SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
Cu n s ch V Hu c a Tr n Ki m o n n v i
t i trong l c t i ang chu n b v th m Hu l n th m i.
T i b t u c V Hu v i m t s t m mu n bi t
Tr n Ki m o n kh o v Hu nh th n o, b i v ch
quan t i c ng t cho m nh l Hu chay v s nh Hu
h n ai.
Chuy n v Hu l n n y c a t i sau khi c V Hu
h t nhi n mang nh ng d u nh n kh c h n nh ng l n
tr c. L n n y v Hu c ng i n c m h n, i n b n b ,
i n ch b p, ch h t sen, n c m m Ph , i qua c u
Tr ng Ti n, v o Th ng T , v i N i, i thuy n tr n
s ng H ng, ng m tr ng th ng tu n l l ng tr n d y n i
Kim Ph ng Nh ng t th v c ch nh n c a t i c h i
kh c. T i kh ng v i v ng l m v a l ng c i d d y tr ng
r ng v n h u n c a m nh nh tr c, m kh i s cu c n
b ng m t c i nh n s nh i u c a t c gi V Hu .
T c m h n v a c d n l n b n m t qu n nh b y
gi ang n i ti ng l ngon c bi t n i C n, qu h ng
c a nh ng con h n qu gi trong t c ph m V Hu . N s
T n N H Kh ng ( r i Hu kh l u v t i nh n v o t
c m h n, c ng k u l n m t l t: Chi l r a R ng t p m
m to c ni . Qu th t m n n d n l n v i m y mi ng gi
t p m c t th b o v i l p ph ph ng nh ng con h n
m m m i, ng t n c l m cho t c m h n kh ng c n l t
c m h n c tr ng c a Hu n a. V c ng nh th , qu n
b n b , khi h i m y o l y b n m , c bi t n ng B n hay
kh ng, th nghe Ai bi t m t . T b n b d n l n l m t
h n h p b , heo, cua, c n u l b n b M R t m t th i
vang ti ng g c ng Chi L ng V c ng nh th n i
ch b p Ng Vi n, n i c m m Ph
Ch nh trong l n v Hu n y t i m i nh n ch n c
r ng, ngay trong ch n c ang c m t hi n t ng
h ng h trong c ch n, c ch c a Hu nh s th hi n
o T m c a con ng i Hu t khi th nh n y c
d ng l n. M t s th v c hai ph a, c a doanh nh n
b n h ng v k th ng th c m n h ng.
Tr l i u ch u, t i hi u V Hu c a Tr n Ki m o n
h n trong s m i m c a t c gi i kh o t ng chi ti t
n i m i c tr ng c a Hu . T c gi i n t n ngu n c a
m i v th c n tr n u l i, t m n n i n ch n xu t
x c a m i m n n v l n ng b ng t t c nh y b n,
th c t nh c a m i gi c quan (s u gi c quan + kh o +
kh o + khao v gi c quan th m i l n ng khi u d d m
t tr o c a t c gi s c s o t m l i th i x a m t nh
m t M. Proust n o .
L i h nh v n b ng b y, s c t ch v i nhi u d n ch ng
v n ch ng - cho th y t c gi l m t ng gi o s v n
ch ng t i n ng m t th i c a tr ng ng Kh nh (l m
l c theo th hi u c a t i h i nhi u m t ch t - v c ch k
khai khoa h c, t m c ch n u c a t ng lo i m n n - m t
th lo i m i c a V Hu , l m cho ng i c th v th u
nh n th m ki n th c v ngh thu t n u n c a Hu . T c
gi ph n t ch v t ng h p c c i u ki n kh th c a
m i c s n x Hu m t c ch v a n n th , v a th c ti n
v nh t l : m t c ch ch t nh v i Hu
CH T NH V I HU , l c tr ng c a nh ng b i
vi t trong V Hu . (H nh nh t c gi vi t v Hu b ng
n c m t c a m nh, m i m v i Hu b ng m t t m l ng
tr n tr ng. Nghi m t c, c n m t, t n k nh g n nh l s ng
b i - nh ng r i ch t pha m t n c i tr n th v qu
th ng - m t c ch c th c a ng i Hu . Tr n Ki m
o n cho th y r t nh c ch Hu trong t ng i u nh
nh t c a cu c s ng h ng ng y Hu : m t t c m h n b nh
d , m y v ng con b n u n l n tr n t m l chu i xanh, m t
ch n n c ch m, m t ch n ch h t sen, ti ng rao h ng khi
n o n ng, khi th nh th t trong m khuya Hu - c i
p n s duy n d ng i li n v i c i ngon m n m .
i n t n c ng s v t v s vi c, d cho n c nh
b n u, n ng n l n th nh m t th c ch o c a
cu c i trong ngh a i cho tr n c i p c i t t, l l i
s ng o T m c a Hu . Ai n i ch Nh t B n m i c tr
o Hu m t th i t n t nh v i c ch th hi n t m th c
c a m nh, ngay trong t c m h n tr n c c n o ng,
ngay trong s ch n l a m u s c h i h a c a m i th c n
b nh d h ng ng y.
