TITULAR: Avalen que la Paeria usi el català en els expedients administratius FOTO: Educació viària a 10.000 escolars

1. 4 D’ABRIL DEL 2013
NÚMERO 1.740 ANY 8
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:

3. 4 D’ABRIL DEL 2013
NÚMERO 1.740 ANY 8
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:
p. 09 i Editorial p. 04 p. 05
Avalen que la
Paeria usi el català
en els expedients
administratius
REUTERS (ACN)
Imputada la infanta
Cristina pel ‘cas Nóos’
El jutge instructor assegura sobre la seva decisió La Fiscalia arxiva la diligència oberta pel jutge José M. Magán
que no imputar-la seria “un descrèdit a la màxima
que la justícia és igual per a tots”. La Fiscalia An-
ticorrupció recorrerà la decisió del jutge Castro. p. 05
p. 05
4 anys per apunyalar el
company de pis a Lleida
Els fets van passar
fa menys d’un any al
barri de Capppont i
la Fiscalia va accep-
tar rebaixar la pena
de 6 anys per temp-
tativa d’homicidi. El
pacte va evitar la
celebració del judici.
LAURA CORTÉS (ACN)
p. 05
La 24a Fira deTitelles es dedicarà a Julieta
Agustí i la codirigirà la seva filla Elisabet
H. SIRVENT (PAERIA)
p. 10 Educació viària a 10.000 escolars
El Força Lleida viatjarà a Ourense i ajorna la
vaga per a la setmana vinent si no cobren ‘Aprenentatge’ per a alumnes de 45 centres de Lleida ciutat
PUBLICITAT

4. 02
D'INTERÈS BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
www.bondia.cat
El temps a Lleida meteo@bondia.cat Serveis
TELÈFONS
Seguretat
Torna la inestabilitat i Emergèncias
Mossos d’Esquadra 973 700 050
112
caldrà tenir el paraigua Atenció a la Dona (Mossos)
Policia
Ext. 5000
091
ben a prop 07.35 h
20.26 h
Guàrdia Civil Atenció Ciutadà
900 101 062
Guàrdia Urbana 092/973 700 600
El temps canvia. Torna la inestabilitat i avui
Urgències mèdiques
tindrem el cel cobert i molt ennuvolat en
ICS 973 221 516
general, amb algunes clarianes a la tarda. A
Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200
més, tornen les pluges i se n’esperen fins al
Minvant Hospital de Sta. Maria 973 727 222
vespre a qualsevol punt, però seran entre
Urgències Tàrrega 973 310 852
febles i moderades. També pot nevar en cotes
Comitè Anti-sida 973 221 212
altes del Pirineu. Les temperatures mínimes
pujaran però, en canvi, les màximes baixaran. Alcohòlics Anòmims 629 779 654
La inestabilitat s’allargarà almenys fins demà Comedores compulsivos 676 060 624
i durant el cap de setmana farà més fred. Fibrolleida 649 873 838
Creu Roja
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880
DIVENDRES DISSABTE Balaguer 973 445 795
Cervera 973 532 084
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
Tàrrega 973 500 679
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de suport en el Dol de Ponent
973 501 503
Bus Lleida-Andorra 973 352 379
Estació d’Autobusos 973 268 500
FARMÀCIES D’AVUI
De 09.00 a 22.00 h
Seuma. Mariola, 39
Anadon. Balmes, 44
De 22.00 a 09.00 h
PUBLICITAT
Freixinet. Passeig de Ronda, 70
FARMÀCIES DEMÀ
De 09.00 a 22.00 h
Garra. Alcalde Costa, 37
Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)
De 22.00 a 09.00 h
Fco. de Villalonga. Boters, 25
AL·LÈRGIES
Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,
alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;
=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.
Del 2 al 6 d’abril
Parietària 1 A Pi 4 =
Gramínies 1 = Plàtan 4 =
Olivera 0 = Pollancre 4 =
Avellaner 0 = Salze 2 =
Auró Negundo 2 = Vem 0 =
Freixe 1 = Xiprer 2 D
Melcoratge 0 = Alterania 3 =
Om - - Cladosporium 4 =

5. BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013 AVUI 03
La infanta Cristina és imputada pel
‘cas Nóos’ i declararà el 27d’abril
No imputar-la seria “un descrèdit a la màxima que la justícia és igual per a tots”, segons el jutge
ACN
AGÈNCIES. PALMA DE MALLORCA
El jutge José Castro ha citat a de- La Casa del
clarar com a imputada la infan-
ta Cristina el proper 27d’abril pel Rei es mostra
cas Nóos, segons van confirmar
ahir fonts del Tribunal Superior
de Justícia de les Illes Balears. La
“sorpresa”
decisió arriba després que Die- La Casa del Rei es va mostra
goTorres, l’exsoci del gendre del “sorpresa” per la imputació, se-
Rei, Iñaki Urdangarín, lliurés di- gons va explicar un portaveu de
versos correus electrònics amb la Zarzuela.Aquest portaveu ob-
converses entre la parella sobre serva un “canvi de posició” de
els negocis que tenien en comú. jutge. Després d’expressar “el
La filla del monarca era vocal de màxim respecte” per la decisió
la junta rectora de l’institut Nóos judicial, va manifestar també la
i copropietària i secretària de seva “absoluta conformitat”
l’entitat Aizóon, dues de les em- amb la decisió de la Fiscalia An-
preses de la trama. S’investiga ticorrupció de presentar recurs
el presumpte desviament d’uns contra la decisió.
