Presentación con las sobre la gesntión de citas bibliográficas en Trobes+, herramienta de descubrimiento de los fondos bibliográficos de las bibliotecas de la Universitat de València

1. Trobes+
Biblioteca d’Humanitats
Uso avanzado de citas

2. Gestionar
referencias
bibliográficas
con Trobes+

3. Guion
 Opciones de Trobes+
 Trabajar con una referencia
◆ Enviar por correo
◆ Imprimir
◆ Exportar
 Trabajar con varias referencias
◆ La carpeta temporal
◆ Enviar por correo
◆ Imprimir
◆ Exportar

4. ¿Qué opciones
ofrece Trobes+?

5. Trobes+ permite:
 Crear una lista temporal de registros
 Copiar una referencia bibliográfica
 Enviar por correo una o varias referencias
 Exportar una o varias referencias
 Imprimir una o varias referencias

6. Estilos de citas disponibles
 AGPS Press
 AMA (American Medical Assoc.)
 APA (American Psychological Assoc.)
 Chicago/Turabian: Autor-Fecha
 Harvard
 IEEE (Institute of Electrical & Electronics Engineers)
 MLA (Modern Language Association)
 Oxford Style
 Uniform (= Normas Vancouver)

7. ¿Cómo trabajar con
una única referencia?

8. Resultados de la búsqueda
En primer lugar, se ha de acceder a la
pantalla de resultados.

9. Seleccionar el documento
En cada uno de los resultados
disponemos de iconos con
distintas funciones.

10. Opciones disponibles
Añadir el documento a la carpeta de
ítems guardados

11. Enviar por correo-e
Elegir destinatario,
y pulsar Enviar.
Opcionalmente,
podemos elegir un
formato de cita y
añadir un mensaje
de texto.

12. Ejemplo de correo recibido

13. Citar referencias
Pulsar el botón Citar, elegir el formato de
cita que se prefiera e imprimir con el botón
Imprimir cita.

14. ¿Cómo exportar
una referencia?

15. Exportar la referencia
Trobes+ permite exportar
los registros para
utilizarlos en un gestor
de citas bibliográficas.
Hay disponibles
diferentes opciones de
exportación.

16. Opciones de exportación
 RefWorks: Exportación recomendada, incorpora
directamente las referencias en este servicio
contratado por la Universitat de València.
 EndNote: Exporta a este servicio de gestión de
referencias.
 Bibtex: Genera un fichero .bib para importarlo
en el gestor de referencias.
 Citavi: Genera un fichero .ris para importarlo en
el gestor de referencias.

17. Exportar a RefWorks
Nos da la opción de
elegir entre las 2
versiones de
Refworks

18. Sobre RefWorks
 Para más información sobre RefWorks, visite la
web de la Biblioteca
http://ir.uv.es/bibhuma/RefW

19. ¿Cómo trabajar con
varias referencias?

20. La carpeta temporal
 Trobes+ permite seleccionar varios registros y
guardarlos en una carpeta temporal.
 La selección de registros se guarda
temporalmente, pero se pierde cuando se cierra
el navegador web.
 No hay posibilidad de guardar estas listas de
manera permanente en Trobes+
 Los registros seleccionados se pueden enviar por
correo-e, imprimir o exportar.

21. ¿Cómo funciona la
carpeta temporal?
?

22. Carpeta temporal
Desde la pantalla de resultados, hacer clic
en el icono para agregar el registro a la
carpeta temporal.

23. Carpeta temporal
El icono en color indica que el registro ya
ha sido agregado a la carpeta temporal.

24. Carpeta temporal
El icono de la parte superior indica el
número de registros guardados.

25. Ver los registros guardados
Para ver los registros guardados hacer clic
en el icono de la carpeta temporal o en el
de registro guardado.

26. Cerrar la carpeta
Para volver a los resultados de la
búsqueda, hacer un clic en el aspa grande.

27. Eliminar un registro
Para eliminar un registro de la lista, hacer
clic en el icono de eliminar que hay junto a
ese registro.

28. Vaciar la carpeta temporal
Para vaciar la carpeta temporal hacer clic
en Borrar todo.

29. Acciones con los registros
Están disponibles las acciones de exportar,
imprimir y enviar por correo-e.

30. ¿Cómo enviar
un listado de
referencias por
correo-e?
?

31. Enviar por correo-e
Pulsar el botón de Correo electrónico,
rellenar los campos y pulsar Enviar.
Opciones de
formato de envío

32. Ejemplo de correo recibido
Formato de
referencia
elegido.
Listado de las referencias
seleccionades.
Enlace a cada
documento en el
catálogo u otros
recursos.

33. ¿Cómo imprimir
un listado de
referencias?
?

34. Imprimir listado
Para imprimir el listado es preferible
seleccionar un formato de cita y pulsar el
botón Imprimir.

35. Imprimir listado
Aparecen las opciones propias de la
impresora y se obtiene el documento.

36. ¿Cómo exportar
un listado de
referencias?
?

37. Exportar el listado
Trobes+ permite exportar registros para
utilizarlos en un gestor de citas
bibliográficas.

38. Opciones de exportación
 RefWorks: Exportación recomendada, incorpora
directamente las referencias en este servicio
contratado por la Universitat de València.
 EndNote: Exporta a este servicio de gestión de
referencias.
 Bibtex: Genera un fichero .bib para importarlo
en el gestor de referencias.
 Citavi: Genera un fichero .ris para importarlo en
el gestor de referencias.

39. Exportar a RefWorks
Nuevo
RefWorks

40. Sobre RefWorks
 Para más información sobre RefWorks, visite la
web de la Biblioteca
http://ir.uv.es/bibhuma/RefW

41. http://go.uv.es/bibhuma/web
+
Personal de la biblioteca
humainfo@uv.es