SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
Télécharger pour lire hors ligne
dilluns 11 dE juliol 2011




                                                                                                Lleida es ‘mulla’ per l’esclerosi múltiple




                                                                                                                               Lleida Pàgina 7




                                        > detenen 8 homes per
                                        robar camions a l’autovia
                                                                                   329 lleidatans estudien
                                           L’UrgeLL / LA segArrA Pàgina 11
                                                                                   per recuperar el carnet
                                                                                   Els cursos duren 24 hores i una tercera part és de
                                                                                   formació individual per a cada xofer Avui Pàgina 3 i Edit. 4
                                                                                                                                                          bp comunicanT




                                        > La Fuliola sembrarà blat                            Cantant dalt de la Pica d’Estats
                                        autòcton pel segar i Batre
 TEl.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067




                                                           L’UrgeLL Pàgina 11




                                        > La Transsegre atreu
                                        enguany més de 2.000
                                        ‘navegants’ de tot el món
                                                        LA nogUerA Pàgina 9

                                        > La diputació ‘torna’ avui
                                        a CiU després de 4 anys
                                                               LLeidA Pàgina 7                                                     Lleida Pàgina 7



                                                                           ESCOLA D’ESTIU
                                                                             GRUPS REDUÏTS de 4 HORES
cat




                                                                             cada matí
                                                                             des de P-3 fins a 6è
núm. 1.369 any 6 / BONDIA




                                                                             GRUPS REDUÏTS de 2 HORES
                                                                             cada matí
                                        Av. Doctora Castells, 37             ESO
                                        Telèfon: 973 21 25 07                Reforç de totes les matèries
                                        www.studium-academia.com             Tècniques d’estudi
                                        mail: studium@svt.es                                                                                                    

                                                                                      150 €/mes
                                                                             També per setmanes o quinzenes
                                                                                                                                     REGALODE40€
                                                                             Batxillerats i universitaris, hores concertades         sitraen+de30gr
2       d’interÈS                                                                                                                       dilluns 11 de juliol de 2011




                                           eL teMPS
                                                                                                                  Vielha
                                                                                                                  Vielha
                                                                                                                   14/28
            ServeiS
                                                                                                                  val d’aran
             Telèfons




                                           A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers                                                                                                                                www.bondia.cat
Emergències	                        112                                                                               alta               pallars                   meteo@bondia.cat
Urgències	Mossos	                   088                                                                            ribagorça             sobirà
Mossos	d’Esquadra	          973	700	050
Atenció	a	la	Dona	(Mossos)	 Ext.	5000                                                                                                     Sort
                                                                                                        06.33h                            17/29
Policia	                            091	                                                                                                                           Martinet
G.	Civil	Atenció	Ciutadà	 900	101	062
                                                                                                        21.33h      El Pont                                        16/28

                                             Avui farà sol i calor,
Guàrdia	Urbana	      092	/	973	700	600                                                                              de Suert
Urgències mèdiques                                                                                                   14/28                                                 cerdanya
                                                                                                                                                     La Seu
ICS	                     973	221	516
Hosp.	Arnau	de	Vilanova	 973	248	100         però demà vindran                                                                                      d’Urgell
                                                                                                                                                        17/30
                                                                                                                                                                              15/25

                                             fortes tronades amb
Hospital	de	Santa	Maria	 973	727	222                                                                                                                                         Gósol
                                                                                                                             Tremp
Urgències	Tàrrega	       973	310	852
                                                                                                       creixent               19/33                alt urgell              berguedà
Comitè	Anti-sida	        973	221	212
Alcohòlics	Anònims	      629	779	654         pedra. Compte!
Comedores	compulsivos	 676	060	624                                                                                  pallars
Fibrolleida	             649	873	838          Amb	el	temps	que	farà	avui	ningú	diria	el	
                                                                                                                     jussà                                        Solsona
Creu Roja                                     que	marquen	els	mapes	del	temps	per	a	
                                                                                                                                                                  18/32
Lleida	                    973	279	900        demà:	una	bona	tongada	de	tempestes,	i	
Agramunt	                  973	390	880        atenció,	ben	fortes	i	violentes.	Pensem	en	
Balaguer	                  973	445	795                                                                                                                          solsonès
Cervera	                   973	532	084
                                              que	demà	a	la	tarda	sobretot	faran	mal	a	                           noguera
Les	Borges	Blanques	       973	143	493        l’agricultura	de	Lleida,	ja	que	des	de	l’Aragó	
Mollerussa	                973	711	282        entraran	potents	tronades	que	afectaran	de	
Tàrrega	                   973	500	679        ple	el	Pla	sobretot.	Això	demà,	però	esti-                            Balaguer                           segarra
Serveis	funeraris	         973	237	206
                                              gueu	a	l’aguait.	Avui	sol	i	alguna	tronade-                           19/33
Servei	de	Suport		                     	
en	el	Dol	de	Ponent	       973	501	503        ta	al	Pirineu.	I	calor,	més	que	ahir.	
                                                                                                                                                    Cervera
Bus	Lleida-Andorra	        973	352	379                                                                                                              19/33
Estació	d’Autobusos	       973	268	500                                                                                                  urgell
                                           dimarts




                                                                    dimecres




                                                                                                                     pla d’urgell
         farmàcies aVUI
                                                                                                                    Mollerussa Tàrrega
          		 	De 9.00 a 22.00 h	                                                                      Lleida        20/34
freixinet Passeig	de	Ronda,	70                                                                                                            19/34
                                                                                                       21/34
Zaldivar	Baró	de	Maials,	20	(Pardinyes)
         	De 22.00 a 00.00 h	                                                                          segrià
razquin Sant	Martí,	39                                                                                                       Les Borges
mestre Gorné	Avinguda	Garrigues,	34                                                                                          Blanques
        	De 00.00 a 09.00 h	                                                                                                 20/34
mestre Gorné	Avinguda	Garrigues,	34                                                                                garrigues
        farmàcies deMà
          	De 9.00 a 22.00 h	
Garrós Prat	de	la	Riba,	53
ramí Baró de Maials, 93 (Balàfia)
        	De 22.00 a 00.00 h	
manso Passeig	de	Ronda,	43
andion	Plaça	Sant	Pere,	1	(Secà)
        	De 00.00 a 09.00 h	
manso Passeig	de	Ronda,	43
                                            Tel.608537934
                                            LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES
 al·lèrGies (Del 11-07 al 17-07)
Parietària   4 = Pi           1D                                                                                            ARTICLES DECORACIÓ i REGAL
Gramínies    4 = Plàtan       - -          ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda


                                                                                                                       REBAIXES
olivera
avellaner
             0 = Pollancre
             - - salze
                              - -
                              - -
                                           DISSAbTES: matí
auró negundo - - Vern         - -
freixe       - - Xiprer       0 =
melcoratge
om
             - - alternaria   4 =
             - - cladosporium 4 =
                                                                     Plantem amb el cor
                                                                    Collim amb les mans
                                                                                                                      TOT AL 50%
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia
nul  0     mitjà 2      màxim 4
Baix 1     alt    3                                                       Producte propi
        niVells De PreVisiÓ
en augment a
estable     =
                 en descens           D
                 situació excepcional ?
                                                                          Recollida diària                                   C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA



                                                                                      c/Salmerón, 6
                                                                                      LLEIDA
                                                                                      973 23 13 12

                                                                                      c/Jaume Nadal, 22


             - 50%
                                                                                      ALGUAIRE
                                                                                      973 75 62 00
fins a
                                                                                      c/Lleida, 104
Descobreix les nostres                                                                ALPICAT
                                                                                      973 73 76 02
rebaixes
                                                                                      c/Lleida, 3
                                                                                      LA PORTELLA
                                                                                      973 18 66 17

Portant aquest anunci, et                                                             c/Trinitat
                                                                                      ALFARRAS
regalem una bossa de platja
                                                                                      973 76 13 57
dilluns 11 dE juliol dE 2011                                                                                                                              avui               3
 BaLaNÇ DEL SERvEi CaTaLÀ DEL TRÀNSiT

   des de l’entrada en funcionament del sistema de punts       normalitat, sobretot en els casos que ja els han perdut        només per recuperar el permís, ja que l’havien perdut.
   en la conducció, alguns xofers afectats per sancions        tots. Pel que fa a enguany i a les comarques de lleida, per    Es dóna la circumstància que en el conjunt de Catalunya,
   han optat per fer cursos de formació viària per intentar    ara hi han participat 343 persones per recuperar punts,        el 91% dels alumnes que participen en aquests cursos de
   recuperar aquests punts perduts per poder circular amb      mentre que altres 329 conductors han fet els cursos            reeducació viaria son homes.




Cursos a 329 conductors per                                                                                                                              el 91% dels
recuperar el carnet a Lleida                                                                                                                             alumnes
                                                                                                                                                         al curs de
Són dades del Servei Català del primer semestre de l’any a la demarcació i                                                                               reeducació
ja hi ha 343 lleidatans que també fan classes per recuperar punts perduts                                                                                són homes
                                                                                                                                                         Per grups d’edat dels
 a.g.
 lleida
                                                                                                                                              acn
                                                                                                                                                         alumnes que han realitzat
                                                                                                                                                         els cursos de sensibilitza-
329 conductors lleidatans han
                                                                                                                                                         ció i reeducació viària, i
fet aquest any cursos de recu-
                                                                                                                                                         a nivell de tot Catalunya,
peració del permís, segons da-
                                                                                                                                                         un 45% tenen entre 26-40
des del Servei Català del Tràn-
                                                                                                                                                         anys. Amb el 27% i el 25%,
sit (SCT). A més, 343 xofers més
                                                                                                                                                         de 41-64 anys i menors de
han fet classes per recuperar
                                                                                                                                                         25, són els següents trams
punts. A Catalunya, els cursos
                                                                                                                                                         d’edat.
per recuperar el carnet han tin-
                                                                                                                                                            A més, un 91% del to-
gut 4.810 alumnes.
                                                                                                                                                         tal d’alumnes que realit-
    En total, i des del març del
                                                                                                                                                         zen aquests cursos són
2007 (quan es van iniciar els
                                                                                                                                                         homes (24.818); les dones
cursos), 1.254 conductors llei-
                                                                                                                                                         només representen un
datans han tornat a les autos-
                                                                                                                                                         9% (2.416). De les dades,
coles per recuperar el permís.
                                                                                                                                                         també destaca que un
Al 2007 van ser dos, al 2008
                                                                                                                                                         83% del total de perso-
van ser 46, al 2008 van ser 236,
                                                                                                                                                         nes a qui es van detractar
al 2010 van ser 641 i enguany,
                                                                                                                                                         punts usaven el vehicle
de moment, ja en són 329.
                                                                                                                                                         per a desplaçaments par-
    Des del març del 2007 fins al
                                                                                                                                                         ticulars, davant d’un 17%
27 de juny del 2011, 38.518 per-
                                                                                                                                                         que ho feia per a ús pro-
sones a Catalunya han fet algun
                                                                                                                                                         fessional.
tipus de curs en relació amb el
permís de conduir. D’aquestes,          Imatge d’arxiu d’un dels accidents mortals que hi va haver l’any passat a Lleida
                                                                                                                                                         sensIbILItzacIó
19.091 per recuperar els punts
que havien perdut, 17.677 per
recuperar el permís i 1.750 com
                                        18 persones van morir al 2010 en accidents                                                                          Per altra banda, el 92%
                                                                                                                                                         dels alumnes valoren
a formació addicional. I 1.719          a les carreteres de les comarques de Lleida                                                                      molt positivament la par-
                                                                                                                                                         ticipació en els cursos de
persones han assistit a cursos
                                         18 persones, en 15 accidents      un increment del 5,9% res-           99 víctimes. En canvi, al 2009           sensibilització de mem-
per recuperar punts.
                                         mortals, van morir l’any pas-     pecte al 2009, quan va morir         hi van haver 85 accidents i              bres d’associacions de
                                         sat a les carreteres de les co-   17 persones. Aquell any hi va        106 víctimes. És a dir, un des-          víctimes, que exposen les
de 12 a 24 hores
                                         marques de Lleida, segons         haver 14 accidents mortals.          cens de la mortalitat del 6,6%.          seves experiències abans,
   Els cursos de recuperació
                                         les dades del Servei Català       En total, a Catalunya hi van         I destaca un gran increment              durant i després de l’acci-
parcial de punts, que tenen
                                         del Trànsit. Això, representa     haver 81 accidents mortals i         de les sortides de via.                  dent.
una durada de 12 hores, de les
quals set són per formació ge-
neral sobre matèries relaciona-      individual per a cada conduc-         mís tenen una durada de 24             de grup. També hi ha una part        punts a la Direcció General de
des amb la cultura de la segu-       tor que incideix a les àrees on       hores, de les quals 14 són de          individual de 8 hores.               Trànsit (DGT), corresponents a
retat viària. 1 hora de reflexió     presenta més mancances o que          formació general sobre matèri-           Destacar també que, entre l’1      955.166 expedients sanciona-
i debat en grup. Hi ha una part      siguin rellevants. En canvi, els      es relacionades, amb dues ho-          de juliol del 2006 i el 24 de juny   dors ferms tramitats pel Servei
específica (4 hores) de formació     cursos de recuperació del per-        res més de reflexió i dinàmica         del 2011 s’han enviat 2.816.940      Català del Trànsit.