6 milions d’euros de fons públics. En canvi, cal recordar que el
Segons la interlocutòria, el 12 de desembre del 2011, dies
jutge considera que tant Cristi- abans que Urdangarin fos impu-
na de Borbó com el secretari de tat per aquest cas, la Casa del
les infantes, Carlos García Re- La infanta Cristina i el seu marit, Iñaki Urdangarin, en una imatge d’arxiu Rei va anunciar que, davant el
venga, van donar el seu consen- comportament “no exemplar”
timent perquè fossin utilitzats res “sense comptar amb aparent amb la pràctica quotidiana dels del duc de Palma, deixaria de
els seus noms i càrrecs a l’Insti- Els correus de Diego i consensuat reforç de la Casa jutjats i tribunals. Per tot plegat, participar en activitats oficials.
tut Nóos “amb la pretensió Torres, la clau del Rei”, fet que podria ser qua- assegura que és “inevitable” que Els ducs de Palmavivien alesho-
d’aparentar davant d’empreses Hi ha converses de la lificat de “cooperació necessà- Cristina presti declaració. res a Washington, però mesos
privades i institucions públiques ria” amb els delictes comesos. després, l’agost del 2012, van
que les operacions de l’institut parella sobre els negocis Castro afegeix que no aclarir si ANTICORRUPCIÓ RECORRERÀ decidir posar fi a la seva estada
eren conegudes i tenien el suport Cristina tenia coneixement de En canvi, la Fiscalia Anticor- de tres anys als Estats Units i
de la Casa Reial”. En aquesta lí- tot plegat seria “un tancament rupció va anunciar que recorre- tornar a Barcelona. Des d’ales-
nia, Castro considera “més que Directiva de Nóos i en fals en descrèdit de la màxi- rà contra la imputació ja que hores, Cristina va desaparèixer
dubtós” que les empreses i ins- Aizoón ma que la justícia és igual per a creu que els indicis contra la fi- de l’agenda de la Família Reial.
titucions públiques s’haguessin Ni tan sols havia estat tots”.També creu que deixar que lla del Rei “estan mancats d’en- Cal destacar que, en els últims
avingut “tant pacíficament” a les aquesta “incògnita es perpetuï” titat suficient” per imputar-la.Té mesos, han passat llargues tem-
proposicions d’Urdangarin iTor- citada com a testimoni seria, a més, una contradicció cinc dies per presentar el recurs. porades refugiats a Baqueira.
PUBLICITAT

6. 04
OPINIÓ BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
ISBN 1886-6883. Dipòsit legal L-61-2006. Control de PGD.
DIRECTORI
Edita: Bondia Lleida SL
Editorial La infanta imputada
President: Jaume Ramon i Solé
Director: Josep Ramon Ribé La infanta Cristina, finalment, ha estat imputada pel cas Nóos. D’aquesta possi-
Redacció: Albert Guerrero
Director comercial: Carles Jiménez.
bilitat se’n parlava des de feia temps i malgrat que fins ara els que ens havia per-
Administració: Arancha Pajuelo vingut era que la filla petita del Rei no tenia res a veure amb els tèrbols negocis
Maquetació: J. Torrelles i Juanma Paquico
Coordinadora Bondia.cat: Lourdes Cardona del seu marit, alguns dels famosos correus electrònics entre l’exsoci d’Urdangarin,
Miguel Torres, i el gendre del Rei, han deixat entreveure que la infanta alguna cosa
Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.
Telèfon: 973 260 065. sabia del que s’anava coient a l’Institut Nóos. En la seva argumentació, el jutge
Correu electrònic: info@bondia.cat. instructor, José Castro, ha assegurat que no imputar-la seria “un descrèdit a la
Web: http://www.bondia.cat/ màxima que la justícia és igual per a tots”. Ara, potser ho podrem comprovar.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del digital (www.bondia.cat).
LainternacionalitzaciódelaUdL:unmissatgebenclar
Manel Plana Farran vida de la ciutat, i un munt d’in- contrari d’això que estic expo- que es fa en cada entorn. Podrí-
cògnites que se’ls hi presenten sant). em dir que globalitat i localitat
a cadascuna d’aquestes perso- Això, però, ens permet fer una no són conceptes antagònics,
nes que, finalment, arriben a les altra reflexió respecte aquells més bé esdevenen complemen-
Vicepresident d’UDC de
les Terres de Lleida i nostres terres. que utilitzen la llengua com a taris.
senador de CiU per Lleida Hi ha una qüestió que esde- “causa belli”. El català, per La llengua no és ni ha de ser
vé el fil connector amb tot allò aquests joves, quan arriben a cap impediment per a absoluta-
que abans he exposat; i no és cap Lleida, no esdevé cap impedi- ment res. Presentar-ho com un
La Universitat de Lleida ha es- altra que no hi ha cap element ment ans al contrari. Amb bona element de discòrdia i enfron-
devingut, any rere any, un cen- que no estigui íntimament lligat voluntat per part de totes les tament, l’únic que fa és deixar en
tre atractiu per a molts estudi- amb la llengua o les llengües que parts implicades, professorat, evidència aquelles persones que
ants de diferents contrades i es parlen en el lloc de recepció. alumnat, comunitat università- en fan un ús bel·ligerant i gene-
procedències. I és en aquest aspecte que vull ria i amb molt de sentit comú ren aquestes interpretacions
Des de Mèxic fins a la Xina, fer-hi referència. s’arriben a resultats molt satis- partidàries.
