1. DOX acoustics nv/sa
Starrenhoflaan 43-04, 2950 Kapellen Tel +32 (0)3 309 14 22 Fax +32 (0)3 309 14 25
info@doxacoustics.be www.doxacoustics.be
aluminium
geluidisolerende panelen
panneaux insonorisants
en aluminium
Isolatiecurves
Courbes d’isolation
Class R = B3 (ISO 140-3 & EN 1793-2)
Type 25: DLR
= 25 dB(A)
Type 30: DLR
= 30 dB(A)
TF/02-2015/panelen-aluminium/NF
f (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000
αs
type 25 (ISO 354) 0.61 0.93 0.90 0.96 0.97 0.82
αs
type 30 (ISO 354) 0.43 0.70 0.94 0.99 0.97 0.97
αs
type F2 (ISO 354) 0.30 0.80 1.00 1.00 1.00 0.90
Absorptiecurves
Courbes d’absorption
f (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000
R(dB) type 25 (ISO 140-3) 15.4 17.7 27.9 37.1 38.6 43.8
R(dB) type 30 (ISO 140-3) 17.6 27.8 39.7 45.5 37.7 37.6
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
125 250 500 1000 2000 4000
αsabsorptiecsoëfficiënt
Frequentie (Hz)
αs Type 25
αs Type 30
αs Type F2
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
125 250 500 1000 2000 4000
R(dB)luchtgeluidisolatiewaarde
Frequentie (Hz)
R(dB) Type 25
R(dB) Type 30
Productvoordelen
Avantages du produit
+ eenvoudige bewerking & montage
+ hoogwaardig absorptiemateriaal
+ ideaal voor buitengebruik
+ optimale prijs/kwaliteit verhouding
+ licht materiaal
+ meerdere kleuren mogelijk
+ hydrofoob & 1-zijdig absorberend
+ utilisation et d’installation simple
+ matériau d’absorption de haute qualité
+ idéal pour une utilisation en extérieur
+ optimal rapport qualité /prix
+ matériau léger
+ plusieurs couleurs possibles
+ hydrophobe & absorption sur 1 face
Class α = A4 (ISO 354 & EN 1793-1)
DLa
= 12 dB(A)

2. soundslikesilence
DOX acoustics nv/sa Starrenhoflaan 43-04 B-2950 Kapellen Tel +32 (0)3 309 14 22 Fax +32 (0)3 309 14 25 info@doxacoustics.be www.doxacoustics.be
panneaux insonorisants
en aluminium
De eenzijdig geperforeerde geluidabsorberende
& -isolerende aluminium panelen vormen
zich tot een goede geluidisolerende en
geluidabsorberende wand.
Deze wanden zijn ideaal voor het gebruik rond
machines in fabrieken, rond koelgroepen, aan
parkings, laad- en loszones… kortom, overal waar
geluidsoverlast een probleem vormt.
Types
Type 25: DLR
= 25 dB(A), DLa
= 12 dB(A)
Type 30: DLR
= 30 dB(A), DLa
= 12 dB(A)
Type F2: frontpanelen, DLa
= 12 dB(A)
Materiaal
De panelen zijn vervaardigd uit eenzijdig
geperforeerde aluminium platen met daarin een
geluidabsorberend mineraalwolpakket (40 mm
dikke steenwol plaat met 100 kg/m³), afgedekt
met een zwart glasvezeldoek, die de akoestische
eigenschappen van het element optimaal benut
(hydrofoob & 1-zijdig absorberend).
Type 30 heeft een extra scheidingswand bestaande
uit een 8 mm vezelcementplaat waarachter een
tweede geluidabsorberend mineraalpakket (50
mm dikke steenwol met 100 kg/m³) geplaatst
wordt.
De materiaalkeuze en vormgeving van het
element maakt het bijzonder geschikt voor o.a.
buitenopstelling.
De elementen zijn zo ontworpen dat zij
horizontaal in de draagstructuur, bestaande uit
2 verticale HEA-profielen, geschoven worden.
Het akoestische element wordt geleverd met
rubberen afdichtingen aan de uiteinden, die een
perfecte geluidafdichting tussen het paneel en
de draagstructuur waarborgen.