 > En 4 anys, 38.518                             > Els cursos de                                 > a les activitats per                             > El 92% valoren molt
 persones a Catalunya                            recuperació parcial                             recuperar el permís                                positivament que hi
 han fet cursos vinculats                        de punts tenen una                              perdut hi ha una part                              participin membres
 al permís de conduir                            durada de 12 hores                              individual de 8 hores                              vinculats a les víctimes



                                                                                                                                                                   BALAGUER
                                                                                                                                                                   Plaça Pau Casals, 6 pral.
                                                                                                                                                                   T. 973 45 05 55

                                                                                                                                                                   LLEIDA
                                                                                                                                                                   Passeig de Ronda, 57
                                                                                                                                                                   T. 973 28 28 18

                                                                                                                                                                   VIELHA
                                                                                                                                                                   Av. Madaleta, 11 baixos
                                                                           www.cudos-consultors.com                                                                T. 973 64 26 99
4        opinió                                                                                                                                                   dilluns 11 de juliol de 2011

 editoRial                                                                 caRtes al diRectoR

Recuperar el carnet de conduir                                               ressò d’un camí fet amb il∙lusió                                               motius per a repetir una i altra vegada: ja que tu ho dius, Senyor, tirarem
                                                                                                                                                            novament les xarxes. En paraules de Rovira Belloso, és la fidelitat de
Més de 300 lleidatans han fet en el que portem d’any sengles                 Ja ha passat un mes de la nostra Assemblea Diocesana i encara trobo per-
                                                                                                                                                            l’amor que resisteix al desgast del temps.
                                                                                                                                                            Aquest amor amarat d’esperança, i no de nostàlgia, és el que pot despertar
cursos per recuperar el carnet de conduir que han perdut des-                sones que manifesten el goig experimentat, tot i acceptant la dosi d’uto-
                                                                             pia que inclou el nostre projecte i els dubtes i interrogants que l’acompa-
                                                                                                                                                            el dinamisme de superació que tots portem a dins nostre. Sense presses i
prés que els hi haguessin ‘enxampat’ tots els punts. Aquests                 nyen. Tanmateix és més gran l’esperança que ens anima. Donem gràcies
                                                                                                                                                            sense pauses, procurarem mantenir el pas amb aquesta esperança activa
                                                                                                                                                            que s’alimenta i es renova en les nostres successives trobades amb la
                                                                             a Déu. Permeteu-me reproduir unes paraules del Concili Tarraconense
cursos tenen una durada de 24 hores, i contenen diverses                     (1995) que jo aplicaria literalment a l’experiència viscuda ara en la nostra   Paraula i la presència sacramental del Ressuscitat que ens fa costat. Una
facetes, com és formació general sobres matèries relaciona-                  Església local, molt ben representada i aplegada en un nombre significa-       Paraula i una presència que ens empeny cap enfora, per tal de prolongar
                                                                                                                                                            i fer veure la proximitat del Senyor en la història de cada dia. Volem ser
                                                                             tiu, després d’haver recorregut un camí de feina personal i en grups: «Ha
des amb la seguretat viària i estones de reflexió i dinàmica                 estat una joiosa experiència de comunió eclesial, arrelada en la mateixa       aquesta presència viva com Església en la societat, sobretot mitjançant
de grup. La part més important -i crucial- es perllonga per                  comunió trinitària. Hem pregat el Senyor, hem obert els cors a la Paraula      els laics cristians, tenint en compte aquella intuïció conciliar segons la
                                                                             de Déu i a les veus dels germans, hem reflexionat i discutit fraternalment     qual «els laics tenen com a vocació especial fer present i operant l’Esglé-
espai de vuit hores i consisteix en treball individual. Ha de                amb el desig d’interpretar les veus de l’Esperit. En donem gràcies a tots      sia en aquells llocs i circumstàncies on aquesta no pot arribar a ser sal de
ser en aquest període que l’alumne -que prèviament ha estat                  els que hi han participat i als que han pregat i seguit amb interès el seu     la terra sense ells» (LG 33). Volem tenir com a prioritat que l’Evangeli
                                                                             desenvolupament». No volem alimentar optimismes fàcils, sinó més avi-          arribi als diferents ambients i que els cristians batejats actuïn com a llevat
un xofer infractor- ha de ser plenament conscient que no pot                 at reafirmar la nostra confiança ferma en Aquell que ens ha cridat i cons-     de renovació en tots els espais seculars sense exclusions i a més oferint
tornar a posar-se al volant i cometre les mateixes impru-                    tituït membres de la seva comunitat eclesial i que ens anima a continuar       al món el servei preciós de ser senyal i instrument de la unitat. Demanem
                                                                             treballant sense defallir, malgrat totes les nostres incoherències.            al Senyor llum i gràcia per encertar a fer-ho com Ell voldria i la nostra
dències. Ha d’aprendre, d’una vegada pe totes, que                           De segur que direm bastants vegades, com els deixebles a l’Evangeli, que       realitat ho demana.
conduir significa, sobretot, ‘ser responsable’.                              hem estat tota la nit pescant amb molt poca fortuna. Però també tenim                                                     joan piris / bisbe de lleida




 opinió

                                                                                                                                                                          ter i dóna una experiència professio-
    eduquem en el lleure                                                                                                                                                  nal i personal que suposa un bagatge
    àngel ros i domingo / alcalde de lleida
                                                                                                                                                                          important per al desenvolupament
                                                                                                                                                                          d’habilitats que en la vida productiva
        La nostra ciutat, des de l’any 1998,     primària. En aquest sentit, va demanar                  tardes d’estiu dels nostres infants i jo-                        i personal esdevenen molt necessàri-
    és Ciutat Educadora, any en què es           públicament una major valoració soci-                   ves siguin, a més de divertides, profi-                          es: gestionar equips, saber dialogar,
    va aprovar la Carta Municipal per a          al i professional dels mestres, professi-               toses educativament parlant.                                     compartir coneixements i transmetre
    l’Educació, una declaració de principis      onals que contribueixen decisivament                       Una societat madura és aquella que                            valors. Aquests aprenentatges perso-
    que imprimeix una voluntat i un desig        al creixement intel·lectual i personal                  té cura de tots els elements de la cade-                         nals, que en moltes ocasions es desen-
    profund i ferm de dotar el municipi de       dels nostres petits. Vàrem parlar de                    na que la conformen, des dels infants                            volupen en una etapa molt jove, són
    les eines que garanteixin, entre d’al-       la importància que els carrers i places                 fins a la gent gran. A Lleida tenim una                          indestriables de la maduració perso-
    tres, el Dret Universal a l’Educació. En     siguin espais per a l’educació, siguin                  llarga tradició en aquest sentit, fa un                          nal i per això, ser educador , educado-
    aquest ampli concepte també hi té un         espais per a lleure i la convivència,                   parell d’anys vam celebrar els 25 anys                           ra en el lleure reverteix, no només en
    paper rellevant l’educació no formal,        entesos com a part de l’educació per-                   de la creació dels Serveis Personals,                            els infants, sinó també en la persona
    entesa com a un pilar fonamental dels        manent.                                                 comptem amb un extens nombre de                                  que els acompanya i guia en les activi-
    valors que es desenvolupen a l’escola.           I l’educació a la ciutat, dura tot l’any,           llars de jubilats i tenim una xarxa                              tats de joc, esbarjo, aventura, esport…
        Recentment ha visitat Lleida i l’es-     també a l’estiu. Just aquesta setmana                   d’Escoles Bressol de gran qualitat re-                           que configuren tradicionalment l’ofer-
    cola que porta el seu nom Francesco          han començat les activitats de l’Estiu                  coneguda arreu.                                                  ta educativa estival de Lleida.
    Tonucci Frato, pedagog italià referent       de Jocs i Estiu de Petits i el programa                    L’educació en l’oci i el lleure no és                            Darrera els programes d’estiu
    en mètodes d’educació infantil i en la       Esportmania, uns programes de lleu-                     un tema menor i Catalunya sempre ha                              l’Ajuntament de Lleida hi ha també la
    promoció de la participació dels in-         re i oci fortament arrelats que molts                   estat un referent en aquest sentit amb                           voluntat de contribuir d’una manera
    fants a la vida pública.                     ciutadans i ciutadanes coneixeu de                      els nombrosos casals infantils exis-                             efectiva a la conciliació familiar i labo-
        En la seva estada a la nostra ciu-       primera mà, bé com a antics usuaris                     tents vinculats a entitats, agrupacions                          ral i afavorir d’aquesta manera que els
    tat, va visitar la Paeria i vam tenir        i usuàries (Esportmania arriba aquest                   escoltes, moviments cristians, escoles,                          pares i mares gaudeixin d’una oferta
    l’oportunitat de compartir i de parlar       any a la 31 edició) o com a pares i ma-                 etc... Milers de nois i noies dediquen                           educativa d’estiu complementària a
    d’educació amb ell. Va ser un autèn-         res. Darrera de les activitats que s’ofe-               els estius, les seves vacances, gairebé                          la curricular. Lleida, doncs, un estiu
    tic privilegi gaudir de la seva saviesa      reixen als infants hi ha la tasca d’un                  sempre de manera altruista o amb                                 més, obres les portes dels seus pave-
    i experiència. Tonucci ens va recordar       conjunt d’educadors i educadores,                       sous simbòlics a treballar amb i pels                            llons, dels centres de primària i de les
    la importància de cuidar especialment        monitors i monitores en el lleure que                   nostres infants. Una tasca que se’ls ha                          escoles bressol per oferir la cara més
    l’educació i la formació en els primers      són els responsables, al capdavant de                   de reconèixer i agrair públicament.                              divertida, lúdica i engrescadora de
    anys de vida, en l’educació infantil i       cada activitat, de que els matins i les                    Fer de monitor/a imprimeix caràc-                             l’educació, l’educació en el lleure.


                                                                                                       període de temps, un més dels aproxi-                               des les famoses retallades. Però senyors
carta a la Uss-Hospital s. Maria- arnau V.                                                             madament 3.000 catalans i catalanes que                             governants, que sàpiguen que allà on no
família lega i vidal / lleida
                                                                                                       moren cada any de càncer de pulmó, o                                arriba la medicina, només queda l’assis-
                                                                                                       un més dels 1.800 que moren per un ic-                              tència, i retallar en personal és empitjo-
   L’ictus és una malaltia que afecta          el 70% dels casos el càncer de pulmó es                 tus.                                                                rar l’estat del malalt i, el que és més im-
anualment a més de 12.000 persones a           detecta en la tercera fase, la fase avan-                  Malgrat això, l’equip de metges de                               portant, la seva dignitat.
Catalunya, i no hi ha res ni ningú que         çada, la que no té cura.                                l’USS H. Sta. Maria no defallí en la seva                              El Lluís va lluitar colze a colze amb
pugui evitar que passi. La rehabilitació           Patir un ictus i descobrir aleshores                tasca i es coordinà amb l’Arnau per in-                             els metges des del primer fins a l’últim
és llarga i dura, deixa seqüeles a qui la      un càncer de pulmó complica encara                      tentar millorar l’estat del pacient. Tot fou                        dia sense perdre ni un instant la força,
pateix i a qui en té cura, però pot con-       més el diagnòstic: aquest va ser el cas                 en va i el mal va ser més fort que l’avenç                          l’autoestima i l’humor (com ho féu tot
vertir-se en una nova oportunitat que          del Lluís. Les unitats de Neurologia,                   de la ciència, la medicina i la tecnolo-                            en la vida). La batalla s’allargà de Sant
dóna la vida. Ara bé, el capítol es pot        Pneumologia i Oncologia de l’Hospi-                     gia. Arribat aquest moment, els metges                              Jordi fins a Sant Lluís, la nit que, para-
repetir i en aquest cas tampoc no hi ha        tal Arnau de Vilanova, juntament amb                    perderen el protagonisme i passaren el                              doxalment, es convertí en la més llarga
haurà ciència possible que eviti l’he-         la Unitat Sociosanitària de l’Hospital                  relleu a les infermeres i infermers, au-                            de l’any. Precisament aquella nit, els
morràgia cerebral, encara que hom es           Santa Maria (ubicat també a l’Arnau),                   xiliars i zeladors, que als ulls del Lluís i                        treballadors i treballadores de l’Arnau
trobi en un hospital i que un metge ho         s’arromangaren i prengueren mesures                     acompanyants es convertiren en els seus                             s’instal·laren en tendes al jardí com a
estigui presenciant. Una altra malaltia        ràpides que no deixaren lloc a cap reta-                herois i salvadors. La tasca que duen a                             mesura de protesta contra les retallades
amb un alt grau de mortalitat i de tots        llada; infinites plaques de tòrax, varis                terme l’equip de l’USS H. Sta. Maria va                             a la Sanitat Pública. Fou en el mateix jar-
coneguda és el càncer de pulmó. Tot i          TAC i ressonàncies magnètiques, PET,                    més enllà de l’àmbit professional i abas-                           dí on familiars i amics hem passejat amb
que actualment s’estan duent a terme           fisioteràpia, quimioteràpia i un llarg                  ta un contingut humà difícil de superar.                            el Lluís durant aquest temps. En nom de
estudis de detecció precoç a través de         etcètera de proves, controls i analíti-                 I a aquests llocs de treball de vital im-                           tots i totes nosaltres, rebeu el més gran
TAC a diversos hospitals del món, en-          ques. Però la sentència estava dictada:                 portància (mai més ben dit), és on, entre                           suport en aquesta lluita i agraïment per
cara no hi ha aplicabilitat i, per tant, en    res a fer. El pacient morirà en un curt                 d’altres, la nostra Generalitat té prepara-                         la vostra tasca professional i humana.
dilluns 11 dE juliol dE 2011                                                                                                                                                    opinió                       5
 opinió


                                                                                                    passió pel país
                                                                                              muriel casals / prEsidEnta d’òmnium cultural


