Microsoft word 2010 فێربوونی مایکرۆسۆفت ۆرد نووسەر: سلێمان سعید حسن

1. ‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫وووسەر‬ Page 1

2. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 2
‫کتێة‬ ‫ًاوی‬
–
‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫ًىوضەر‬
–
‫حطي‬ ‫ضعید‬ ‫ضلێواى‬
‫دەرتارەی‬
–
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫تەرًاهەی‬
‫ضاڵ‬
–
‫زضتاًی‬
٦١٠٦
‫هاوڕێ‬ ‫هەهىو‬ ‫تە‬ ‫پێػکەغە‬ ‫کتێثە‬ ‫ئەم‬
‫یاًن‬
‫فێرخىازێك‬ ‫گػت‬ ‫تە‬ ‫پێػکەغە‬ ‫وە‬
‫دۆضت‬ ‫زاًطت‬ ‫ی‬
‫تە‬ ‫کۆهپیىتەردا‬ ‫زاًطتی‬ ‫تىاری‬ ‫لە‬
‫تایثەتی‬
‫خىێٌدکا‬
‫راًی‬
‫هحەدەکەهاى‬ ‫یەکی‬ ‫قۆًاغی‬
.
‫حطي‬ ‫ضعید‬ ‫ضلێواى‬ : ‫ًىوضەر‬
‫هاهۆضتای‬
‫پەیواًگای‬
‫کۆهپی‬
‫ى‬
‫گەرهیاًی‬ ‫تەری‬
‫ًاحىکوی‬

3. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 3
‫ەەەەەییە‬‫ە‬‫ۆغ‬ ‫د‬ ‫ەەەەەایەی‬‫ە‬‫ه‬ ‫ەەەەەس‬‫ە‬‫تەڕێ‬ ‫تەرزو‬ ‫گەورەی‬ ‫ەەەەەىای‬‫ە‬‫خ‬ ‫ەەەەەاوی‬‫ە‬ً‫تە‬ ‫ەەەەەەرەتا‬‫ە‬‫ض‬
‫زۆرە‬ ‫کی‬
‫ەەەەەىای‬‫ە‬‫خ‬ ‫کە‬
‫دا‬ ‫یەەەەەەەارهەتی‬ ‫گەورە‬
‫م‬
‫ڕەخطەەەەەەەاًدم‬ ‫تەەەەەەەۆ‬ ‫دەرفەتەەەەەەەی‬ ‫و‬
‫تەەەەەەەۆ‬
‫ئەوەی‬
‫کت‬ ‫ئەم‬
‫ێثە‬
‫تەەەەەەەۆ‬ ‫تەەەەەەەاى‬
‫ەەەەەەکەم‬‫ە‬‫ت‬ ‫ەەەەەەادە‬‫ە‬‫ئاه‬
‫ەەەەەەىادار‬‫ە‬‫هی‬
‫م‬
‫ەەەەەەىا‬‫ە‬‫تت‬
ً
‫ن‬
‫ئە‬ ‫ەەەەەەگەی‬‫ە‬‫ڕێ‬ ‫لە‬
‫م‬
‫ک‬ ‫ەەەەەەثەوە‬‫ە‬‫کتێ‬
‫ەەەەەەىردی‬‫ە‬‫ک‬ ‫ەەەەەەاًەی‬‫ە‬ ‫تێث‬
‫ەەەەەىاری‬‫ە‬‫لەت‬
‫ەەەەەتی‬‫ە‬‫زاًط‬
‫ەەەەەىتەردا‬‫ە‬‫کۆهپی‬
‫ەەەەە‬‫ە‬‫ت‬ ‫ەەەەەدتر‬‫ە‬ً‫ەهە‬ ‫دەو‬
‫کەم‬
‫ەەەەەا‬‫ە‬‫ه‬ ‫ەەەەەتە‬‫ە‬‫تثێ‬ ‫ەەەەەا‬‫ە‬‫هەروەه‬ ‫وە‬
‫یەی‬
‫ضەەەەەەى‬
‫و‬
‫تەەەەەەۆ‬ ‫دوەرگرتي‬
‫ئەو‬
‫کەضەەەەەەاًە‬
‫ي‬
‫کەئەیاًەوێەەەەەە‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫لە‬ ‫هەتەەەەەە‬ ‫غەەەەەەارەزاییاى‬
‫ەرًەەەەەەاهەی‬
‫ەەەەەەەۆفت‬‫ە‬‫هایکرۆض‬
‫دا‬ ‫وۆرد‬
‫هەر‬ ‫ەەەەەەەىادارم‬‫ە‬‫هی‬ ‫ەەەەەەەا‬‫ە‬‫هەروەه‬ ‫وە‬
‫تە‬ ‫ەەەەەەەىێٌەرێکی‬‫ە‬‫خ‬
‫ڕ‬
‫ەەەەەەەس‬‫ە‬‫ێ‬
‫ەەەەەەەٌەی‬‫ە‬‫ڕەخ‬
‫تە‬ ‫ەەەەەەتێکن‬‫ە‬‫غ‬ ‫کە‬ ‫ەەەەەەایە‬‫ە‬‫ٌی‬ ‫د‬ ‫ەەەەەەاى‬‫ە‬‫ی‬ ‫ەەەەەەاتەتەکە‬‫ە‬‫ت‬ ‫ەەەەەەێکی‬‫ە‬‫تەغ‬ ‫هەر‬ ‫ەەەەەەکردًی‬‫ە‬‫تاض‬ ‫ەەەەەەەر‬‫ە‬‫لەض‬ ‫هەیە‬
‫زۆر‬ ‫ەەەەەێ‬‫ە‬‫تەغ‬ ‫کە‬ ‫ەەەەەتثکا‬‫ە‬‫هەض‬ ‫ەەەەەاى‬‫ە‬‫ی‬ ‫ەەەەەکردووە‬‫ە‬‫تاض‬ ‫ە‬ ‫هە‬
‫ەەەەەىاى‬‫ە‬‫خ‬
‫ەەەەەاى‬‫ە‬‫ی‬ ‫ەەەەەراوەتەوە‬‫ە‬‫ًەک‬ ‫ڕووى‬
‫ەەەەە‬‫ە‬‫ئاگاداره‬ ‫ەەەەەتەوە‬‫ە‬‫دەتیٌێ‬ ‫ەەەەەدا‬‫ە‬‫تێ‬ ‫ەەەەەاًی‬‫ە‬‫ڕێسه‬ ‫ەی‬ ‫هە‬
‫اى‬
‫ەەەەەەوە‬‫ە‬‫ضىپاض‬ ‫تە‬ ‫ەەەەەاتەوە‬‫ە‬‫تک‬
‫و‬ ‫ەەەەەٌە‬‫ە‬‫ڕەخ‬
‫ەەەەەەي‬‫ە‬‫دەکەی‬ ‫ەەەەەە‬‫ە‬‫خێثەخ‬ ‫ەەەەەەٌیارەکەی‬‫ە‬‫پێػ‬
،
‫لەواًەی‬ ‫ەەەەەەاى‬‫ە‬‫ی‬
‫ەەەەەەەی‬‫ە‬‫ووغ‬ ‫ەەەەەەىێٌدا‬‫ە‬‫غ‬ ‫ەەەەەەدێ‬‫ە‬ً‫هە‬ ‫لە‬ ‫ە‬
‫ئٌگلیەەەەەەەەسین‬ ‫یەەەەەەەەاى‬ ‫عەرەتەەەەەەەەی‬
‫تەکارهێٌات‬
‫ێەەەەەەەە‬
‫ت‬
‫چەەەەەەەەىًکە‬
‫کەەەەەەەەىردییەکەی‬ ‫ووغەەەەەەەەە‬ ‫ئەگەر‬
‫ەەەەەەارتێٌن‬‫ە‬‫تەک‬
ً‫لەوا‬
‫ڕووى‬ ‫زۆر‬ ‫ەیە‬
‫ەەەەەەت‬‫ە‬‫ًەتێ‬
. ‫ەەەەەەا‬‫ە‬‫تێٌەگ‬ ‫ەەەەەەی‬‫ە‬‫لێ‬ ‫ەەەەەەی‬‫ە‬‫تەتاغ‬ ‫کەش‬ ‫ەەەەەەدێ‬‫ە‬ً‫هە‬ ‫و‬
.

4. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 4
<
<
<
‫ًاوەڕۆک‬
>
>
>
‫الپە‬
‫ڕ‬
‫ە‬ ‫تاتە‬
8 - 7 ً‫چۆ‬
‫تەرًاهەکە‬ ‫چىًەضەر‬ ‫کردًەوەو‬ ‫ێتی‬
10 - 9 ‫و‬ ‫ضىود‬
‫پێکهاتەکەی‬
12 - 11 )File ‫یەکەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
19 - 13 (Home ‫دووەم‬ ‫تەغی‬
‫(لیطتی‬
33 – 20 (Insert ‫ضێیەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
40 – 34 (Page Layout ‫چىارەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
47 – 41 (References ‫پێٌدەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
58 – 48 (Mailing ‫غەغەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
63 – 59 (Review ‫تەغی‬
‫حەوتەم(لیطتی‬
68 - 64 (View ‫هەغتەم(لیطتی‬ ‫تەغی‬
70 – 69 :‫گرًگ‬ ‫پرضیاری‬ ‫هەًدێ‬
‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫تۆ‬ ‫پاضۆرد‬ ‫داًاًی‬

5. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 5
73 – 71 ‫زیاد‬
‫تەرًاهەدا‬ ‫لەم‬ ‫ًىێ‬ ‫تاتی‬ ‫کردًی‬
75 - 74 ‫تەرًاهەدا‬ ‫لەم‬ ‫هۆکارەکەی‬ ‫و‬ ‫ە‬ ‫هە‬ ‫خۆرەکاًی‬
76 – 75 ‫خیاتی‬ ‫لە‬ ‫تٌىوضن‬ ‫ضەرەوە‬ ‫تۆ‬ ‫خىارەوە‬ ‫لە‬ ‫ًىوضیي‬ ‫چۆى‬
‫لە‬ ‫ئەوەی‬
‫تێت‬ ‫خىارەوە‬ ‫تۆ‬ ‫ضەرەوە‬
77 ‫هەهاى‬ ‫تە‬ ‫ترەوە‬ ‫تەرًاهەیەکی‬ ‫لە‬ ‫خۆی‬ ‫وەک‬ ‫ًىوضیي‬ ‫هێٌاًی‬
‫ئەو‬
‫ضتایل‬
‫پێیدراوە‬ ‫کە‬ ‫ەی‬
78 ‫غێىەی‬ ‫تە‬ ‫تێت‬ ‫یەک‬ ‫وەک‬ ‫دێڕەکاًی‬ ‫تکەم‬ ‫ًىوضیٌەکاًن‬ ‫لە‬ ‫وا‬ ‫چۆى‬
‫هۆًراوە‬ ‫دێڕەکاًی‬
80 – 78 ‫کەش‬ ‫ئەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫ًىوضیٌەکاًواى‬ ‫ضتایلی‬ ‫تۆ‬ ‫پاضۆرد‬ ‫داًاًی‬ ‫چۆًێتی‬
‫ًەتىاًێت‬
‫تکا‬ ‫دەضتکاری‬
83 – 81 ‫فۆتۆغۆپ‬ ‫ضپی(عادی)تەت‬ ‫و‬ ‫ڕەظ‬ ‫تۆ‬ ‫هلەوەى‬ ‫وێٌەی‬ ‫گۆڕیٌی‬
85 – 84 ‫چ‬
‫فایل‬ ‫چەًد‬ ‫طتٌی‬ ‫ڕێک‬ ‫ۆًێتی‬
‫ێ‬
‫غاغەکەدا‬ ‫لە‬
‫ت‬
‫هەهاى‬ ‫ە‬
‫قەتارەوە‬
86 – 85 ‫ووغ‬ ‫خىێٌدًەوەی‬
‫ئٌگلیسییەکاى‬ ‫ە‬
‫دەًگ‬ ‫تە‬
‫تەرًاهەکەوە‬ ‫لەالیەى‬
88 – 87 ‫تەرًاهەدا‬ ‫لەم‬ ‫ڕەًگاوڕەًگ‬ ‫و‬ ‫خۆراوخۆر‬ ‫چىارچێىەی‬ ‫داًاًی‬

6. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 6
92 – 89 ‫لە‬ ‫خىێٌدًگا‬ ‫و‬ ‫پەیواًگا‬ ‫و‬ ‫زاًکۆ‬ ‫ی‬ )‫هێوا(لۆگۆ‬ ‫داًاًی‬ ‫چۆًێتی‬
ٌ‫ًىوضی‬ ‫وە‬ ‫ئٌتیحاًیدا‬ ‫ئەضیلەی‬
‫کردى‬
‫لۆگۆکە‬ ‫لەضەر‬
94 – 93 ‫تازًەیی‬ ‫تەغێىەی‬ ‫ًىوضیٌەکاًواى‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫چۆًێتی‬
97 - 95 ‫غێى‬ ‫گۆڕیٌی‬
‫ئەًدازەی‬ ‫ەی‬
‫ی‬
‫تەکارهێٌای‬ ‫تەت‬ ‫تر‬ ‫غێىەیەکی‬ ‫تۆ‬ ‫وێٌە‬
‫فۆتۆغۆپ‬ ‫تەرًاهەی‬
98 ‫وۆرد‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫داخطتٌی‬ ‫تۆ‬ ‫ڕێگەیەک‬ ‫چەًد‬
100 - 99 ‫کیثۆردکە‬ ‫لەضەر‬
‫تەرًاهەدا‬ ‫لەم‬ ctrl ‫دوگوەی‬ ‫ئیػەکاًی‬
101 ‫کۆتایی‬

7. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 7
ً‫چۆ‬
‫تەرًاهەکە‬ ‫چىًەضەر‬ ‫کردًەوەو‬ ‫ێتی‬
‫ڕێگەکاى‬ ‫لە‬ ‫یەکێکە‬ ‫ئەهە‬ ‫تکەیٌەوە‬ ‫وۆرد‬.‫م‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ڕێگەیەک‬ ‫چەًد‬ ‫تە‬
Start All program Microsoft Office Microsoft word 2010
‫وۆردە‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫ڕووکاری‬ ‫ئەهەظ‬
{ .docx ‫یاى‬ .doc { ‫لە‬ ‫تریتییە‬ ‫(ەکەی‬Extension)‫پاغگر‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬
‫ض‬
‫ەرًح‬

8. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 8
‫دەردەکەوێ‬ ‫دا‬
‫ت‬
. Title Bar ٠
‫پە‬ ‫ًاوی‬ .
‫ڕ‬
‫لە‬ ‫ەکەهاى‬
‫تەکاتێکی‬ ‫دەتىاًیي‬ Quick Access Toolbar ٦
.
‫پە‬ ‫دروضتکردًی‬ ، ‫خەزًکردى‬ : ‫وەک‬ ‫تدەیي‬ ‫ئەًدام‬ ‫کارەکاًواى‬ ‫کەهتر‬
‫ڕ‬
‫کە‬ ، ‫ًىێ‬ ‫ەی‬
‫کۆپی‬ ،
‫هتد‬.....
.
٣
‫تاتەکا‬ .
‫هەغت‬ ‫ژهارەیاى‬ ‫تەرًاهەکەیە‬ ‫ًی‬
‫تاتە‬
.
٤
.‫لەخۆدەگرێت‬ ‫ئایکۆى‬ ‫ژهارەیەک‬ ‫هەریەکەیاى‬ ‫گرووپەکاًە‬ .
٥
‫کلی‬ ‫کاتێ‬ ‫ئایکۆًەکاًە‬ .
‫ئیػێکواى‬ ‫تکەیي‬ ‫یەکێکیاى‬ ‫هەر‬ ‫لە‬
‫ئ‬ ‫تۆ‬
. ‫دەدا‬ ‫ەًدام‬
٦
.‫ئاضۆییە‬ ‫ڕاضتە(هطتەرە)ی‬ .
٧
.‫ضتىوًییە‬ ‫ڕاضتە(هطتەرە)ی‬ .
٨
‫پە‬ ‫ژهارەی‬ .
‫ڕ‬
.‫ەکەیە‬
٩
‫پە‬ ‫هەهىو‬ ‫لە‬ ‫ًىوضیىهاًە‬ ‫کە‬ ‫ووغاًەیە‬ ‫ئەو‬ ‫ژهارەی‬ .
‫ڕ‬
‫ەک‬
‫ا‬
.‫ًدا‬
٠١
.‫ڕێسهاًییە‬ ‫ەی‬ ‫هە‬ ‫چاککردًەوەی‬ .
٠٠
.‫پەڕەکەیە‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫چۆًێتی‬ .
٠٦
.‫تێدادەکەیي‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫کە‬ ‫غىێٌە(ًاوچە)یە‬ ‫ئەو‬ .

9. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 9
‫وۆ‬.‫م‬
‫تەکاردێ‬ : ‫رد‬
‫ت‬
[ ‫تۆًىوضیٌی‬
‫تحث‬
(
‫ڕاپۆر‬
)
،
، ‫کتێة‬
.] ‫هتد‬ ..‫ئٌتیحاًی‬ ‫ئەضیلەی‬
‫ێکیع‬ Tab ‫ژهارەیاى‬ ‫کە‬ ‫ێل‬
٨
‫هەر‬ ‫وە‬، ‫هەغتە‬ Tab ‫لەچەًد‬ ‫پێکهاتىوە‬ ‫وۆرد‬ ‫تەرًاهەی‬
. ‫ێ‬ Icon ‫چەًد‬ ‫لە‬ ‫پێکهاتىوە‬ ‫گرووپێکیع‬ ‫هەر‬ ‫وە‬ ‫ێ‬ Group ‫چەًد‬ ‫لە‬ ‫پێکهاتىوە‬
Microsoft Word
Tab-1 Tab-2 Tab-8
Tab
Group-1 Group-2 Group-n
Group
Icon-1 Icon-2 Icon-n
‫ضىدەکەی‬

10. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 10
‫تاتێکدا‬ ‫هەر‬ ‫لە‬ ‫خیاوازە‬ ‫گرووپەکاى‬ ‫ژهارەی‬ ‫تەاڵم‬ /T.B
‫گر‬ ‫هەر‬ ‫لە‬ ‫خیاوازە‬ ‫ئایکۆًەکاًیع‬ ‫ژهارەی‬ ‫هەروەها‬
.‫ووپێکدا‬
‫ضەرًح‬

11. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 11
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫زاًیارییەکاى‬ ‫پاغەکەوتکردًی‬ ‫تۆ‬ : Save ٠
.
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تەًاوێکی‬ ‫دووتارە‬ ‫زاًیارییەکاى‬ ‫پاغەکەوتکردًی‬ ‫تۆ‬
‫یاى‬ ‫تر‬ : Save as ٦
.
‫غێىازێکی‬
.‫تگۆڕیي‬ ‫غىێٌەکەغی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫وە‬ ‫تر‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫کردًەوەی‬ ‫تۆ‬
‫پێػتر‬ ‫کە‬ ‫فایالًەی‬ ‫ئەو‬
‫خەزًکراو‬
‫ى‬
. : Open ٣
.
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫تەرًاهەکە‬ ‫داخطتٌی‬ ‫تۆ‬ : Close ٤
.
‫لێرەدا‬
‫دەرتار‬ ‫هەیە‬ ‫زاًیاری‬ ‫هەًدێل‬
‫تەرًاهەکە‬ ‫ەی‬
‫دەتىاًیي‬ ‫ًوىوًە‬ ‫تۆ‬
‫لێرەوە‬ : Info ٥
.
‫ڕو‬ ‫تە‬ ‫دواتر‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫تۆ‬ ‫داتٌێیي‬ ‫پاضۆرد‬
‫پاضۆرد‬ ‫داًاًی‬ ‫چۆًێتی‬ ‫تاضی‬ ‫وًی‬
‫ەکە‬
.‫دەکەیي‬

12. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 12
‫پێع‬ ‫لەوەو‬ ‫کە‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫پرۆژاًە‬ ‫ئەو‬ ‫هەهىو‬ ‫لێرەدا‬
‫تەکارهاى‬
‫هێٌاوە‬
. : Recent ٦
.
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫پەڕەیەکی‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىێ‬
. : New ٧
.
‫تەغەو‬ ‫ئەم‬ ‫لەڕێگەی‬
‫ز‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ە‬
‫ەی‬ ‫ت‬ ‫اًیارییەکاًواى‬
‫الپە‬ ‫ضەر‬ ‫ٌە‬
‫ڕ‬
.‫ەکاى‬ : Print ٨
.
‫ت‬ ‫فایلەکاًواى‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەدا‬
‫تۆ‬ ‫تگىازیٌەوە‬ ‫ئیوەیڵ‬ ‫ەڕێگەی‬ : Save & Send ٩
.
.‫تگۆڕیي‬ ‫فایلەکاًواى‬ ‫پاغگری‬ ‫خۆری‬ ‫وە‬ ‫خێگەیەکیتر‬
.‫تەرًاهەکە‬ ‫لەضەر‬ ‫زیاتر‬ ‫زاًیاری‬ ‫وەرگرتٌی‬ ‫تۆ‬ ‫دەدا‬ ‫یارهەتیواى‬ ‫تەغە‬ ‫ئەم‬ : Help ٠١
.
Display , Language ‫ئەم‬
‫تەغە‬
‫وەک‬ ‫دەگرێ‬ ‫خۆ‬ ‫لە‬ ‫کار‬ ‫کۆهە‬ : Option ٠٠
.
.
..
‫ل‬ ‫یىزەرەکە‬ ‫ًاوی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫هتد‬.
.‫تثیٌیي‬ ‫ێرەدا‬ Save ,
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫تەرًاهەکە‬ ‫لە‬ ‫چىوًەدەرەوە‬ ‫تۆ‬ : Exit ٠٦
.

13. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 13
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫کردووە‬ ‫کەتواى‬ ‫یا‬ ‫کۆپی‬ ‫کە‬ ‫داتایەی‬ ‫ئەو‬ ‫داًاًی‬ ‫تۆ‬ : Paste
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تۆ‬
‫و‬ ‫تڕیي‬
.‫تر‬ ‫غىێٌێکی‬ ‫تۆ‬ ‫غىێٌێکەوە‬ ‫لە‬ ‫داتا‬ ‫گرتٌی‬ ‫هە‬ : Cut
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫داتاکاى‬ ‫لەتەرگرتٌەوەی‬ ‫تۆ‬ : Copy
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫ضیفەتی‬ ‫گىاضتٌەوەی‬ ‫تۆ‬
‫داتایەک‬
‫تۆ‬ : Format Painter
.‫تر‬ ‫داتایەکی‬

14. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 14
Font
‫تەکاردێ‬ :
‫ت‬
‫خۆری‬ ‫دیاریکرًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىوضیٌەک‬
.‫ە‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫قەتارەی‬ ‫دیاریکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىوضیٌەکە‬
. : Font Size
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫قەتارەی‬ ‫گەورەکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىوضیٌەکە‬
. : Increase Font Size
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫قەتارەی‬ ‫تچىوکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىوضیٌەکە‬
. : Decrease Font Size
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫ەوە‬ ‫ضوۆ‬ ‫لە‬ ‫پیتەکاى‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬
)‫(تچىک‬
‫تۆ‬ : Change Case
‫کەپیتەڵ‬
)‫(گەورە‬
.‫تەپێچەواًەغەوە‬ ‫وە‬
‫ض‬
‫ە‬
‫رًح‬
‫ئەو‬ ‫هەهىو‬ ‫و‬ ‫پػتەوە‬ ‫ڕەًگی‬ ‫و‬ ‫فۆًت‬ ‫ڕًگی‬ ‫و‬ ‫فۆًت‬ ‫خۆری‬ ‫واتە‬ ) ‫(ضیفە‬ ‫فۆڕها‬
.‫هەیە‬ ‫ًىوضیٌەکەوە‬ ‫تە‬ ‫پەیىەًدی‬ ‫غتاًەی‬

15. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 15
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫ئەو‬ ‫ضڕیٌەوەی‬ ‫تۆ‬
‫داوهاًە‬ ‫کە‬ ‫تایثەتوەًدییەی‬ : Clear Formatting
.‫داتایەك‬ ‫تە‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
ٌ‫ًىوضی‬ ‫تۆخکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ەک‬
‫اى‬
. : Bold
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
ٌ‫ًىوضی‬ ‫الرکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ەکاى‬
. : Italic
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
ٌ‫ًىوضی‬ ‫ژێر‬ ‫تە‬ ‫داى‬ ) ‫هێڵ(خە‬ ‫تۆ‬
ً‫ەکا‬
‫دا‬
. : Underline
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫ه‬ ‫تۆ‬
‫)د‬ ‫ێڵ(خە‬
ً‫ًىوضیٌەکا‬ ‫تەًاوەڕاضتی‬ ‫اى‬
‫دا‬
. : Strikethrough
.H2O ‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تۆ‬
‫وەک‬ ‫کیویاییەکاى‬ ‫هێوا‬ ‫ًىوضیٌی‬ : Subscript
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫و‬ ‫تیرکاری‬ ‫تاتەتی‬ ‫لە‬ ‫تىاى‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫تۆ‬
.‫فیسیادا‬ : Superscript
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫و‬ ‫چىارچێىە‬ ‫داًاًی‬ ‫و‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫غێىازی‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬ : Text Effect
.‫ًىوضیٌەکە‬ ‫تۆ‬ ‫ضێثەر‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫ًىوضیي‬ ‫تەختی‬ ‫ڕًگکردًی‬ ‫تۆ‬ : Text Highlight Color
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫ڕەًگی‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬ : Font Color

16. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 16
.‫ًییە‬ ‫گرًگ‬ ‫تێیدا‬ ‫ڕیستەًدی‬ ‫کە‬ ‫لیطتاًەی‬ ‫ئەو‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Bullet
‫گر‬
ً
.‫گە‬ ‫ت‬ ‫تەکاردێت‬
‫لیطتاًەی‬ ‫ئەو‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫ۆ‬
‫ڕیستەًدی‬
‫تێیدا‬ :Numbering
‫تەکاردێ‬ ‫کاتێل‬
‫ت‬
‫کە‬
‫تری‬ ‫لقی‬ ‫لیطتەکە‬
‫وەک‬ ‫لێثێتەوە‬
: : Multilevel List
٠
‫ب‬ ، ‫آ‬ )
‫ج‬ ،
.
.‫دێڕەکاى‬ ‫ضەرەتای‬ ‫لە‬ ‫ضپەیطە‬ ‫کەهکردًی‬ ‫تۆ‬ : Decrease Indent
:
‫لە‬ ‫ضپەیطە‬ ‫زیادکردًی‬ ‫تۆ‬
.‫دێڕەکاى‬ ‫ضەرەتای‬ Increase Indent
‫ًى‬ ‫ئاڕاضتەی‬
‫و‬
‫ضیٌە‬
‫کاًە‬
‫لەالی‬ : Left-to-Right Text Duration
.‫ڕاضت‬ ‫تۆ‬ ‫چەپەوە‬

17. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 17
‫ًى‬ ‫ئاڕاضتەی‬
‫و‬
‫ضیٌە‬
‫کاًە‬
‫ڕاضتەوە‬ ‫لەالی‬ : Right–to-Left Text Duration
.‫چەپ‬ ‫تۆ‬
. A-Z ، Z-A ‫ڕیسکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًىوضیٌەکاًە‬
‫لە‬
‫أ‬
-
‫ي‬ ، ‫ي‬
-
، ‫أ‬
٠
-
٩
،
٩
-
٠
، : Sort
ٌ‫ًىوضی‬ ‫تردًی‬
‫ەک‬
‫اًە‬
.‫چەپ‬ ‫الی‬ ‫تۆ‬ : Align Text Left
ٌ‫ًىوضی‬ ‫تردًی‬
‫ەکاًە‬
.‫ًاوەڕاضت‬ ‫تۆ‬ : Center
.‫ڕاضت‬ ‫الی‬ ‫تۆ‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تردًی‬ : Align Text Right
‫چەًد‬
‫غێىەیەکی‬
‫خیاواز‬
‫ترە‬
‫تۆ‬
‫لەًاو‬ ‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫داًاًی‬ : Justify
‫پە‬
‫ڕ‬
‫ەکەدا‬
.
‫ضپەیطی‬ ‫کەهکردًی‬ ‫و‬ ‫زیاد‬ ‫تۆ‬ : Line and Paragraph Spacing
‫دێ‬ ‫ًێىاى‬
‫ڕ‬
.‫ًىوضیٌەکاًە‬ ‫و‬ ‫ەکاى‬

18. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 18
‫تەکاردێت‬
)‫(تاکگراوًدەکە‬ ‫پەڕەکە‬ ‫ڕەًگکردًی‬ ‫تۆ‬
. : Shading
‫داًاًی‬ ‫تۆ‬
(‫هێڵ‬
‫چىارچێىە‬
،‫خىارەوە‬،‫ضەرەوە‬ { ‫لەالی‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تۆ‬ ‫)یە‬ : Border
‫ًاوەڕاضت‬،‫چەپ‬،‫ڕاضت‬
)‫ضتىًی‬ ‫و‬ ‫ی(ئاضۆیی‬
.}
.‫چییە‬ ‫ضىودی‬ ‫دەتێتەوە‬ ‫ڕووى‬ ‫و‬ ‫دەکەیي‬ ‫تاضی‬ ‫دا‬ Table of content ‫تاتەتی‬ ‫لە‬

19. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 19
‫دوای‬ ‫تە‬ ‫گەڕاًە‬ ‫تۆ‬
.‫پیتێکدا‬ ‫یاى‬ ‫ووغە‬ : Find
‫پیتێکی‬ ‫یا‬ ‫ووغە‬ ‫تۆ‬ ‫پیتێکە‬ ‫یا‬ ‫ووغە‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬
.‫تر‬ : Replace
‫ًىوضیٌەکاًە‬ ‫دیاریکردًی‬ ‫تۆ‬ :
. Select

20. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 20
‫تۆ‬ ‫تێدایە‬ ‫تەرگی‬ ‫لە‬ ‫غێىەیەک‬ ‫چەًد‬ ‫کتێة‬ ‫تەرگی‬ ‫واتە‬ : Cover Page
‫تەکاریدێٌیي‬ ‫خىاًکاری‬
‫ئاهادەکراوى‬ ‫پێػتر‬ ‫کە‬
.
.‫ًىێ‬ ‫پەڕەی‬ ‫زیادکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێي‬: Page Break & Blank Page

21. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 21
‫ضتىًەکاى‬ ‫و‬ ‫یس‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬
‫ڕ‬ ‫ژهارەی‬ : Insert Table
:‫خىارەوە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تەم‬ ‫تکەیي‬ ‫دیاری‬
‫ژهارەی‬
‫ضتىوًەکاًی‬
.‫دەًىوضیي‬ ‫تێدا‬ Column ‫دەًىوضیي‬ ‫تێدا‬ ‫ڕیسەکاًی‬ ‫ژهارەی‬ Row

22. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 22
Insert table ‫خػتەیەک‬ ‫تواًەوێ‬ ‫ئەگەر‬
‫دروضتثکەیي‬
5
‫تای‬
6
‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئەوا‬ ‫تی‬
‫تۆکط‬ ‫ئەم‬ ‫دەکەیي‬
‫ە‬
‫تۆ‬ ‫هاى‬
:‫دەکرێتەوە‬
Column = 6
Row = 5
Row
&Column ٠
Column ٦ Column ٣ Column ٤ Column ٥ Column ٦
Row ٦
Row ٣
Row ٤
Row ٥

23. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 23
‫تە‬ ‫خۆهاى‬ ‫ئەهەوە‬ ‫ڕێگەی‬ ‫لە‬ ‫دەتىاًیي‬
‫پێٌىوضکە‬
‫ڕیس‬ : Draw Table
‫تک‬ ‫ضتىًەکاى‬ ‫و‬
.‫ێػیي‬
‫دوو‬ ‫غاغەکە‬ ‫لەضەرەوەی‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫دەکەیي‬ ‫کە‬ )Table( ‫خػتە‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫کاتێ‬
‫تاتەوە‬ ‫دوو‬ ‫ئەم‬ ‫لەڕێگەی‬ Design & Layout ‫تەًاوی‬ ‫دەت‬ ‫دروضت‬ ‫کاتی‬ ‫ی‬Tab
‫ی‬ ) ‫ضڕیٌەوە‬ (‫کەهکردى‬ ‫و‬ ‫کردى‬ ‫زیاد‬ ‫و‬ ‫قەتارە‬ ‫و‬ ‫چىارچێىە‬ ‫و‬ ‫ڕەًگ‬ [ ‫هىاضەفا‬ ‫دەتىاًیي‬
‫ڕیس‬
‫و‬
‫هتد‬.......... ‫ضتىوًەکاى‬
‫تکەیي‬ ‫یاى‬ ‫کۆًترۆ‬ ‫و‬ ‫دیاریثکەیي‬ ]
.
‫دروضتکردًی‬ ‫و‬ ‫کێػاى‬ ‫تۆ‬
.‫خػتەیە‬ : Draw Table
‫ضڕیٌەوەی‬ ‫تۆ‬
‫تەکاردێت‬ ‫خػتەکە‬ ‫ضتىوًەکاًی‬ ‫و‬ ‫ڕیس‬
. : Eraser
‫ضەرًح‬

24. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 24
.‫وۆرد‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫تۆ‬ ‫کۆهپیتەرەکەوە‬ ‫لە‬ (‫)ڕەضن‬ ‫تەکاردێ‬ :
‫ت‬
‫وێٌە‬ ‫هێٌاًی‬ ‫تۆ‬ Picture
،‫ئیڤڵ‬ ‫تىرخی‬ ‫وەک‬ ‫تێدایە‬ ‫ی‬ ‫ئاهادەکراو‬ ‫وێٌەیەکی‬ ‫چەًد‬ :
،‫تراکتۆر‬ Clip Art
‫ئا‬،‫ەم‬ ‫قە‬
‫هتد‬....،‫ژەڵ‬
‫لێىەرتگ‬ ‫ضىودی‬ ‫دەتىاًیي‬
‫ر‬
.‫تێٌیي‬ ‫تەکاریاى‬ ‫پەڕەکاًواًدا‬ ‫لە‬ ‫و‬ ‫یي‬
:
‫ێکی‬ ‫کۆهە‬
‫لە‬ ‫وەک‬ ‫تێدایە‬ ‫هتد‬.. ‫فیسیای‬ ‫و‬ ‫تیرکاری‬ ‫غێىەی‬ ‫زۆر‬ Shape
.‫تێٌیي‬ ‫تەکاریاى‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫دیارە‬ ‫وێٌەکەدا‬

25. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 25
‫چارتی‬ ‫و‬ ‫دایەگرام‬ ‫چەًدیي‬ : Insert a SmartArt Graphic
‫ڕاپۆر‬ ‫لە‬ ‫لێىەرتگریي‬ ‫ضىودیاى‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫تێدایە‬
(
‫تحث‬
)
‫تێٌیي‬ ‫تەکاریاى‬ ‫ەکاًواًدا‬
‫تٌىوضیي‬ ‫لەضەر‬ ‫ًىوضیٌیاى‬
‫لە‬ ‫وەک‬
‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫م‬
.‫دیارە‬

26. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 26
‫تەکاریاى‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ئێوە‬ ‫هەیە‬ ‫دایەگرام‬ ‫کۆهە‬ ‫لێرەدا‬ : Insert Chart
{ ‫تە‬ )‫ڕا(دًگداى‬ ‫دەرتڕیٌی‬
‫تە‬
‫ًەخێر‬،
،
‫تاظ‬
،
‫ًاوەًد‬
‫خراپ‬،
‫دزێى‬،‫پەضەًد‬،‫خىاى‬، ‫تۆ‬ ‫تێٌیي‬
‫هتد‬...... ‫ئاهار‬ ، ‫هەوا‬ ‫و‬ ‫کەظ‬ ‫تۆ‬ ،
}
:‫دیارە‬ ‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫لەم‬ ‫وەک‬
‫کوردستان‬
‫تورکیا‬
‫ئێران‬
‫عێراق‬
‫سوریا‬

27. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 27
Snipping tool ‫تەکار‬
‫دێت‬
‫کاری‬ ‫هەهاى‬ ‫وێٌەگرتي‬ ‫تۆ‬ : Screenshot
‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئٌدا‬ ‫دەکەیي‬ Screenshot ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ضەرەتا‬ ‫ویٌدۆزدا‬ ‫لە‬ ‫دەکا‬
‫و‬ ‫کەدەهاًەوێ‬ ‫ًاوچەیەی‬ ‫ئەو‬ ‫دەکەیي‬
.‫دەگریي‬ ‫ێٌەی‬ Screen Clipping

28. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 28
‫لێکرا‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬ ‫ئەوەی‬ ‫تۆ‬ ٌ‫لی‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Hyperlink
‫وەک‬ ‫داتایەک‬
{
، ‫وێٌە‬ ، ‫ڤیدیۆ‬
‫د‬
‫ە‬
، ‫ًگ‬
‫ًىوضیي‬
}
. ‫پیػاًثدا‬
washing ox .mp4 : ‫ڤیدیۆ‬
image of Insert Chart.png ‫وێٌە‬
:
Sound Recorded.wma : ‫دەًگ‬
‫ضەرًح‬
‫کلیکی‬ ‫ئیٌدا‬ ‫داتگریي‬
‫اى‬
‫لێثکەیي‬
. ctrl ‫دوگوەی‬ ‫پێىیطتە‬ ‫تکرێٌەوە‬ ‫لیٌکاًە‬ ‫ئەو‬ ‫تۆئەوەی‬

29. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 29
‫هەهىو‬ ‫لەضەرەوەی‬ ‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تۆ‬
‫تىوًەوەی‬ ‫دووتارە‬
‫ًىوضیٌێ‬ : Header
‫فێرتى‬ { ‫ضەرەوە‬ ‫ًىوضیٌەی‬ ‫ئەو‬ ‫وەک‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
} .‫پەرەکاًدا‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تۆ‬
‫تىوًەوەی‬ ‫دووتارە‬
‫ًىوضیٌێ‬
.‫پەرەکاًدا‬ ‫هەهىو‬ ‫لەخىارەوەی‬ : Footer
‫ًىوضیٌەی‬ ‫ئەو‬ ‫وەک‬
: ‫ئاهادەکردًی‬ { ‫خىارەوە‬
‫ضعید‬ ‫ضلێواى‬
‫حطي‬
}
.
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫الپە‬ ‫هەهىو‬ ‫تۆ‬ ‫ژهارە‬ ‫داًاًی‬ ‫تۆ‬
‫ڕ‬
.‫ەکاى‬ : Page number

30. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 30
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫لە‬ ‫ًىوضیي‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫و‬ ‫چىارچێىەیەک‬ ‫هێٌاًی‬ ‫تۆ‬ : Text box
.‫تکەیي‬ ‫ًاویدا‬
‫لێرەدا‬
‫ضىودی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫خەزًکرات‬ ‫تێدا‬ ‫ًىوضیٌێکی‬ ‫هەر‬ : Quick Part
.
.‫هتد‬.. Author ,Company ,Comment ‫وەک‬ ‫تێدایە‬ ‫تایتڵێکی‬ ‫چەًد‬ ‫و‬ ‫لێىەرتگریي‬
ً‫ًىوضیٌەکا‬ ‫تۆ‬ ‫خىاًە‬ ‫غێىازێکی‬ ‫چەًد‬
‫واى‬
‫دەتىا‬
‫ضىودیاى‬ ‫ًیي‬ : Word Art
‫وێٌەیەی‬ ‫لەم‬ ‫وەک‬ ‫لێىەرتگریي‬
:‫دیارە‬ ‫خىارەوەدا‬

31. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 31
.‫ًىوضیٌەکاًە‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫غێىەیەکی‬ ‫چەًد‬ : Drop Cap
. ‫ًىوضیٌەکاًە‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫ئاضایی‬ ‫غێىەیەکی‬: None
‫ًاگۆڕێت‬ ‫غىێٌەکەی‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫پیتی‬ ‫یەکەم‬: Dropped
‫وەردەگرێ‬ ‫ضیفە‬ ‫دوو‬ ‫تەاڵم‬
‫ت‬
:

32. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 32
‫تۆخ‬
. Bold ‫تە‬ ‫ئەت‬ .1
. ‫ت‬ ‫ئەت‬ ‫گەورە‬ ‫قەتارەکەی‬
‫ۆ‬
٧٨ .2
‫وەک‬
‫ى‬
‫ئەوەی‬
‫تە‬ ‫وایە‬ ‫ضەرەوە‬
‫اڵم‬
‫ئەهەیاى‬
‫دەگۆڕێ‬ ‫غىێٌەکەی‬
‫ت‬
. : In margin
)Setting ‫د‬
‫ەتى‬
‫ا‬
‫تڵێیي‬ ‫ًیي‬
‫طتي‬ ‫ڕێک‬
( : Drop Cap Option
. ‫ە‬ )Drop Cap) ‫ضبت‬
‫ی‬
‫تەغێىەی‬ ‫تەروار‬ ‫تەغەوە‬ ‫ئەم‬ ‫ڕێگەی‬ ‫لە‬ ‫دەتىاًیي‬ : Date & Time
2/1/2016 .‫تٌىوضیي‬ ‫ئۆتۆهاتیکی‬
.‫تێدایە‬ ‫تەغی‬ ‫دوو‬ : Object
‫تۆ‬
‫هێٌاًی‬
‫پارچە‬
ٌ‫ًىوضی‬
‫هىاضەفاتەکاًی‬ ‫هەهىو‬ ‫تە‬ ‫خۆی‬ ‫وەک‬ ‫ێکە‬
‫یەوە‬
. : Object
‫دەرەوە‬ ‫لە‬ ‫ًىوضیٌە‬ ‫هێٌاًی‬ ‫تۆ‬
‫تەرًاهەکە‬ ‫ی‬
‫ًاو‬ ‫تۆ‬
.‫ەوە‬ : Text from File

33. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 33
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تۆ‬
.‫فیسیاییەکاى‬ ‫و‬ ‫تیرکاری‬ ‫هاکێػە‬ ‫هێٌاًی‬ : Equation
𝐴 = 𝜋𝑟2
𝑥 + 𝑎 𝑛
=
𝑛
𝑘
𝑥𝑘
𝑎𝑛−𝑘
𝑛
𝑘=0
‫پێىیطتیواى‬ ‫لەکاتێکدا‬ ‫تێٌیي‬ ‫تەکاری‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫تێدایە‬ ‫هێوای‬ ‫کۆهە‬ : Symbol
© ‫هەتێ‬ ‫پێی‬
‫ت‬
:‫وەک‬
≤
µ
®
¥
Ω

34. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 34
‫واتە‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫خۆری‬ ‫و‬ ‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫ڕەًگی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬ : Theme
‫فۆًتەکەی‬
‫تگۆڕیي‬
.
.‫دەکەیي‬ ‫رەًگەکەی‬ ‫دەضتکاری‬
.‫دەکەیي‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫خۆری‬ ‫دەضتکاری‬

35. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 35
‫تە‬
‫تۆ‬ ‫کاردێت‬
‫تۆغایی‬ ‫کەهکردًی‬ ‫و‬ ‫زیاد‬ : Margin
‫چەپی‬ ‫الی‬ ‫و‬ ‫ڕاضت‬ ‫الی‬ ‫و‬ ‫خىارەوە‬ ‫و‬ ‫لەضەرەوە‬ )‫(ضپەیص‬
‫پەڕەک‬
‫ە‬
.‫هاى‬
‫پەڕە‬ ‫ئاڕاضتەی‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫کە‬ : Orientation
( Landscape ) ‫تۆتاری‬
‫ئاضۆی‬ ‫(ەوە‬ Portrait )‫ضتىوًی‬ ‫لەتاری‬
.‫پێچەواًەغەوە‬ ‫تە‬
.‫تێدایە‬ ‫قەتارەی‬ ‫خۆرەها‬ ‫پەڕەکە‬ ‫قەتارەی‬ ‫لە‬ ‫تریتییە‬ : Size

36. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 36
‫تایثەتی‬ ‫غێىازی‬ ‫هەًدێ‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫لەکاتی‬ : Column
‫ًىوضیٌدا‬
.‫دێٌیي‬ ‫تەکاری‬ }‫هتد‬.....‫ڕۆژًاهە‬،‫غیعر‬ { ‫وەک‬
.‫پەڕەدا‬ ‫یەک‬ ‫لە‬ ‫تەظ‬ ‫یەک‬ : one
‫لە‬ ‫تەظ‬ ‫دوو‬ :
.‫پەڕەدا‬ ‫یەک‬ Two
.‫پەڕەدا‬ ‫یەک‬ ‫لە‬ ‫تەظ‬ ‫ض‬ : Three
.‫چەپەوەیە‬ ‫الی‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫لە‬ ‫کەم‬ ‫تەغێکی‬ : Left
.‫ڕاضتەوەیە‬ ‫الی‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ ‫لە‬ ‫کەم‬ ‫تەغێکی‬ : Right
.‫پەڕەکاًە‬ ‫ژهارەی‬ ‫زیادکردًی‬ ‫تۆ‬: Break
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
.)‫دێڕەکاى(ڕضتەکاى‬ ‫تۆ‬ ‫ژهارە‬ ‫داًاًی‬ ‫تۆ‬ : Line Number

37. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 37
‫ل‬
‫وێٌە‬ ‫یا‬ ‫ًىوضیي‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ئەهەوە‬ ‫ەڕێگەی‬
.‫پەڕەکەوە‬ ‫پػت‬ ‫ەیٌە‬ ‫ت‬ : Watermark
. ‫تۆدەکرێتەوە‬ ‫تۆکطەهاى‬ ‫ئەم‬ ‫دواتر‬ ‫لەهەکەیي‬ ‫کلی‬ ‫ضەرەتا‬
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
ً‫پەڕەکا‬ ‫ڕەًگکردًی‬ ‫تۆ‬
.‫واى‬ : Page Color
‫تەکارد‬
‫پەڕەک‬ ‫تۆ‬ ‫چىارچێىە‬ ‫داًاًی‬ ‫تۆ‬ ‫ێت‬
ً‫ا‬
.‫واى‬ : Page Border

38. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 38
‫پەڕەکە‬ ‫چەپی‬ ‫و‬ ‫ڕاضت‬ ‫الی‬ ‫لە‬ ‫تۆغاییە‬ ‫کەهکردًی‬ ‫و‬ ‫زیاد‬ ‫تۆ‬: Indent
.‫ێت‬ ‫دەخى‬ ‫هطتەرەکە‬ ‫ضەهوی‬ ‫ًرخەکاى‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تە‬
‫دێڕەکاى(ڕضتەکاى‬ ‫تەیٌی‬ ‫ضپەیطی‬ ‫کەهکردًی‬ ‫و‬ ‫زیاد‬ ‫تۆ‬
)
‫ە‬
. : Spacing
‫پەڕە‬ ‫تاکگراوًدی‬ ‫تکەیٌە‬ ‫وێٌە‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬
‫کە‬
‫وە‬
٩
‫غىێي‬ ‫ًۆ‬ : Position
‫تۆ‬ ‫هەیە‬
‫لەًاو‬ ‫وێٌەکە‬ ‫داًاًی‬
‫پە‬
‫ڕ‬
.‫ەکەدا‬

39. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 39
‫ًىوضیٌدا‬ ‫لەگەڵ‬ ‫وێٌە‬ ‫گىًداًدًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Wrap Text
:‫غێىەیە‬ ‫تەم‬
) ‫دێڕەکاى‬ ( ‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫لەًاو‬ ‫وێٌەکە‬
‫دا‬
.‫یە‬ : In Line with Text
.‫وێٌەکە‬ ‫ضەر‬ ‫دەکەوێتە‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ : Behind Text
.‫ًىوضیٌەکە‬ ‫ضەر‬ ‫دەکەوێتە‬ ‫وێٌەکە‬ : In Front of Text
‫تۆ‬ ‫تۆکطێکواى‬ ‫دەکەیي‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ ‫کاتێ‬ : Selection Pane
‫دەکر‬
‫ێ‬
‫تەوە‬
‫کلی‬ ‫پەڕەکاًدا‬ ‫لە‬ ‫هێٌاوە‬ ‫تەکارهاى‬ ‫کە‬ ‫تێدایە‬ ‫وێٌاًەی‬ ‫ئەو‬ ‫هەهىو‬ ‫ًاوی‬
‫تۆ‬ ‫وێٌەیەهاى‬ ‫ئەو‬ ‫ئەوا‬ ‫تکەیي‬ ‫لەهەرکاهێکیاى‬
‫کلیکواى‬ ‫کە‬ ‫دیاری(تەحدید)دەکا‬
‫لێکردووە‬
‫دواتر‬
‫ضێر‬ ‫وەک‬ ‫تاڕادەیەک‬ ‫واتە‬ ‫تکەیي‬ ‫دەضتکاری‬ ‫دەتىاًیي‬
‫چ‬
‫(تح‬
‫ث‬
.‫وایە‬ ‫)گەڕاى‬

40. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 40
‫خیاوازەکاًی‬ ‫غىێٌە‬ ‫لە‬ ‫وێٌە‬ ‫داًاًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ ‫ئەهیع‬
.‫پەڕەدا‬ : Align
.‫پەڕەکەهاى‬ ‫لەضەر‬ ‫تۆڕ(غەتەکە)یەکە‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫تۆ‬ : View Gridline
‫تۆڕە‬ ‫ضثتی‬
‫کەیە‬
‫لێرەوە‬ ‫دەتىاًیي‬
‫غاغی‬ : Grid Setting
.‫تکەیي‬ ‫کەم‬ ‫و‬ ‫زیاد‬ ‫تۆڕەکە‬
‫تەکاردێ‬ ‫وێٌە‬ ‫ضىڕاًەوەی‬ ‫تۆ‬
‫ت‬
.‫الیەکدا‬ ‫هەهىو‬ ‫تە‬ : Rotate

41. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 41
‫ًىوضیٌی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ ‫تاتە‬ ‫ئەم‬
‫ضەرچاوەیەکی‬ ‫لە‬ ‫کە‬ ‫زاًیارییاًەی‬ ‫پارچە‬ ‫ئەو‬ ‫ًاوًیػاًی‬
‫ترەوە‬
‫ًىوضراوەکە‬ ‫ًاو‬ ‫تۆ‬ ‫ئەیهێٌیت‬
‫تۆ‬ ‫هەروەها‬
‫هتد‬.... ‫کتێثەکاى‬ ، ‫ڕاپۆر‬ ‫پێڕضتی‬
‫ت‬
.‫ەکاردێت‬
‫تۆ‬
‫ًاوًیػاى(پێڕضت‬ ‫ًىوضیٌی‬
‫تاتەتەکاًە‬ ‫)ی‬ : Table of Contents
‫تەیثڵ‬ ‫غێىەی‬ ‫تە‬
‫غێىەیە‬ ‫تەم‬
:
‫ضەرًح‬

42. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 42
‫دادەًێیي‬ ‫تۆ‬ ‫ی‬ Heading1 ‫تاتەتەکاى‬ ‫ًاوی‬ ‫لێىەردەگریي‬ ‫ضىودی‬ ‫پێڕضتدا‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫لەکاتی‬
‫هاتىو‬ ‫ئەگەر‬ ‫دادەًێیي‬ ‫تۆ‬ ‫یاى‬ Heading 2 ‫لقی‬ ‫یەکەم‬ ‫تاتەتی‬ ‫ئەگەر‬
‫تری‬
‫لێث‬
‫ئەوا‬ ‫ێتەوە‬
‫هتد‬...... ‫دادەًێیي‬ ‫تۆ‬ ‫یاى‬
‫ًاوی‬ ‫ڕاضتەوخۆ‬ Heading 3 ‫لقەکاى‬
‫تری‬ ‫لقی‬
‫اى‬
‫ئەوا‬ ‫لێثىوەوە‬
.‫دا‬ Table of content ‫لە‬ ‫دەدا‬ ‫پیػاى‬ ‫پەڕەکاًیاى‬ ‫ژهارەی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫تاتەتەکاى‬
‫ژهارەی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫تاتەتەکاى‬ ‫ًاوی‬ ‫تەیثڵەکەدا‬ ‫لە‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫وەک‬
.‫پیػاًدراوە‬ ‫پەڕەکاًیاى‬
‫تێدایە‬ ‫خیاوازی‬ ‫ئاضت(لیڤڵ)ێکی‬ ‫چەًد‬: Add Text
.‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫تۆ‬ ‫قەتارەوە‬ ‫ڕووی‬ ‫لە‬
.‫تەیثڵەکەیە‬ ‫تازەکردًەوەی‬ ‫ًىێکردًەوەو‬ ‫تۆ‬ : Update Table

43. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 43
‫تۆ‬
ٌ‫ًىوضی‬
‫ضەرچاوەیە‬،‫ًىوضیي‬،‫تێثیٌی‬ ‫ی‬
‫خىارەوەی‬ ‫تۆ‬ : Insert Footnote
‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫لەو‬ ‫وەک‬ ‫پەڕە‬
‫دیارە‬
.
‫تێثیٌی‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫تۆ‬
‫تۆ‬ ‫ضەرچاوەیە‬،
‫ضەرەوەی‬ : Insert Endnote
‫وەک‬ ‫پەڕە‬
‫لە‬
‫م‬
‫وێٌەیەی‬
‫خىارەوە‬
‫دا‬
‫دیارە‬
.

44. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 44
‫واتە‬
‫گە‬ ‫تە‬ ‫هێٌاًەوەی‬
‫تۆ‬
‫ًىوضراوەی‬ ‫ئەو‬
‫ئەتەوێ‬ ‫کە‬ : Insert Citation
‫لە‬ ‫زیادیکەیت‬
‫ت‬
‫ە‬
‫حث‬
‫هتد‬..... ‫یا‬ ‫ضایتە‬ ‫یا‬ ‫کتێثە‬ ‫یا‬ ‫ضەرچاوەکەظ‬ ‫ەکەتدا‬
‫تەپێداًی‬
‫ئەهە‬
‫تۆک‬
. ‫دەدات‬ ‫طەهاى‬ ‫ًاوًیػاًەکەی‬
‫دەکەیي‬ ‫لەهە‬ ‫کلی‬ ‫کاتێ‬
، ‫پیػاًدەدا‬ ‫ًاوًیػاًەکە‬ (sleman, 2016) ‫هاًکرد‬
‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ok ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬
‫ئیٌدا‬
‫ًاوًیػا‬ ‫ضەر‬ ‫تثە‬ ‫هاوضەکە‬
. ‫دەدات‬ ‫تۆکطە‬ ‫ئەم‬ ‫تکە‬ ‫ضەهوەکەی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫و‬ ‫ًەکە‬

45. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 45
‫ی‬ ‫کۆًترۆ‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ئەهەوە‬ ‫لەڕێگەی‬ : Manage Source
‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬ ‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ‫تکەیي‬ ‫ًاوًیػاًەکە‬
‫دەدات‬ ‫تۆکطەهاى‬ ‫ئەم‬
:
:‫وەک‬ ‫ًاوًیػاًەکەیە‬ ‫پیػاًداًی‬ ‫خۆرێکی‬ ‫چەًد‬ : Style
‫ًاوەکە‬
‫ی‬
‫پە‬ ‫لەگەڵ‬ ‫ًاوًیػاًەکە‬ ، ‫ەکە‬ ‫ضا‬ ‫و‬
، ‫ڕەکە‬
‫ژهارەی‬
‫ًوىًە‬ ‫تۆ‬ ‫دەدا‬ ‫پیػاى‬ ‫ًاوًیػاًەکە‬ ‫ڕیستەًدی‬
‫ثژێریي‬ ‫هە‬ ‫حەوتەهیاى‬
‫تۆ‬
‫ًاوًیػاًی‬
‫چىارەم‬
( ‫دەًىوضێت‬ ‫تەًها‬
4
.)

46. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 46
‫کاتی‬ ‫لە‬ ‫ىێٌیتەوە‬ ‫دەی‬ ‫کە‬ ‫ضەرچاواًەی‬ ‫لەو‬ ‫تریتییە‬ : Bibliography
‫ًىوضیٌی‬
‫کتێث‬
‫دا‬
‫یاى‬ ‫کتێثەکە‬ ‫لە‬ ‫ضەرچاواًە‬ ‫ئەو‬ ‫ئەوەی‬ ‫تەت‬ ‫کردًدا‬ )‫(تحث‬ ‫ڕاپۆر‬ ‫یاى‬
‫پێثد‬ ‫ئاهاژەغی‬ ‫ًاتێت‬ ‫وە‬ ‫تەکارتێٌیت‬ ‫تحثەکەدا‬
‫ضەرچاوەکا‬ ‫لیطتی‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫لەکاتی‬ ‫ەیت‬
‫ى‬
‫ت‬ ‫دا‬
.‫ًىوضەرە‬ ‫هسری‬ ‫تىوًی‬ ‫فراواى‬ ‫تۆ‬ ‫ەًها‬ (Reference(
‫زاًیاری‬ ‫داخلکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Insert Caption
‫لە‬ ‫داتٌاوە‬ ‫کە‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫ئەو‬ ‫دەرتارەی‬
‫تحث‬
‫ەکە‬
(
‫ڕاپۆرتەکە‬
)
‫ژهارەکەغی‬ ‫و‬ ‫وێٌەکە‬ ‫ًاوی‬ ‫وەک‬
.‫خىارەوە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تەم‬ ‫وێٌەکەوەیە‬ ‫خىار‬ ‫لە‬ ‫غىێٌەکەی‬ ‫وە‬ ‫تەکارهێٌاوە‬ ‫وێٌەهاى‬ ‫چەًد‬ ‫تساًیي‬ ‫تا‬

47. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 47
Table of content ‫وەک‬ ‫ئەهە‬ : Insert Table of Figure
‫هەهىو‬ ‫ڕووًکردًەوەیاى‬ ‫زیاتر‬ ‫تۆ‬ ‫ًىوضیىە‬ ‫زاًیاریت‬ ‫کە‬ ‫وێٌاًەیە‬ ‫ئەو‬ ‫تۆ‬ ‫ئەم‬ ‫تەاڵم‬ ‫وایە‬
‫تۆ‬ ‫}یاى‬
‫لەگەڵ‬ ‫ًاوًیػاًەکە‬ ‫ئیٌدا‬ ‫دەکەیي‬ ‫دروضت‬ Table of Figure { ‫وێٌەکاى‬
‫تێدایە‬ ‫وێٌەکەی‬ ‫کە‬ ‫پەڕەی‬ ‫ئەو‬ ‫ژهارەی‬
‫پیػاًدەدا‬
.‫خىارەوە‬ ‫غێىەی‬ ‫ئەم‬ ‫وەک‬
test img 1 .........................................................................................................................Error! Bookmark not defined.

48. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 48
‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ ‫تاتە‬ ‫ئەم‬
‫گػتی(ضتاًداردی)خیهاًی‬ ‫تەغێىەیەکی‬ ‫ًاهە‬ ‫ًىوضیٌی‬ /T.B
‫کەضێ‬ ‫تۆ‬ ‫ًاردًی‬ ‫و‬
‫ئیوەیڵەوە‬ ‫لەڕێگەی‬ ‫کەضێ‬ ‫چەًد‬ ‫یاى‬
‫لە‬ ‫ئیوەیڵە‬ ‫ئەو‬ ‫دەتىاًیي‬
‫دا‬
.‫تکەیي‬ ‫دروضت‬ {Microsoft Outlook} ‫تەرًاهەی‬
‫ضەرەتا‬
‫لە‬ ‫هەًدێ‬
. ‫ًییە‬ ‫چاالک‬ ‫ئایکۆًەکاًی‬
‫تەاڵم‬
‫لەضەری‬ ‫ئیػواى‬ ‫کە‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬
‫ئایکۆًەک‬ ‫هەهىو‬ ‫کرد‬
‫چاالکەتي‬ ‫اى‬
.
‫ضەرًح‬

49. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 49
‫کاتێ‬ ‫ًاهەکە‬ ‫زەرف(تەرگ)ی‬ ‫واتە‬
‫تۆکطێکواى‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ : Envelopes
‫دەدات‬
:‫خىارەوە‬ ‫ئەهەی‬ ‫وەک‬

50. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 50
‫ًى‬ ‫ًاهەکە‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬
‫وضی‬
‫لێرەوە‬
‫تە‬ ‫دەکەیي‬ ‫دەضت‬ : Start Mail Merge
‫ئەو‬ ‫زاًیاری‬ ‫داخلکردًی‬ ‫کاری‬
‫ئەهاًە‬ ‫کە‬ ‫کەضاًەی‬
‫پەیىەًدی‬ ‫وێ‬
‫یاى‬
‫تەم‬ ‫تثەضتیي‬ ‫دا‬ ‫لەگە‬
‫خىارەوە‬ ‫غێىەیەی‬
‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تەغێکواى‬ ‫چەًد‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫ضەرەتا‬
:

51. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 51
‫دەدا‬ ‫ًیػاى‬ ‫پ‬ ‫پەڕەکە‬ ‫خیاوازتری‬ ‫غێىەیەکی‬ ‫دەکەیت‬ ‫لەهەرداًەیەکیاى‬ ‫کلی‬ ‫کاتێ‬
‫داًاوە‬ ‫تۆتاى‬ ‫غێىەیواى‬ ‫ض‬ ‫لەضەرەوە‬ ‫ئێوە‬
‫تاقیثکەیتەوە‬ ‫تریع‬ ‫ئەواًی‬ ‫دەتىاًیت‬ ‫تۆ‬
‫ئیٌدا‬
‫خێثەخ‬ ‫هەًگاواًە‬ ‫ئەم‬ ‫تکە‬
‫ت‬
‫کە‬ Step by Step Mail Merge Wizard ‫لە‬ ‫کلی‬
Next : Start document ‫دەتژێریي‬ ‫هە‬
----
>
‫لە‬ ‫کلی‬ Letter ‫خۆری‬ ‫ئێوە‬ ‫ًوىوًە‬ ‫تۆ‬
‫دەکەیي‬
----
‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ > Next : Select recipient ‫دەکەیي‬
----
‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ >
‫دەکەیي‬
‫دەکرێتەوە‬ ‫تۆکطە‬ ‫ئەم‬
. Create ‫دەکەیي‬
---
‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ > Type a new list ‫لە‬

52. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 52
‫و‬ ‫تکەیي‬ ‫دروضت‬ ‫ًىێ‬ ‫لیطتێکی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬: Select Recipients
‫کەضاًە‬ ‫ئەو‬ ‫زاًیاری‬
‫ًاهە‬ ‫دەهاًەوێ‬ ‫کە‬ ‫تێداخەزًکەیي‬ ‫ی‬
‫یا‬
‫ى‬
‫دەتىاًیي‬ ‫هەروەها‬ ‫وە‬ ‫تٌێریي‬ ‫تۆ‬
.‫تەرًاهەکەوە‬ ‫ًاو‬ ‫تێٌیٌە‬ ‫ئاهادەکراو‬ ‫لیطتێکی‬
‫کاتێ‬
‫تێدای‬ ‫فرهاًی‬ ‫ض‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬
:‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ‫ە‬
‫لەم‬ ‫کلی‬ ‫یەک‬ ‫تە‬ ‫تەًها‬ : Type New List
‫کرد‬ ‫خێثەخێواى‬ ‫کە‬ ‫ضەرەوە‬ ‫هەًگاوەی‬ ‫چەًد‬ ‫ئەو‬ ‫دەتىاًیت‬ ‫ئایکۆًە‬
‫زاًیارییەکاًی‬ ‫داخلکردًی‬ ‫تۆ‬
‫ًاهەکەی‬ ‫دەهاًەوێ‬ ‫کە‬ ‫کەضێ‬ ‫هەر‬
.‫تدەیي‬ ‫ئەًدام‬ ‫تٌێریي‬ ‫تۆ‬
‫لە‬ ‫ئاهادەکراو‬ ‫لیطتێکی‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬ : Use Existing List
} Access , Excel { ‫وەک‬ ‫ترەوە‬ ‫تەرًاهەیەکی‬ ‫لە‬ ‫کەضەکاى‬ ‫دەرتارەی‬ ‫زاًیاری‬
.‫دەکەیي‬ ‫تێدا‬ ‫کاری‬ ‫ئیٌدا‬ ‫و‬ ‫وۆرد‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫ًاو‬ ‫تێٌیٌە‬

53. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 53
‫یەکێ‬ ‫لێرەدا‬ : Select from Outlook Contacts
‫تۆهاى‬ ‫ەوە‬ Microsoft Outlook ‫ئیوێلی‬ ‫لەڕێگەی‬ ‫کە‬ ‫دەکەیي‬ ‫دیاری‬ ‫ًاهاًە‬ ‫لەو‬
‫ئەم‬ ‫ئەت‬ ‫تۆ‬ ‫تاغە‬،‫تر‬ ‫کەضاًی‬ ‫تۆ‬ ‫ًاردوتە‬ ‫خۆ‬ ‫کە‬ ‫ًاهاًەی‬ ‫لەو‬ ‫یەکێ‬ ‫یاى‬ ‫ًێرراوە‬
Outlook ‫چىًکە‬ Gmail ‫ًال‬ ‫تۆ‬ ‫ت‬ ‫ئیوەیلەوە‬ ‫خۆرە‬ ‫ئەو‬ ‫لەڕێگەی‬ ‫ًاهاًە‬
‫هی‬
‫کۆهپاًیای‬
. ‫دەتا‬ ‫تەڕێىەی‬ ‫خۆی‬ ‫خۆیەتی‬ ‫هایکرۆضۆفت‬
‫دەتىاًیي‬ ‫ئەهەوە‬ ‫لەڕێگەی‬
‫پێػتر‬ ‫زاًیارییاًەی‬ ‫ئەو‬ : Edit Recipient List
‫ًوىوًە‬ ‫تۆ‬ ‫تکەیي‬ ‫تێدا‬ ‫گۆڕاًکاری‬ ‫کەضێ‬ ‫هەر‬ ‫تۆ‬ ‫کردتىو‬ ‫داخلواى‬
‫ئەدرێطی‬ ‫تۆ‬ ‫لەواًەیە‬
‫تە‬ ‫کەضێکت‬
‫ڕاضتی‬ ‫دەتىاًیت‬ ‫ئێطتا‬ ‫کردت‬ ‫داخل‬ ‫ەتی‬ ‫غە‬
.‫تکەیتەوە‬

54. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 54
‫ئیع‬ ‫هەتا‬ ‫ًات‬ ‫چاالک‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫ئەم‬ : Highlight Merge Fields
‫لەیەکێکیاى‬ ‫کلی‬ ‫کاتێ‬ ‫ًەکەیي‬ Greeting Line ‫و‬ Address Block ‫لەضەر‬
‫پػتەوەی‬ ‫تەش‬ ‫هەیە‬ ‫ئیػی‬ ‫یەک‬ ‫دەتێت‬ ‫چاالک‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫ئەم‬ ‫ئیٌدا‬ ‫دەکەیي‬ Ok ‫و‬ ‫دەکەیي‬
Greeting Line ‫و‬ Address Block ‫ڕێگەی‬ ‫کەلە‬ ‫دەکا‬ ‫ڕەًگ‬ ‫ًىوضیٌە‬ ‫ئەو‬
‫خىاًی‬ ‫تە‬ ‫تا‬ ‫ئەوەیە‬ ‫تۆ‬ ‫ئەهەظ‬ ‫ڕەضاضی‬ ‫ڕەًگێکی‬ ‫تە‬ ‫وۆرد‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫ًاو‬ ‫هێٌاوهاًەتە‬
.‫هێٌاوە‬ Greeting Line ‫و‬ Address Block ٌ‫ًىوضی‬ ‫چی‬ ‫کە‬ ‫تثیٌیي‬
‫لە‬ ‫ێکواى‬
‫لێرەدا‬ ‫ًادا‬ ‫قفڵکردى‬ ‫هاًای‬ Block ‫تساًیي‬ ‫پێىیطتە‬ : Address Block
‫تر‬ ‫کەضێکی‬ ‫هی‬ ‫وە‬ ‫تلۆکە(قەوضە)و‬ ‫یەک‬ ‫کەضێ‬ ‫ئەدرێطی‬ ‫تەواوی‬ ‫ئەهەیە‬ ‫هەتەضتی‬ ‫کى‬ ‫تە‬
‫ئە‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬ ‫ترە‬ ‫تلۆکی‬ ‫یەک‬
.‫دەکرێتەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تۆکطەهاى‬ ‫م‬

55. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 55
‫دەًىوضیي‬ ‫ًوىوًە‬ ‫تۆ‬ ‫ڕێس‬ ‫و‬ ‫ضاڵو‬ ‫و‬ ‫وەضف‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تۆ‬ : Greeting Line
.‫دیارە‬ ‫وێٌەیەدا‬ ‫لەم‬ ‫وەک‬ .‫م‬.‫ر‬ ‫پػتیىاى‬.‫د‬ ‫تەڕێس‬

56. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 56
‫کات‬
‫دەدات‬ ‫فیڵدهاى‬ ‫کۆهە‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫ێ‬ : Insert Merge Field
‫کلی‬ ‫ئٌدا‬ ‫پەڕەکە‬ ‫ًاو‬ ‫تۆ‬ ‫دەت‬ ‫زیاد‬،‫دەتژێریي‬ ‫هە‬ First_name ‫ًوىوًە‬ ‫تۆ‬
‫کەض‬ ‫یەکەهی‬ ‫ًاوی‬ ‫تکە‬
‫ە‬
‫دەدا‬ ‫پێپیػاى‬
. Preview Results ‫لە‬
‫لە‬ ‫کە‬ ‫فیڵداًەی‬ ‫لەو‬ ‫فیڵدێکە‬ ‫هەر‬ ‫ًرخی‬ ‫تیٌیٌی‬ ‫تۆ‬ : Preview Results
. ‫ڕیکۆردێ‬ ‫زاًیارییەکاًی‬ ‫هەهىو‬ ‫تیٌیٌی‬ ‫یا‬ ‫هەیە‬ ‫لیطتەکەدا‬
‫تۆ‬ ‫تڕۆیي‬ ‫ڕیکۆردیێکەوە‬ ‫لە‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫ضەهوەکاًی‬ ‫لە‬ ‫کردى‬ ‫کلی‬ ‫تە‬
.‫کە‬ ‫ڕیکۆردێکی‬

57. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 57
.‫تێدایە‬ ‫کردارەی‬ ‫ض‬ ‫ئەم‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬ : Finish Merge
‫پ‬ ‫و‬ ‫طتي‬ ‫یەک‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫ی‬
‫ػاًداًی‬
‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬ ‫تردا‬ ‫ًىێ‬ ‫پەڕەیەکی‬ ‫لە‬ ‫ڕیکۆردەکاى‬ ‫ًرخی‬
‫تۆکطە‬ ‫ئەم‬
: ‫دەدات‬ ‫هاى‬
‫کاتێ‬ ‫پەڕکە‬ ‫ًاو‬ ‫ڕیکۆردەکاًی‬ ‫و‬ ‫ًىوضراو‬ ‫کردًی‬ ‫پرێٌت‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
: ‫دەدات‬ ‫تۆکطەهاى‬ ‫ئەم‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬

58. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 58
‫دەتەوێت‬ ‫خۆ‬ ‫کە‬ ‫هەرکەضێ‬ ‫تۆ‬ ‫ًىوضراوەکە‬ ‫ًاردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
: ‫دەدات‬ ‫کطەهاى‬ ‫تۆ‬ ‫ئەم‬ ‫لێدەکەیي‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬
‫ض‬
‫ە‬
‫رًح‬
‫تۆ‬ ‫هەیە‬ ‫ڕێگە‬ ‫ئەوەًدە‬ ‫ڕۆژگارەدا‬ ‫لەم‬ ‫چىًکە‬ ‫پێثدەیي‬ ‫درێژەی‬ ‫زۆر‬ ‫ًاکا‬ ‫پێىیطت‬
‫ًاردًی‬
‫تەم‬ ‫گرًگی‬ ‫ئەوەًدە‬ ‫کی‬ ‫خە‬ ‫ًاهە‬
‫ًادا‬ ‫ڕێگەیە‬
‫ًاردًەکەظ‬ ‫وە‬
‫تە‬ ‫پێىیطتی‬
.Microsoft Outlook ‫تەرًاهەی‬ ‫لە‬ ‫ئیوێڵ‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫وە‬ ‫هەیە‬ ‫ئٌتەرًێت‬

59. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 59
‫ڕێسهاًی‬ ‫ەی‬ ‫هە‬ ‫چاککردًەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Spelling & Grammar
‫دەدات‬ ‫ووغەیەکت‬ ‫چەًد‬ ‫ەیە‬ ‫هە‬ ‫پێتە‬ ‫ئەوا‬ boop ‫تٌىوضیي‬ ‫ئەگەر‬
.‫هتد‬ .....,boot, Book ‫وەک‬ ‫ەکەوە‬ ‫هە‬ ‫ووغە‬ ‫لە‬ ‫ًسیکە‬ ‫کە‬
‫کۆهپیىتەرەکە‬ ‫ئەت‬ ‫تەاڵم‬ ‫زاًیاریدا‬ ‫تەدوای‬ ‫گەڕاى‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Research
.‫تەضتراتێتەوە‬ ‫ئٌتەرًێتەوە‬ ‫تە‬

60. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 60
.‫ڕوًکراوەتەوە‬ ‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەی‬ ‫لەم‬ : Word Count
‫و‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تە‬ ‫تایثەتي‬ ‫تەغاًە‬ ‫ئەم‬
‫وغە‬ : Translate & Language
.‫ئیٌتەرًێتەوە‬ ‫تە‬ ‫تیت‬ ‫ڕەتت‬ ‫ئەت‬ ‫تەاڵم‬ ‫زهاًێکیتر‬ ‫تۆ‬ ‫زهاًێکەوە‬ ‫لە‬
‫تێثیٌی‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫کە‬ ‫هەرغتێ‬ ‫لەضەر‬ : New Comment
.‫تەیي‬ ‫لەضەر‬ ‫زیاتری‬ ‫ڕوًکردًەوەی‬ ‫تواًەوێ‬

61. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 61
‫ت‬ ‫یەک‬ ‫یەک‬ ‫خا‬ ‫ًىوضیىهاًە‬ ‫کە‬ ‫تێثیٌییاًەی‬ ‫ئەو‬ ‫ضڕیٌەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Delete
.‫تەیەکەوە‬ ‫هەهىویاى‬ ‫یاى‬
.‫پێػتر‬ ‫تێثیٌییەکی‬ ‫تۆ‬ ‫تێثیٌییەکەوە‬ ‫لە‬ ‫گەڕاًەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Previous
.‫دواتر‬ ‫تێثیٌییەکی‬ ‫تۆ‬ ‫تێثیٌییەکەوە‬ ‫لە‬ ‫پێػچىوى‬ ‫تەرەو‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Next
‫ًاوی‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Change User Name
‫لە‬ ‫تەش‬ ‫تەکارهێٌەرەکە‬
.‫کۆهپیىتەرکەدا‬ ‫هەهىو‬ ‫لە‬ ‫ًەوەک‬ ‫تەرًاهەدا‬ ‫م‬

62. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 62
‫تەکاردێ‬
‫ت‬
‫تەراو‬ ‫تۆ‬
.‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫دوو‬ ‫ردکردًی‬ : Compare ٠
.
.‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫دوو‬ ‫کردًی‬ ‫تێکەڵ‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Combine ٦
.

63. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 63
‫کە‬ ‫هیچ‬ ‫کە‬ ‫تکەیي‬ ‫پەڕەکەهاى‬ ‫لە‬ ‫وا‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫لێرەوە‬
‫ضێ‬ : Restrict Editing
:‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ‫پاضۆرد‬ ‫داًاًی‬ ‫ڕێگەی‬ ‫تە‬ ‫تکا‬ ‫ضتایلەکەی‬ ‫دەضتکاری‬ ‫ًەتىاًێت‬
‫داخلکردًی‬ ‫تەت‬ ‫تکا‬ ‫ضتایلەکەی‬ ‫دەضتکاری‬ ً‫ًاتىا‬ ‫تر‬ ‫کەضێکی‬ ‫هیچ‬ ‫ئیتر‬ ‫هەًگاواًە‬ ‫ئەم‬ ‫دوای‬
‫قەتار‬،‫فۆًت‬ {‫ضتایل‬ ‫لە‬ ‫هەتەضت‬ ‫پاضۆردەکە‬
}‫هتد‬......‫تۆخکردى‬،‫پەڕەکەظ‬ ‫و‬ ‫ًىوضیي‬ ‫رًگی‬،‫ە‬

64. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 64
‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫تەغێىەیەکی‬ ‫پەڕەکەهاًە‬ ‫پیػاًداًی‬
‫ئاضایی‬
‫تیٌیٌی‬ : Print Layout
‫پەڕەی‬ ‫غێىەی‬ ‫تە‬
.‫پرێٌت‬
‫پەڕەکە‬ ‫پیػاًداًی‬
‫هاًە‬
‫پڕ‬
‫لە‬ ‫غاغەکە‬ ‫پڕی‬ ‫تە‬ : Full Screen Reading
.‫ضتىًیدا‬ ‫تاری‬
.‫ئٌتەرًێتی‬ ‫پەڕەی‬ ‫تەغێىەی‬ ‫پەڕەکەیە‬ ‫تیٌیٌی‬ : Web Layout
.‫دادەًێت‬ ‫خاڵ‬ ‫دێڕەکاًەوە‬ ‫هەهىو‬ ‫لەضەرەتایی‬ ‫کە‬ ‫غێىەیەکە‬ ‫تە‬ ‫پەڕەکە‬ : Outline
.‫هطۆدەیی‬ ‫تەغێىەیەکی‬ ‫پەڕەکەهاًە‬ ‫تیٌیٌی‬ : Draft

65. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 65
‫ئەگەر‬
‫چىارگۆغەکاى‬
‫ًادا‬ ‫پیػاًی‬ ‫تەپێچەواًەغەوە‬ ‫پیػاًداًە‬ ‫ئەوا‬ ‫کراتي‬ ‫چێ‬
. /T.B
‫غاردًەوەی‬ ‫و‬ ‫پیػاًداى‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
)‫ڕاضتە(هطتەرەکە‬
‫کاى‬
. : Ruler
‫تەکارد‬
‫تۆڕێ‬ ‫غاردًەوەی‬ ‫و‬ ‫پیػاًداى‬ ‫تۆ‬ ‫ێت‬
.‫پەڕەکەهاًدا‬ ‫لەًاو‬ : Gridline
‫پیتێ‬ ‫یاى‬ ‫ووغەیەک‬ ‫تساًیي‬ ‫ئەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Navigation Pane
.‫پەڕەکەهاًدا‬ ‫لە‬ ‫تىوەتەوە‬ ‫دووتارە‬ ‫خار‬ ‫خەًد‬ ‫ژهارەیەک‬ ‫یاى‬

66. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 66
.‫تەکاردێت‬ ‫پەڕەکە‬ ‫تچىککردًی‬ ‫و‬ ‫گەورەکردى‬ ‫تۆ‬ : Zoom
.‫ضەد‬ ‫تە‬ ‫دەکا‬ ‫یەکطاى‬ ‫پەڕەکەهاى‬ ‫قەتارەی‬
.‫تەظ‬ ‫یەک‬ ‫تۆ‬ ‫دەکا‬ ‫داتەظ‬ ‫پەڕەکەهاى‬ : One Page
‫پەڕەکەها‬
.‫تەظ‬ ‫دوو‬ ‫تۆ‬ ‫دەکا‬ ‫داتەظ‬ ‫ى‬ : Two Page
.‫غاغەکە‬ ‫پاًی‬ ‫تە‬ ‫دەکا‬ ‫یەکطاى‬ ‫پەڕەکەهاى‬ ‫پاًی‬ : Page Width
‫ًىێترە‬ ‫فایلێکی‬ ‫کردًەوەی‬ ‫تۆ‬
‫کە‬ ‫ئەوفایلەی‬ ‫هەهاى‬ ‫وەک‬
‫کلیکت‬ : New Window
‫کۆپی‬ ‫ًاوییەوە‬ ‫ًىوضراوەکەی‬ ‫تەواوی‬ ‫تە‬ ‫فایل‬ ‫هەهاى‬ ‫کە‬ ‫وایە‬ ‫ئەوە‬ ‫وەک‬ ‫تاڕادەیەک‬ ‫لێکردووە‬
‫تکەی‬
‫ت‬
.‫تٌێیت‬ ‫دای‬ ‫غىێٌێکیتردا‬ ‫لە‬ ‫و‬

67. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 67
‫غاغەکەدا‬ ‫لە‬ ‫هەردووکیاى‬ ‫ئەوا‬ ‫تکەیٌەوە‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫دوو‬ ‫ئەگەر‬ : Arrange All
‫ًیى‬ ‫تە‬ ‫ًیى‬ ‫خێدەکاتەوە‬
‫پاًیدا‬ ‫لەتاری‬
‫غێىەی‬ ‫تەم‬
‫ەی‬
:‫خىارەوە‬
.‫دەتەوێ‬ ‫خۆ‬ ‫کە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تەو‬ ‫پەڕەکە‬ ‫تەغکردًی‬ ‫تەظ‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : Split
‫غێى‬ ‫تەم‬ ‫تکەیٌەوە‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫دوو‬ ‫ئەگەر‬
‫ەیە‬ : View Side by Side
:‫دیارە‬ ‫وێٌەکەدا‬ ‫لە‬ ‫وەک‬ ‫تەرزیدا‬ ‫تاری‬ ‫لە‬ ‫ًیى‬ ‫تە‬ ‫ًیى‬ ‫دەکاتەوە‬ ‫خێیاى‬ ‫غاغەکەدا‬ ‫لە‬

68. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 68
‫قەتارەی‬ ‫گۆڕیٌی‬ ‫تۆ‬ ‫کاردێت‬ ‫تە‬ : Reset Window Position
.‫غاغەکە‬ ‫ًیىەی‬ ‫تۆ‬ ‫غاغەکەوە‬ ‫تەواوی‬ ‫لە‬ ‫غاغەکە‬
‫فایلێکی‬ ‫تۆ‬ ‫وۆردەوە‬ ‫فایلێکی‬ ‫لە‬ ‫ڕۆغتي‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫تر‬ : Switch Windows
.‫کراتێتٌەوە‬ ‫تچیت‬ ‫تۆیاى‬ ‫ئەتەوێ‬ ‫کە‬ ‫فایالًەی‬ ‫ئەو‬ ‫ئەت‬ ‫تەاڵم‬

69. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 69
.‫تکە‬ File /‫و‬
٠
.
‫لە‬ ‫کلی‬
‫تاتی‬
. Info ٦
.
‫تکە‬
. ٣
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .
٤
.

70. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 70
٥
‫پا‬ .
.‫تۆکطەدا‬ ‫لەم‬ ‫تکە‬ ‫داخل‬ ‫ضۆردێ‬
٦
.‫تکەرەوە‬ ‫داخل‬ ‫تۆکطەدا‬ ‫لەم‬ ‫پاضۆرد‬ ‫هەهاى‬ .
‫لێدەکا‬ ‫پاضۆردە‬ ‫ئەو‬ ‫داوای‬ ‫تیکەیتەوە‬ ‫دواتر‬ ‫وە‬ ‫داخطتەوە‬ ‫فایلە‬ ‫ئەم‬ ‫کاتێ‬
. ‫داًاوە‬ ‫تۆ‬ ‫کە‬

71. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 71
/‫و‬
٠
‫لە‬ ‫ڕاضت‬ ‫کلیکی‬ .
.‫دیارە‬ ‫لەوێٌەکەدا‬ ‫وەک‬ ‫تکە‬ ‫گروپەکاى‬ ‫لە‬ ‫یەکێ‬ ‫ًاو‬
.‫دێت‬ ‫تۆ‬ ‫خىارەوە‬ ‫تۆکطەی‬ ‫ئەم‬ ‫تکە‬ Customize the Ribbon ٦
‫لە‬ ‫کلی‬ .

72. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 72
‫هاى‬
.‫تىوە‬ ‫زیاد‬ ‫تۆ‬ ‫ًىێواى‬ ‫تاتێکی‬ ‫خىارەوە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تەم‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫کرد‬ (ok) ‫کە‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬

73. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 73

74. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 74
/‫و‬
‫داًەى‬ ‫ض‬ ‫ەکاى‬ ‫هە‬ ‫ژهارەی‬
.
‫خە‬ ‫ە‬ ‫هە‬
‫ضىورەکە‬ Red wavy Underline ٠
.
‫خە‬ ‫ە‬ ‫هە‬
‫ضەوزەکە‬ Green wavy Underline ٦
.
‫خە‬ ‫ە‬ ‫هە‬
‫غیٌەکە‬ Blue wavy Underline ٣
.
‫دەت‬ ‫دروضت‬ ‫کاتێ‬ ‫یەکەهیاى‬
‫لە‬ ‫ەتکەیت‬ ‫هە‬ ‫ئەگەر‬ ‫ێت‬
‫پیتەکاًدا‬
‫ە‬ ‫هە‬ ‫تە‬ ‫ووغەکە‬ ‫واتە‬
.{ misspell Word } ‫تٌىوضیت‬
‫کاتێ‬ ‫دووەهیاى‬
‫داًاًی‬ ‫واتە‬ ‫ًىوضیٌەکەتدا‬ ‫گراهەری‬ ‫لە‬ ‫ەتکەیت‬ ‫هە‬ ‫ئەگەر‬ ‫دەتێت‬ ‫دروضت‬
‫کۆها‬
‫هتد‬... ‫و‬ ‫خاڵ‬ ‫و‬ ‫ضەرضىڕهاى‬ ‫و‬ ‫پرضیار‬ ‫ًیػاًەی‬ ‫و‬ ‫(فاریس)ە‬
.{ Incorrect Grammar }
‫لەًاو‬ ‫تەکارتێٌیت‬ ‫ووغەیەک‬ ‫تۆ‬ ‫ئەگەر‬ ‫دەتێت‬ ‫دروضت‬ ‫کاتێ‬ ‫ضێیەهیاى‬
‫غىێٌەکەی‬ ‫ڕضتەیەکدا‬
}
. correct word but out of Context { ‫ًەتێت‬ ‫گىًداو‬

75. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 75
.‫ەکە‬ ‫هە‬ ‫خۆرە‬ ‫ض‬ ‫هەر‬ ‫تۆ‬ ‫ًوىوًەیە‬ ‫ئەهەظ‬
‫وۆرد‬.‫م‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫چەپی‬ ‫الی‬ ‫ضتىًیەکەی‬ )
‫لە‬ ‫وەک‬ Ruler /‫و‬
(‫هطتەرە‬ ‫لە‬ ‫تکە‬ ‫کلی‬ ‫دەتڵ‬
‫لە‬ ‫ئٌدا‬ ‫تکە‬ Layout ‫کلی‬ ‫ئٌدا‬ ‫ڕووًکراوەتەوە‬ ‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫لەم‬
‫لە‬
‫ثژێرە‬ ‫هە‬ Bottom << Top ‫خیاتی‬ ‫لە‬ ‫دا‬ Vertical alignment
.‫تکە‬ Ok ‫ئٌدا‬

76. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 76

77. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 77
Object ‫ل‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬
‫ە‬ ‫ثژێرە‬ ‫هە‬ Text ‫ئٌیدا‬ ‫تکە‬ Insert ‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ /‫و‬
‫تکە‬
: ‫دەکرێتەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تۆکطە‬ ‫ئەم‬
‫لە‬ ‫تکە‬ ‫(پەیطت)ی‬ ٌ‫دایث‬ ‫ترەوە‬ ‫تەرًاهەیەکی‬ ‫لە‬ ‫کردووە‬ ‫کۆپیت‬ ‫کە‬ ‫ًىوضیٌەی‬ ‫ئەو‬ ‫ئیٌدا‬
‫خەز‬ ‫ئیٌدا‬ ‫وۆرددا‬.‫م‬ ‫تەرًاهەی‬
‫هێٌاویەتی‬ ‫خۆی‬ ‫وەک‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫ەرەوە‬ ‫دات‬ ‫پەڕەکە‬ ‫و‬ ‫تکە‬ ‫ًی‬
‫تریػ‬ ‫تاتەتەکاًی‬ ‫و‬ ‫کۆهپیىتەر‬ ‫کتێثی‬ ‫و‬ ‫ڕاپۆر‬ ‫ًىوضیٌی‬ ‫کاتی‬ ‫لە‬ ‫زۆرە‬ ‫ضىدی‬ ‫ئەهەظ‬ ‫کە‬
‫دا‬
.

78. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 78
‫ضەیری‬ ‫ئیٌدا‬ Home ‫تاتی‬ ‫تۆ‬ ‫تڕۆ‬ ‫ئیٌدا‬ ‫تکە‬ )‫دیاری(تحدید‬ ‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫هەهىو‬ /‫و‬
‫تەو‬ ‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫ثژێرە‬ ‫هە‬
‫غێىەی‬ justify ‫و‬ ‫تکە‬ Paragraph ‫گروپی‬
.‫کردووە‬ ‫وەضواى‬ ‫پرضیارەکەدا‬ ‫لە‬ ‫کە‬ ‫لێهاتىوە‬
.‫خىارەوە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تەم‬ ‫ضتایل‬ ‫لەضەر‬ ‫دەتێت‬ ‫پاضۆرد‬ ‫داًاًی‬ ‫تە‬ ‫ئەهەظ‬ /‫و‬
. Review ٠
‫تاتی‬ ‫ضەر‬ ‫دەچیٌە‬ .
. ٦
‫تکە‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .

79. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 79
. ٣
.
٤
.

80. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 80
٥
.
٦
.
:‫ئەوا‬ ‫کەیٌەوە‬ )‫تەتاڵ(رفس‬ ‫ضەرەوە‬ ‫کردارەی‬ ‫ئەو‬ ‫ئەوەی‬ ‫تۆ‬ /T.B
‫تکە‬
‫ک‬ ‫و‬ ‫چاالکي‬ ‫ئایکۆًەکاى‬ ‫هەهىو‬ ‫دەتیٌیت‬
.‫اردەکاى‬ Home ‫ئیٌدا‬
‫لە‬ ‫کلی‬
‫تاتی‬

81. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 81
. ‫وۆرد‬.‫م‬ ‫تەرًاهەی‬ ‫ًاو‬ ‫تۆ‬ )‫ئەهێٌیي(لۆد‬ ‫ەوە‬ Insert /‫و‬
٠
‫تاتی‬ ‫لەڕێگەی‬ ‫وێٌەیەک‬ ‫ضەرەتا‬ .
‫و‬ ‫کاتییە‬ ‫تاتێکی‬ ‫تاتە‬ ‫ئەم‬ Format ٦
‫تکە‬ ‫وێٌەکە‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
‫لە‬ ‫تکە‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬
‫تاتی‬
‫ل‬ ‫تەش‬
‫کاتێکدا‬ ‫ە‬
. ‫تکا‬ ‫وێٌەیەک‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫تەکارهێٌەر‬ ‫کە‬ ‫دەردەکەوێت‬

82. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 82
٣
.‫کاتییەکەیە‬ ‫تەتە‬ ‫تەتٌەکاًی‬ ‫و‬ ‫گروپ‬ ‫ئەهەظ‬ .
: ‫دەدا‬ ‫پێٌیػاى‬ ‫ڕًگت‬ ‫غێىازەی‬ ‫چەًد‬ ‫ئەم‬ ‫تکە‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬
٤
.‫خىارەوە‬ ‫وێٌەی‬ ‫ئەم‬ ‫تۆ‬ ‫گۆڕاوە‬ ‫وێٌەکەهاى‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫ثژارد‬ ‫هە‬ ‫غێىازەهاى‬ ‫ئەو‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬ .

83. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 83

84. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 84
‫یە‬ ‫لە‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ ‫چەًدیي‬ ‫واتە‬
.‫پاًی‬ ‫و‬ ‫درێژی‬ ‫هەهاى‬ ‫تە‬ ‫تدەم‬ ‫پیػاى‬ ‫غاغەدا‬ ‫ک‬

85. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 85
/‫و‬
٠
( ‫ًۆ‬ .
٩
.‫تیاًکەرەوە‬ ‫و‬ ‫تکە‬ ‫دروضت‬ ‫وۆرد‬ ‫فایلی‬ )
.‫تکە‬ View ٦
‫لە‬ ‫کلی‬ .
‫تاتی‬
‫تکە‬ ٣
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ .
. ‫دەدا‬ ‫ئەًدام‬ ‫تۆ‬ ‫کردارەکە‬
‫عەرەتی‬ ‫و‬ ‫کىردی‬ ‫تێت‬ ‫ئٌگلیسی‬ ‫ئەت‬ ‫تەًها‬ ‫ىێٌێتەوە‬ ‫ت‬ ‫تۆ‬ ‫دەتەوێت‬ ‫کە‬ ‫ًىوضیٌەی‬ ‫ئەو‬ / T.B
.‫خىێٌێتەوە‬ ‫ًا‬ ‫ژهارەظ‬ ‫وە‬ ‫ًاخىێٌێتەوە‬
.‫تکە‬ File /‫و‬
٠
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫ثژێرە‬ ‫هە‬ Option ٦
.

86. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 86
٣
.
‫تىوە‬ ‫زیاد‬ ‫تۆ‬ ‫تری‬ ‫ئایکۆًێکی‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫تکە‬ Quick access toolbar ٤
‫ضەیری‬ ‫ئیٌدا‬ .
‫تۆ‬ ‫تکە‬ ٥
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ ‫تکە‬ ‫دیاری(تحدید)ی‬ ‫و‬ ‫تٌىوضە‬ ‫ًىوضیٌەکە‬ .
.‫دەخىێٌێتەوە‬

87. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 87
.‫تکە‬ Page Layout /‫و‬
٠
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
‫تکە‬
‫دەدات‬ ‫خىارەوە‬ ‫تۆکطەی‬ ‫ئەم‬
. Page Border ٦
‫لە‬ ‫کلی‬ .
:‫خىارەوەیە‬ ‫غێىەیەی‬ ‫تە‬ ‫پەڕەکەهاى‬ ‫چىارچێىەی‬ ‫دەتیٌیي‬ ‫ثژارد‬ ‫هە‬ ‫خۆرێکیاًواى‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬

88. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 88

89. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 89
.‫ەوە‬ Insert /‫و‬
٠
‫لۆگۆکە‬ ‫خار‬ ‫یەکەم‬ .
‫تهێٌە‬
‫تاتی‬ ‫ڕێگەی‬ ‫لە‬
٦
.
.‫لێثکە‬ ‫کلیکی‬ ‫ئاهادەیە‬ ‫لۆگۆکە‬ ‫ئێطتا‬
.‫تکە‬ Format ٣
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
‫تکە‬ ٤
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .

90. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 90
.‫تێت‬ ‫ئەضیلەکە‬ ‫ضەرەوەی‬ ‫ًاوەڕاضتی‬ ‫لە‬ ‫دەتێت‬ ‫لۆگۆ‬ ‫چىًکە‬ ‫خۆرەیاى‬ ‫ئەو‬ ‫تۆ‬
‫تٌىوضیي‬ ‫لەضەر‬ ‫ًىوضیٌەکەی‬ ‫چۆى‬ ‫ئەی‬
:‫غیىەیە‬ ‫تەم‬
٥
.
: ‫غتي‬ ‫هەهاى‬ ‫هەردووکیػیاى‬ ‫دەکرێت‬ ‫کردارە‬ ‫ئەو‬ ‫ڕێگە‬ ‫دوو‬ ‫تە‬
:‫یەکەم‬
٠
.‫تکە‬ ‫وێٌەکە‬ ‫لەضەر‬ ‫ڕاضت‬ ‫کلیکی‬ .

91. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 91
٦
.
‫دە‬ ‫ئیٌدا‬
:‫غێىەیە‬ ‫تەم‬ ‫لۆگۆکە‬ ‫لەضەر‬ ‫تٌىوضیت‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تىاًیت‬

92. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 92
: ‫دووەم‬
٠
.‫تکە‬ ‫لۆگۆکە‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ Format ٦
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ ٣
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .
.‫تیٌىوضیت‬ ‫لۆگۆکە‬ ‫لەضەر‬ ‫تىێت‬ ‫هەرًىوضیٌێکت‬ ‫دەتىاًیت‬ ‫دواتر‬

93. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 93
.‫تکە‬ Insert /‫و‬
٠
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ Shapes ٦
‫ئایکۆًی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ ٣
‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .
٤
‫ت‬ ‫غاغەکە‬ ‫لەًاو‬ ‫کلی‬ .
.‫تٌىوضە‬ ‫ًىوضیٌێ‬ ‫و‬ ‫کە‬
.‫تکە‬ Format ٥
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫یثژێرە‬ ‫هە‬ ‫خۆ‬ ‫تەکەیفی‬ ‫ئەوێت‬ ‫خۆرێکیاًت‬ ‫هەر‬ ‫تکە‬ ‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .٦
.‫لێىەرگریي‬ ‫ضىودیاى‬ ‫دەتىاًیي‬ ‫تێدایە‬ ‫غێىازی‬ ‫چەًدیي‬ ‫خىارەوەدا‬ ‫وێٌەیەی‬ ‫لەم‬ ‫دەیثیٌیي‬ ‫وەک‬

94. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 94

95. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 95
.‫ەوە‬ Insert /‫و‬
٠
.
‫تاتی‬ ‫ڕێگەی‬ ‫لە‬ ‫تەرًاهەکەوە‬ ‫ًاو‬ ‫تێٌیٌە‬ ‫وێٌەکە‬ ‫پێىیطتە‬ ‫ضەرەتا‬

96. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 96
٦
.‫تکە‬ ‫وێٌەکە‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ Format ٣
‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ ٤
‫ئاکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کلی‬ .
.‫تکە‬ Crop to Shape ٥
‫لە‬ ‫کلی‬ .
٦
‫غێىەیەی‬ ‫ئەو‬ ‫تۆ‬ ‫گۆڕاوە‬ ‫وێٌەکە‬ ‫قەتارەی‬ ‫دەتیٌیت‬ ‫دواتر‬ ‫تژێرە‬ ‫ی‬ ‫هە‬ ‫ئەوێت‬ ‫غێىازێکت‬ ‫هەر‬ .
.‫کراوە‬ ‫خێثەخ‬ ‫هەًگاوەکاى‬ ‫دیارە‬ ‫وێٌەدا‬ ‫لەم‬ ‫وەک‬ ‫تثژاردتىو‬ ‫هە‬ ‫خۆ‬ ‫کە‬

97. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 97
: ‫خیاواز‬ ‫غێىەی‬ ‫چەًدیي‬ ‫تۆ‬ ‫گۆڕیىە‬ ‫وێٌەکەهاى‬ ‫ئێوە‬ ‫خىارەوە‬ ‫لە‬

98. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 98
. ‫ئایکۆًە‬ ‫لەم‬ ‫کردى‬ ‫کلی‬ ‫تە‬ : ‫یەکەم‬ /‫و‬
.‫تکە‬ Exit ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ ‫تکە‬ File ‫تاتی‬ ‫لە‬ ‫کلی‬ : ‫دووەم‬
.Alt + F4 : ‫ضێیەم‬
‫وێٌەکە‬ ‫لە‬ ‫وەک‬ ‫تکە‬ Close ‫لە‬ ‫کلی‬ ‫ئیٌدا‬ ‫تکە‬ ‫تەرًاهەکە‬ ‫لەضەرەوەی‬ ‫ڕاضت‬ ‫کلیکی‬ : ‫چىارەم‬
.‫دیارە‬ ‫دا‬

99. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 99
.‫داتاکاى‬ ‫)کردًی‬ ‫تڕیي(کە‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + x = cut
.‫داتاکاى‬ ‫لەتەرگرتٌەوە(کۆپی)کردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + c = copy
.‫کردووە‬ ‫کۆپیت‬ ‫یاى‬ ‫کە‬ ‫کە‬ ‫داتایەی‬ ‫ئەو‬ ‫داًاًەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬: ctrl + v = paste
.‫ًىوضیىتە‬ ‫ئێطتا‬ ‫کە‬ ‫ًىوضیٌەی‬ ‫لەو‬ ‫پەغیواًثىوًەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + z = undo
.‫تىًەوە‬ ‫پەغیواى‬ ‫پێع‬ ‫تۆ‬ ‫گەڕاًەوە‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + y = Redo
.‫ًىوضیٌەکاًواى‬ ‫هەهىو‬ ‫دیاری(تحدید)کردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + a = select all
.‫ًىێ‬ ‫فایلی‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + n = new file
.‫کردووە‬ ‫دروضتواى‬ ‫پێػتر‬ ‫کە‬ ‫فایالًەی‬ ‫ئەو‬ ‫کردًەوەی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + o = open
.‫زەخیرەکردى‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + s = save
.‫چەپ‬ ‫الی‬ ‫تۆ‬ ‫وێٌە‬ ‫و‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + L = align text to Left
‫ڕ‬ ‫الی‬ ‫تۆ‬ ‫وێٌە‬ ‫و‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
.‫اضت‬ : ctrl + R = align text to Right
‫تۆ‬ ‫وێٌە‬ ‫و‬ ‫ًىوضیي‬ ‫تردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
‫ًاوە‬
.‫ڕاضت‬ : ctrl + e =align text to center
.‫ًىوضیٌەکاى‬ ‫تۆخکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + b = bold

100. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 100
‫ئاضۆییەکە‬ ‫هطتەرە‬ ‫چەپی‬ ‫الی‬ ‫ضەهوی‬ ‫خىاڵًدًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬ : ctrl + m= left Indent
. ‫ڕاضت‬ ‫الی‬ ‫تۆ‬
.‫پەڕەکاًواى‬ ‫پرێٌتکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬: ctrl + p = print
‫د‬ ‫هەر‬ ‫دوای‬ ‫تە‬ ‫گەڕاى‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬
.‫فایلەکەدا‬ ‫لەًاو‬ ‫اتایەکدا‬ : ctrl + f = search
‫دا‬ ‫وۆرد‬.‫م‬ ‫پەڕەکاًی‬ ‫لەًاو‬ ٌ‫لی‬ ‫دروضتکردًی‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬: ctrl + k = hyperlink
‫تۆئەوەی‬
.‫تەرًاهەکەوە‬ ‫لەدەرەوەی‬ ‫تدا‬ ‫پیػاى‬ ‫پ‬ ‫ترهاى‬ ‫داتای‬ ‫لێکرا‬ ‫کلیکی‬ ‫کاتێ‬
.‫ًىوضیٌەکاًواى‬ ‫کردًی‬ ‫الر‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬: ctrl + I = Italic
.‫ًىوضیٌەکاًواًدا‬ ‫تەژێر‬ ‫هێڵداى‬ ‫تۆ‬ ‫تەکاردێت‬: ctrl + u = underline

101. ‫فێرتى‬
‫و‬
‫وۆرد‬ ‫هایکرۆضۆفت‬ ‫ًی‬
2010
‫حسه‬ ‫سعید‬ ‫سلێمان‬ : ‫ئامادەکردن‬ Page 101
‫کۆتەەەەەا‬ ‫لێەەەەەرەدا‬ ‫خۆغەویطەەەەەت‬ ‫و‬ ‫ئەزیەەەەەس‬ ‫خەەەەەىێٌەری‬
‫ی‬
‫کت‬ ‫تەم‬ ‫ی‬
‫چەًەەەەەدە‬ ‫هەر‬ ‫دەهێٌەەەەەیي‬ ‫ێەەەەەثە‬
‫تە‬ ‫و‬ ‫ەەەەەەەت‬‫ە‬‫تێ‬ ‫ەەەەەەەگ‬‫ە‬ً‫گر‬ ‫کە‬ ‫ئەوەی‬ ‫تەاڵم‬ ‫ەەەەەەەردووە‬‫ە‬‫ًەک‬ ‫ەەەەەەەاش‬‫ە‬‫ت‬ ‫ەەەەەەەاى‬‫ە‬‫فرهاًەکاًو‬ ‫لە‬ ‫ەەەەەەەدێ‬‫ە‬ً‫هە‬
‫ئەگەر‬ ‫ەەەەەا‬‫ە‬‫هەروەه‬ ‫وە‬ ‫ەەەەەردووە‬‫ە‬‫ک‬ ‫ەەەەەواى‬‫ە‬‫تاض‬ ‫و‬ ‫ەەەەەردووە‬‫ە‬‫پێک‬ ‫ەەەەەاى‬‫ە‬‫ئاهاژەه‬ ‫ەەەەەت‬‫ە‬‫زاًیثێ‬ ‫ەەەەەتواى‬‫ە‬‫پێىیط‬
‫ئەم‬ ‫فێرتەەەەەىوًی‬ ‫لە‬ ‫تێەەەەەت‬ ‫ضەەەەەەرەتای‬ ‫کەضەەەەەێ‬ ‫یەەەەەاى‬ ‫ًەتێەەەەەت‬ ‫تاغەەەەەی‬ ‫غەەەەەارەزای‬ ‫کەضەەەەەێ‬
‫تات‬ ‫لە‬ ‫ەەەەەەەاًی‬‫ە‬‫ئاض‬ ‫تە‬ ‫زۆر‬ ‫ئەوا‬ ‫ەەەەەەەاهەیە‬‫ە‬ً‫تەر‬
‫ەەەەەەەا‬‫ە‬‫دەگ‬ ‫ەەەەەەەاى‬‫ە‬‫ەتەک‬
‫ەەەەەەەىودێکی‬‫ە‬‫ض‬ ‫ەەەەەەەت‬‫ە‬‫دەتىاًێ‬ ‫و‬
‫لێىەرتگرێەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەت‬ ‫زۆری‬
.
‫کردًەوەی‬ ‫ڕووى‬ ‫لە‬ ‫کردتێتن‬ ‫کە‬ ‫ەیەک‬ ‫هە‬ ‫هەر‬ ‫لە‬ ‫توثىرى‬ ‫هیىادارم‬ ‫دەیڵێوەوە‬ ‫دیطاًەوە‬ ‫هەروەها‬
‫ئەو‬ ‫ئەگەری‬ ‫کەضێ‬ ‫هەهىو‬ ‫چىًکە‬ ‫تێت‬ ‫تر‬ ‫ەیەکی‬ ‫هە‬ ‫هەر‬ ‫یاى‬ ‫تاتەتەکاًدا‬
‫تکا‬ ‫ە‬ ‫هە‬ ‫هەیە‬ ‫ەی‬
.‫تێت‬ ‫کاتێکدا‬ ‫هەر‬ ‫لە‬
‫تکەى‬ ‫پێىە‬ ‫پەیىەًدین‬ ‫پێػٌیارێ‬ ‫و‬ ‫ڕەخٌە‬ ‫هەر‬ ‫تۆ‬
salmansaeed09876@gmail.com
Facebook.com/sleman saed‫تر‬ ‫بێت‬ ‫چىنکه‬ ‫هه‬ ‫مىو‬ ‫کهه‬ ‫گه‬
‫ری‬ ‫و‬