Aruba Data Center - ECCELLENZA TECNICA AL SERVIZIO DEI NOSTRI CLIENTI - Presentazione dei dettagli tecnici, della sicurezza e degli altissimi livelli di performance garantiti all'interno delle nostre strutture.

1. DATA
CENTER
ECCELLENZA TECNICA
AL SERVIZIO DEL VOSTRO BUSINESS

2. ARUBA DATA CENTER
01
UN NETWORK
INTERNAZIONALE
DI DATA CENTER
Grandi data center moderni ed efficienti
di livello world-class per servire l'Italia e l'Europa.
Data Center 1 Arezzo
5.000 mq, capacità oltre 40.000 server
Data Center 2 Arezzo
2.000 mq, capacità oltre 10.000 server
Data Center 3 Ktiš
1.500 mq, capacità 5.000 server
Data Center di proprietà
Data Center Partner

3. ARUBA DATA CENTER
02
Il più recente dei data center, localizzato
in Toscana ad Arezzo, è facilmente
raggiungibile da Roma, Milano,
Firenze e Bologna
Data Center 1 Arezzo

4. ARUBA DATA CENTER
03
Il Data Center 1 Arezzo è la struttura più moderna.
In termini di uptime, sia la struttura sia gli impianti sono conformi
o superano i massimi standard secondo la classificazione
internazionale, che corrisponde a Tier IV.

Potenza elettrica totale disponibile da server ed apparecchiature informatiche:
5 MW, più 2 MW per la potenza del condizionamento.

Impianto elettrico ridondato 2N*.

Oltre 80 Gb/s di connettività Internet.

Capacità trasmissiva almeno doppia rispetto al bisogno effettivo per garantire continuità e qualità del servizio.

I due data center sono connessi tra loro con cavi multifibra proprietari su due percorsi stradali differenti.

Connessioni multiple attive
 20 Gb/s con Wind
 20 Gb/s con Cogent Communications
 20 Gb/s con il NAP ‘Mix’ di Milano
 10 Gb/s con Telecom Italia (peering diretto)
 10 Gb/s con Interoute
 1 Gb/s con il NAP ‘Namex’ di Roma
 1 Gb/s con Forpsi-CZ (NAP ‘NIX’ di Praga)
* Si tratta di una quantità doppia di apparati e potenza rispetto a quella necessaria per il normale funzionamento a pieno carico.

5. ARUBA DATA CENTER
04
DA NOI, GRANDI AZIENDE,
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
E PMI TROVANO SEMPRE
LA SOLUZIONE PIU’ ADATTA
ALLE LORO ESIGENZE
Costruire strutture flessibili partendo dall’esperienza
e l’ambizione di soddisfare sempre i nostri clienti,
fanno si che ogni azienda trovi da noi le risposte che cerca.
DATA CENTER 1 AREZZO
PIANO TERRA
04
05
Sala server
Free Cooling
07
Sensori antintrusione
e TVCC
Isola Switch e Router
06
Storage e Core
Networking
Edifici batterie e gruppi
elettrogeni separati
Accesso riservato
01
02
03
Al fine di ottimizzare percorsi e instradamenti, la sala dati principale è stata suddivisa dal punto di vista del cablaggio di rete
in 10 “isole”, composta ognuna da 70 rack. Ogni isola dispone di switch e router dedicati.
L'architettura del data center prevede una sicurezza massima in quanto la sala dati è isolata in un edificio in cemento armato.
I seguenti elementi, batterie, gruppi elettrogeni e trasformatori, sono separati dalla sala dati e contenuti in appositi edifici.

6. ARUBA DATA CENTER
05
01
02
03
Data Center 1 Arezzo
ITALIA
Superficie
Server
Connettività
Uptime Standard
05
5.000 mq
40.000
oltre 80 GB/s
TIER IV
04
06
07

7. ARUBA DATA CENTER
06
DATA CENTER 1 AREZZO
PRIMO PIANO
 Sala dati primo piano
 Control room
 Sala assemblaggio
 Sale per gli operatori e i clienti
TETTO
 Sistema di raffreddamento con 72 unità condensanti remote
del sistema di condizionamento ad espansione diretta
 Sistema di spegnimento incendi con stoccaggio gas azoto
costituito da 118 bombole da 80Kg di azoto a 300 bar di
pressione
La scelta di avere due data center vicini (3,5km), che permettono la replica dei dati
da una struttura all'altra in tempo reale, è stata fatta per consentirci di offrire ai nostri
clienti un'ottima ridondanza ed elevate prestazioni.
La creazione di soluzioni di Disaster Recovery è facilitata dalla posizione dei due data
center di Arezzo, a metà strada tra Roma e Milano.