         Fa 50 anys, Lluís Carulla, Pau Riera,                   fonamental que han tingut les seus                          De la mateixa manera, estem treba-                han fet un treball anònim a favor de la
     Fèlix Millet, Joan Vallvé i Joan Baptista                   territorials d’Òmnium.                                   llant per articular noves seus al Garraf             llengua i de la cultura catalanes.
     Cendrós signaven l’acte de constitució                         El camí arrencava a Terrassa el 1968                  o al Ripollès per tal de poder comple-                  Com un cos harmoniós i ben sin-
     d’Òmnium Cultural.                                          amb la primera seu territorial de l’en-                  tar la nostra presència arreu de les co-             cronitzat, les seus territorials són avui
         L’entitat naixia en un moment po-                       titat. Més tard vindrien les seus de                     marques.                                             el pols d’una entitat que és viva i que
     lític, social i cultural tenyit de blanc i                                                                              Més enllà de Catalunya, seguim                    vol esdevenir una referència civil de
     negre; un moment en què qualsevol                                                                                    col·laborant amb els companys i com-                 present i de futur en la defensa dels
     mostra de catalanisme era un atemp-                           > “Òmnium naixia en un                                 panyes d’Òmnium l’Alguer i Òmnium                    interessos de Catalunya.
     tat i una provocació.                                         moment polític, social i                               Catalunya Nord, alhora que impulsem                     Avui tenim reptes de país molt im-
         Davant de les dificultats, van de-                        cultural tenyit de blanc                               projectes amb l’Obra Cultural Balear i               portants que ens inclouen a tots i que
     mostrar una gran dosi de generositat,                         i negre; en un moment                                  Acció Cultural del País Valencià en el               fa només un any vam posar sobre la
     valentia, sentit de país i visió de futur.                                                                           marc de la Federació Llull.                          taula en la manifestació pel dret a de-
     És per aquest motiu que avui creiem
                                                                   en què qualsevol                                          Les passes que hem fet per arribar                cidir que va omplir els carrers de la
     imprescindible aprofitar el nostre ani-                       mostra de catalanisme                                  fins on hem arribat només s’entenen                  capital catalana.
     versari per recordar-los i fer-los un                         era una provocació”                                                                                            Cinquanta anys després del nostre
     merescut homenatge.                                                                                                    > “Avui tenim reptes de                            naixement, avui afrontem una nova
         Els cinc fundadors representen                                                                                     país que ens inclouen a                            transició que ens obliga a tots a mirar
     aquell cor que fa mig segle tornava a                       Mataró, Osona, Granollers i Sabadell.                                                                         endavant, a defensar amb fermesa la
                                                                    Els anys han consolidat una estruc-                     tots i que fa només un
     bategar. Van ser l’energia propulsora                                                                                                                                     nostra llengua davant de les contínues
     perquè el projecte comencés a cami-                         tura territorial a Sant Cugat del Vallès,                  any vam posar sobre la                             agressions que estem patint, a recla-
     nar. Després dels primers batecs, es va                     la Selva, el Baix Llobregat, el Solsonès,                  taula en la manifestació                           mar més quotes de sobirania cultural,
     desenvolupar una altra part fonamen-                        l’Alt Empordà, l’Alt Penedès, l’Alt                        pel dret a decidir que va                          política i econòmica.
     tal: el cos. Allò que havia de permetre                     Urgell, l’Anoia, Badalona, el Bages, el                    omplir Barcelona”                                     Aquí és on Òmnium vol invertir
     assolir els objectius que l’entitat anhe-                   Baix Camp, el Berguedà, la Garrotxa,                                                                          tota la seva energia, com sempre ha
     lava.                                                       el Gironès, Lleida i Terres de Ponent,                                                                        fet, perquè queda molt camí per fer i
         I és en aquest punt on cal subratllar                   Rubí, el Tarragonès, Terrassa, Terres                    si pensem en totes les persones que                  el volem fer junts; avui i els propers
     la contribució i el paper absolutament                      de l’Ebre i l’Hospitalet de Llobregat.                   des de diferents punts del Principat                 cinquanta anys.




                                                     Som una nació, nosaltres decidim. Un any després
                                                                                               ramon farré roure / prEsidEnt dE cdc a llEida


   El 10 de juliol de l’any passat (l’11 de                    seus, cap vel·leïtat independentista re-                    basc i navarrès, que mostren el camí a               i les necessitats catalanes. La Comissió
setembre a Lleida) una gran manifesta-                         eixirà a Catalunya fins al punt de posar                    seguir. No en confio gens que un nou                 d’Estudi d’un Nou Model de Finança-
ció va emplenar el centre de Barcelona.                        en qüestió la unitat espanyola.                             pacte, es formuli, val a dir. La sentència           ment Basat en el Concert Econòmic ha
La sentència de l’Estatut havia acabat                             Poden estar equivocats i fins i tot el                  de l’Estatut ho fa impossible, o gairebé.            començat a caminar en el Parlament de
amb la paciència de molts catalans,                            poden necessitar, el pacte. L’estat de                      Les actuacions dels grans partits espa-              Catalunya.
que es rebel·laren indignats contra el                         benestar a Espanya necessita d’un pro-                      nyols en certifiquen ara com ara la im-                  I un cop el model establert, res no
que era un menysteniment absolut de                            fundíssima revisió, si se’n vol garantir                    possibilitat.                                        garanteix que l’Estat l’accepti, si no és
les aspiracions de més autogovern que                          la continuïtat i sostenibilitat. L’Estat de                    Més aviat la fórmula pretesament                  perquè cap altra alternativa no és millor
l’Estatut suposava. Ens clavaren una                           les Autonomies s’ha esgotat. És disfun-                     correctora de la disfuncionalitat de                 en el context actual, perquè s’entengui
bufetada i varem respondre amb la més                          cional un Estat que recapta centralment                     l’Estat pot anar just en la direcció con-            des d’Espanya que tothom hi guanya,
gran manifestació cívica i pacífica que                        i gasta descentralitzadament i en el qual                   trària: la recentralització sota el pretext          en estabilitat, sí més no, i perquè sigui
mai han vist els carrers de Barcelona en                       les hisendes territorials no forals tenen                   d’aconseguir més eficàcia i eficiència               defensat amb força per les principals
època moderna.                                                 poca responsabilitat. No pot ser que                        en la prestació dels serveis públics,                forces polítiques catalanes. Un model
   Avui un any després correspon fer                           comunitats autònomes pretesament                            augmentar la coordinació i la fortalesa              que permetés que la hisenda catalana
balanç de la situació. Ara ja se sap que                       riques després d’aplicar el sistema de                      de l’estat i la igualtat dels espanyols.             recaptés els ingressos que aquí es gene-
el miratge de l’estat plurinacional s’ha                       finançament general acabin tenint una                       En aquest context, Catalunya té el risc              ren, i que el finançament resultant fos
esvaït i que el pacte de la transició es-                      renda disponible per càpita inferior a la                   de ser absorbida i de perdre tot signe               netament superior al de l’actual sistema
panyola –pas de la dictadura a la demo-                        de comunitats de menor riquesa nomi-                        d’especificitat i d’identitat. Com també             i més just i equilibrat ja seria un avanç.
cràcia, construcció d’un estat, desenvo-                       nal.                                                        hi ha risc de trencament definitiu, ir-              No és senzill que tot quadri, però.
lupament i modernització espanyola, i                              El sistema té risc d’implosió i els més                 remeiable, perquè de ben segur que ni                    Tanmateix serà només una estació in-
reconeixement de l’especificitat catala-                       il·lustrats poden començar a plante-                        callarem ni acceptarem seguir pagant la              termèdia. Ningú no sap com evolucio-
na– ha finit.                                                  jar que a Espanya li convé que l’Estat                      festa d’altres. No podem, ni hem de fer-             naran les relacions Catalunya-Espanya,
   Durant aquest any cap altre pacte no                        funcioni eficaçment i sobre uns altres                      ho, perquè el resultant no és altre que              però sí sabem que els pobles, les naci-
s’ha construït. I no és gens segur que se’n                    pressupòsits que duguin a formular                          l’empobriment de Catalunya.                          ons, aspiren sempre a les més altes co-
plantegi cap altre, de pacte. Els centres                      un nou pacte Catalunya-Espanya que                             El test definitiu sobre la possibilitat           tes de poder polític i a dotar-se d’estruc-
de poder i de creació d’opinió de l’Estat                      garanteixi el respecte a l’especificat de                   d’un cert encaix, per provisional o dèbil            tures d’estat. No es poden posar límits a
a Madrid creuen –si més no en tenen la                         Catalunya, reconeguda com a nació,                          que pugui ser, entre Catalunya i Espa-               la voluntat democràtica d’un poble que
temptació– que Catalunya per evitar de                         amb totes les seves conseqüències. N’hi                     nya serà la resposta espanyola al pacte              es reconeix com a tal. Avui, com el 10 de
fer-se mal seguirà pagant i callant. Cre-                      ha qui escriuen que el cafè per a tothom                    fiscal que es formularà per substituir el            juliol de 2010, l’essencial és proclamar
uen tenir la certesa que amb els instru-                       va ser un error, més gran encara si s’hi                    sistema de finançament vigent, que no                que Catalunya és una nació, amb dret a
ments de l’estat al seu favor, perquè són                      afegeix la pervivència del règim foral                      ha satisfet ni de lluny les expectatives             decidir democràticament el seu futur,


El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
 directori




                                                                                                                                                                                                                      dipòsit legal l-61-2006
                                                                                                                                                                                                                       control dE pGd




             eDiTa Bondia Lleida S.L. PresiDenT Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
                                                                                                                                                                                                                       issn 1886 - 6883




             DirecTor Josep Ramon Ribé caP De reDacciÓ Albert Guerrero reDacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé DissenY i maQueTaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
             DirecTor comercial Carles Jiménez aDminisTraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora BonDia.caT Lourdes Cardona.
             Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
6         propostes                                                                                                                                                                      dilluns 11 de juliol de 2011