Eigenschappen
standaardlengte: 1960 mm / 2460 mm /
2960 mm / 3960 mm / 4960 mm (andere
afmetingen op aanvraag)
hoogte: 500 mm
dikte: 120 mm (maattolerantie +/- 2 mm)
gewicht: ca. 16 kg/m²
perforatie: 6 mm
kleur: keuze uit 134 kleuren
profiel standaardtype: HE-160 (andere types
op aanvraag)
CE-markering (EN 14388), EN 1793 1-3, EN
1794 1-2, ZTV-LSW 06
brandgedrag volgens EN 13501-1: A1–
s1,d0 (natuurkleur aluminium) / A2–s1,d0
(poedercoating)
Les panneaux absorbant & isolant le bruit en
aluminium permettent de former une paroi légère à
isolation et absorption acoustique.
Ces parois sont idéales pour entourer des machines
en usine, des installations frigorifiques, des parkings,
des zones de (dé)chargement... Bref, leur présence
est bénéfique partout où le bruit est une nuisance.
Types
Type 25: DLR
= 25 dB(A), DLa
= 12 dB(A)
Type 30: DLR
= 30 dB(A), DLa
= 12 dB(A)
Type F2: panneaux avant, DLa
= 12 dB(A)
Matériaux
Les panneaux sont fabriqués en aluminium, perforés
unilatéraux et contiennent un bloc de laine minérale
à absorption acoustique (plaque de laine minérale
de 40 mm d’épaisseur à 100 kg/m³), recouvert d’une
toile de fibre de verre noire qui exploite de façon
optimale les propriétés acoustiques de l’élément
(hydrophobe et absorption sur une face).
Type 30 possède une paroi de séparation
supplémentaire consistant en une plaque de fibres-
ciment de 8 mm derrière laquelle se trouve un
deuxième plan de minéral absorbant le son (50 mm
d’épaisseur de laine minérale à 100 kg / m³) est
placé.
Le choix des matériaux et l’esthétique de l’élément le
rendent particulièrement approprié à un placement
extérieur, entre autres.
Les éléments sont conçus pour être glissés
horizontalement dans la structure porteuse,
composée de deux poutrelles HEA verticales.
L’élément acoustique est livré avec des joints en
caoutchouc aux extrémités, ce qui garantit une
parfaite étanchéité acoustique entre le panneau et
la structure porteuse.
Propriétés
longueur standard : 1 960 mm / 2 460 mm / 2 960
mm / 3 960 mm / 4 960 mm (autres dimensions
sur demande)
hauteur : 500 mm
épaisseur : 120 mm (tolérance dimensionnelle
+/- 2 mm)
poids : environ 16 kg/m²
coloris : choix de 134 couleurs
profile standard : HE-160 (autres types sur
demande)
marquage CE (EN 14388), EN 1793 1-3, EN 1794
1-2, ZTV-LSW 06
comportement au feu selon EN 13501-1: A1-
s1,d0 (aluminium de couleur naturelle) / A2-s1,
d0 (coating en poudre)
aluminium frontpanelen
Aluminium frontpanelen zijn te bevestigen op bestaande
wanden a.d.h.v. een eenvoudige railsysteem. De
panelen vormen met de bestaande betonnen wand een
zeer goed isolerend geheel. Ze zijn ook geschikt voor
binnentoepassing zoals in sportzalen e.d. dankzij het
robuuste karakter.
Eigenschappen
standaardlengte: 1960 mm / 2960 mm / 3960 mm
(andere afmetingen op aanvraag)
hoogte: 500 mm
dikte: 46.5 mm (maattolerantie +/- 2 mm)
kleur: keuze uit 134 kleuren
CE-markering (EN 14388), EN 1793 1-3, EN 1794 1-2
panneaux avant en aluminium
Les panneaux avant en aluminium sont montés sur des
murs existants au moyen d’un système de rail simple.
Les panneaux et la paroi en béton existant créent une
très bonne unité isolante. Ils conviennent également
pour les applications intérieures telles que dans les
gymnases etc. grâce au caractère robuste.
Propriétés
longueur standard : 1960 mm / 2960 mm / 3960 mm
(autres dimensions sur demande)
hauteur : 500 mm
épaiss. : 46.5 mm (tolérance dimens. +/- 2 mm)
coloris : choix de 134 couleurs
marquage CE (EN 14388), EN 1793 1-3, EN 1794 1-2
aluminium
geluidisolerende panelen