des d’Estats Units fins Itàlia, Que en aquest curs que es- factoris. La realitat és molt tossuda i
passant per tot un reguitzell d’al- tem hi acabin passant fins a més Aquest any, i ho repeteixo per aquestes dades que l’altre dia
tres punts geogràfics i cultures de tres-cents alumnes provi- a quedi ben clar, més de tres- sortien publicades en un mitjà de
aquests joves han niuat a les nents de programes internacio- cents alumnes de tot el món hau- comunicació expressen d’una
nostres terres. I ho han fet en nals d’intercanvi per la Universi- ran vingut a la Universitat de forma molt clara dues coses: la
un entorn on la competència és tat de Lleida, diu molt de la tas- Lleida. bona tasca que s’està fent des
forta a l’hora d’atreure estudi- ca que s’està fent des d’aquest I per molt que des d’algun lloc de l’Oficina de Relacions Inter-
ants. centre universitari i, encara diu es digui que en èpoques de glo- nacionals de la Universitat de
De ben segur que a l’hora de més pel que fa al nivell de per- balització pensar en local és una Lleida, i que la realitat contra-
prendre una decisió d’aquest ti- meabilitat que tenen aquests rèmora, la realitat s’entesta a diu allò que algun ministre vol
pus es tenen en compte tot un alumnes respecte la nostra llen- treure’ls la raó. carregar-se per la via del cor-
seguit de variables. Entorn, es- gua, el català (novoldria pas que La globalitat no està de cap ró (perquè ho tingui clar, ro-
tudis, oferta formativa, nivell de es fes una interpretació a sensu de les maneres renyida amb el dillo).
la seva empenta traspuava bo- volupant durant la nostra vida. Els emprenedors i pas ferm, de manera decidida. I
El ‘savoir na sintonia entre els assistents i
el conseller. La situació és com-
plicada. Però cal el coratge, can-
El president de JCI de Catalunya,
l’Òscar també hi feia referència.
Vaig veure tant talent, tanta
emprenedores de la
JCI a Lleida i Pirineu
no és fàcil, gens fàcil.
Molts d’aquests emprene-
dors disposats a lluitar per la se-
faire’ de la viar, des de la política, el que no
funciona, millorar-ho, insistir,
voluntat, que em vaig fer petita.
Els emprenedors i emprenedo-
volen treballar; no
tenir una feina, volen
va projecció, per la seva rea-
lització personal i empresarial
JNC perseverar i, sobretot, tenir con-
fiança en les persones d’aquest
país. Persones com l’Òscar, la
res de la JCI a Lleida i al Pirineu
(i podria fer-ho extensiu a tants
i tants joves emprenedors-em-
treball potser hauran de sortir a l’es-
tranger, altres potser hauran de
reinventar-se, altres canviaran
Laia al Pirineu, el Víctor, el Javi, presaris del nostre país) volen radicalment el seu perfil empre-
Bea Obis l’Albert, l’Ester, l’Ares, el David, treballar; no tenir una feina, vo- nedor.
el Pol... len treball. Cal treballar de Els canvis provoquen inquie-
Els assistents al sopar tenien Estan formats, molt ben for- valent, més per tuds, patiment, algun que altre
i tenen clar que el que lluita pot mats alguns d’ells i busquen menys, sense abusar dubte, però ells tenen clar que
Portaveu de CiU a perdre, però el que no lluita ja ha l’oportunitat que aquest país els són necessaris, que es fan per
l’Ajuntament de Lleida perdut. La seva constància, la se- hi pot donar. Si aquest és el fu- de l’austeritat. superar situacions difícils i bus-
va visió de futur... Fins i tot, al- tur, tenim un futur genial i elles Amb pas ferm car el millor per un mateix i pel
gun d’ells ha conegut la foscor i ells el construiran. Segur que seu entorn, que el que és possi-
Fa uns dies tenia el plaer d’assis- abans de poder apreciar la llum. patiran més que en d’altres Ell, en Felip Puig ho te clar, ble ho pot fer qualsevol, ells
tir al I Sopar-Tertúlia de la Jove Però aquest joves tenen clar que temps de la història, però ho sap el que el país necessita, sap lluitaran per fer realitat l’impos-
Cambra Internacional (JCI) dels errors i dels fracassos se aconseguiran, ho hem d’aconse- el que els joves i no tan joves em- sible.
d’aquesta nova temporada. El n’aprèn. Els moments d’èxit em- guir. L’emprenedoria social tam- prenedors volen i poden fer. El meu desig de prosperitat
conseller d’Empresa i Ocupació, presarial es gaudeixen, els mo- bé era present, la Montse i la També en Ramon Farré i l’Octa- per a tots ells, el país us neces-
Felip Puig, ens va acompanyar i ments dolents et fan créixer. Bibiana en són grans expertes i vi Miarnau ho coneixen i ho van sita i si puc, serè de les que em-
les seves paraulesvan animar els Som el que fem dia a dia. Per van traslladar també els seus ne- compartir al sopar. Cal treballar penyeré al vostre costat.
assistents. tant, l’excel·lència no és un ac- guits i les seves esperances al de valent, més per menys, sen- Gràcies, mil gràcies i fins avi-
Gràcies a l’Andreu i la Rosa, te, és un hàbit que anem desen- conseller. se abusar de l’austeritat. Amb at.

7. BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013 LLEIDA 05
‘OK’ als expedients
en català de la Paeria
Fiscalia avala que l’Ajuntament ho faci així i arxiva el cas
REDACCIÓ. LLEIDA particular, fet que, segons ell, po-
La Fiscalia de Lleida ha validat Diligència del dia constituir un delicte. Magán
que la Paeria utilitzi el català en polèmic jutge Magán ha pres en vàries ocasions deci-
els seus expedients administra- Arran d’un expedient en sions polèmiques a l’oposar-se
tius. És la primera instància ju- a la normalització del català. HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)
rídica que avala l’actuació del català sobre una multa Després d’estudiar les al·le- Educació viària per a 10.000 escolars lleidatans
consistori pel que fa a l’ús de trànsit a un particular gacions de la Paeria, el fiscal en Un total de 9.964 alumnes de 45 centres de la ciutat aprenen
d’aquesta llengua. El fiscal en cap ha avalat l’actuació i asse- educació viària amb la Guàrdia Urbana. L’alcalde de Lleida,
cap, Juan Boné, ha arxivat la di- nyala: ‘’Tramitant l’expedient Àngel Ros, va visitar ahir el Parc Infantil de Trànsit de la
ligència que es va obrir per inici- No és ni delicte ni sancionador en llengua catala- Guàrdia Urbana, situat a Gardeny.
ativa del jutge del Contenciós na, no concorren ni el requisit
Administratiu número 1, José falta d’il·legalitat ni el de la injustícia
Maria Magán, qui va considerar El fiscal Juan Boné o arbitrarietat propis de tota pre-
que la Paeria va donar prefe- considera que no hi ha varicació’’ i no s’aprecien fets
rència al català en un expedient que revesteixin indicis de delic-
sobre una multa de trànsit d’un cap il·legalitat te o falta.
La Unitat Ciclista de la
Guàrdia Urbana fa 2 anys 4 anys per apunyalar el
REDACCIÓ. LLEIDA
La Unitat Ciclista de la Guàrdia
seu company de pis
Urbana ha fet en els dos anys
de funcionament prop d’11.000
actuacions. Està formada per Els fets van passar fa menys d’un any a Cappont
quatre agents.
ACN. LLEIDA va tenir lloc al maig de 2012,
L’home acusat d’apunyalar el quan l’acusat, espanyol, va dis-
El detingut per la mort de seu company de pis al barri de cutir amb el seu companyde pis, PAERIA
la lleidatana declara avui Cappont va reconèixer ahir els senegalès, en un habitatge que 7è Congrés de Convivència a la Ciutat
fets. El judici, que havia de tenir compartien també amb un ma- La sala de la Canonja de la Seu Vella va acollir ahir la 7a edi-
REDACCIÓ. LLEIDA lloc a l’Audiència de Lleida, no es trimoni àrab a l’avinguda de les ció del Congrés de Convivència a la Ciutat - Memorial Xavier
L’únic detingut per la mort de va arribar a celebrar perquè les Garrigues. Segons va denun- Aluja, i que va girar entorn la democràcia i la participació ciu-
Consol Roy, una lleidatana que parts van pactar. Fiscalia va ac- ciar Fiscalia, l’acusat va agafar tadana.
va morir diumenge a Benavarri, ceptar rebaixar la pena de 6 anys dos ganivets i aprofitant que la
declararà avui. De 52 anys,va ser de presó per temptativa d’homi- víctima s’havia adormit al sofà,
trobada amb un cop al cap. cidi que demanava a 4. L’incident els hi va clavat al tòrax.
HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA) PUBLICITAT
El certamen es va presentar ahir i tindrà lloc els dies 3, 4 i 5 de maig
La 24a Fira deTitelles,
dedicada a Julieta Agustí
REDACCIÓ. LLEIDA apareguda Julieta Agustí) i l’Ori-
La 24a Fira de Titelles de Lleida ol Ferre, després que la que va
arribarà els dies 3, 4 i 5 de maig ser directora les anteriors 23 edi-
amb la presència de 8 companyi- cions perdés la vida l’any passat
es provinents d’arreu d’Europa, en un accident de trànsit. En me-
7 de la resta de l’Estat i 6 catala- mòria seva, la Fira li dedica l’edi-
nes. Una de les novetats és la ció d’enguany i bateja el fins ara
nova direcció, compartida entre conegut com l’Espai 3 amb el
l’Elisabet Vallvé (filla de la des- nom de Teatre Julieta Agustí.