 alternatives culturals                                                                                                                                           cinema. programació i horaris
                                                                                                                                                                 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
                                                      L’agitació del quotidià                               Més informació: www.balafia.org -
              CONFERÈNCIES                            Espai Guinovart d’Agramunt.                           www.rossello.net/esbart - www.cel.                    Kung fu panda 2                    SALA 1    De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30
Els mètodes de prospeccions                           El cicle Impossibilitats, supervivències extremes                                                           Midnight in paris                  SALA 1    De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30
                                                                                                            cat - http://donabalafiaassc.blogspot.
arqueològiques. Aplicacions a                         en art presenta fins al 25 de setembre L’agi-         com - www.ateneulleida.cat - www.                     blacKthorn: sin destino            SALA 2    De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.30
                                                      tació del quotidià de Josep Guinovart. El cicle                                                             sólo una noche                     SALA 2    De div. a dij: 16.30, 18.30
l’Alger de Iesso II                                   acull sis treballs que, més enllà de les seves
                                                                                                            amicsseuvellalleida.org
Sala de conferències de l’Espai Fassina                                                                     L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros-       transforMers 3                     SALA 3    De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30
                                                      formalitzacions específiques, ens aproximen
de Guissona.                                                                                                sellonès, el Centre Excursionista de Lleida,          cars 2                             SALA 4    De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa
                                                      als estats anímics interns en la pràctica ar-
                                                                                                            DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i                                                          div. i dis: 00.30
18.00 hores.                                          tística, de l’adaptació, de la ridiculesa, de la
                                                                                                            els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la
A càrrec del doctor Cèsar Carreras.                   contaminació del dia a dia i de les recerques                                                               aMigos                             SALA 5    De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
                                                                                                            cinquena caminada per Pinyana, en una dis-                                                         div. i dis: 00.20
                                                      sistèmiques. Impossibilitats, supervivències
                                                                                                            tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2            transforMers 3                  SALA 6       De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00
                                                      extremes en art inicia la seva programació
                      MÚSICA                          amb Josep Guinovart.
                                                                                                            d’octubre.
                                                                                                                                                                  resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7       De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa
XVIII Cicle de Concerts de la                                                                                                                                                                                  div. i dis: 00.20
Mare de Déu del Carme                                 Fi del silenci                                                        EXCURSIONS                            bad teacher                        SALA 8    De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa
Església del Carme de Tàrrega.                        Centre d’Art la Panera de Lleida.                     Viatge a Sitges                                                                                    div. i dis: 00.20
                                                      Els tapissos de Carlos Garaicoa representen           Més informació: www.vallfogona.net                    piratas del caribe                 SALA 9    De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10
21.00 h.                                              algunes de les firmes d’antics comerços de
Concert de la Bona Nova de Tàrrega.                                                                         L’Ajuntament de Vallfogona està preparant             insidious                          SALA 10   De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15
                                                      l’Havana amb noms evocadors, com La lucha,            un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que       x-Men priMera generación           SALA 10   De div. a dij: 22.20
                                                      Pensamiento, Sin rival o Reina. Textos que po-        inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada
                      TEATRE                          den llegir-se habitualment als terres d’aquesta       pel casc antic i caminada pel passeig marítim.
                                                                                                                                                                 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Capvespres a la Romana                                ciutat i, sobre els quals, l’artista intervé alte-    Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de             un cuento chino                    SALA 2    De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50
                                                      rant-ne el significat original per altres com La      Balaguer fins al 24 d’agost.
Plaça Major de Guissona.                              lucha es de todos o Reina destruye o redime. Es pot                                                         el inocente                        SALA 3    De div. a dij: 16.00, 18.10
22.00 h.                                              visitar fins al 28 d’agost.                                                                                 el castor                          SALA 3    De div. a dij: 20.20, 22.30
Representació de l’obra L’esquilada de Meandre. Els                                                         Romànic de Palència
                                                                                                                                                                  blitz                              SALA 4    De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00
alumnes del grup de teatre de l’INS de Guissona,      Millors obres del IV Concurs                          Més informació i reserva de places:
sota la direcció de Roser Nadal, ens presenten                                                              Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/               Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
aquesta obra de Meandre (escriptor grec, font         d’Humor Gràfic Caragoler                                                                                                                                 Div. i de diu. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40;
                                                                                                            Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio-              Midnight in parís (cat)
d’inspiració dels llatins Plaute i Terenci).          Sala Manolo Calpe de la Fecoll. C/                                                                                                                       dis: 17.10
                                                                                                            nisme@ateneulleida.cat.
                                                      Obradors, 2 de Lleida.                                L’Ateneu Popular de Ponent està preparant            Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
                                                      La sala acull, fins al 30 de juliol, una exposició
            ACTES POPULARS                            de les 50 millors obres que van presentar-se
                                                                                                            una sortida de quatre dies per visitar el romà-       transforMers 3                               De div. a dij: 16.40, 18.00, 19.30, 20.50, 22.20;
                                                                                                            nic de Palència per al cap de setmana del 29 de                                                    golfa div. i dis: 23.40; esp. diu: 11.30, 12.30
Capvespres a la Romana                                a la quarta edició del Concurs Internacional          setembre fins al diumenge 2 d’octubre.
Plaça del Bisbe Benlloch de Guissona.                 d’Humor Gràfic Caragoler i que va guanyar                                                                   transforMers 3 (3d)                          De div. a dij: 17.15
19.30 h.                                              l’artista de la República Txeca Jaroslav Sne-                                                               resacón 2 ¡ahora en tailandia!               De div. a dij: 16.45, 17.15, 18.45, 19.15, 20.05,
Celebratio Ludi Iessonensis. Cercavila d’inau-        jdar.                                                             CONCURSOS                                                                              20.45, 21.15, 22.05, 22.45; golfa div. i dis: 23.15,
guració dels Capvespres a la Romana. Amb la                                                                 Concurs de Fotografia 2011                                                                         00.00; esp. diu: 12.45, 13.15, 14.45, 15.15
participació del gegantó del déu Bacus, dels                              ESPORTS                                                                                 blitz                                        De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa
                                                                                                            Més informació i bases: 977 86 12 32 -                                                             div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25
altres gegants de la vila i del capgròs de’n Par-                                                           www.larutadelcister.info
ra. Amenitzada pel grup de grallers i tabalers        Visites als Castells de Lleida                                                                              win win (ganaMos todos)                      De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.15, 14.15
dels Margeners de Guissona.                           Més informació: www.castellsdelleida.                 Entrega d’originals: abans del 30 de se-                                                           De div. a dij: 16.10, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.10
                                                                                                                                                                  hanna
                                                      com                                                   tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta
                                                                                                                                                                  Midnight in paris                            De div. a dij: 20.15, 22.05; golfa div. i dis: 00.00
Taller d’arts plàstiques                              Vols visitar aquest estiu tots els castells de les    del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de
                                                      nostres comarques? L’Associació Castells de                                                                 Kung fu panda 2                              De div. a dij: 16.25, 16.15, 20.05, 22.00; golfa
CaixaForum de Lleida.                                                                                       Montblanc (es poden lliurar tant perso-                                                            div. i dis: 23.50; esp. diu: 11.30
Coincidint amb l’inici de les vacances escolars       Lleida organitza durant els mesos de juliol i         nalment com per correu certificat). Al
                                                      agost rutes per descobrir-los. Ofereix packs de                                                             Kung fu panda 2 (3d)                         Esp. diu: 12.00
i pensant amb el públic familiar, el centre ha                                                              sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-
programat un ventall d’activitats per a què els       3 castells.                                                                                                 piratas del caribe                           De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; golfa div. i dis:
                                                                                                            tografia.                                                                                          00.25; esp. diu: 11.40
més menuts acompanyats d’un adult puguin                                                                    L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister
gaudir d’un estiu diferent. Aquesta oferta es         Sortida sota les llàgrimes de                                                                               cars 2 (3d)                                  De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.05; golfa
                                                                                                            convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema                                                       div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.40, 14.00
concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar       Sant Llorenç                                          Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb
l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19     Més informació: www.vallfogona.net                                                                          cars 2                                       De div. a dij: 16.50, 19.00, 21.20; golfa div. i dis:
                                                                                                            l’objectiu de difondre el sender en qualsevol                                                      23.15; esp. diu: 12.10, 14.35
de juliol. En aquest taller, d’una hora de dura-      Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona            d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai-
da, els nens pintaran l’atmosfera que envolta         de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es                                                             blacKthorn (sin destino)                     De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45;
                                                                                                            satge i fomentar el senderisme, la pràctica                                                        golfa div. i dis: 00.30; esp. diu: 11.50
la nostra ciutat, captant tots els matisos provo-     durà a terme una sortida sota les llàgrimes de        de BTT i la cultura. És imprescindible, per
cats per la llum, la calor, la humitat... i tot en    Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscrip-                                                            aMigos                                       De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35;
                                                                                                            a la participació en aquest concurs, que les                                                       golfa div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.40
Plein air, però sense sortir del local.               cions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de    imatges hagin estat realitzades dins els límits
                                                      Vallfogona.                                           del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador            insidious                                    De div. a dij: 20.10, 22.10; golfa div. i dis: 00.05
Taller de les arts                                                                                          s’emportarà un premi de 150€, mentre que el           bad teacher                                  De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00,
Escola Municipal d’Arts Plàstiques de                 Bicicletada popular                                   segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb                                                      20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.00;
Balaguer.                                             Més informació: www.vallfogona.net                    un obsequi d’un lot de productes gastronò-                                                         esp. diu: 12.40, 13.30, 14.30, 15.20
Cada dia de dilluns a divendres a les nou del         Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua,            mics de les tres comarques, i el quart i cinquè      Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
matí l’Institut Municipal de Progrés i Cultu-         des de l’Ajuntament de la vila es donarà la           se’ls hi donarà un diploma.                                                              SALA 1    De div. a dj: 16.15, 18.15, 22.40
ra ha programat activitats per a la mainada           sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dis-
                                                                                                                                                                  el àrbol
d’entre 4 i 10 anys que combinen disciplines          sabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot         VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-                    pequeñas Mentiras sin...           SALA 1    De div. a dij: 20.00
com les arts plàstiques, el teatre, la música o la    apuntar a aquesta bicicletada.                        mi Jove Paisatges rurals-urbans                       cena de aMigos                     SALA 2    De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40
dansa. Enguany el fil conductor dels tallers és                                                                                                                   el extraño caso de angélica        SALA 3    De div. a dj: 16.30
el món del còmic.                                     Caminada nocturna Camí de                             Més informació: Àrea de Cultura del
                                                                                                            Consell Comarcal del Segrià: 973 05                   confucio                           SALA 3    De div. a dj: 18.15
                                                      Sant Jaume                                                                                                                                     SALA 3    De div. a dj: 20.30
                EXPOSICIONS                                                                                 48 00 - www.jovesegria.cat - www.                     cuando un hoMe vuelve...
                                                      Més informació i inscripcions: Centre                                                                                                          SALA 3    De div. a dj: 22.40
                                                                                                            segria.cat                                            aMérica, una historia Muy...
Camp magnètic                                         Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25
                                                                                                            Lliurament d’originals: Fins al 25 de                Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Centre d’Art la Panera de Lleida.                     - 973 24 23 29 - www.cel.cat
                                                      L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume           novembre al Consell Comarcal del                      bad teacher                        SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu: 16.10,
Aquest estiu, al Centre de Documentació de
la Panera, es vol crear un camp magnètic.             de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida         Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.                                                          18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15
Per això, durant els mesos de juliol i agost es       organitzen la VI Caminada Nocturna Camí de            Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010        cars 2 (3d)                        SALA 2 Div: 19.00; dis: 18.20, 22.45; diu: 16.00, 20.20;
mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot          Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de But-        Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera                                                 dill: 22.15
tipus, temàtica, format, etc., realitzats per ar-     sènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús.      edició del premi jove. Les obres originals han        cars 2 (digital hd)                SALA 2 Div.: 22.15; dis: 20.20; diu: 18.20; dill: 19.30
tistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que      Aquesta caminada nocturna es durà a terme             de versar sobre els municipis de la comarca                                              SALA 3 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 16.00, 18.45;
                                                                                                            del Segrià, en la seva perspectiva rural-urbana       transforMers 2
plasmen el seu treball en suports imantats.           el diumenge 24 de juliol.                                                                                                                             dill: 19.30
                                                                                                            i optaran als premis: en categoria absoluta:
                                                                                                                                                                  happythanKyouMoreplease            SALA 3 Dis: 20.45; diu: 20.45; dill: 22.15
Obres de Vallribera i Jenninger                       Caminem a trenc d’alba                                primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer
                                                      Més informació: www.amicsseuvella-                    premi 150€; i en la categoria jove (joves entre      Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Complex Cultural de Juneda.                                                                                 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre-
Fins al 12 d’agost es poden contemplar les            lleida.org - www.cel.cat - www.bala-                                                                        cars 2                             SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00,
                                                                                                            mi de 200€ i el tercer de 100€.                                                                 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15
obres artístiques creades per J. Vallribera i H.      fia.org - www.ateneulleida.cat - http://
Jenninger.                                                                                                                                                        transforMers 3                     SALA 2 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.00, 20.40;
                                                      donabalafiaassc.blogspot.com                          Concurs de Fotografia de la Festa                                                               dill: 22.15
                                                      Amb sortida des del Turó de la Seu Vella de           de la Mascota
Es diu que les dones són romàn-                                                                                                                                   algo prestado                      SALA 2 Dis: 20.45; diu: 22.40; dill: 19.00
                                                      Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas-
tiques                                                tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò-        Informació i bases: www.alpicat.cat                  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Fundació Vallpalou de Lleida. C/ Roger                metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida,          Lliurament d’originals: Fins al 30 de ju-                                                          Div: 22.30; dis: 22.30; diu: 19.45
                                                                                                                                                                  sin identidad
de Llúria, 2.                                         el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació       liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari
                                                                                                                                                                  algo prestado                                Dis: 19.15; diu: 17.30
Sota el títol Es diu que les dones són romàntiques    de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po-          d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 ·
s’articula una exposició que aborda la defini-        nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit-         fax 973 736 049 · ajuntament@alpicat.                Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
ció de l’arquetip femení en les seves diverses        zen una caminada a trenc d’alba dins del cen-         cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra-            Midnight in paris                    Div. dis. i dill: 22.15; diu: 19.30
accepcions i expressions visuals. El conjunt de       tenari del primer vol a Lleida per al diumenge
                                                      18 de setembre.                                       nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95).            perdona pero quiero casarMe contingo Dis: 18.15; diu: 17.15
l’exposició, que es pot visitar fins al 26 d’agost,                                                         Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa
s’estructura com un diàleg, on els diversos tre-                                                                                                                 Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
                                                      Caminada nocturna                                     de la Mascota i, per aquest motiu l’Ajunta-
balls de les artistes participants aniran creant                                                            ment convoca el Concurs de Fotografia de la           cuestión de principios                       Div: 22.00; diu: 17.30
un caudal de relacions entre els diferents ele-       Més informació: 639 813 906 - cultura@                Festa. Les fotografies han de ser de mascotes         el inocente                                  Dis: 22.00; diu: 19.15
ments que el composen.                                ivarsdurgell.cat                                      i les que resultin guanyadores seran la imatge       Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
                                                      El Centre Cultural i d’Esbarjo de l’Estany            del cartell anunciador de la festa. A més, s’es-
Evocacions garriguenques                              d’Ivars i Vila-sana ha organitzat una camina-         tableixen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i     tancat per vacances
El Mirador. Centre de Descoberta de les               da a la llum de la lluna. Es tracta d’una cami-       adults a partir dels 12 anys. A més, els premis      Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Garrigues. Les Borges Blanques.                       nada nocturna des d’Ivars fins a l’estany que         seran: un val per dues entrades a Port Aventu-
                                                                                                                                                                  x-Men: priMera generación                    Dis: 18.15; diu: 20.00; dill: 22.15
El Consell Comarcal de les Garrigues orga-            es realitzarà el divendres 15 de juliol.              ra per a la categoria infantil, i 150 euros per a
nitza l’exposició Evocacions garriguenques de                                                               la categoria adults, així com obsequis relacio-       el castor                                    Dis: 22.30; diu: 17.30
Montserrat Josa fins a principis de setembre.         V Caminada de Pinyana                                 nats amb el món de la fotografia.                    Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
                              Entra a    BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
                                              si cat                                                                                                              resacón 2                                    Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011
Bondia Lleida 11072011

Contenu connexe

Tendances

Tendances (9)

Triptic samb-omnium-2012-1
Triptic samb-omnium-2012-1Triptic samb-omnium-2012-1
Triptic samb-omnium-2012-1
 
Bondia Lleida 27032012
Bondia Lleida 27032012Bondia Lleida 27032012
Bondia Lleida 27032012
 
BonDia Lleida 28112011
BonDia Lleida 28112011BonDia Lleida 28112011
BonDia Lleida 28112011
 
Bondia Lleida 06092011
Bondia Lleida 06092011Bondia Lleida 06092011
Bondia Lleida 06092011
 
Bondia Lleida 03/01/2013
Bondia Lleida 03/01/2013Bondia Lleida 03/01/2013
Bondia Lleida 03/01/2013
 
Catalunya 77 Juliol-agost 2006
Catalunya 77 Juliol-agost 2006 Catalunya 77 Juliol-agost 2006
Catalunya 77 Juliol-agost 2006
 
Bondia Lleida 02032012
Bondia Lleida 02032012Bondia Lleida 02032012
Bondia Lleida 02032012
 
Diari del 03 de maig de 2012
Diari del 03 de maig de 2012Diari del 03 de maig de 2012
Diari del 03 de maig de 2012
 
Diari del 05 d'abril de 2013
Diari del 05 d'abril de 2013Diari del 05 d'abril de 2013
Diari del 05 d'abril de 2013
 

En vedette

The Hackers Dictionary
The Hackers DictionaryThe Hackers Dictionary
The Hackers Dictionaryalanocu
 
30 day gratitude challenge prompts 2018
 30 day gratitude challenge prompts 2018 30 day gratitude challenge prompts 2018
30 day gratitude challenge prompts 2018Janet Ilko
 
M2C Social Networks and Your Job Search
M2C Social Networks and Your Job SearchM2C Social Networks and Your Job Search
M2C Social Networks and Your Job SearchClearedJobs.Net
 
ICANN 50: User Workshop for GDD Portal
ICANN 50: User Workshop for GDD PortalICANN 50: User Workshop for GDD Portal
ICANN 50: User Workshop for GDD PortalICANN
 
Us patent cases weekly update march 15th march 22nd 2016
Us patent cases weekly update  march 15th march 22nd 2016Us patent cases weekly update  march 15th march 22nd 2016
Us patent cases weekly update march 15th march 22nd 2016InvnTree IP Services Pvt. Ltd.
 