T m l i Hu x a trong t p s ch n y ch nh l n i l n
tr n v n t k t c ch n t n p s ng c a Hu trong hi n
sinh th ng nh t n s c a th nh ph c i trong n c
m t n y, n i b ng c ch n t nh c a m t ng i th ng
Hu . B i th , c V Hu l g p c Hu m t th i
trong m i m i.
Ch c n c V Hu , ch ng ta c ng c m th y h n m t
l n tr v v i Hu b ng m t t m tr ng k l , kh hi u l
ph i tr v v i Hu i t m l i Hu .
Thái Kim Lan
Hu 9
Hu
M g nh chu b h ng,
h x n p m t, nh ng m a lau
Ch u ch u x ch r h rau
g v qu m ru t au ch n ch u
(H ru em
Ng y M m t: M i T m th ng Ch n n m Nh m
Th n (1992 .
M i l n ngh n Hu , t i kh ng bi t m nh ang v v i
Hu hay Hu ang v trong t i.
Nh ng con nh Hu kh c, th ng nh Hu v i ngu n
t nh c m mi n man, s t s i v s t m t, nh ng Hu
ri ng t i v a l qu m i m nh , v a l di l y trong
su t c m t i. Khi t i i gi a Hu th kh i v i nh ang
l c gi a qu ng i khi t i i gi a x ng i l i ng ng ng
10 r Ki o
nh ang x m x m b c v Th nh N i. Khi t i c qu n
Hu th Hu l i hi n hi n trong t i, d u d ng nh m t b
m hi n v b ng khu ng nh ng i t nh c c i ng m
ng i v ch t nh v d v ng. Khi t i nh Hu th Hu ch
c n l m t b ng d ng m m m t h t r t xa x m.
N u kh ng c s ki n n m 1975, c l su t i t i s
kh ng bi t r Hu v trong t i t bao gi , m t c ch
m th m nh ng t nhi n v m nh li t nh n i au khi
n a m M , nghe i n tho i b o tin m m nh v a m t
qu h ng. Kh ng c n m 1975, t i s kh ng bao gi
V Hu . D t i c v o t n S i G n th c ng m i ch l Ra
Hu . C ra H N i th r i c ng V Hu . C v l ng v i
m th c ng s Qua Hu . V , c xu ng t n bi n Thu n An
th c ng s L n Hu m th i. C n v i ng i kh ch l vi n
ph ng th c ng ch T i Hu l c ng.
N m 1992, t i V Hu sau m i n m xa c ch.
H nh nh trong t nh c m Vi t Nam, m i m i n m l
m t n v th i gian o l ng s th th ch, l ng chung
th y, s c g n b , c ch nh n i, l i suy ngh c a m t
ng i b nh th ng trong t nh i, t nh ng i, t nh y u,
t nh b n v t nh c x xa x m. M i n m kh ng g p
t ng t nh c ... C khi tan t c nh m i n m c a
V Ho ng Ch ng:
Tay g v o b a m ng n r p
M n m theo m u h n tr o r
H c l m Trang T th u c ngh p
Kh c C b n ca g h t ch
Hu 11
***
- Th a qu ng, qu b
T i l tr ng phi c ng Chang. Trong v ng m i l m
ph t n a, m y bay s p xu ng phi tr ng T n S n
Nh t, Vi t Nam. Th i ti t h m nay l ch n m i F, gi
T y Nam hai l m d m m i gi ...
Sau th ng b o c a vi n hoa ti u i u khi n chi c m y
bay Philippines AirLines, t i b ng cho ng s c t nh: Tr i
i T i ang v Vi t Nam, t i ang v Hu m i n m
Hu s ng trong t i nh ng ch l ng ng v m h nh
m t c n m ng du th i. Ch d i c nh m y bay l qu
h ng t i, l Vi t Nam, l Hu . T i so t x t l i gi y t .
C i th th ng h nh m i toanh t i v a xin th ng tr c,
sau khi c ch p nh n v tuy n th v o qu c t ch M ,
hi n r n t nh m t tho ng t tin cay ng: Nationality/
Nationalit : United States of America - Qu c t ch: Hoa
K . T i k u l n nho nh : M i . V b ng d ng mu n
c m m m nh a l n kh c. T i s ph i nh n l i b ng
m nh trong . Th ng con x Hu m t thu h o kh ng t
tr i, ba m i n m sau l i bi n th nh c ng d n n c M
v qu h ng v l ch s sang trang. T i c n n l i
su t m i n m kh ng v o qu c t ch M . Nh ng b n kia
c ti ng g i c a m gi , b n n y c b n tay u lo n u k o
c a gia nh v tr ch nhi m. T i ph i ch n l a: Mu n
v Hu th m m , anh ph i v qu c t ch M tr c em
m i d m anh i . Qu h ng i Tha th cho t i. L ng
12 r Ki o
chung th y nh c i u s ng. T i mu n s ng tr n
v n cho qu h ng, nh ng c ng ph i s ng cho t i v
s ng cho nh ng cu c i kh c n a. Khi gi a nh ng ng i
anh em h t tin nhau th l th ng t nh, c i u l nh l ng
s m c tr n tr i tim n ng ch y.
***
L m sao qu n c khi l n u ti n trong i t i l i
chi c xe lam ch kh ch Hu - Bao Vinh v o m a ng