8. 06
COMARQUES BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
2 detinguts
a Alcarràs
ElTrendelsLlacstambé Preveuen un 50% menys
de producció d’ametlla
REDACCIÓ. LLEIDA
circularà al’octubre
La producció d’ametlla llargue-
per agredir ta, la més habitual a Lleida, bai-
xarà un 50% enguany, segons
avançava ahir Ràdio Lleida. És al
la parella
iapujaelpreudelbillet
previsió del responsable del sec-
tor de la fruita seca d’Unió de Pa-
gesos, Ramon Bonet.
En tan sols dos dies
Mollerussa acull la final
REDACCIÓ. ALCARRÀS La temporada del vehicle històric començarà el 27 d’abril de Catalunya de billar
La Policia Local d’Alcarràs va
practicar durant el cap de setma- REDACCIÓ. MOLLERUSSA
na 2 detencions relacionades REDACCIÓ. LLEIDA sortirà de la població pallaresa a L’Amistat de Mollerussa acollirà
amb la violència domèstica. La ElTren dels Llacs, que ofereix un S’allarga una hora 2/4 de 6, una hora més tard que aquest cap de setmana la final
primera va tenir lloc elvespre de viatge turístic entre Lleida i la l’estada a la Pobla, l’any passat perquè així els usu- de Catalunya de billar en la mo-
dissabte quan una veïna va avi- Pobla de Segur, encetarà la 5a que serà de 6 hores aris puguin aprofitar més lavisi- dalitat lliure de 5a categoria, or-
sar els agents que hi havia una temporada el 27 d’abril i circu- ta, i arribarà a la capital del Se- ganitzat pel CB L’Amistat de Mo-
baralla en un domicili de la loca- larà tots els dissabtes fins al 26 Els viatgers hi tindran un grià a 2/4 de 8 del vespre. llerussa. El campionat es dispu-
litat. Una patrullava acudir al lloc d’octubre, menys 4 caps de set- guia turístic i podran fer Entre les novetats, a més tarà amb els millors 24 jugadors
dels fets on va poder comprovar mana. sortides per la zona d’allargar l’estada a la Pobla a del territori català.
que un home havia agredit la se- Enguany, el tren històric ofe- petició de l’Ajuntament d’aques-
va parella i la filla d’ambdós. Els rirà 23 circulacions, 3 menys que ta població, aquest any els usu-
agents van detenir l’autor l’any passat, tot i que com a no- També podria oferir aris disposaran en arribar a la Tàrrega elimina més de
d’aquestes presumptes agressi- vetat s’amplia el servei al mes
el servei alguns població pallaresa d’un guia tu- 200 grafits durant un any
ons i el van traslladar a les de- d’octubre i no es descarta oferir rístic que els assessorarà sobre
pendències dels Mossos d’Es- el servei alguns diumenges, tot diumenges d’estiu les activitats i excursions que REDACCIÓ. TÀRREGA
quadra. La segona de les deten- i que en tren convencional. Al- En aquest cas el trajecte es poden fer. L’Ajuntament de Tàrrega va eli-
cions va tenir lloc diumenge. Els tres novetats són que s’incre- El preu dels bitllets s’encareix minar un total de 209 grafits en
agents van constatar, mentre menta en una hora el temps d’es- entre Lleida i la Pobla no enguany un 4% i serà de 18,95 espais urbans i façanes d’edifi-
practicaven una denúncia a un tada a la Pobla o l’organització es faria en tren històric, euros de mitjana. Així, el bitllet cis durant l’any 2012. Des de
individu que havia infringit l’Or- d’excursions a la Vall Fosca i sinó amb el convencional d’adult des de Lleida a la Pobla l’any 2008 es disposa d’un estri
denança de Civisme i Convivèn- Gerri de la Sal. costarà 26 euros mentre els que esborra els grafits aplicant
cia, que un dels acompanyants ElTren dels Llacs compta amb El tren arrencarà a 2/4 d’11 nens d’entre 4 i 13 anys hauran sorra abrasiva a pressió. En al-
tenia una ordre judicial de deten- un pressupost de 170.000 eu- del matí de l’estació Lleida-Piri- de pagar 14,30 euros i serà gra- guns casos, sobretot pel que fa
ció i personació emesa pel Jutjat ros, que aporten la Generalitat, neus i arribarà a 2/4 d’1 a la Po- tuït pels més petits. També hi al nucli antic, es repinten les pa-
de Violència de Gènere núm. 1. la Diputació i l’ATM de Lleida. bla de Segur. A la tarda, el tren ha preus més reduïts per a grups. rets després d’eliminar el grafit.
FlorejacsaculllaFiradelaFlor
Tindrà lloc aquest dissabte amb les flors com a epicentre
LA COLLA DE FLOREJACS
REDACCIÓ. FLOREJACS
Florejacs, a la Segarra, aco-
llirà aquest dissabte la 8a
edició de la fira La Fira de la
Flor, La Dama de les Flors.
Aquest esdeveniment cultu-
ral i festiu està organitzat
per l’associació la Colla de
Florejacs i l’Ajuntament de
Torrefeta i Florejacs.