8. ARUBA DATA CENTER
07
Data Center 2 Arezzo
ITALIA
Superficie
Server
Connettività
2.000 mq
10.000
oltre 80 GB/s
Data Center 3 Ktiš
REPUBBLICA CECA
Superficie
Server
Connettività
1.500 mq
5.000
oltre 12 GB/s

9. ARUBA DATA CENTER
08
MASSIMI STANDARD
DI AFFIDABILITA’
E GRANDE ESPERIENZA
DI GESTIONE
La ridondanza di tutti i sistemi e la professionalità dei nostri esperti
fanno di noi il partner al quale affidarsi.

10. ARUBA DATA CENTER
09
Progettati con soluzioni innovative per garantire la massima affidabilità,
i nostri data center sono nelle mani dei migliori professionisti in questo campo.

Accesso alle informazioni riservate solo a personale autorizzato.

Gestione riservata degli accessi.

Presenza di Network Operation Center (NOC) presidiato 24 ore su 24,
365 giorni all’anno (due ad Arezzo ed uno a Ktiš).

Ridondanza tra i NOC dei due data center italiani.

Strutture facilmente raggiungibili con tutti i mezzi di trasporto.

Standard Tier IV.
Tier IV
I nostri data center garantiscono un'elevata flessibilità e la massima resilienza.

Core Networking completamente ridondato e basato su sistemi Cisco Nexus 7000.

Manutenzione a caldo dell’impianto elettrico.

Impianto di raffreddamento ridondato.

Dynamic Free Cooling (DFC) per un’elevata efficienza energetica e per la salvaguardia dell’ambiente.

Salvaguardia della potenza frigorifera attraverso compartimentazione dei flussi
evitando la miscelazione tra aria fredda dei condizionatori ed aria riscaldata dei server.

L’impianto di condizionamento, fondamentale per il funzionamento
e la conservazione delle macchine, è protetto da UPS.

Batterie posizionate fuori dall'edificio che ospita le sale dati.
CERTIFICAZIONE ISO 9001:2008 DEL SISTEMA DI QUALITÀ.
L’ambito del certificato è il seguente: "Erogazione servizi di Data Center (Server Dedicati, Server Virtuali, Cloud
Computing, Housing, Hosting, Backup da Remoto, Disaster Recovery e conservazione sostitutiva) e relativa
assistenza specialistica anche tramite Call Center »
CERTIFICAZIONE ISO 27001:2005 DI SICUREZZA.
L’ambito del certificato è il seguente: “Erogazione servizi di Data Center (Server Dedicati, Server Virtuali, Cloud
Computing, Housing, Hosting, Backup da Remoto, Disaster Recovery e conservazione sostitutiva) e relativa
assistenza specialistica »
CERTIFICAZIONE GO
Aruba e Romagna Energia hanno sviluppato una partnership con la finalità di ricercare soluzioni di risparmio
energetico sfruttando tutte le possibilità di ottimizzazione dei consumi. Romagna Energia inoltre garantisce
la fornitura di energia verde certificata tramite il marchio “Renewable energy Guaranteed” che garantisce
che l’energia consumata dai data center di Aruba sia energia verde certificata tramite la “Garanzia di Origine”
emesse dal Gestore dei Servizi Energetici (GSE). La Garanzia di Origine (GO) è una certificazione elettronica
che attesta l’origine rinnovabile delle fonti utilizzate dagli impianti qualificati IGO in conformità con la direttiva
del parlamento europeo 2009/28/CE e dalla Delibera dell’Autorità per l’energia elettrica ed il gas ARG/elt 104/11 .

11. ARUBA DATA CENTER
10
PROGETTATI, COSTRUITI
E GESTITI PER DARE
LA MASSIMA SICUREZZA
AI NOSTRI CLIENTI
Tutti gli ambienti e i sistemi sono stati progettati
fin nei più piccoli particolari per garantire
la massima tranquillità dei business che ospitiamo.

12. ARUBA DATA CENTER
11
RIDONDANZA CONDIZIONAMENTO
Gruppi
elettrogeni A
Trasformatori A
Gruppi
elettrogeni B
Trasformatori B
Quadro
Power Center
Aria Condizionata A
Quadro
Power Center
Aria Condizionata B
UPS A
UPS B
Unità di condizionamento
a doppia alimentazione
Schema logico dell’impianto ridondato di alimentazione delle
unità di condizionamento.
L'impianto è dotato di dispositivi UPS in entrambe le linee di alimentazione.
RIDONDANZA ALIMENTAZIONE SERVER
Trasformatori A
Gruppi
elettrogeni A
Gruppi
elettrogeni B
Quadro Power Center
Server A
Trasformatori B
Quadro Power Center
Server B
UPS A
UPS B
Utenze
(Sala Dati)
STS A
Schema logico dell’impianto ridondato di alimentazione dei server.
L'impianto è dotato di dispositivi STS, in grado di spostare
l’alimentazione da una linea all’altra senza disservizio per il carico.
STS B