n m 1977. Xe v a qua kh i ngo o S ng o l x p b nh.
T i t m trong c n m a h o a m a ng v c i l nh
t m m i c a Hu c thay v xe trong l c h nh kh ch
s t r t m nh co c m nhau trong chi c xe nh b . B ng
m t thanh ni n v i khu n m t c v r m n ng phong tr n
nh y xu ng xe, c m tay t i l i, n i v i gi ng y x t xa:
- Th y Th y i R ng th y t i r a
V a n i, ng i thanh ni n v a gi nh l y c n b y tr n
tay t i thay gi p v xe. Sau , t i t m hi u th m v bi t
y l Th ng, ng i h c tr c tr ng Nguy n Tri Ph ng
ngh h c i thanh ni n xung phong m i v th m nh .
T i kh ng d m nh n th ng v o m t Th ng v s b t g p
nh m t th ng h i, trong khi Hu d y t i r ng, h y
th ng m n hay th ng y u, ng th ng h i. N u t nh
hu ng n y x y ra b t c u ngo i Hu , c l t i s th y
b nh th ng. Nh ng c i x Hu qu m c a t i kh ng
ph i l t dung th n cho nh ng a con b i x toang
Hu 13
r ch n t, ph i c i m t g c u. T i b u i d y kh i tr ng
ng Kh nh v o m a t u tr ng n m 1977 ch v mu n
y u m nh v qu h ng theo c ch ri ng c a m nh, kh ng
ch u d d i h a v o m ng. Khi c m quy t nh th i
h i tr n tay, i m t th ng h i u ti n nh n t i g n nh
mu n kh c tr n s n tr ng ph ng l i m t c a anh
Ch u Tr ng Ng . T y, t i kh ng d m nh n Hu , kh ng
d m nh n b n b ph ng tr n x m d i. Hai a c i nhau
l c i l n hai a g y nhau l g y b y kh ng c c i ng,
kh ng c g y ph i. C hai u ng t i nh n, qu x
m t, kh ng c n gi i th ch l i th i. Hu c a t i l th .
Hu k c c. Hu d y cho t i d m nh n th ng nh ng ng
nh n ai khi m nh sa c th t th cho n khi t v n l n
trong c n v ng v ng tr n i ch n c ng c p c a
ch nh m nh. Hu i c c. Hu b t t i ph i ray r t v kh ng
c l m th y v i ng l ng gi o s nh c p b y l m
ng m i th ng h n l l i xe lam ki m c c m y tr m
b c m t ng y hay bu n b n ch tr i ki m b c ng n m i
l n tr ng m nh . S i G n, Hoa Th nh n, N u c, Ba
L v c l c H N i n a, kh ng hi u n i v s ch nh o
c i l t ng l ng ng kh i s ng v thi u th c t c a Hu .
Hu i Hu kh kh n nh m t b gi tr u. Hu th ch
nghe chuy n i ch a H ng c a thi n h , nh ng l i
kh ng th ch con g i c a m nh m i m i l m tu i l ng
eo d i y m o, qu n l nh o the m i... nh c b i
ch a H ng trong t p g y x a c a Nguy n Nh c Ph p.
14 r Ki o
Hu c ng kh kh n nh m t ng gi n c , th ch
con m nh th u t t i m v l m thu c n h n l l n
h ng ph ng m nh v n xu i ch a c, v n ng c
ch a xong.
Hu l ng m n b o li t nh s ng ng m, n c xo y. Hu
tr n qu ch Ho ng Th Kim C c, ng i y u u i c a
H n M c T , m t n ng th , m t gi o s c th n su t
i c a tr ng ng Kh nh. C y u m t ng i. Im l ng.
Ch u ng. Nh m m t xu i tay, ra i trong c n nh
ng i y u c a m nh. Hu c i n a mi ng ki u b c v i
Jacqueline Kennedy, m t nh t phu nh n ti ng t m
l ng l y, l i i t i gi v i vua ti n Onassis.
Hu i Hu kh ng c ng b ng ch t n o h t
T i ang tr v v i m nh t kh ng c ng b ng .
Hu i v i nh ng ng i con c a Hu c ng gi ng nh
Vi t Nam i v i nh ng ng i con Vi t Nam. t n c,
qu h ng kh ng ph i ch l ho ng th nh, l l ng t m,
l th i mi u, l n i r ng hay danh lam th ng c nh. t
n c tr c h t l m gi ng i ch con tr n b ph n k b n
khung c a c a c n nh l n s . T qu c l ng i cha
gi l ng c ng t c b c ng i tr ng con m n m i t ng gi .
T i c ni m th m t n r ng, nh ng ng i n i y u T qu c
m kh ng y u cha m , ch ng l u luy n v i h ng tre, ph
ch , c ng l ng th ng l nh ng ng i m c b nh ng y
t n, ngh a l t ng l m m nh b ng d ng do t nhi n sinh
ra, v n vai Ph ng m kh n l n. R i t ng b c, t ng
Hu 15
ng y bi n o t ng c a m nh th nh s th t. H kh ng
c c ni m h nh ph c v bi n v tr th c ng say
trong ti ng ru , i c a m hay qu n i gi t s a u
i nh qu n i r ng ph i c m t ng n th c tr n ngu n
cho d ng s ng qu h ng l n d y.