Serà una jornada intensa,
amb 14 hores d’activitats in-
interrompudes. L’acte cen-
tra, a les 13.30 hores, serà el
lliurament del guardó La Flor
de Florejacs, que enguany Hi haurà una desena d’instal·lacions florals
rebrà l’escriptor Vidal Vidal,
i dels certàmens florals. A més, taller-concert amb instruments
durant tot el dia hi haurà un mer- ancestrals. Pel que fa a xerrades,
cat floral, una desena d’instal·la- per exemple, es parlarà de les
cions florals, a banda dels pro- flors i les plantes en les teràpi-
ductes de proximitat i que reu- es curatives.
niran uns 40 paradistes. La cultura i música tradicio-
nal també tenen el seu lloc amb
ACTES A DOJO la cercavila, l’exhibició castelle-
Tampoc hi faltaran els tallers ra a càrrec dels Margeners de
i les xerrades. N’hi ha una dotze- Guissona, el ball de bastons o el
na. Destaquen, per exemple, el conte itinerant La dama de les
taller de tints naturals, de con- Flors. En total, unavintena d’en-
fecció d’un test per a flors, de cis- titats i promotors culturals im-
telleria, de cervesa artesana, plicades. Els organitzadors es-
d’escultures florals, de desco- peren rebre lavisita d’unes 1.500
Hi ha activitats pels més petits berta de les olors del sabó o el persones.

9. BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013 COMARQUES 07
Catalunyaprodueixun LaMolí de Cal Gineret de
al
primera fase d’obres
144%mésd’electricitat Borges, llesta a la tardor
Es transformarà l’espai en una sala d’usos culturals
Durant el primer trimestre, gràcies a la neu caiguda al Pirineu REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES
L’Ajuntament de les Borges
REDACCIÓ. LLEIDA 52,6% (de 102.513 a 156.432 trimestre de l’any, tot i que cal- Blanques ha adjudicat la prime-
La companyia Endesa ha aug- MWh). drà esperar aveure què passa fi- ra fase de les obres de rehabili-
mentat en un 144% la producció Aquest increment s’ha asso- nalment. tació de l’antic Molí d’oli de Cal
hidroelèctrica a Catalunya du- lit gràcies a les pluges i a l’apro- Gineret a l’empresa borgenca
rant el primer trimestres de l’any fitament de les reserves d’aigua LES RESERVES DELS PANTANS, Construccions Jordi Bellmunt,
i es va situar en 1.422.711 MWh, als pantans, que a data de 31 de EN MILLORS CONDICIONS per un import de 46.963,58 eu-
un 24,42% més que la mitjana març, s’han situat al 65,8% de la Pel que fa els embassaments ros, finançat en gran part per
històrica, que són 1.145.353 seva capacitat. de les comarques de Lleida. l’Institut d’Estudis Ilerdencs
MWh trimestrals. Les precipitacions a la conca aquests han experimentat un (IEI).
Les centrals hidràuliques de de l’Ebre han estat excepcionals augment del 4,5% de les reser- L’objectiu del consistori és
la conca de l’Ebre són les que durant el primer trimestre, que ves d’aigua. convertir en visitable aquest es-
han crescut més, amb un 362%, s’han vist reflectides en la pro- Cal recordar que la demarca- pai, un dels 60 molins que anti-
passant dels 196.356 a 908.240 ducció de les centrals ubicades ció lleidatana produeix gairebé gament treballaven a la capital
MWh), molt lluny de la següent, a Mequinensa, Riba-roja i Flix. la meitat de l’energia hidràulica de les Garrigues, i transformar-
la Baixa Noguera Pallaresa, amb La reserva en forma de neu de que es genera arreu de Catalu- lo en una sala per a usos cultu-
un augment del 65,7% (de les conques pirinenques fa pre- nya, cosa que suposa entre el rals. L’obra, que compta amb un
43.819 a 72.600 MWh) o de la veure un bon comportament en 8% i el 15% total de l’energia termini d’execució de sis mesos,
Ribagorçana, que ha crescut un la seva producció aquest segon elèctrica. estarà llesta a finals de tardor. Imatge d’una visita al molí
Lleida, líder en la detecció Cicle simfònic
precoç de càncer de còlon pels 10 anys
de l’OSJC
Balanç del programa pilot a l’ABS Almacelles REDACCIÓ. VALLBONA DE LES M.
Per contribuir a la programació
REDACCIÓ. LLOC pació de 3.910 persona. Lleida d’activitats culturals en mo-
La Regió Sanitària de Lleida, supera àmpliament els progra- ments difícils i, especialment, per
amb gairebé un 60%, ha assolit mes de cribratge de colon i rec- fer partícip tot el territori del sim-
la xifra de participació més alta te de Barcelona, on la participa- fonisme de l’Orquestra Julià Car-
CONSELL COMARCAL DE LA SEGARRA
de Catalunya en el programa de ció global és del 42.6%, i el de bonell de les Terres de Lleida, la
detecció precoç de càncer de co- Terres de l’Ebre, on s’estima que Sant Ramon acull la 25a Trobada de ZER Diputació de Lleida inicia amb
lon i recte, que fins ara s’ha dut arribaran al 55%. L’escola Mare de Déu de la Mercè d’aquest municipi de la Se- motiu del 10è aniversari de l’Or-
a terme a les ABS de La Grana- Gràcies al programa a la Re- garra va acollir abans de Pasqua la 25a edició de la Trobada questra un cicle d’actuacions
della, Agramunt, Alfarràs-Alme- gió Sanitària de Lleida s’han evi- de ZER de la comarca. que començarà aquest diumen-
nar i Almacelles, amb la partici- tat 190 casos de càncer. ge a Vallbona de les Monges.