Nvh flyer apr 2011 final1
Nvh flyer apr 2011 final1Nvh flyer apr 2011 final1
Nvh flyer apr 2011 final1alangrinnell
 
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. Chrisbaum
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. ChrisbaumGlobal Business Solutions (GBS) by Dennis R. Chrisbaum
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. ChrisbaumBronwen Elizabeth Madden
 
U.s. charges men with sending military parts to iran | reuters
U.s. charges men with sending military parts to iran | reutersU.s. charges men with sending military parts to iran | reuters
U.s. charges men with sending military parts to iran | reutersCocoselul Inaripat
 
SplunkLive! - Getting started with Splunk
SplunkLive! - Getting started with SplunkSplunkLive! - Getting started with Splunk
SplunkLive! - Getting started with SplunkSplunk
 
Jesus heals us
Jesus heals usJesus heals us
Jesus heals uscesperez
 
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)Mostafa Khosravyelhossaini, P.Eng, PhD
 
Pinnacle Smart Technologies
Pinnacle Smart TechnologiesPinnacle Smart Technologies
Pinnacle Smart TechnologiesNishant Nair
 
The hutchison effect file (1)
The hutchison effect file (1)The hutchison effect file (1)
The hutchison effect file (1)John Hutchison
 
Microgen Basel III Liquidity Risk
Microgen Basel III Liquidity RiskMicrogen Basel III Liquidity Risk
Microgen Basel III Liquidity RiskMicrogen Plc
 
Communications Act Preemption (CMRS)
Communications Act Preemption (CMRS)Communications Act Preemption (CMRS)
Communications Act Preemption (CMRS)Glenn Manishin
 

En vedette (19)

Global Windows Azure Bootcamp
Global Windows Azure BootcampGlobal Windows Azure Bootcamp
Global Windows Azure Bootcamp
 
Seminario Marco Moro, 8-11-2012
Seminario Marco Moro, 8-11-2012Seminario Marco Moro, 8-11-2012
Seminario Marco Moro, 8-11-2012
 
The Hackers Dictionary
The Hackers DictionaryThe Hackers Dictionary
The Hackers Dictionary
 
30 day gratitude challenge prompts 2018
 30 day gratitude challenge prompts 2018 30 day gratitude challenge prompts 2018
30 day gratitude challenge prompts 2018
 
M2C Social Networks and Your Job Search
M2C Social Networks and Your Job SearchM2C Social Networks and Your Job Search
M2C Social Networks and Your Job Search
 
ICANN 50: User Workshop for GDD Portal
ICANN 50: User Workshop for GDD PortalICANN 50: User Workshop for GDD Portal
ICANN 50: User Workshop for GDD Portal
 
Us patent cases weekly update march 15th march 22nd 2016
Us patent cases weekly update  march 15th march 22nd 2016Us patent cases weekly update  march 15th march 22nd 2016
Us patent cases weekly update march 15th march 22nd 2016
 
Nvh flyer apr 2011 final1
Nvh flyer apr 2011 final1Nvh flyer apr 2011 final1
Nvh flyer apr 2011 final1
 
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. Chrisbaum
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. ChrisbaumGlobal Business Solutions (GBS) by Dennis R. Chrisbaum
Global Business Solutions (GBS) by Dennis R. Chrisbaum
 
U.s. charges men with sending military parts to iran | reuters
U.s. charges men with sending military parts to iran | reutersU.s. charges men with sending military parts to iran | reuters
U.s. charges men with sending military parts to iran | reuters
 
SplunkLive! - Getting started with Splunk
SplunkLive! - Getting started with SplunkSplunkLive! - Getting started with Splunk
SplunkLive! - Getting started with Splunk
 
Reno, Nevada (USA)
Reno, Nevada (USA)Reno, Nevada (USA)
Reno, Nevada (USA)
 
Jesus heals us
Jesus heals usJesus heals us
Jesus heals us
 
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)
EPAT software (Energy efficiency evaluation and performance improvement)
 
Pinnacle Smart Technologies
Pinnacle Smart TechnologiesPinnacle Smart Technologies
Pinnacle Smart Technologies
 
The hutchison effect file (1)
The hutchison effect file (1)The hutchison effect file (1)
The hutchison effect file (1)
 
BUTLER SCHOOL BROCHURE
BUTLER SCHOOL BROCHUREBUTLER SCHOOL BROCHURE
BUTLER SCHOOL BROCHURE
 
Microgen Basel III Liquidity Risk
Microgen Basel III Liquidity RiskMicrogen Basel III Liquidity Risk
Microgen Basel III Liquidity Risk
 
Communications Act Preemption (CMRS)
Communications Act Preemption (CMRS)Communications Act Preemption (CMRS)
Communications Act Preemption (CMRS)
 

Similaire à Bondia Lleida 11072011

Similaire à Bondia Lleida 11072011 (20)

BonDia Lleida 29122011
BonDia Lleida 29122011BonDia Lleida 29122011
BonDia Lleida 29122011
 
BonDia Lleida 11012012
BonDia Lleida 11012012BonDia Lleida 11012012
BonDia Lleida 11012012
 
Bondia Lleida 06062011
Bondia Lleida 06062011Bondia Lleida 06062011
Bondia Lleida 06062011
 
Bondia Lleida 19122012
Bondia Lleida 19122012Bondia Lleida 19122012
Bondia Lleida 19122012
 
Bondia Lleida 04072011
Bondia Lleida 04072011Bondia Lleida 04072011
Bondia Lleida 04072011
 
BonDia Lleida 16122011
BonDia Lleida 16122011BonDia Lleida 16122011
BonDia Lleida 16122011
 
Bondia Lleida 22062011
Bondia Lleida 22062011Bondia Lleida 22062011
Bondia Lleida 22062011
 
BonDia Lleida 30012012
BonDia Lleida 30012012BonDia Lleida 30012012
BonDia Lleida 30012012
 
Bondia Lleida 15062011
Bondia Lleida 15062011Bondia Lleida 15062011
Bondia Lleida 15062011
 
BonDia Lleida 27012012
BonDia Lleida 27012012BonDia Lleida 27012012
BonDia Lleida 27012012
 
Bondia Lleida 01092011
Bondia Lleida 01092011Bondia Lleida 01092011
Bondia Lleida 01092011
 
Bondia Lleida 30062011
Bondia Lleida 30062011Bondia Lleida 30062011
Bondia Lleida 30062011
 
Bondia Lleida 26072011
Bondia Lleida 26072011Bondia Lleida 26072011
Bondia Lleida 26072011
 
Diari del 09 de maig de 2012
Diari del 09 de maig de 2012Diari del 09 de maig de 2012
Diari del 09 de maig de 2012
 
BonDia Lleida 27092011
BonDia Lleida 27092011BonDia Lleida 27092011
BonDia Lleida 27092011
 
Bondia Lleida 22052012
Bondia Lleida 22052012Bondia Lleida 22052012
Bondia Lleida 22052012
 
Bondia Lleida 02062011
Bondia Lleida 02062011Bondia Lleida 02062011
Bondia Lleida 02062011
 
Graella activitats extraescolars ordinador 2014 consellera
Graella activitats extraescolars ordinador 2014 conselleraGraella activitats extraescolars ordinador 2014 consellera
Graella activitats extraescolars ordinador 2014 consellera
 
BonDia Lleida 04012012
BonDia Lleida 04012012BonDia Lleida 04012012
BonDia Lleida 04012012
 
Bondia Lleida 30082011
Bondia Lleida 30082011Bondia Lleida 30082011
Bondia Lleida 30082011
 

Plus de Bondia Lleida Sl (20)

Bondia.cat 25/07/2014
Bondia.cat 25/07/2014Bondia.cat 25/07/2014
Bondia.cat 25/07/2014
 
Bondia.cat 24/07/2014
Bondia.cat 24/07/2014Bondia.cat 24/07/2014
Bondia.cat 24/07/2014
 
Bondia.cat 22/07/2014
Bondia.cat 22/07/2014Bondia.cat 22/07/2014
Bondia.cat 22/07/2014
 
Bondiacat 18072014
Bondiacat 18072014Bondiacat 18072014
Bondiacat 18072014
 
Bondiacat 17072014
Bondiacat 17072014Bondiacat 17072014
Bondiacat 17072014
 
Bondiacat 15072014
Bondiacat 15072014Bondiacat 15072014
Bondiacat 15072014
 
Bondia.cat 11/07/2014
Bondia.cat 11/07/2014Bondia.cat 11/07/2014
Bondia.cat 11/07/2014
 
Bondia.cat 10/07/2014
Bondia.cat 10/07/2014Bondia.cat 10/07/2014
Bondia.cat 10/07/2014
 
Bondia.cat 08/07/2014
Bondia.cat 08/07/2014Bondia.cat 08/07/2014
Bondia.cat 08/07/2014
 
Bondia.cat 04/07/2014
Bondia.cat 04/07/2014Bondia.cat 04/07/2014
Bondia.cat 04/07/2014
 
Bondia.cat 03/07/2014
Bondia.cat 03/07/2014Bondia.cat 03/07/2014
Bondia.cat 03/07/2014
 
Bondia.cat 01/07/2014
Bondia.cat 01/07/2014Bondia.cat 01/07/2014
Bondia.cat 01/07/2014
 
Bondia.cat 27/06/2014
Bondia.cat 27/06/2014Bondia.cat 27/06/2014
Bondia.cat 27/06/2014
 
Bondia.cat 26/06/2014
Bondia.cat 26/06/2014Bondia.cat 26/06/2014
Bondia.cat 26/06/2014
 
Bondia.cat 20/06/2014
Bondia.cat 20/06/2014Bondia.cat 20/06/2014
Bondia.cat 20/06/2014
 
Bondia.cat 19/06/2014
Bondia.cat 19/06/2014Bondia.cat 19/06/2014
Bondia.cat 19/06/2014
 
Bondia.cat 17/06/2014
Bondia.cat 17/06/2014Bondia.cat 17/06/2014
Bondia.cat 17/06/2014
 
Bondia.cat 13/06/2014
Bondia.cat 13/06/2014Bondia.cat 13/06/2014
Bondia.cat 13/06/2014
 
Bondia.cat 12/06/2014
Bondia.cat 12/06/2014Bondia.cat 12/06/2014
Bondia.cat 12/06/2014
 
Bondia.cat 10/06/2014
Bondia.cat 10/06/2014Bondia.cat 10/06/2014
Bondia.cat 10/06/2014
 