Hu i v i t i l B M Qu c a t i. M t i tu i ch n
m i, da m i t c b c, l Hu , l m t ph n linh h n T
qu c c a t i. T i ch a c b n l nh t nh c m t ng
t ng ra r ng, ng y t i v qu kh ng c m .
***
Chi c m y bay l n v ng, xu ng th p, x r ng m y
tr ng nh b ng v o v ng tr i Vi t Nam. T sau khung
c a h p, b bi n qu h ng cong cong, n c xanh vi n
c t tr ng hi n r d n. Xa t t m d i kia l s ng n i ru ng
ng c a n c t i. Nh ng con ng m n mang y t nh
t v nh ng m i nh tranh p th ng y u... T i nghe
nh c ti ng th n th c u y c a c u b An Di thu
T m h n cao th ng c a Edmondo De Amicis v H Mai
Anh: An Di i B y gi con c n b , con ch a hi u th n o
l l ng y u n c. R i ra con s bi t. Khi con du l ch x
xa v , m t bu i s ng ng t a bao l n t u, th y d y n i
xanh c a x con l m hi n ra. B y gi con s th y tr o l
c m l ng con d ng l n v mi ng con s th t ra nh ng
ti ng k u m ng r ... . T i c m th y m nh nh c u b An
Di, kh ng ph i v a m i i du l ch xa v , m l c u b
b qu h ng i t m i n m tr c, ng l m nh l c
16 r Ki o
ch nh m nh nh ng Tr nh ng i l i tr n qu h ng m
v n l c. N a i l c ph l c nh /L c s ng l c n i l c ta
l c m nh... .
Ti ng v tay c a nh ng k tha h ng v c x n i l n
khi b nh m y bay v a ch m xu ng phi tr ng T n S n
Nh t. nhi u l n i tr n chi c Boeing 727, b nh ch m
t t Hu v o S i G n h i tr c n m 1975, t i ch a bao
gi c c m t ph n ng n c i c m gi c nao n c nh
b y gi .
***
S i G n th ng M i Hai nhi u n ng qu . T i c th n
nhi n m v n run. R i m y bay, i b t i chi c xe bu t
ang ch , th t t nh t i mu n m h n m t t nh ng l i
s gi ng m y ng h ch nh tr n n m t ch nh n quanh
v ch n v n ti p b c c ng v i o n l u d n tr l i qu
nh . Quang c nh phi tr ng T n S n Nh t v n kh ng c
g i kh c so v i hai m i n m v tr c. V n l nh ng
con ng xe i nh h p x x l nh s i. V n l nh ng
b i c hoang, kh v ng ph t ph trong n ng gi . V n l
nh ng c i l c t m i l ch d u n bom. N u kh ng
c nh ng ng i c n b h i quan i m c t k t v i v ng,
vi n th ng b ng nh c t b ng g th c l t i qu n
m t h n m i l m n m t i m i tr l i n i n y.
T i l i i lang b t gi a ng ph S i G n nh nh ng
chi u b t ph ng y x a. M t c m gi c thu c v l m
t i tho ng ng ng ng v c m th y l ng m nh m l i. T i
Hu 17
thu c v v ng t n y v v ng t n y c ng thu c v t i
nh c m rau mu ng thu c v c i ao v c i ao thu c v
c m rau mu ng, tr i s ng l c ch v u c ng v n kh ng
qu n ngo i v ch n tr i c . N i c nh ng khu n m t
m h p th n quen n i c ti ng n i th thi n hay b ng
b y n c n o t i c ng hi u c n i kh ng ai nh n t i
nh m t ng i xa l n i c nh ng b c phu xe gi c ng
kh t kh n i chuy n vui tai.
bao n m r i t i m t c i c m gi c thu c v khi
b c i d ng d ng gi a nh ng th nh ph nguy nga,
s , t n k c a n c ng i. Cho d s ng m i n m hay
v nh vi n m t i c ng kh m thu c v m t t n c
n o kh c tr n v n nh tr n ch nh qu h ng t n c
c a t i.
i qua Nh th c B , nghe ti ng chim s th t th n
quen t i b ng b t c i khi nh b Quan Th c l n h i:
Con chim s c a M c hi u c ti ng k u c a con
chim s Vi t Nam kh ng ba h . B n tr i Cali ng y
t i ng m ng i y n l ng, nh ng n u gi a tr i S i G n h m
nay t i c ng s ng m ng i tr l i r ng, nh ng con chim
s ch c s hi u nhau v ti ng n i c a ch ng l t n hi u.
Ch c ti ng n i c a con ng i l nhi u khi kh hi u nh t
v n kh ng ch n thu n l t n hi u m c n l v kh
c a t nh c m v t duy. Khi vui ti ng n i c ng vui/Khi
bu n ca x ng i c ng bu n . Khi th h n, ng n ng
tr th nh ti ng r t c a cu ng phong l m kinh ng b u
18 r Ki o
tr i m thanh ngu n c i c a con ng i t bu i nguy n
s . Ng n ng m v ng b ng t m t nh v y u th ng th
r t d th nh ti ng g o, ti ng r . B i Con c n i ti ng n i
c a qu h ng b ng nh ng l i ph t ra t tr i tim nh n i