PUBLICITAT

10. 08
GASTRONOMIA BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
Castell d’Encús s’assegura les75.000
ampolles amb xarxes contra la pedra

11. BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013 ACTUALITAT 09
“No està en joc el
Govern, sinó el país”
Artur Mas fa balanç dels primers 100 dies del nou Executiu
AGÈNCIES. BARCELONA da de premsa per fer balanç dels
ACN
El president de la Generalitat, Finances i primers cent dies del Govern.
Rajoy: “Al 2014 hi haurà nous llocs de treball” Artur Mas,va alertar ahir que les autogovern Per altra banda, va descar-
El president espanyol, Mariano Rajoy, va afirmar que el 2013 finances públiques catalanes Es troben en situació tar que el Govern espanyol faci-
serà un any“difícil”, peròva assegurar que aviat hi haurà crei- “estan en situació d’emergència liti un finançament millor per a
xement econòmic i que al 2014 es crearan llocs de treball. i l’autogovern de Catalunya en “d’emergència” i Catalunya a canvi de no convo-
situació de supervivència,” i va “supervivència” car la consulta iva assegurar que
reiterar la seva crida, especial- ambdós executius estan “a les
ment a ERC i al PSC, a sumar-se antípodes” pel que fa a l’exerci-
al Govern i a evitar la “lluita par- Relacions amb ci del dret a decidir iva negar que
tidista” davant d’aquestes “cir- Madrid amb Rajoy parlessin del model
cumstàncies excepcionals”. “No de finançament. No obstant ai-
està en joc el Govern, està en joc “A les antípodes” pel que xò, Mas va insistir a dialogar i
el país”,va reblar. El cap de l’Exe- fa al dret a decidir va sentenciat que “el rumb no
cutiu va comparèixer ahir en ro- s’ha desviat”.
Podrien jutjar els imputats Classes de golf gratis per Un mosso fereix amb un
pel setge al Parlament als fills d’Aznar i Botella treu el seu company
AGÈNCIES. BARCELONA AGÈNCIES. BARCELONA AGÈNCIES. BARCELONA
Els 22 imputats pel setge al Par- L’Ajuntament de Madrid hauria Un agents del Mossos d’Esqua-
Mor als 83 anys la cèlebre actriu Mariví Bilbao lament estan a un pas de ser pagat classes particulars de golf dra va disparar ahir a la matina-
L’actriu Mariví Bilbao, molt coneguda per la sèrie Aquí no hay jutjats. L’Audiència Nacional a la família Aznar-Botella a tra- da contra un porc senglar al cen-
quien viva, va morir ahir als 83 anys per causes naturals. L’ac- diu que podrien haver incor- vés del club de golf Campo Villa tre de Barcelona i va acabar fe-
triu va fer carrera tant al cinema com a la televisió. regut en un delicte contra les ins- de Madrid, del qual el consisto- rint el seu companya la cama.Va
titucions de l’Estat. ri és el principal accionista. passar al carrer Numància.
Tàrrega,capitaldelsplaymòbils
Més de 3.000 clicks s’hi podran veure dissabte i diumenge
AJUNTAMENT DE TÀRREGA
Hi haurà una desena de diorames. A la foto, una de les escenes del 2012
REDACCIÓ. TÀRREGA ques a Lleida, va congregar a expositors que posaran a la
Tàrrega es convertirà per se- 6.000 visitants en la primera venda les últimes novetats de la
gon any consecutiu en la edició i té lloc a l’Espai MerCAT. marca. També s’organitzaran
capital dels playmobils, les nombroses activitats paral·le-
populars joguines també co- NOVETATS I ACTIVITATS les com un concurs per loca-
negudes com clicks. L’Asso- Com a novetats, es compta- litzar figures de Playmobil ama-
ciació Agrat i SomosClicks rà amb un gran diorama de més gades entre els aparadors de co-
coorganitzen dissabte i diu- de 24 m2 basat en el Far West. merços de la capital de l’Urgell,
menge la 2a Fira Playmobil, En total, un món de fantasia amb el 1r Concurs de Diorames de
un ampliventall d’exposició, més de 3.000 clicks disposats en Tàrrega o un taller de creació
venda i concursos relacio- una desena de diorames dife- d’un museu de clicks. Les entra-
nats amb aquest cèlebre jo- rents, que aniran des dels clàs- des costen 2 euros pels adults,
guet. La Fira Playmobil, l’úni- sics pirates fins a l’Antàrtida. 1 euro pels majors de 12 anys i
ca d’aquestes característi- També hi haurà una parcel·la per és gratuïta pels menors de 12.