13. ARUBA DATA CENTER
12
SPECIFICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE GENERALI
DATA CENTER 1
AREZZO
DATA CENTER 2
AREZZO
DATA CENTER 3
KTIŠ
Superficie (mq)
5.000
2.000
1.500
Tipo di edificio
Cemento armato
Edificio
Di proprietà
Numero di piani con sale dati
2
2
1
Numero delle zone IT
2
3
2
Alta densità
Si
Si
Si
Carico massimo pavimento (per mq)
1000
500
500
Massima altezza pavimento flottante (mm)
500
500
300
Altezza tra pavimento sopraelevato
e controsoffitto (mt)
3
3
3
Stanza disimballaggio
Si
Si
Si
Locali batterie esterni
Si
Si
Si
Capacità di alimentazione totale (MVA)
4,5
2,5
1
Autonomia di carburante a pieno carico (ore)
48
20
20
POTENZA
Tipo UPS
A doppia conversione
Autonomia UPS (minuti)
30
30
30
Ridondanza UPS
2N
2N
N+1
Ridondanza generatori
2N
N+1
N+1
ARIA CONDIZIONATA
E RAFFREDDAMENTO
Tipo di sistema di condizionamento
Espansione diretta, Free Cooling
Numero di unità CCU
36
25
11
Ridondanza nel raffreddamento
N+2
N+2
N+2
Numero di ingressi all’edificio
2
2
2
Numero delle sale di interconnessione
2
2
2
Sistema di rilevazione fumo
ad alta sensibilità
Si
Si
Si
Tipo di sistema di spegnimento incendio
Azoto
Azoto
FM 200
CONNETTIVITÀ
RILEVAZIONE
E SPEGNIMENTO INCENDIO

14. ARUBA DATA CENTER
13
CONTINUITÀ OPERATIVA GARANTITA
Sale dati alimentate da due power center gemelli
Apparati STS (Static Transfer Switch)
Separazione fisica dei power center dalle sale (REI 120)
Edifici dedicati per ospitare le sale dati e l’alimentazione
Separazione fisica tra Power Center
(pareti e porte con resistenza al fuoco REI 120)
PREVENZIONE DEI RISCHI
Conformità alle normative sismiche
Separazione dell’impianto elettrico e delle batterie in edifici appositi
(monitorati, refrigerati e protetti contro l’incendio)
Separazione fisica tra Power Center e sala dati
Dotazione di due PDU (Power Distribution Unit) per ciascun armadio rack
Dieci gruppi elettrogeni diesel di emergenza di circa 1300 kW
e dodici cilindri quadriturbo
Oltre 100.000 litri di capacità di stoccaggio del carburante
(autonomia a pieno carico di oltre 48 ore)
SICUREZZA LOGICA
Rispetto delle normative vigenti in materia di sicurezza informatica e di rete
Piano di gestione degli incidenti informatici
Troubleshooting
Escalation
Incident Management
SICUREZZA FISICA
Sistemi automatici di rilevamento fumi ed incendi posizionati nelle sale dati,
sotto al pavimento flottante e sopra al controsoffitto
Sistemi di spegnimento a gas inerte posizionati nelle aree sensibili
Sistemi di intercettazione ed interruzione del carburante ai gruppi
elettrogeni in caso di incendio
Sistema di rilevazione liquidi: per garantire tempestività in caso
di fuoriuscite liquidi o allagamento
Dati relativi al Data Center 1 Arezzo

15. ARUBA DATA CENTER
14
EFFICIENZA ENERGETICA
E COMPETITIVITÀ NEI PREZZI
Strutture e impianti pensati per ridurre la nostra footprint ecologica
ed essere competitivi sul mercato.
Con le basse temperature, il Dynamic Free Cooling (DFC) permette di risparmiare
energia utilizzando l'aria esterna per raffreddare la sala server, consentendo al metodo
di raffreddamento tramite compressore di entrare in funzione esclusivamente quando
sia realmente necessario.
C
O
N
D
I
Z
I
O
N
A
T
O
R
E
SISTEMA CLASSICO
E
S
T
E
R
N
O
SISTEMA FREE COOLING
Il sistema di Dynamic Free Cooling permette
un elevato risparmio energetico, in quanto
tale sistema è in grado di funzionare a temperature esterne moderate, fino a 16-18°C,
condizione verificata molto spesso nell’area
geografica dove sono presenti i nostri data
center italiani.
All’interno del sistema di climatizzazione un elemento di particolare importanza è rappresentato dal sistema di estrazione dell’aria esausta in uscita dagli apparati che è stato progettato in modo da evitare
una delle criticità tipiche delle sale dati: la formazione di hot-spot nei punti più difficilmente raggiungibili
dal sistema di distribuzione dell’aria.
Pertanto, l’impianto di estrazione prevede la realizzazione di punti d’estrazione dell’aria nelle immediate vicinanze degli apparati al fine di evitare il fenomeno della miscelazione tra l’aria calda prodotta dagli apparati
stessi e l’aria fresca proveniente dall’esterno.
Questo processo permette un’ulteriore ottimizzazione finalizzata ad elevare al massimo l’efficienza
energetica, in modo da far sì che tutta la potenza frigorifera venga utilizzata solo e soltanto per il raffreddamento dei server stessi.