v trong s ng c a con i. N u kh ng b y gi th mai kia,
m t n c c b c, c c ch , c c c , c c d , c c anh, c c ch
quanh con s g t u nh n hi u.
C ng chi u n ng nh th n y m khi i gi a i l s 5
c a New ork t i th y m nh ngh o x r v l c lo i nh k
kh ng nh , ng c n ng v b bao v y b i nh ng t a nh
ch c tr i cao ng t m t. S gi u sang, hoa l v n l c a h .
Chi u nay i gi a ng ph L L i, S i G n, t i l i c m
th y kh ng gi u m c ng ch ng ngh o nh ng thanh th n
nh ang i v o khu v n c nh h ng h a c a t ti n
m nh l i, kh ng nguy nga tr ng l th c ng c a m nh.
L ng ng i v xe hai b nh tr n ng ph S i G n
cu n cu n kh p c c con ng l n ph c t p nh nh ng
d ng n c l u m a m a. C l kh ng c th nh ph
l n n o tr n th gi i xe v ng i l i c p k , ch m nhau
g n g i n m c c th thi n m t gi c a nhau l c n o
kh ng hay nh y. S i G n th i n o c ng d d i, c i
m m t c ch ng y u nh b n ch t xu x a v nh n
h u c a ng i d n mi n Nam. B i v y, ng i ph ng xa
t i th ng d b S i G n h a . Trong l c H N i k
c ng v s u k n, Hu th m tr m m b o li t, nh ng c
hai u kh ng ch t men H N i h a hay Hu
h a con ng i - nh ng con ng i Vi t Nam b nh th ng
Hu 19
- Khi n n tay ki m tay c /Kh ng n n th c ng ch ng nh
c y ai . B i v y, gi ng H N i m m c t S i G n n m
1954 th nh nh ng c y i th sum s c nh l r t nhanh.
Sau n m 1975, c h n m t tri u ng i t B c v o Nam.
Kh ng bi t bao nhi u trong s S i G n h a . S
i i, n u c , th c ng t nhi n nh chim s n ca th ch
h t gi a ng qu xanh. N u H N i mang d ng d p c a
m t ng n n i th Hu mang d ng d p c a m t con s ng
v S i G n l hi n th n c a m t con ng c i quan, m t
con ng i m : S i G n d kh v /Trai i c v ,
g i v c con .
S i G n v i nh ng chi c xe l ng l y, tr gi h n c m t
i ti n l ng c a m t nh gi o b nh th ng, ch y vi vu
b n c nh nh ng ng i i r ch, l y l t ki m n v a h , x
ch ph n nh s t ng ph n v v t nh c a ki p ng i,
c a nh ng th nh ph k ngh v th ng m i l n tr n th
gi i. Paris, Chicago, New ork, Houston, San Francisco,
Los Angeles... c ng th . C ng nh ng d y xe Roll Royce,
Mercedes... l ng l y gi h ng tr m ngh n -la chen b nh
v i nh ng c xe b - t cho kh ng ch ng ai bu n l y. C ng
l y l t y tr n nh ng ng ba, ng t ng c i v n c
ng i ng trong n ng, m h i nh nh i v i t m b ng
gi y b a nh u n t c ghi h ng ch : Hungry Need Work
for Food - i C n l m vi c ki m th c n. Ch kh c m t
i u l M tu i v th nh ni n m th t h c v k u i
th kh ng ch p nh n c v to n x h i ng thu n
i l m, c ng l ng ng thu nu i b t c a tr n o
20 r Ki o
cha m thi u kh n ng hay kh ng n i n ng t a c n
h c y cho n khi tr ng th nh. Nh ng em b m
c i tr th nh nh ng chuy n gia u t , nh ng c ng d n
ngo i h ng l chuy n b nh th ng nh sinh ho t h ng
ng y tr n t M . Trong nh ng ti ng k u qu n l ng c a
Vi t Nam th k n y v n c n man m c ti ng rao, ti ng
m i, ti ng xin nh nh n, d th ng nh ng n ch a m t
ch t g x t xa c a c c em b b n v s , nh gi y, b n
h ng rong tr n c c n o ng t n c. T i th ng m n
S i G n nh m t ng i t nh c nh ng ra ng l i kh ng
d m nh n th ng v o i m t c a S i G n v n i kh c a
c c em b lang thang c n mi n tr ng, d ng d c. T i l m
b m, l m b m... c chi, c chi... H nh nh nh ng n ng
ti n S i G n c ng l ng ng trong nh ng m b i m
th nh ph u y, nh ng i tay bu ng chi c a
th n c mang i u c m tay l i c a H n M ng
M - Honda Dream
***
M i l m n m, d i b ng c th i gian lu n l c c a Th y
Ki u, t i m i tr l i con ng b xuy n Vi t c a qu
h ng. L n ch t t i i tr n con ng n y v o m a ng
n m 1977 v i c ng v l m t x vi n d b c a H p t c x
xe lam Hu v o H nh Th ng T y mua v xe cho anh em
t i x xe lam tr n c c tuy n ng c a Hu . L n n y t i
tr l i v i tr i tim c a m t a con xa qu v th m m .