12. 10
ESPORTS BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
Els jugadors
del Força
ElGalatasarayhoposa Messi no està
descartat per
viatgen a fàcilalMadrid(3-0) a la tornada
contra el PSG
Ourense AGÈNCIES. BARCELONA
Ronaldo, Benzema i Higuaín sentencien l’eliminatòria La lesió de Leo Messi, al bíceps
femoral de la cama dreta, no és
Vaga la setmana vinent UEFA.COM tan greu com semblava. L’argen-
AGÈNCIES. MADRID/MÀLAGA tí del Barça de moment és baixa
REDACCIÓ. LLEIDA El Reial Madrid ja té pràctica- segura per al proper partit,
Els jugadors del Força Lleida fi- ment els dos peus a les semifi- aquest dissabte contra el Mallor-
nalment viatjaran avui a Ouren- nals de la Lliga de Campions. Els ca, però “la seva evolució mar-
se per jugar-hi demà el partit de de Mourinhovan golejar un fluix carà la disponibilitat per als pro-
lliga LEB Or. Cal recordar que di- Galatasaray al Santiago Berna- pers partits”. Així ho especifica
marts van anunciar que es plan- béu (3-0) i el partit de tornada a el comunicat mèdic emès ahir al
taven si no cobraven el que el Estambul fa tota la pinta que se- migdia pel club blaugrana. Així
club els deu. rà un pur tràmit. doncs, en principi l’argentí no es-
Tot i això, el conflicte entre la Els blancs van encarrilar ben tà descartat per a la tornada del
directiva i la plantilla no està tan- d’hora l’eliminatòria.Va ser el de partit de quarts de final contra el
cat. I és que els jugadors han de- sempre. Cristiano Ronaldo, al PSG, que es disputarà el proper
cidit posposar lavaga per a la se- minut 9, va aprofitar una gran 10 d’abril. En canvi, es va confir-
manavinent. El capità de l’equip, combinació i va superar Musle- mar que Mascherano estarà
Miki Feliu,va assegurar que “cal- ra. El segon gol no va tardar en unes sis setmanes de baixa.
drà veure que passa en les pro- arribar. Al 29, el qüestionat Ben-
peres hores i dies i, després, de- zema va marcar el segon. Amb
cidirem”. aquest resultat es va arribar al Esteve farà el Campionat
Sobre si aquesta situació descans. La sentència va arri- d’EspanyaTotTerreny
afectarà al rendiment de l’equip, bar a l’equador del segon temps, Cristiano Ronaldo celebra el primer gol
va dir que “el nostre objectiu és Higuaín, que va substituir el da- AGÈNCIES. MONTMELÓ
jugar i guanyar. Aquesta set- vanter francès,va fer el tercer en aquesta competició malgrat te- l’empat a zero contra el Borus- Isidre Esteveva presentar ahir al
mana hem entrenat molt bé i els una gran rematada de cap. Per nir homes com Drogba o Snei- sia Dortmund a La Rosaleda. Va Circuit de Catalunya el bugui
temes extraesportius no entren cert, Ramos i Xabi Alonso van jder. ser un partit molt intens amb cla- amb el qula disputarà la nova
dins la pista”. Cal recordar falten forçar la targeta i no jugaran la res ocasions per als dos equips, temporada del Campionat d’Es-
dues jornades per acabar la lli- tornada. Per la seva banda, el MÀLAGA, 0 - BORUSSIA, 0 sobretot pels alemanys. El més panya de Ral·lis Tot Terreny. El
ga regular i l’equip lluita per ser Galatasaray va mostrar-se com En l’altre partit de quarts, el positiu és que els andalusos no pilot d’Oliana, fins ara, només
al play off d’ascens a ACB. un rival que ja ho ha fet tot en Màlaga no va poder passar de van encaixar cap gol. havia fet algunes curses.
ArribaelConcertdel’Estelada
Dissabte, amb noms com Lax’n’Busto, Betagarri o Brams
REDACCIÓ. VILANOVA DE BELLPUIG
Vilanova de Bellpuig acollirà
aquest dissabte la 10a edició del
Concert de l’Estelada. Aquesta
cita és, avui per avui, un dels es-
deveniments musicals i reivindi-
catius més important de les ter-
res de Lleida. Va néixer fa 10
anys com a resposta a una ine-
xistent programació juvenil a la
comarca del Pla d’Urgell.Així, ar-
ran de les ganes d’un grup de jo-
ves, i amb la col·laboració de
l’Ajuntament de Vilanova de
Bellpuig, el 2004 es van assen-
tar les bases del que mica en Els concerts tenen lloc al pavelló de Vilanova de Bellpuig
mica s’ha convertit en un refe-
rent a nivell dels Països Cata- persones que entrin per la porta
lans. del pavelló de Vilanova i du-
El cartell d’enguany torna a guin a sobre una estelada. Tam-
ser de luxe i està format per Pau bé LaTerrasseta de Preixens es-
Alabajos,The Mamzelles, LaTer- trenarà el seu nou disc Rapinyai-
rasseta de Preixens, Xeic, res,Lax’n’Busto fa el mateix amb
Lax’n’Busto, Betagarri, LaTroba Tot és més senzill, els bascos Be-
Kung-Fú i Brams. tagarri amb Zorion Argiak o
Aquest edició tindrà moltes Brams, que presentarà dues
sorpreses. Així, per exemple, cançons inèdites que formaran
Xeic! presentarà el seu nou disc part del disc que sortirà a laven-
Batecs en primícia. Per aquest da aquest 2013.
motiu, el grup de les Terres de El concert començarà a les
l’Ebre, conjuntament amb l’or- cinc de la tarda i s’allargarà fins
ganització regalaran una copia ben entrada la matinada. Les en-
del nou disc a les 100 primeres trades costen 18 euros. Lax’n’Busto no faltarà a la cita