1. ДЕНЬ ЗНАНИЙ.
КЛАССНЫЙ ЧАС.
МОЯ РОДИНА КЫРГЫЗСТАН.
ЕДИНСТВО НАРОДА В
КУЛЬТУРНОМ МНОГООБРАЗИИ.
Knowledge day. Classroom hour.
Kyrgyzstan is my Motherland.
The unity of people in cultural diversity.
2. Столица: Бишкек
Языки: Кыргызский (государственный), Русский (официальный)
Население: 6 млн 637 тысяч человек.
Регионы: Города Бишкек, Ош и 7 областей
Национальная валюта: Кыргызский сом
3. Capital: Bishkek
Languages: Kyrgyz (state), Russian (official)
Population: 6 million 637 thousand people.
Regions: Bishkek, Osh and 7 regions
National currency: Kyrgyz som
4.
5.
6.
7. 6 млн 637 тысяч человек.
Кыргызы, Русские, Узбеки, Украинцы, Немцы, Татары, Казахи, Армяне, Таджики,
Азербайджанцы, Чеченцы, Белорусы, Грузины, Литовцы, Молдаване, Латыши,
Туркмены, Эстонцы, Евреи, Уйгуры, Дунгане, Корейцы, Турки и другие
национальности.
8. 6 million 637 thousand people
Kyrgyz, Russians, Uzbeks, Ukrainians, Germans, Tatars, Kazakhs, Armenians,
Tajiks, Azerbaijanis, Chechens, Belarusians, Georgians, Lithuanians, Moldovans,
Latvians, Turkmen, Estonians, Jews, Uighurs, Dungans, Koreans, Turks and
other nationalities.
9. Чуйская долина
Иссык-Кульская область
Нарынская область
Таласская область
Джалал-Адабская область
Ошская область
Баткенская область
10. Chuy valley
Issyk-Kul region
Naryn region
Talas region
Jalal-Adab region
Osh region
Batken region
11. Кыргызстан, страна в Средней Азии. Она граничит с Казахстаном на северо-западе
и севере, с Китаем на востоке и юге, а также с Таджикистаном и Узбекистаном на
юге и западе. Большая часть границ Кыргызстана проходит по горным хребтам.
12. Kyrgyzstan, country of Central Asia. It is bounded by Kazakhstan on the
northwest and north, by China on the east and south, and by Tajikistan and
Uzbekistan on the south and west. Most of Kyrgyzstan’s borders run along
mountain crests.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29. В Кыргызстане насчитывается около 2 тысяч озер, и, принимая во внимание такое
большое количество водоемов, можно смело заявить, что эта страна обладает
самыми большими водными запасами во всей Центральной Азии. Озера, реки и
водопады украшают и без того прекрасные горные пейзажи различных регионов
Кыргызстана.
30. There are about 2 thousand lakes in Kyrgyzstan and taking into account such a
large number of reservoirs we can safely say that this country has the largest
water reserves in all of Central Asia. Lakes, rivers and waterfalls adorn the
already beautiful mountain landscapes of various regions of Kyrgyzstan.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38. Эпос «Манас» является самым знаменитым образцом культуры Кыргызстана и
(возможно) самой длинной эпической поэмой в мире. В 20 раз длиннее Одиссеи,
эта эпопея повествует о жизни воина Манаса, а также о приключениях его сына и
внука. Эту историю из поколения в поколение хранили и пересказывали
специальные люди, сказители эпоса – манасчи (манасчы). Эпос был записан в 1800-
х годах, первую полную версию опубликовали в 1920-х годах. «Манас» был
переведен на множество языков, публиковался в Советском Союзе и за рубежом.
39. The epic "Manas" is the most famous example of the culture of Kyrgyzstan and
(possibly) the longest epic poem in the world. Twenty times longer than the
Odyssey, this epic tells the story of the life of the warrior Manas, as well as the
adventures of his son and grandson. This story from generation to generation was
kept and retold by special people, the storytellers of the epic - manaschi
(manaschi). The epic was recorded in the 1800s, with the first full version
published in the 1920s. Manas has been translated into many languages and
published in the Soviet Union and abroad.
40.
41. Юрты - одна из важнейших частей кыргызской культуры, и это больше, чем просто
дома. Они символизируют семью, землю и вселенную и покрывают все этапы
жизни от рождения до смерти. С юртами связана большая часть кыргызской
культуры, от важных ритуалов и церемоний, до ремесленничества и
традиционного мастерства.
42. Yurts are one of the most important parts of Kyrgyz culture and they are more
than just houses. They symbolize family, earth and the universe and cover all
stages of life from birth to death. Most of Kyrgyz culture is associated with yurts,
from important rituals and ceremonies to handicrafts and traditional crafts.