SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
ENGAGING LOW-LEVEL LEARNERS


                   Benoît Guilbaud
                   Senior French Language Tutor
                   http://benguilbaud.com
Classroom vocabulary
                                        Semiotics / animations




       Music                                    Video
                             Ideas



                                       Grammar through
Semi-authentic materials             problem-based learning
Classroom vocabulary
Classroom vocabulary



  List of useful phrases in the classroom

        I do not understand. / What does [...] mean?

  Bilingual list

  Leave space for students’ own translation

  Play games with it: speak too fast or too quiet
Grammar through
Problem-based learning
Grammar through PBL


      Example: introducing past tense

  •   Give text in past tense

  •   Ask students to spot time markers in text

  •   Ask students to highlight verbs in text

  •   Try and work out patterns in verb forms

  •   Formally teach past tense
Using (semi-)authentic materials
Using (semi-)authentic materials

    ROU PA                               ROU PB
G                                    G
Using (semi-)authentic materials


       Activities not based on transcription

       Listening for particular words can be hard

       Use video as prompt for description

       Describe people’s appearance, setting, genre

       Spot a person previoulsy described in text

       Put story back in order
Using animations & semiotics
Using animations & semiotics


           20
vingt-deux ___     quarante ___                 20   13
seize ___                         20
                   quarante-et-un ___           16   40
trente ___         vingt-et-un ___              39   21
        20
treize ___         cinquante-neuf ___           6    69
six ___            soixante-neuf ___            12   59
douze ___          trente-neuf ___              22   30
deux ___           vingt ___
                         20                     2    41
Using animations & semiotics


           22
vingt-deux ___               40
                   quarante ___                 20   13
      16
seize ___                         41
                   quarante-et-un ___           16   40
       30
trente ___                     21
                   vingt-et-un ___              39   21
       13
treize ___                        59
                   cinquante-neuf ___           6    69
     6
six ___                           69
                   soixante-neuf ___            12   59
      12
douze ___                       39
                   trente-neuf ___              22   30
      2
deux ___                  20
                   vingt ___                    2    41
Using animations & semiotics


                                       ?
1. Jean-Paul Jasserand                                  a. architecte

2. Mme Leboeuf                                          b. professeur de tennis

3. Antoine Bernard                                      c. agent des postes

4. Anne-Marie Lépine                                    d. journaliste

5. Frank Martin                                         e. secrétaire
Using animations & semiotics




 Use animations to complement instructions in FL

 Show, hide, move, reveal, flash, conceal
Music
Using music


Focus on lyrics is not necessary

Describe genre, emotions, instruments

Create “real-life” context (bar, public place)

  e.g. Exchanging phone numbers in a loud pub

Break down emotional barrier

Wake everyone up!
Merci beaucoup


                 Benoît Guilbaud
                 Senior French Language Tutor
                 http://benguilbaud.com

Contenu connexe

Plus de Benoît Guilbaud

Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
Benoît Guilbaud
 
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
Benoît Guilbaud
 
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Benoît Guilbaud
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Benoît Guilbaud
 
Bridging the digital divide
Bridging the digital divideBridging the digital divide
Bridging the digital divide
Benoît Guilbaud
 

Plus de Benoît Guilbaud (16)

LSP in the UK & medical language teaching in Manchester
LSP in the UK & medical language teaching in ManchesterLSP in the UK & medical language teaching in Manchester
LSP in the UK & medical language teaching in Manchester
 
Twitter for language tutors
Twitter for language tutorsTwitter for language tutors
Twitter for language tutors
 
Teaching with audio visual resources
Teaching with audio visual resourcesTeaching with audio visual resources
Teaching with audio visual resources
 
Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
Connected Practice - A language tutor journey through digital and networked t...
 