Contenu connexe

Similaire à VE HUE

Ky Nang Dien Thoai
Ky Nang Dien ThoaiKy Nang Dien Thoai
Ky Nang Dien Thoai
Thuong HL
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ellis Pachuau
 
Ky Nang Phong Van Tim Viec
Ky Nang Phong Van Tim ViecKy Nang Phong Van Tim Viec
Ky Nang Phong Van Tim Viec
Thuong HL
 
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh ThinKa Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
Ellis Pachuau
 
Ky Nang Ban Hang
Ky Nang Ban HangKy Nang Ban Hang
Ky Nang Ban Hang
Thuong HL
 
Ky Nang Ra Quyet Dinh
Ky Nang Ra Quyet DinhKy Nang Ra Quyet Dinh
Ky Nang Ra Quyet Dinh
Thuong HL
 
Ky Nang Thuong Luong
Ky Nang Thuong LuongKy Nang Thuong Luong
Ky Nang Thuong Luong
foreman
 
Dich Vu Khach Hang
Dich Vu Khach HangDich Vu Khach Hang
Dich Vu Khach Hang
Thuong HL
 

Similaire à VE HUE (17)

Ky Nang Dien Thoai
Ky Nang Dien ThoaiKy Nang Dien Thoai
Ky Nang Dien Thoai
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
 
Ky Nang Phong Van Tim Viec
Ky Nang Phong Van Tim ViecKy Nang Phong Van Tim Viec
Ky Nang Phong Van Tim Viec
 
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh ThinKa Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
Ka Lehkhabu 5 Na Thinlai A Thar Leh Thin
 
Yume ni jaijai
Yume ni jaijaiYume ni jaijai
Yume ni jaijai
 
Musky Fragrances Profit Sharing Program Campaign Ad (Tagalog)
Musky Fragrances Profit Sharing Program Campaign Ad (Tagalog)Musky Fragrances Profit Sharing Program Campaign Ad (Tagalog)
Musky Fragrances Profit Sharing Program Campaign Ad (Tagalog)
 