16. ARUBA DATA CENTER
15
I NOSTRI SERVIZI
Esigenze diverse, tanti servizi, la stessa professionalità.
SERVER DEDICATI


Il servizio consente di noleggiare un server fisico ad uso esclusivo del cliente.
Sono disponibili quattro tipi di soluzioni, BASIC, VALUE, STANDARD e PROFESSIONAL in grado di soddisfare
tutte le esigenze di coloro che desiderino amministrare un server in autonomia, gestibile totalmente da remoto.
I server dispongono di connettività attraverso una LAN dedicata e il supporto
tecnico è contattabile 365 giorni all’anno, 24 ore su 24 .
SERVER DEDICATI MANAGED


Permette di disporre di una o più macchine server con la tranquillità di monitoraggio e assistenza costante
affidata ai nostri tecnici.
Si tratta di una soluzione adatta a coloro che preferiscono delegare la gestione sistemistica delle macchine
pur mantenendo l’amministrazione dei comuni servizi di hosting.
HOUSING E COLOCATION


Il servizio consente di installare i propri server o l’intera architettura presso uno dei data center di Aruba. In questo
modo, sia per una singola macchina che per gruppi di rack, si usufruisce di tutte le facility della struttura, quali energia
elettrica, sistema di condizionamento, connettività protette e controllate secondo i massimi standard di affidabilità.
Le dimensioni e le caratteristiche delle nostre sale dati permettono di offrire anche interi rack riservandoli
esclusivamente ad un cliente.
CLOUD COMPUTING


Si tratta di un servizio IaaS (Infrastructure as a Service) che consente la creazione
di un’infrastruttura sia semplice sia complessa, composta da più macchine virtuali
e con possibilità di espansione o riduzione delle macchine e delle risorse in tempo reale con un solo click.
I principali vantaggi sono la semplicità, la flessibilità, la sicurezza e il modello
economico Pay per Use.

17. ARUBA DATA CENTER
16
PASSIONE
E PROFESSIONALITA’
PER SODDISFARE
I NOSTRI CLIENTI
Una visione di mercato orientata all’innovazione tecnologica,
in una società in continua evoluzione dove l’affidabilità e la flessibilità
faranno sempre più la differenza.
“
Qualunque sia il progetto
che si intende realizzare,
Aruba è in grado di fornire
la soluzione più adeguata
attraverso una vasta gamma
di servizi IT arricchiti da un
supporto tecnico di alto livello.
La prerogativa di Aruba, caratteristica che la distingue da altre realtà
del settore è proprio quella di offrire un servizio flessibile basato
sull’ascolto delle esigenze dei clienti e sull’esperienza diretta nella
gestione di servizi web di varia natura. Oggi, siamo in grado di mettere
al servizio dei nostri clienti quest’esperienza nella gestione dei nostri
data center.
Un’altra nostra peculiarità è quella di operare facendo affidamento su
strutture proprietarie che ci permettono la più ampia libertà d’azione
”
al fine di implementare soluzioni innovative ottenute attraverso sviluppi
ad hoc nel rispetto dei massimi standard di qualità e sicurezza .
Stefano Cecconi
Amministratore Delegato Aruba S.p.A.
Tutte le immagini sono originali e gli scatti sono stati eseguiti all'interno dei data center di proprietá di Aruba S.p.A. Tutti i diritti sono riservati.

18. VIENI A VISITARE I NOSTRI DATA CENTER
Offriamo la possibilità di visitare le nostre strutture.
È possibile prenotare su http://datacenter.aruba.it
Data Center 1 Arezzo
Via Gobetti, 96
52100 Arezzo
ITALIA
Data Center 2 Arezzo
Via Ramelli, 8
52100 Arezzo
ITALIA
Dati aggiornati al 03/10/2013
Data Center 3 Ktiš
384 03 Ktiš
REPUBBLICA CECA
Contatti
Email: sales@staff.aruba.it
Servizi di Data Center: Tel + 39 0575 0501
Cloud Computing: Tel + 39 0575 0508
Aruba S.p.A.
Loc. Palazzetto 4, 52011 Bibbiena (AR)
www.aruba.it