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
 
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
 
Teaching with audio visual resources
Teaching with audio visual resourcesTeaching with audio visual resources
Teaching with audio visual resources
 
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
 
Using video in language teaching
Using video in language teachingUsing video in language teaching
Using video in language teaching
 
Making discussion forums work
Making discussion forums workMaking discussion forums work
Making discussion forums work
 
Using Online Asynchronous Discussions for Peer-Feedback
Using Online Asynchronous Discussions for Peer-FeedbackUsing Online Asynchronous Discussions for Peer-Feedback
Using Online Asynchronous Discussions for Peer-Feedback
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
 
What's so great about educational technologies
What's so great about educational technologiesWhat's so great about educational technologies
What's so great about educational technologies
 
Using Social Media for Peer Feedback in a Translation Class
Using Social Media for Peer Feedback in a Translation ClassUsing Social Media for Peer Feedback in a Translation Class
Using Social Media for Peer Feedback in a Translation Class
 
Education et nouvelles technologies
Education et nouvelles technologiesEducation et nouvelles technologies
Education et nouvelles technologies
 
Bridging the digital divide
Bridging the digital divideBridging the digital divide
Bridging the digital divide
 

Dernier

Dernier (20)

80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
 
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024FSB Advising Checklist - Orientation 2024
FSB Advising Checklist - Orientation 2024
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 
Single or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structureSingle or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structure
 
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptxGoogle Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
 
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxHMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and Modifications
 
latest AZ-104 Exam Questions and Answers
latest AZ-104 Exam Questions and Answerslatest AZ-104 Exam Questions and Answers
latest AZ-104 Exam Questions and Answers
 
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptxHow to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
 
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptxExploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
 
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf artsTatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
 

Engaging low level learners

  • 1. ENGAGING LOW-LEVEL LEARNERS Benoît Guilbaud Senior French Language Tutor http://benguilbaud.com
  • 2. Classroom vocabulary Semiotics / animations Music Video Ideas Grammar through Semi-authentic materials problem-based learning
  • 4. Classroom vocabulary List of useful phrases in the classroom I do not understand. / What does [...] mean? Bilingual list Leave space for students’ own translation Play games with it: speak too fast or too quiet
  • 6. Grammar through PBL Example: introducing past tense • Give text in past tense • Ask students to spot time markers in text • Ask students to highlight verbs in text • Try and work out patterns in verb forms • Formally teach past tense
  • 9. Using (semi-)authentic materials Activities not based on transcription Listening for particular words can be hard Use video as prompt for description Describe people’s appearance, setting, genre Spot a person previoulsy described in text Put story back in order
  • 10. Using animations & semiotics
  • 11. Using animations & semiotics 20 vingt-deux ___ quarante ___ 20 13 seize ___ 20 quarante-et-un ___ 16 40 trente ___ vingt-et-un ___ 39 21 20 treize ___ cinquante-neuf ___ 6 69 six ___ soixante-neuf ___ 12 59 douze ___ trente-neuf ___ 22 30 deux ___ vingt ___ 20 2 41
  • 12. Using animations & semiotics 22 vingt-deux ___ 40 quarante ___ 20 13 16 seize ___ 41 quarante-et-un ___ 16 40 30 trente ___ 21 vingt-et-un ___ 39 21 13 treize ___ 59 cinquante-neuf ___ 6 69 6 six ___ 69 soixante-neuf ___ 12 59 12 douze ___ 39 trente-neuf ___ 22 30 2 deux ___ 20 vingt ___ 2 41
  • 13. Using animations & semiotics ? 1. Jean-Paul Jasserand a. architecte 2. Mme Leboeuf b. professeur de tennis 3. Antoine Bernard c. agent des postes 4. Anne-Marie Lépine d. journaliste 5. Frank Martin e. secrétaire
  • 14. Using animations & semiotics Use animations to complement instructions in FL Show, hide, move, reveal, flash, conceal
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18. Music
  • 19. Using music Focus on lyrics is not necessary Describe genre, emotions, instruments Create “real-life” context (bar, public place) e.g. Exchanging phone numbers in a loud pub Break down emotional barrier Wake everyone up!
  • 20. Merci beaucoup Benoît Guilbaud Senior French Language Tutor http://benguilbaud.com