Bondia Lleida 11072011

  • 1. dilluns 11 dE juliol 2011 Lleida es ‘mulla’ per l’esclerosi múltiple Lleida Pàgina 7 > detenen 8 homes per robar camions a l’autovia 329 lleidatans estudien L’UrgeLL / LA segArrA Pàgina 11 per recuperar el carnet Els cursos duren 24 hores i una tercera part és de formació individual per a cada xofer Avui Pàgina 3 i Edit. 4 bp comunicanT > La Fuliola sembrarà blat Cantant dalt de la Pica d’Estats autòcton pel segar i Batre TEl.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067 L’UrgeLL Pàgina 11 > La Transsegre atreu enguany més de 2.000 ‘navegants’ de tot el món LA nogUerA Pàgina 9 > La diputació ‘torna’ avui a CiU després de 4 anys LLeidA Pàgina 7 Lleida Pàgina 7 ESCOLA D’ESTIU GRUPS REDUÏTS de 4 HORES cat cada matí des de P-3 fins a 6è núm. 1.369 any 6 / BONDIA GRUPS REDUÏTS de 2 HORES cada matí Av. Doctora Castells, 37 ESO Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries www.studium-academia.com Tècniques d’estudi mail: studium@svt.es    150 €/mes També per setmanes o quinzenes REGALODE40€ Batxillerats i universitaris, hores concertades sitraen+de30gr
  • 2. 2 d’interÈS dilluns 11 de juliol de 2011 eL teMPS Vielha Vielha 14/28 ServeiS val d’aran Telèfons A LLeidA Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat Urgències Mossos 088 ribagorça sobirà Mossos d’Esquadra 973 700 050 Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 Sort 06.33h 17/29 Policia 091 Martinet G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 21.33h El Pont 16/28 Avui farà sol i calor, Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 de Suert Urgències mèdiques 14/28 cerdanya La Seu ICS 973 221 516 Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 però demà vindran d’Urgell 17/30 15/25 fortes tronades amb Hospital de Santa Maria 973 727 222 Gósol Tremp Urgències Tàrrega 973 310 852 creixent 19/33 alt urgell berguedà Comitè Anti-sida 973 221 212 Alcohòlics Anònims 629 779 654 pedra. Compte! Comedores compulsivos 676 060 624 pallars Fibrolleida 649 873 838 Amb el temps que farà avui ningú diria el jussà Solsona Creu Roja que marquen els mapes del temps per a 18/32 Lleida 973 279 900 demà: una bona tongada de tempestes, i Agramunt 973 390 880 atenció, ben fortes i violentes. Pensem en Balaguer 973 445 795 solsonès Cervera 973 532 084 que demà a la tarda sobretot faran mal a noguera Les Borges Blanques 973 143 493 l’agricultura de Lleida, ja que des de l’Aragó Mollerussa 973 711 282 entraran potents tronades que afectaran de Tàrrega 973 500 679 ple el Pla sobretot. Això demà, però esti- Balaguer segarra Serveis funeraris 973 237 206 gueu a l’aguait. Avui sol i alguna tronade- 19/33 Servei de Suport en el Dol de Ponent 973 501 503 ta al Pirineu. I calor, més que ahir. Cervera Bus Lleida-Andorra 973 352 379 19/33 Estació d’Autobusos 973 268 500 urgell dimarts dimecres pla d’urgell farmàcies aVUI Mollerussa Tàrrega De 9.00 a 22.00 h Lleida 20/34 freixinet Passeig de Ronda, 70 19/34 21/34 Zaldivar Baró de Maials, 20 (Pardinyes) De 22.00 a 00.00 h segrià razquin Sant Martí, 39 Les Borges mestre Gorné Avinguda Garrigues, 34 Blanques De 00.00 a 09.00 h 20/34 mestre Gorné Avinguda Garrigues, 34 garrigues farmàcies deMà De 9.00 a 22.00 h Garrós Prat de la Riba, 53 ramí Baró de Maials, 93 (Balàfia) De 22.00 a 00.00 h manso Passeig de Ronda, 43 andion Plaça Sant Pere, 1 (Secà) De 00.00 a 09.00 h manso Passeig de Ronda, 43 Tel.608537934 LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES al·lèrGies (Del 11-07 al 17-07) Parietària 4 = Pi 1D ARTICLES DECORACIÓ i REGAL Gramínies 4 = Plàtan - - ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda REBAIXES olivera avellaner 0 = Pollancre - - salze - - - - DISSAbTES: matí auró negundo - - Vern - - freixe - - Xiprer 0 = melcoratge om - - alternaria 4 = - - cladosporium 4 = Plantem amb el cor Collim amb les mans TOT AL 50% niVell acTUal i risc D’al·lèrGia nul 0 mitjà 2 màxim 4 Baix 1 alt 3 Producte propi niVells De PreVisiÓ en augment a estable = en descens D situació excepcional ? Recollida diària C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA c/Salmerón, 6 LLEIDA 973 23 13 12 c/Jaume Nadal, 22 - 50% ALGUAIRE 973 75 62 00 fins a c/Lleida, 104 Descobreix les nostres ALPICAT 973 73 76 02 rebaixes c/Lleida, 3 LA PORTELLA 973 18 66 17 Portant aquest anunci, et c/Trinitat ALFARRAS regalem una bossa de platja 973 76 13 57
  • 3. dilluns 11 dE juliol dE 2011 avui 3 BaLaNÇ DEL SERvEi CaTaLÀ DEL TRÀNSiT des de l’entrada en funcionament del sistema de punts normalitat, sobretot en els casos que ja els han perdut només per recuperar el permís, ja que l’havien perdut. en la conducció, alguns xofers afectats per sancions tots. Pel que fa a enguany i a les comarques de lleida, per Es dóna la circumstància que en el conjunt de Catalunya, han optat per fer cursos de formació viària per intentar ara hi han participat 343 persones per recuperar punts, el 91% dels alumnes que participen en aquests cursos de recuperar aquests punts perduts per poder circular amb mentre que altres 329 conductors han fet els cursos reeducació viaria son homes. Cursos a 329 conductors per el 91% dels recuperar el carnet a Lleida alumnes al curs de Són dades del Servei Català del primer semestre de l’any a la demarcació i reeducació ja hi ha 343 lleidatans que també fan classes per recuperar punts perduts són homes Per grups d’edat dels a.g. lleida acn alumnes que han realitzat els cursos de sensibilitza- 329 conductors lleidatans han ció i reeducació viària, i fet aquest any cursos de recu- a nivell de tot Catalunya, peració del permís, segons da- un 45% tenen entre 26-40 des del Servei Català del Tràn- anys. Amb el 27% i el 25%, sit (SCT). A més, 343 xofers més de 41-64 anys i menors de han fet classes per recuperar 25, són els següents trams punts. A Catalunya, els cursos d’edat. per recuperar el carnet han tin- A més, un 91% del to- gut 4.810 alumnes. tal d’alumnes que realit- En total, i des del març del zen aquests cursos són 2007 (quan es van iniciar els homes (24.818); les dones cursos), 1.254 conductors llei- només representen un datans han tornat a les autos- 9% (2.416). De les dades, coles per recuperar el permís. també destaca que un Al 2007 van ser dos, al 2008 83% del total de perso- van ser 46, al 2008 van ser 236, nes a qui es van detractar al 2010 van ser 641 i enguany, punts usaven el vehicle de moment, ja en són 329. per a desplaçaments par- Des del març del 2007 fins al ticulars, davant d’un 17% 27 de juny del 2011, 38.518 per- que ho feia per a ús pro- sones a Catalunya han fet algun fessional. tipus de curs en relació amb el permís de conduir. D’aquestes, Imatge d’arxiu d’un dels accidents mortals que hi va haver l’any passat a Lleida sensIbILItzacIó 19.091 per recuperar els punts que havien perdut, 17.677 per recuperar el permís i 1.750 com 18 persones van morir al 2010 en accidents Per altra banda, el 92% dels alumnes valoren a formació addicional. I 1.719 a les carreteres de les comarques de Lleida molt positivament la par- ticipació en els cursos de persones han assistit a cursos 18 persones, en 15 accidents un increment del 5,9% res- 99 víctimes. En canvi, al 2009 sensibilització de mem- per recuperar punts. mortals, van morir l’any pas- pecte al 2009, quan va morir hi van haver 85 accidents i bres d’associacions de sat a les carreteres de les co- 17 persones. Aquell any hi va 106 víctimes. És a dir, un des- víctimes, que exposen les de 12 a 24 hores marques de Lleida, segons haver 14 accidents mortals. cens de la mortalitat del 6,6%. seves experiències abans, Els cursos de recuperació les dades del Servei Català En total, a Catalunya hi van I destaca un gran increment durant i després de l’acci- parcial de punts, que tenen del Trànsit. Això, representa haver 81 accidents mortals i de les sortides de via. dent. una durada de 12 hores, de les quals set són per formació ge- neral sobre matèries relaciona- individual per a cada conduc- mís tenen una durada de 24 de grup. També hi ha una part punts a la Direcció General de des amb la cultura de la segu- tor que incideix a les àrees on hores, de les quals 14 són de individual de 8 hores. Trànsit (DGT), corresponents a retat viària. 1 hora de reflexió presenta més mancances o que formació general sobre matèri- Destacar també que, entre l’1 955.166 expedients sanciona- i debat en grup. Hi ha una part siguin rellevants. En canvi, els es relacionades, amb dues ho- de juliol del 2006 i el 24 de juny dors ferms tramitats pel Servei específica (4 hores) de formació cursos de recuperació del per- res més de reflexió i dinàmica del 2011 s’han enviat 2.816.940 Català del Trànsit. > En 4 anys, 38.518 > Els cursos de > a les activitats per > El 92% valoren molt persones a Catalunya recuperació parcial recuperar el permís positivament que hi han fet cursos vinculats de punts tenen una perdut hi ha una part participin membres al permís de conduir durada de 12 hores individual de 8 hores vinculats a les víctimes BALAGUER Plaça Pau Casals, 6 pral. T. 973 45 05 55 LLEIDA Passeig de Ronda, 57 T. 973 28 28 18 VIELHA Av. Madaleta, 11 baixos www.cudos-consultors.com T. 973 64 26 99
  • 4. 4 opinió dilluns 11 de juliol de 2011 editoRial caRtes al diRectoR Recuperar el carnet de conduir ressò d’un camí fet amb il∙lusió motius per a repetir una i altra vegada: ja que tu ho dius, Senyor, tirarem novament les xarxes. En paraules de Rovira Belloso, és la fidelitat de Més de 300 lleidatans han fet en el que portem d’any sengles Ja ha passat un mes de la nostra Assemblea Diocesana i encara trobo per- l’amor que resisteix al desgast del temps. Aquest amor amarat d’esperança, i no de nostàlgia, és el que pot despertar cursos per recuperar el carnet de conduir que han perdut des- sones que manifesten el goig experimentat, tot i acceptant la dosi d’uto- pia que inclou el nostre projecte i els dubtes i interrogants que l’acompa- el dinamisme de superació que tots portem a dins nostre. Sense presses i prés que els hi haguessin ‘enxampat’ tots els punts. Aquests nyen. Tanmateix és més gran l’esperança que ens anima. Donem gràcies sense pauses, procurarem mantenir el pas amb aquesta esperança activa que s’alimenta i es renova en les nostres successives trobades amb la a Déu. Permeteu-me reproduir unes paraules del Concili Tarraconense cursos tenen una durada de 24 hores, i contenen diverses (1995) que jo aplicaria literalment a l’experiència viscuda ara en la nostra Paraula i la presència sacramental del Ressuscitat que ens fa costat. Una facetes, com és formació general sobres matèries relaciona- Església local, molt ben representada i aplegada en un nombre significa- Paraula i una presència que ens empeny cap enfora, per tal de prolongar i fer veure la proximitat del Senyor en la història de cada dia. Volem ser tiu, després d’haver recorregut un camí de feina personal i en grups: «Ha des amb la seguretat viària i estones de reflexió i dinàmica estat una joiosa experiència de comunió eclesial, arrelada en la mateixa aquesta presència viva com Església en la societat, sobretot mitjançant de grup. La part més important -i crucial- es perllonga per comunió trinitària. Hem pregat el Senyor, hem obert els cors a la Paraula els laics cristians, tenint en compte aquella intuïció conciliar segons la de Déu i a les veus dels germans, hem reflexionat i discutit fraternalment qual «els laics tenen com a vocació especial fer present i operant l’Esglé- espai de vuit hores i consisteix en treball individual. Ha de amb el desig d’interpretar les veus de l’Esperit. En donem gràcies a tots sia en aquells llocs i circumstàncies on aquesta no pot arribar a ser sal de ser en aquest període que l’alumne -que prèviament ha estat els que hi han participat i als que han pregat i seguit amb interès el seu la terra sense ells» (LG 33). Volem tenir com a prioritat que l’Evangeli desenvolupament». No volem alimentar optimismes fàcils, sinó més avi- arribi als diferents ambients i que els cristians batejats actuïn com a llevat un xofer infractor- ha de ser plenament conscient que no pot at reafirmar la nostra confiança ferma en Aquell que ens ha cridat i cons- de renovació en tots els espais seculars sense exclusions i a més oferint tornar a posar-se al volant i cometre les mateixes impru- tituït membres de la seva comunitat eclesial i que ens anima a continuar al món el servei preciós de ser senyal i instrument de la unitat. Demanem treballant sense defallir, malgrat totes les nostres incoherències. al Senyor llum i gràcia per encertar a fer-ho com Ell voldria i la nostra dències. Ha d’aprendre, d’una vegada pe totes, que De segur que direm bastants vegades, com els deixebles a l’Evangeli, que realitat ho demana. conduir significa, sobretot, ‘ser responsable’. hem estat tota la nit pescant amb molt poca fortuna. Però també tenim joan piris / bisbe de lleida opinió ter i dóna una experiència professio- eduquem en el lleure nal i personal que suposa un bagatge àngel ros i domingo / alcalde de lleida important per al desenvolupament d’habilitats que en la vida productiva La nostra ciutat, des de l’any 1998, primària. En aquest sentit, va demanar tardes d’estiu dels nostres infants i jo- i personal esdevenen molt necessàri- és Ciutat Educadora, any en què es públicament una major valoració soci- ves siguin, a més de divertides, profi- es: gestionar equips, saber dialogar, va aprovar la Carta Municipal per a al i professional dels mestres, professi- toses educativament parlant. compartir coneixements i transmetre l’Educació, una declaració de principis onals que contribueixen decisivament Una societat madura és aquella que valors. Aquests aprenentatges perso- que imprimeix una voluntat i un desig al creixement intel·lectual i personal té cura de tots els elements de la cade- nals, que en moltes ocasions es desen- profund i ferm de dotar el municipi de dels nostres petits. Vàrem parlar de na que la conformen, des dels infants volupen en una etapa molt jove, són les eines que garanteixin, entre d’al- la importància que els carrers i places fins a la gent gran. A Lleida tenim una indestriables de la maduració perso- tres, el Dret Universal a l’Educació. En siguin espais per a l’educació, siguin llarga tradició en aquest sentit, fa un nal i per això, ser educador , educado- aquest ampli concepte també hi té un espais per a lleure i la convivència, parell d’anys vam celebrar els 25 anys ra en el lleure reverteix, no només en paper rellevant l’educació no formal, entesos com a part de l’educació per- de la creació dels Serveis Personals, els infants, sinó també en la persona entesa com a un pilar fonamental dels manent. comptem amb un extens nombre de que els acompanya i guia en les activi- valors que es desenvolupen a l’escola. I l’educació a la ciutat, dura tot l’any, llars de jubilats i tenim una xarxa tats de joc, esbarjo, aventura, esport… Recentment ha visitat Lleida i l’es- també a l’estiu. Just aquesta setmana d’Escoles Bressol de gran qualitat re- que configuren tradicionalment l’ofer- cola que porta el seu nom Francesco han començat les