الانضمام الميسر للفهرس العربي الموحد و الاستفادة من خدماته : حوافز وعوائق / إعداد : الأستاذ حسن علية (استشاري خدمات المكتبات) الرياض ، اللقاء الثاني لأعضاء الفهرس العربي الموحد 21-22 / 10 / 1429 هـ الموافق 21-22 / 10 / 2008

1. ‫اﻟﻤﻮﺣــﺪ‬ ‫اﻟﻌــﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬــﺮس‬
ARABIC UNION CATALOG

2. ‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺴﺮ‬ ‫ﺍﻻﻧﻀﻤﺎﻡ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬:‫ﻭﻋﻮﺍﺋﻖ‬ ‫ﺣﻮﺍﻓﺰ‬
‫إﻋﺪاد‬:‫ﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫اﻷﺳﺘﺎذ‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺸﺎري‬
‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء‬
‫اﻟﺮﻳﺎض‬٢١‫و‬٢٢‫ﺷﻮال‬١٤٢٩

3. ‫ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ذا‬ ‫ﻣﺎ‬
‫؟‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬

4. ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫هﻞ‬:
•‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
•‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
•‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟‬ ‫ﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫اﻗﺘﻨﺎء‬

5. ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬ ‫و‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﻣﺎ‬
OCLC‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫أو‬
‫؟‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ‬

6. ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫اﻧﺨﺮاط‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬
‫ﻟﻼرﺗﻘﺎء‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬
‫وﻳﺴﺮ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺠﻮاﻧﺐ‬

7. ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬
‫اﻹﺣﺎﻃﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫ﺗﺤﻀﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻓﻬﺎرﺳﻬﺎ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬

8. ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰات‬
•‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫أﻋﺒﺎء‬ ‫ﺗﻘﺎﺳﻢ‬
•‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرآﺔ‬
•‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮات‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬

9. ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬
•‫اﻹﺟﺮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬
•‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬
•‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬

10. ‫اﻻﺟﺮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬
‫اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬ ‫ﺗﻤﺘﺎز‬:
•‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬
•‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ‬
•‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬ ‫إرﺳﺎل‬
•‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪورة‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬
•‫ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬

11. ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬:
•‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬
•‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬

12. ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﺤﺴﻦ‬:
•‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬
•‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫رﺑﻂ‬ ‫ﺳﻌﺔ‬

13. ‫اﻟﺮﺑﻂ‬ ‫ﺳﻌﺔ‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
•‫ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻹﺣﺎﻃﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻣﺘﺨﺬي‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺴﻌﻲ‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬

14. ‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻤ‬‫دﻋ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫إﻋﺎدة‬

15. ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻬــﺮس‬ ‫دﻋﻢ‬
‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﻋﺪة‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻳﻘﺪم‬:
•‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬‫اﻟﺒﺒﻠﻴﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
•‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼت‬ ‫ﺑﻤﻀﺎهﺎة‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬

16. ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﺧﻄﻮات‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‬

17. ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬
•‫ﺧﻄﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻇﺮوﻓﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺗﺮﺳﻤﻬﺎ‬
•‫ﺿﺮورﻳﺎ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻷدوار‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫إﻋﺎدة‬

18. ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬
•‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
•‫واﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
•‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬

19. ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻷدوار‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫إﻋﺎدة‬
•‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫إﻳﺠﺎد‬
•‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺺ‬
•‫واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ‬

20. ‫أﻣﺜﻠﺔ‬‫ﻻﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺎت‬‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫إﻋﺪادهﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬

22. ‫ﺳﻌﻮد‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ‬

23. ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫وﺧﺼﻮﺻﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬
•‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫أﻋﻀﺎء‬
•‫أي‬ ‫ﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻸﻋﻀﺎء‬ ‫دﻋﻤﻪ‬ ‫آﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‬ ‫ﺗﻌﺘﺮض‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬

24. ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫و‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻓﻮاﺋﺪ‬
•‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬
•‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬
•‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮارد‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
•‫ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫اﺳﺘﺤﺪاث‬
•‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬

25. ‫اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬
•‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬٨٠%‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﻔﻬﺮﺳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫اﻟﺘﻲ‬

26. ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬
•‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺿﺒﻂ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬

27. ‫ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﺁﻓﺎق‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫اﺳﺘﺤﺪاث‬
•‫ﻟﺨﻄﺔ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ‬ ‫ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ‬
-‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬
-‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﻮد‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬

28. ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
•‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼت‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬

29. ‫اﻟﺨﻼﺻـــﺔ‬
•‫ﺟﺪا‬ ‫آﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻮاﺋﺪﻩ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﺮس‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬

30. ‫م‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﺰة‬ ‫ﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﻧﻤﺎذج‬
•‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬
•‫اﻟﻘﺮى‬ ‫أم‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ‬
•‫اﻷردﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬

31. ‫ﺷﻜــــــــﺮا‬