Manusia Purba di Indonesia
Manusia Purba di IndonesiaManusia Purba di Indonesia
Manusia Purba di Indonesia
 
Ky Nang Ban Hang
Ky Nang Ban HangKy Nang Ban Hang
Ky Nang Ban Hang
 
Tac Dong Cua Tham Gia WTO Voi Lao Dong Viet Nam
Tac Dong Cua Tham Gia WTO Voi Lao Dong Viet NamTac Dong Cua Tham Gia WTO Voi Lao Dong Viet Nam
Tac Dong Cua Tham Gia WTO Voi Lao Dong Viet Nam
 
G12 LESSON 2.pptx
G12 LESSON 2.pptxG12 LESSON 2.pptx
G12 LESSON 2.pptx
 
Bab Ii Metode Ilmiah (B)
Bab Ii Metode Ilmiah (B)Bab Ii Metode Ilmiah (B)
Bab Ii Metode Ilmiah (B)
 
aral. pan
aral. panaral. pan
aral. pan
 
Ky Nang Ra Quyet Dinh
Ky Nang Ra Quyet DinhKy Nang Ra Quyet Dinh
Ky Nang Ra Quyet Dinh
 
Mga Salik ng Produksiyon
Mga Salik ng ProduksiyonMga Salik ng Produksiyon
Mga Salik ng Produksiyon
 
Ky Nang Thuong Luong
Ky Nang Thuong LuongKy Nang Thuong Luong
Ky Nang Thuong Luong
 
K A H L A H R I L
K A  H L A H R I LK A  H L A H R I L
K A H L A H R I L
 
Dich Vu Khach Hang
Dich Vu Khach HangDich Vu Khach Hang
Dich Vu Khach Hang
 

Plus de Phan Book

CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdfCHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
Phan Book
 
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdfTUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
Phan Book
 
MOT LUOC SU VAN VAT.pdf
MOT LUOC SU VAN VAT.pdfMOT LUOC SU VAN VAT.pdf
MOT LUOC SU VAN VAT.pdf
Phan Book
 
VAM MINH CAM DUA.pdf
VAM MINH CAM DUA.pdfVAM MINH CAM DUA.pdf
VAM MINH CAM DUA.pdf
Phan Book
 
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdfBO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
Phan Book
 
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdfDA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
Phan Book
 
GIO NOI LEN (DOC THU).pdf
GIO NOI LEN (DOC THU).pdfGIO NOI LEN (DOC THU).pdf
GIO NOI LEN (DOC THU).pdf
Phan Book
 
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdfTRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
Phan Book
 
Hoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
Hoi ky ve gia dinh Nguyen TuongHoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
Hoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
Phan Book
 
Chon suc khoe chon organic
Chon suc khoe chon organicChon suc khoe chon organic
Chon suc khoe chon organic
Phan Book
 
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu le
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu leNhung tuy but cuoi cung cua du tu le
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu le
Phan Book
 
Bui giang tuyen tap luan de
Bui giang tuyen tap luan deBui giang tuyen tap luan de
Bui giang tuyen tap luan de
Phan Book
 
Song lam viec lam viec chet
Song lam viec lam viec chetSong lam viec lam viec chet
Song lam viec lam viec chet
Phan Book
 
Thuong nho hoang lan
Thuong nho hoang lanThuong nho hoang lan
Thuong nho hoang lan
Phan Book
 

Plus de Phan Book (20)

CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdfCHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
CHUYEN NGHE CUA THUY DOC THU.pdf
 
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdfTUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
TUNG BUOC CHAN NO HOA - Doc thu.pdf
 
MOT LUOC SU VAN VAT.pdf
MOT LUOC SU VAN VAT.pdfMOT LUOC SU VAN VAT.pdf
MOT LUOC SU VAN VAT.pdf
 
VAM MINH CAM DUA.pdf
VAM MINH CAM DUA.pdfVAM MINH CAM DUA.pdf
VAM MINH CAM DUA.pdf
 
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdfBO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
BO SUU TAP CAT (DOC THU).pdf
 
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdfDA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
DA NANG NGAY THANG CU (DOC THU).pdf
 
GIO NOI LEN (DOC THU).pdf
GIO NOI LEN (DOC THU).pdfGIO NOI LEN (DOC THU).pdf
GIO NOI LEN (DOC THU).pdf
 
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdfTRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
TRIEU QUA DUA LUOI (DOC THU).pdf
 
AO XUA DU NHAU DOC THU.pdf
AO XUA DU NHAU DOC THU.pdfAO XUA DU NHAU DOC THU.pdf
AO XUA DU NHAU DOC THU.pdf
 
TAI SAO TA YEU DOC THU.pdf
TAI SAO TA YEU DOC THU.pdfTAI SAO TA YEU DOC THU.pdf
TAI SAO TA YEU DOC THU.pdf
 
Xom cau moi
Xom cau moiXom cau moi
Xom cau moi
 
Hoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
Hoi ky ve gia dinh Nguyen TuongHoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
Hoi ky ve gia dinh Nguyen Tuong
 