activitats de l’Estiu coneguda arreu. ta educativa estival de Lleida. Tonucci Frato, pedagog italià referent de Jocs i Estiu de Petits i el programa L’educació en l’oci i el lleure no és Darrera els programes d’estiu en mètodes d’educació infantil i en la Esportmania, uns programes de lleu- un tema menor i Catalunya sempre ha l’Ajuntament de Lleida hi ha també la promoció de la participació dels in- re i oci fortament arrelats que molts estat un referent en aquest sentit amb voluntat de contribuir d’una manera fants a la vida pública. ciutadans i ciutadanes coneixeu de els nombrosos casals infantils exis- efectiva a la conciliació familiar i labo- En la seva estada a la nostra ciu- primera mà, bé com a antics usuaris tents vinculats a entitats, agrupacions ral i afavorir d’aquesta manera que els tat, va visitar la Paeria i vam tenir i usuàries (Esportmania arriba aquest escoltes, moviments cristians, escoles, pares i mares gaudeixin d’una oferta l’oportunitat de compartir i de parlar any a la 31 edició) o com a pares i ma- etc... Milers de nois i noies dediquen educativa d’estiu complementària a d’educació amb ell. Va ser un autèn- res. Darrera de les activitats que s’ofe- els estius, les seves vacances, gairebé la curricular. Lleida, doncs, un estiu tic privilegi gaudir de la seva saviesa reixen als infants hi ha la tasca d’un sempre de manera altruista o amb més, obres les portes dels seus pave- i experiència. Tonucci ens va recordar conjunt d’educadors i educadores, sous simbòlics a treballar amb i pels llons, dels centres de primària i de les la importància de cuidar especialment monitors i monitores en el lleure que nostres infants. Una tasca que se’ls ha escoles bressol per oferir la cara més l’educació i la formació en els primers són els responsables, al capdavant de de reconèixer i agrair públicament. divertida, lúdica i engrescadora de anys de vida, en l’educació infantil i cada activitat, de que els matins i les Fer de monitor/a imprimeix caràc- l’educació, l’educació en el lleure. període de temps, un més dels aproxi- des les famoses retallades. Però senyors carta a la Uss-Hospital s. Maria- arnau V. madament 3.000 catalans i catalanes que governants, que sàpiguen que allà on no família lega i vidal / lleida moren cada any de càncer de pulmó, o arriba la medicina, només queda l’assis- un més dels 1.800 que moren per un ic- tència, i retallar en personal és empitjo- L’ictus és una malaltia que afecta el 70% dels casos el càncer de pulmó es tus. rar l’estat del malalt i, el que és més im- anualment a més de 12.000 persones a detecta en la tercera fase, la fase avan- Malgrat això, l’equip de metges de portant, la seva dignitat. Catalunya, i no hi ha res ni ningú que çada, la que no té cura. l’USS H. Sta. Maria no defallí en la seva El Lluís va lluitar colze a colze amb pugui evitar que passi. La rehabilitació Patir un ictus i descobrir aleshores tasca i es coordinà amb l’Arnau per in- els metges des del primer fins a l’últim és llarga i dura, deixa seqüeles a qui la un càncer de pulmó complica encara tentar millorar l’estat del pacient. Tot fou dia sense perdre ni un instant la força, pateix i a qui en té cura, però pot con- més el diagnòstic: aquest va ser el cas en va i el mal va ser més fort que l’avenç l’autoestima i l’humor (com ho féu tot vertir-se en una nova oportunitat que del Lluís. Les unitats de Neurologia, de la ciència, la medicina i la tecnolo- en la vida). La batalla s’allargà de Sant dóna la vida. Ara bé, el capítol es pot Pneumologia i Oncologia de l’Hospi- gia. Arribat aquest moment, els metges Jordi fins a Sant Lluís, la nit que, para- repetir i en aquest cas tampoc no hi ha tal Arnau de Vilanova, juntament amb perderen el protagonisme i passaren el doxalment, es convertí en la més llarga haurà ciència possible que eviti l’he- la Unitat Sociosanitària de l’Hospital relleu a les infermeres i infermers, au- de l’any. Precisament aquella nit, els morràgia cerebral, encara que hom es Santa Maria (ubicat també a l’Arnau), xiliars i zeladors, que als ulls del Lluís i treballadors i treballadores de l’Arnau trobi en un hospital i que un metge ho s’arromangaren i prengueren mesures acompanyants es convertiren en els seus s’instal·laren en tendes al jardí com a estigui presenciant. Una altra malaltia ràpides que no deixaren lloc a cap reta- herois i salvadors. La tasca que duen a mesura de protesta contra les retallades amb un alt grau de mortalitat i de tots llada; infinites plaques de tòrax, varis terme l’equip de l’USS H. Sta. Maria va a la Sanitat Pública. Fou en el mateix jar- coneguda és el càncer de pulmó. Tot i TAC i ressonàncies magnètiques, PET, més enllà de l’àmbit professional i abas- dí on familiars i amics hem passejat amb que actualment s’estan duent a terme fisioteràpia, quimioteràpia i un llarg ta un contingut humà difícil de superar. el Lluís durant aquest temps. En nom de estudis de detecció precoç a través de etcètera de proves, controls i analíti- I a aquests llocs de treball de vital im- tots i totes nosaltres, rebeu el més gran TAC a diversos hospitals del món, en- ques. Però la sentència estava dictada: portància (mai més ben dit), és on, entre suport en aquesta lluita i agraïment per cara no hi ha aplicabilitat i, per tant, en res a fer. El pacient morirà en un curt d’altres, la nostra Generalitat té prepara- la vostra tasca professional i humana.
  • 5. dilluns 11 dE juliol dE 2011 opinió 5 opinió passió pel país muriel casals / prEsidEnta d’òmnium cultural Fa 50 anys, Lluís Carulla, Pau Riera, fonamental que han tingut les seus De la mateixa manera, estem treba- han fet un treball anònim a favor de la Fèlix Millet, Joan Vallvé i Joan Baptista territorials d’Òmnium. llant per articular noves seus al Garraf llengua i de la cultura catalanes. Cendrós signaven l’acte de constitució El camí arrencava a Terrassa el 1968 o al Ripollès per tal de poder comple- Com un cos harmoniós i ben sin- d’Òmnium Cultural. amb la primera seu territorial de l’en- tar la nostra presència arreu de les co- cronitzat, les seus territorials són avui L’entitat naixia en un moment po- titat. Més tard vindrien les seus de marques. el pols d’una entitat que és viva i que lític, social i cultural tenyit de blanc i Més enllà de Catalunya, seguim vol esdevenir una referència civil de negre; un moment en què qualsevol col·laborant amb els companys i com- present i de futur en la defensa dels mostra de catalanisme era un atemp- > “Òmnium naixia en un panyes d’Òmnium l’Alguer i Òmnium interessos de Catalunya. tat i una provocació. moment polític, social i Catalunya Nord, alhora que impulsem Avui tenim reptes de país molt im- Davant de les dificultats, van de- cultural tenyit de blanc projectes amb l’Obra Cultural Balear i portants que ens inclouen a tots i que mostrar una gran dosi de generositat, i negre; en un moment Acció Cultural del País Valencià en el fa només un any vam posar sobre la valentia, sentit de país i visió de futur. marc de la Federació Llull. taula en la manifestació pel dret a de- És per aquest motiu que avui creiem en què qualsevol Les passes que hem fet per arribar cidir que va omplir els carrers de la imprescindible aprofitar el nostre ani- mostra de catalanisme fins on hem arribat només s’entenen capital catalana. versari per recordar-los i fer-los un era una provocació” Cinquanta anys després del nostre merescut homenatge. > “Avui tenim reptes de naixement, avui afrontem una nova Els cinc fundadors representen país que ens inclouen a transició que ens obliga a tots a mirar aquell cor que fa mig segle tornava a Mataró, Osona, Granollers i Sabadell. endavant, a defensar amb fermesa la Els anys han consolidat una estruc- tots i que fa només un bategar. Van ser l’energia propulsora nostra llengua davant de les contínues perquè el projecte comencés a cami- tura territorial a Sant Cugat del Vallès, any vam posar sobre la agressions que estem patint, a recla- nar. Després dels primers batecs, es va la Selva, el Baix Llobregat, el Solsonès, taula en la manifestació mar més quotes de sobirania cultural, desenvolupar una altra part fonamen- l’Alt Empordà, l’Alt Penedès, l’Alt pel dret a decidir que va política i econòmica. tal: el cos. Allò que havia de permetre Urgell, l’Anoia, Badalona, el Bages, el omplir Barcelona” Aquí és on Òmnium vol invertir assolir els objectius que l’entitat anhe- Baix Camp, el Berguedà, la Garrotxa, tota la seva energia, com sempre ha lava. el Gironès, Lleida i Terres de Ponent, fet, perquè queda molt camí per fer i I és en aquest punt on cal subratllar Rubí, el Tarragonès, Terrassa, Terres si pensem en totes les persones que el volem fer junts; avui i els propers la contribució i el paper absolutament de l’Ebre i l’Hospitalet de Llobregat. des de diferents punts del Principat cinquanta anys. Som una nació, nosaltres decidim. Un any després ramon farré roure / prEsidEnt dE cdc a llEida El 10 de juliol de l’any passat (l’11 de seus, cap vel·leïtat independentista re- basc i navarrès, que mostren el camí a i les necessitats catalanes. La Comissió setembre a Lleida) una gran manifesta- eixirà a Catalunya fins al punt de posar seguir. No en confio gens que un nou d’Estudi d’un Nou Model de Finança- ció va emplenar el centre de Barcelona. en qüestió la unitat espanyola. pacte, es formuli, val a dir. La sentència ment Basat en el Concert Econòmic ha La sentència de l’Estatut havia acabat Poden estar equivocats i fins i tot el de l’Estatut ho fa impossible, o gairebé. començat a caminar en el Parlament de amb la paciència de molts catalans, poden necessitar, el pacte. L’estat de Les actuacions dels grans partits espa- Catalunya. que es rebel·laren indignats contra el benestar a Espanya necessita d’un pro- nyols en certifiquen ara com ara la im- I un cop el model establert, res no que era un menysteniment absolut de fundíssima revisió, si se’n vol garantir possibilitat. garanteix que l’Estat l’accepti, si no és les aspiracions de més autogovern que la continuïtat i sostenibilitat. L’Estat de Més aviat la fórmula pretesament perquè cap altra alternativa no és millor l’Estatut suposava. Ens clavaren una les Autonomies s’ha esgotat. És disfun- correctora de la disfuncionalitat de en el context actual, perquè s’entengui bufetada i varem respondre amb la més cional un Estat que recapta centralment l’Estat pot anar just en la direcció con- des d’Espanya que tothom hi guanya, gran manifestació cívica i pacífica que i gasta descentralitzadament i en el qual trària: la recentralització sota el pretext en estabilitat, sí més no, i perquè sigui mai han vist els carrers de Barcelona en les hisendes territorials no forals tenen d’aconseguir més eficàcia i eficiència defensat amb força per les principals època moderna. poca responsabilitat. No pot ser que en la prestació dels serveis públics, forces polítiques catalanes. Un model Avui un any després correspon fer comunitats autònomes pretesament augmentar la coordinació i la fortalesa que permetés que la hisenda catalana balanç de la situació. Ara ja se sap que riques després d’aplicar el sistema de de l’estat i la igualtat dels espanyols. recaptés els ingressos que aquí es gene- el miratge de l’estat plurinacional s’ha finançament general acabin tenint una En aquest context, Catalunya té el risc ren, i que el finançament resultant fos esvaït i que el pacte de la transició es- renda disponible per càpita inferior a la de ser absorbida i de perdre tot signe netament superior al de l’actual sistema panyola –pas de la dictadura a la demo- de comunitats de menor riquesa nomi- d’especificitat i d’identitat. Com també i més just i equilibrat ja seria un avanç. cràcia, construcció d’un estat, desenvo- nal. hi ha risc de trencament definitiu, ir- No és senzill que tot quadri, però. lupament i modernització espanyola, i El sistema té risc d’implosió i els més remeiable, perquè de ben segur que ni Tanmateix serà només una estació in- reconeixement de l’especificitat catala- il·lustrats poden començar a plante- callarem ni acceptarem seguir pagant la termèdia. Ningú no sap com evolucio- na– ha finit. jar que a Espanya li convé que l’Estat festa d’altres. No podem, ni hem de fer- naran les relacions Catalunya-Espanya, Durant aquest any cap altre pacte no funcioni eficaçment i sobre uns altres ho, perquè el resultant no és altre que però sí sabem que els pobles, les naci- s’ha construït. I no és gens segur que se’n pressupòsits que duguin a formular l’empobriment de Catalunya. ons, aspiren sempre a les més altes co- plantegi cap altre, de pacte. Els centres un nou pacte Catalunya-Espanya que El test definitiu sobre la possibilitat tes de poder polític i a dotar-se d’estruc- de poder i de creació d’opinió de l’Estat garanteixi el respecte a l’especificat de d’un cert encaix, per provisional o dèbil tures d’estat. No es poden posar límits a a Madrid creuen –si més no en tenen la Catalunya, reconeguda com a nació, que pugui ser, entre Catalunya i Espa- la voluntat democràtica d’un poble que temptació– que Catalunya per evitar de amb totes les seves conseqüències. N’hi nya serà la resposta espanyola al pacte es reconeix com a tal. Avui, com el 10 de fer-se mal seguirà pagant i callant. Cre- ha qui escriuen que el cafè per a tothom fiscal que es formularà per substituir el juliol de 2010, l’essencial és proclamar uen tenir la certesa que amb els instru- va ser un error, més gran encara si s’hi sistema de finançament vigent, que no que Catalunya és una nació, amb dret a ments de l’estat al seu favor, perquè són afegeix la pervivència del règim foral ha satisfet ni de lluny les expectatives decidir democràticament el seu futur, El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat). directori dipòsit legal l-61-2006 control dE pGd eDiTa Bondia Lleida S.L. PresiDenT Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, issn 1886 - 6883 DirecTor Josep Ramon Ribé caP De reDacciÓ Albert Guerrero reDacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé DissenY i maQueTaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot DirecTor comercial Carles Jiménez aDminisTraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora BonDia.caT Lourdes Cardona. Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
