitzarmena birformulatu eta gogoratu nahi diogu alkateari, era honetako operazio inmo- dago , bide ezberdinetatik doa-
du alkateak dekreto bidez. biliarioek sortu duten krisi sakonaren ondorioz, asko direla VPO zela esango nuke. Elizako “hie-
Hara zergatik diogun: etxebizitzei heldu ezinean gelditu diren gazteak. Dekretu aldake- rarkia” oso kontserbadorea da,
5.5 estipulazioan 2. paragrafoan zera esaten zuen hitzarmen ta honek ez die alternatiba ematen gazte hauei; kontrakoa, esan- eta aurrera joan barik , atze-
zaharrak: “gehieneko prezioa delarik 237.400 euro etxebizitza bakoi- go genuke guk. rantz doa. Horrek, jendearen
tzeko”; aldatu egin da “gehineko prezioa da 2.800€/m2-ko” esa- Etxeak egin eta egin ibili arren, ez dugu eskubide hori ber- artean deskonfiantza sortzen
nez. matzea lortu, ezta lortuko ere. Beste era bateko neurriak hartu du, eta jendea urruntzen has-
5.5 estipulazioan 3. paragrafoan zera esaten zuen hitzarmen behar dira, eta horretan jardun eta jarri beharko luke udalaren ten da.
zaharrak: “arestian esandako prezioa 95m2ko azalera eraikia dirua eta indarra gobernuak. Ez FEAR enpresaren interesentzat Uste dut denon artean
(80m2 erabilgarri) duen etxebizitza modularrari jartzen zaio”; alda- soluzio bat aurkitu behar dugu-
neurrikoa den hitzarmena bilatzen.
la, bestela, Eliza Katolikoan oso
ketaren ondorioz: “promotoreak eskua du, ezarritako mugaren
pertsona gutxi geratuko dira.
barruan (2.800€/m2-ko) prezio ezberdinak ezartzeko metro karra- Igor Arkarazo, Maite Frades, Ramón Zarrabeitia eta Araitz Basauri
Nire ustez, herriko jendeari
tuko”. Ezker Abertzaleko zinegotziak gehiago entzun behar zaio, eta
Bi estipulazio hauen aldaketak, promotoreari etxebizitza Ebanjelioaren “balioak”(Justi-
garestiagoak egiteko aukera zabaltzen diote (metro karratu gehia- zia, Solidaritza, Bakea eta Mai-
go izango lituzkete, baina garestiagoak izango dira). tasuna) garrantzitsuena izan
Bestalde, hitzarmen zaharraren seigarren atal osoa eta gehi- behar dira. Gainera, emaku-
garriak kenduz, aukera ematen zaio beste udalerri baten jabetza meen presentzia oso inportan-
duen edozeini etxe hauek erosteko, lehen ez zegoen aukera hori. tea da, eta hori ere kontuan izan
Era berean, Abadiñon etxea duen batek hauetako bat erosi eta Zure iritzia, gutuna edo fotodenuntzia helarazteko helbideak: behar da.
zaharra saltzeko aukera izango luke; paradoxa ederra, aukera zaba- Santa Ana Plaza 6, 48200 Durango - astekaria@anboto.org Aldaketa handia egitea
lagoa du kanpokoak bertokoak baino: nork kontrolatuko du? Izen-abizenak, telefonoa, helbidea eta NAN derrigorrezkoa da, baita denok
Edozein kasutan, erosle berri hauek etxeak badituzte, eta biga- zenbakiagaz batera bialdu behar dira. elkartuta egon eta norabide
rren bat erosteko aukera zabaltzen diegu, hitzarmena aldatuz. Alderdi, elkarte edo taldeko iritziak kide baten alde lan egitea.
Gu ez gaude etxe hobetze beharra planteatzen duten familia baten izenean sinatuta eta ANBOTOren erizpideak
horiek euren proiektua gauzatzearen kontra. Baina herrian bada- jarraituz zuzenduta publikatuko dira.
go hainbat etxebizitza berri salgai, eta hor badago merkatua behar Herriko jendeari gehiago
hori asetzeko bezain handia. entzun behar zaio, eta
DATUOK BARIK EZ DA GUTUNIK ARGITARATUKO Ebanjelioaren balioak izan
Zer perfildun erosleak bilatzen ditu hitzarmenaren aldaketa
honek? Nori saldu nahian dabil promotorea etxe berri hauek? Ez behar dira garrantzitsuena
Zuzendaria:
anboto
durangaldeko astekaria
Jone Guenetxea.
Erredakzio burua:
Joseba Derteano.
Administrazioa:
Itziar Belar, Miren Abasolo.
Anboto komunikabideak Elkartea Publizitatea:
2010eko urriaren 15a - 9. urtea - 390 zk. Itziar Azula, Goretti Alonso eta
Amaia Huarte.
Eta honako Udal guztiak: Erredakzioa: Aitziber Basauri, Itsaso
Laguntzailea:
Esteban, Markel Onaindia, Amaia
Ugalde.
Maketazioa: Ainhoa Arizmendiarrieta.
Testu zuzentzailea: Igor Elortza.
Argazkilariak: Kepa Aginako eta
Juanra de la Cruz.
Anbotok ez du bere gain hartzen kolaboratzaileen zutabeetan, iritzi artikuluetan edo gutunetan adierazitako esanen eta iritzien erantzukizunik.