  • 6. 6 propostes dilluns 11 de juliol de 2011 alternatives culturals cinema. programació i horaris  Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es L’agitació del quotidià Més informació: www.balafia.org - CONFERÈNCIES Espai Guinovart d’Agramunt. www.rossello.net/esbart - www.cel. Kung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30 Els mètodes de prospeccions El cicle Impossibilitats, supervivències extremes Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30 cat - http://donabalafiaassc.blogspot. arqueològiques. Aplicacions a en art presenta fins al 25 de setembre L’agi- com - www.ateneulleida.cat - www. blacKthorn: sin destino SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.30 tació del quotidià de Josep Guinovart. El cicle sólo una noche SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30 l’Alger de Iesso II acull sis treballs que, més enllà de les seves amicsseuvellalleida.org Sala de conferències de l’Espai Fassina L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros- transforMers 3 SALA 3 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30 formalitzacions específiques, ens aproximen de Guissona. sellonès, el Centre Excursionista de Lleida, cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa als estats anímics interns en la pràctica ar- DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i div. i dis: 00.30 18.00 hores. tística, de l’adaptació, de la ridiculesa, de la els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la A càrrec del doctor Cèsar Carreras. contaminació del dia a dia i de les recerques aMigos SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa cinquena caminada per Pinyana, en una dis- div. i dis: 00.20 sistèmiques. Impossibilitats, supervivències tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 transforMers 3 SALA 6 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00 extremes en art inicia la seva programació MÚSICA amb Josep Guinovart. d’octubre. resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa XVIII Cicle de Concerts de la div. i dis: 00.20 Mare de Déu del Carme Fi del silenci EXCURSIONS bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa Església del Carme de Tàrrega. Centre d’Art la Panera de Lleida. Viatge a Sitges div. i dis: 00.20 Els tapissos de Carlos Garaicoa representen Més informació: www.vallfogona.net piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10 21.00 h. algunes de les firmes d’antics comerços de Concert de la Bona Nova de Tàrrega. L’Ajuntament de Vallfogona està preparant insidious SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15 l’Havana amb noms evocadors, com La lucha, un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que x-Men priMera generación SALA 10 De div. a dij: 22.20 Pensamiento, Sin rival o Reina. Textos que po- inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada TEATRE den llegir-se habitualment als terres d’aquesta pel casc antic i caminada pel passeig marítim.  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26 Capvespres a la Romana ciutat i, sobre els quals, l’artista intervé alte- Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50 rant-ne el significat original per altres com La Balaguer fins al 24 d’agost. Plaça Major de Guissona. lucha es de todos o Reina destruye o redime. Es pot el inocente SALA 3 De div. a dij: 16.00, 18.10 22.00 h. visitar fins al 28 d’agost. el castor SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30 Representació de l’obra L’esquilada de Meandre. Els Romànic de Palència blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00 alumnes del grup de teatre de l’INS de Guissona, Millors obres del IV Concurs Més informació i reserva de places: sota la direcció de Roser Nadal, ens presenten Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 aquesta obra de Meandre (escriptor grec, font d’Humor Gràfic Caragoler Div. i de diu. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio- Midnight in parís (cat) d’inspiració dels llatins Plaute i Terenci). Sala Manolo Calpe de la Fecoll. C/ dis: 17.10 nisme@ateneulleida.cat. Obradors, 2 de Lleida. L’Ateneu Popular de Ponent està preparant  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50 La sala acull, fins al 30 de juliol, una exposició ACTES POPULARS de les 50 millors obres que van presentar-se una sortida de quatre dies per visitar el romà- transforMers 3 De div. a dij: 16.40, 18.00, 19.30, 20.50, 22.20; nic de Palència per al cap de setmana del 29 de golfa div. i dis: 23.40; esp. diu: 11.30, 12.30 Capvespres a la Romana a la quarta edició del Concurs Internacional setembre fins al diumenge 2 d’octubre. Plaça del Bisbe Benlloch de Guissona. d’Humor Gràfic Caragoler i que va guanyar transforMers 3 (3d) De div. a dij: 17.15 19.30 h. l’artista de la República Txeca Jaroslav Sne- resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.45, 17.15, 18.45, 19.15, 20.05, Celebratio Ludi Iessonensis. Cercavila d’inau- jdar. CONCURSOS 20.45, 21.15, 22.05, 22.45; golfa div. i dis: 23.15, guració dels Capvespres a la Romana. Amb la Concurs de Fotografia 2011 00.00; esp. diu: 12.45, 13.15, 14.45, 15.15 participació del gegantó del déu Bacus, dels ESPORTS blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa Més informació i bases: 977 86 12 32 - div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25 altres gegants de la vila i del capgròs de’n Par- www.larutadelcister.info ra. Amenitzada pel grup de grallers i tabalers Visites als Castells de Lleida win win (ganaMos todos) De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.15, 14.15 dels Margeners de Guissona. Més informació: www.castellsdelleida. Entrega d’originals: abans del 30 de se- De div. a dij: 16.10, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.10 hanna com tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta Midnight in paris De div. a dij: 20.15, 22.05; golfa div. i dis: 00.00 Taller d’arts plàstiques Vols visitar aquest estiu tots els castells de les del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de nostres comarques? L’Associació Castells de Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.25, 16.15, 20.05, 22.00; golfa CaixaForum de Lleida. Montblanc (es poden lliurar tant perso- div. i dis: 23.50; esp. diu: 11.30 Coincidint amb l’inici de les vacances escolars Lleida organitza durant els mesos de juliol i nalment com per correu certificat). Al agost rutes per descobrir-los. Ofereix packs de Kung fu panda 2 (3d) Esp. diu: 12.00 i pensant amb el públic familiar, el centre ha sobre s’haurà de posar: Concurs de fo- programat un ventall d’activitats per a què els 3 castells. piratas del caribe De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; golfa div. i dis: tografia. 00.25; esp. diu: 11.40 més menuts acompanyats d’un adult puguin L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister gaudir d’un estiu diferent. Aquesta oferta es Sortida sota les llàgrimes de cars 2 (3d) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.05; golfa convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.40, 14.00 concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar Sant Llorenç Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19 Més informació: www.vallfogona.net cars 2 De div. a dij: 16.50, 19.00, 21.20; golfa div. i dis: l’objectiu de difondre el sender en qualsevol 23.15; esp. diu: 12.10, 14.35 de juliol. En aquest taller, d’una hora de dura- Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai- da, els nens pintaran l’atmosfera que envolta de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45; satge i fomentar el senderisme, la pràctica golfa div. i dis: 00.30; esp. diu: 11.50 la nostra ciutat, captant tots els matisos provo- durà a terme una sortida sota les llàgrimes de de BTT i la cultura. És imprescindible, per cats per la llum, la calor, la humitat... i tot en Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscrip- aMigos De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35; a la participació en aquest concurs, que les golfa div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.40 Plein air, però sense sortir del local. cions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de imatges hagin estat realitzades dins els límits Vallfogona. del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador insidious De div. a dij: 20.10, 22.10; golfa div. i dis: 00.05 Taller de les arts s’emportarà un premi de 150€, mentre que el bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00, Escola Municipal d’Arts Plàstiques de Bicicletada popular segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb 20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.00; Balaguer. Més informació: www.vallfogona.net un obsequi d’un lot de productes gastronò- esp. diu: 12.40, 13.30, 14.30, 15.20 Cada dia de dilluns a divendres a les nou del Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, mics de les tres comarques, i el quart i cinquè  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es matí l’Institut Municipal de Progrés i Cultu- des de l’Ajuntament de la vila es donarà la se’ls hi donarà un diploma. SALA 1 De div. a dj: 16.15, 18.15, 22.40 ra ha programat activitats per a la mainada sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dis- el àrbol d’entre 4 i 10 anys que combinen disciplines sabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot VIII Premi de Fotografia i 1r Pre- pequeñas Mentiras sin... SALA 1 De div. a dij: 20.00 com les arts plàstiques, el teatre, la música o la apuntar a aquesta bicicletada. mi Jove Paisatges rurals-urbans cena de aMigos SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40 dansa. Enguany el fil conductor dels tallers és el extraño caso de angélica SALA 3 De div. a dj: 16.30 el món del còmic. Caminada nocturna Camí de Més informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 confucio SALA 3 De div. a dj: 18.15 Sant Jaume SALA 3 De div. a dj: 20.30 EXPOSICIONS 48 00 - www.jovesegria.cat - www. cuando un hoMe vuelve... Més informació i inscripcions: Centre SALA 3 De div. a dj: 22.40 segria.cat aMérica, una historia Muy... Camp magnètic Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 Lliurament d’originals: Fins al 25 de  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com Centre d’Art la Panera de Lleida. - 973 24 23 29 - www.cel.cat L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume novembre al Consell Comarcal del bad teacher SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu: 16.10, Aquest estiu, al Centre de Documentació de la Panera, es vol crear un camp magnètic. de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida. 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15 Per això, durant els mesos de juliol i agost es organitzen la VI Caminada Nocturna Camí de Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 cars 2 (3d) SALA 2 Div: 19.00; dis: 18.20, 22.45; diu: 16.00, 20.20; mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de But- Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera dill: 22.15 tipus, temàtica, format, etc., realitzats per ar- sènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. edició del premi jove. Les obres originals han cars 2 (digital hd) SALA 2 Div.: 22.15; dis: 20.20; diu: 18.20; dill: 19.30 tistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que Aquesta caminada nocturna es durà a terme de versar sobre els municipis de la comarca SALA 3 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 16.00, 18.45; del Segrià, en la seva perspectiva rural-urbana transforMers 2 plasmen el seu treball en suports imantats. el diumenge 24 de juliol. dill: 19.30 i optaran als premis: en categoria absoluta: happythanKyouMoreplease SALA 3 Dis: 20.45; diu: 20.45; dill: 22.15 Obres de Vallribera i Jenninger Caminem a trenc d’alba primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer Més informació: www.amicsseuvella- premi 150€; i en la categoria jove (joves entre  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com Complex Cultural de Juneda. 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre- Fins al 12 d’agost es poden contemplar les lleida.org - www.cel.cat - www.bala- cars 2 SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00, mi de 200€ i el tercer de 100€. 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15 obres artístiques creades per J. Vallribera i H. fia.org - www.ateneulleida.cat - http:// Jenninger. transforMers 3 SALA 2 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.00, 20.40; donabalafiaassc.blogspot.com Concurs de Fotografia de la Festa dill: 22.15 Amb sortida des del Turó de la Seu Vella de de la Mascota Es diu que les dones són romàn- algo prestado SALA 2 Dis: 20.45; diu: 22.40; dill: 19.00 Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas- tiques tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò- Informació i bases: www.alpicat.cat  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com Fundació Vallpalou de Lleida. C/ Roger metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, Lliurament d’originals: Fins al 30 de ju- Div: 22.30; dis: 22.30; diu: 19.45 sin identidad de Llúria, 2. el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari algo prestado Dis: 19.15; diu: 17.30 Sota el títol Es diu que les dones són romàntiques de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po- d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 · s’articula una exposició que aborda la defini- nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit- fax 973 736 049 · ajuntament@alpicat.  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com ció de l’arquetip femení en les seves diverses zen una caminada a trenc d’alba dins del cen- cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra- Midnight in paris Div. dis. i dill: 22.15; diu: 19.30 accepcions i expressions visuals. El conjunt de tenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre. nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95). perdona pero quiero casarMe contingo Dis: 18.15; diu: 17.15 l’exposició, que es pot visitar fins al 26 d’agost, Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa s’estructura com un diàleg, on els diversos tre-  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com Caminada nocturna de la Mascota i, per aquest motiu l’Ajunta- balls de les artistes participants aniran creant ment convoca el Concurs de Fotografia de la cuestión de principios Div: 22.00; diu: 17.30 un caudal de relacions entre els diferents ele- Més informació: 639 813 906 - cultura@ Festa. Les fotografies han de ser de mascotes el inocente Dis: 22.00; diu: 19.15 ments que el composen. ivarsdurgell.cat i les que resultin guanyadores seran la imatge  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com El Centre Cultural i d’Esbarjo de l’Estany del cartell anunciador de la festa. A més, s’es- Evocacions garriguenques d’Ivars i Vila-sana ha organitzat una camina- tableixen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i tancat per vacances El Mirador. Centre de Descoberta de les da a la llum de la lluna. Es tracta d’una cami- adults a partir dels 12 anys. A més, els premis  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com Garrigues. Les Borges Blanques. nada nocturna des d’Ivars fins a l’estany que seran: un val per dues entrades a Port Aventu- x-Men: priMera generación Dis: 18.15; diu: 20.00; dill: 22.15 El Consell Comarcal de les Garrigues orga- es realitzarà el divendres 15 de juliol. ra per a la categoria infantil, i 150 euros per a nitza l’exposició Evocacions garriguenques de la categoria adults, així com obsequis relacio- el castor Dis: 22.30; diu: 17.30 Montserrat Josa fins a principis de setembre. V Caminada de Pinyana nats amb el món de la fotografia.  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat si cat resacón 2 Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15