11. anboto 2010eko urriaren 15a, barikua 11
K
KULTURA
BERTSOLARITZA AURKEZPENA
Domekan ekin zioten
Durangaldeko bertsolariak
Beñat Ugartetxea
1979
Bizkaiko Bertsolari Mallabia
Txapelketari Mungian Eñaut Uruburu
1989
Ohiana Bartra bilbotarrak batu zuen txapelketaren lehenengo kanporaketa Abadiño
saioan puntu gehien, eta seigarren egin zuen Julen Sololuze ermuarrak Mungian.
Urriaren 31n eta azaroaren 7an dituzte Durangaldeko beste bertsolariek saioak.
Eneko Abasolo
J
ulen Sololuze ermuarra Mungiako Olalde aretoan: lehia Abarkas
izan da Bizkaiko Bertsola- bakarrik ez, “eraikuntza konpar-
ri Txapelketan parte har- titu” bat ere badela udazken-negu 1976
tzen duten Durangaldeko sei ber- ‘Plazan alkartuko gara’ honetan jokatuko den Bizkaiko Iurreta
tsolarietatik lehenengoa kanta- lemagaz aurkeztu dute Bertsolari txapelketa adierazi
tzen; domekan, Mungiako Olalde zuten prentsaurrean. Joan zen
aretoan jokatu zen lehenengo Bizkaiko txapelketa domekan jokatu zen berrogeitik
saioan, seigarren egin zuen. Oiha- gora bertsolari bizkaitar batuko Miren Amuriza
na Bartra bilbotarrak lortu zuen dituen txapelketaren lehen saioa.
puntuaziorik altuena, 300 ikusle Garikoitz Arregi graffitigile 1990
batu zituen Txapelketako lehe- berriztarrak ere hartu zuen Berriz
nengo kanporaketan. Berrogeitik gora 2010eko Bizkaiko Bertsolari Txa-
Plazan alkartuko gara lema bertsolari, guztira; sei pelketaren aurkezpen ekitaldian
ardatz hartuta, joan zen eguenean parte; berak landutakoa den txa-
aurkeztu zuen Bizkaiko Bertsoza- Durangaldekoak pelketaren hormairudia margo-
le Elkarteak herrialdeko txapelke- tzen jardun zuen ekitaldian. Julen Sololuze
ta, lehenengo saioa ere hartu zuen Urriko eta azaroko kanpora-
keta saioetan, Durangaldeko bes- 1990
te bost bertsolarik ere kantatuko
dute; udaberriko Durangaldeko
Ermua
Txapelketaren Berrizko finalean
txapela jantzi zuen Miren Amuri-
za eta Gorka Lazkano berrizta-
rrek, Eneko Abasolo “Abarkas”
iurretarrak, Beñat Ugartetxea
Gorka Lazkano
mallabitarrak, eta Eñaut Urubu- 1980
ru abadiñar gazteak.
Durangaldeko bertsolariokin Berriz
batera txapelketako saioetan Arra-
tia, Bilboaldea, Busturialdea,
Enkarterria, Lea-Artibai, Uribe-
Butroe eta Uribe Kostako bertso-
lariek ere kantatuko dute. Abenduaren 18an Barakaldo-
ko BEC erakustazokan jokatuko KANPORAKETA
Zortzi eskualdetako duten finala baino lehenago, urri SAIOAK
eta azaroan zehar kanporaketetan Urriaren 17an, 17:30ean
bertsolariek parte lortutako puntuazioaren arabe- Balmasedako antzokian
hartuko dute rako sailkapenagaz, azaroaren Joseba Artza, Jone Uria,
21ean eta 28an eta abenduaren Asier Legarreta, Iñaki
5ean izango dira Bizkaiko Txapel- Iturriotz, Lander Ibarluzea.
Gaiak: Bernar Mandaluniz
Azaroaren 21ean, ketaren hiru finalaurrekoak.
Urriaren 24an, 17:30ean
Durangoko Landakogunean izan- Aulestiko kiroldegian
Durangon, finalaurreko go dugu azaroaren 21ean 17:30ean Mikel Goiriena, Gorka
finalaurreko lehenenbiziko saioa. Ostolaza, Arrate Illaro,
lehenengo saioa Etxahun Lekue, Onintza Enbeita Ibon Ajuria, Xabat
eta kanporaketetan sailkatutako Galletebeitia, Peru Vidal.
Azaroaren 7an jokatuko duten lau bertsolarik jardungo dute. I.E. Gaiak: Leire Bilbao
Urriaren 31n, 17:30ean
azken kanporaketara arteko saioei
Igorreko kiroldegian
zein azaro eta abenduko finalau- Eneko Abasolo, Beñat
rrekoetan egindako lanari eta pun- Garikoitz Arregi Vidal, Ortzi Garitano,
tuazioei eta txapelketari buruzko Peio Ormazabal, Joanes
berriztarrak sortu du Igeregi, Miren Amuriza.
informazio guztia www.bizkaiko-
txapelketa.biz Interneteko helbi- txapelketaren irudia Gaiak: Leire Aurrekoetxea
Azaroak 7, 17:30ean
dean eskainiko du Bizkaiko Ber-
Getxoko kiroldegian
tsolarien Elkarteak. Durangalde- Eneko Arrate, Ion
ko bertsolarien jarduna hurretik Abenduaren 18an, Barrocal, Beñat Ugarte-
jarraitu guran, eskualdeko ber- txea, Olatz Ibarluzea,
tsolariek parte hartzen duten Barakaldoko BECen Gorka Lazkano, Eñaut
saioen gaineko kronikak argitara- Uruburu. Gai-jartzaile:
jokatuko da finala Zuriñe Iarritu
Garikoitz Arregi berriztarra, hormairudia egiten. J.Barrenetxea tuko ditugu Anboto astekarian.