Chon suc khoe chon organic
Chon suc khoe chon organicChon suc khoe chon organic
Chon suc khoe chon organic
 
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu le
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu leNhung tuy but cuoi cung cua du tu le
Nhung tuy but cuoi cung cua du tu le
 
Bui giang tuyen tap luan de
Bui giang tuyen tap luan deBui giang tuyen tap luan de
Bui giang tuyen tap luan de
 
Bien su nuoc
Bien su nuocBien su nuoc
Bien su nuoc
 
Song lam viec lam viec chet
Song lam viec lam viec chetSong lam viec lam viec chet
Song lam viec lam viec chet
 
Thuong nho hoang lan
Thuong nho hoang lanThuong nho hoang lan
Thuong nho hoang lan
 
Lua
LuaLua
Lua
 
Nha dien
Nha dienNha dien
Nha dien
 

Dernier

Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptxQ4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
diannesofocado8
 
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
SundieGraceBataan
 
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptxAralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
rocinegallegocbam
 
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarter
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarterPresentation4.pptx filipino 9 4th quarter
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarter
ssuser181c5c
 
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in FilipinoFILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
dandemetrio26
 
Karapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
Karapatang Pantao.pptx Araling PanlipunanKarapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
Karapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
RonalynGatelaCajudo
 
kindergarten quarter 4 week 33 melc based
kindergarten quarter 4 week 33 melc basedkindergarten quarter 4 week 33 melc based
kindergarten quarter 4 week 33 melc based
RICXIE1
 
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
FairyLouMejia1
 

Dernier (20)

Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptxQ4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
Q4-W3-MAPEH-5.pptx_20240430_091306_0000.pptx
 
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
gr9-modyul11kasipaganpagpupunyagipagtitipidatwastongpamamahala-190303122831 (...
 
FILIPINO 10 REPORT (El Filibusterismo).pptx
FILIPINO 10 REPORT (El Filibusterismo).pptxFILIPINO 10 REPORT (El Filibusterismo).pptx
FILIPINO 10 REPORT (El Filibusterismo).pptx
 
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptxAralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
Aralin-6-Ang-Sitwasyon-ng-mga-Pangkat-Minorya-1.pptx
 
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarter
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarterPresentation4.pptx filipino 9 4th quarter
Presentation4.pptx filipino 9 4th quarter
 
Book Review Scrapbook · SlidesMania (2).pptx
Book Review Scrapbook · SlidesMania (2).pptxBook Review Scrapbook · SlidesMania (2).pptx
Book Review Scrapbook · SlidesMania (2).pptx
 
gr10talambuhay-ni-dr-jose-rizal-pptx.pptx
gr10talambuhay-ni-dr-jose-rizal-pptx.pptxgr10talambuhay-ni-dr-jose-rizal-pptx.pptx
gr10talambuhay-ni-dr-jose-rizal-pptx.pptx
 
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in FilipinoFILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
FILIPINO 5 WEEK 8 DAY 1.pptx- powerpoint in Filipino
 
FILIPINO 3 - QUARTER 4 - PAGBUO NG BUOD O LAGOM TUNGKOL SA KWENTONG BINASA O ...
FILIPINO 3 - QUARTER 4 - PAGBUO NG BUOD O LAGOM TUNGKOL SA KWENTONG BINASA O ...FILIPINO 3 - QUARTER 4 - PAGBUO NG BUOD O LAGOM TUNGKOL SA KWENTONG BINASA O ...
FILIPINO 3 - QUARTER 4 - PAGBUO NG BUOD O LAGOM TUNGKOL SA KWENTONG BINASA O ...
 
Layunin sa pagsulat ng mga awit .pdf
Layunin sa pagsulat ng mga awit     .pdfLayunin sa pagsulat ng mga awit     .pdf
Layunin sa pagsulat ng mga awit .pdf
 
Modyul-14.MGA ISYUNG MORAL TUNGKOL SA SEKSIWALIDAD
Modyul-14.MGA ISYUNG MORAL TUNGKOL SA SEKSIWALIDADModyul-14.MGA ISYUNG MORAL TUNGKOL SA SEKSIWALIDAD
Modyul-14.MGA ISYUNG MORAL TUNGKOL SA SEKSIWALIDAD
 
Karapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
Karapatang Pantao.pptx Araling PanlipunanKarapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
Karapatang Pantao.pptx Araling Panlipunan
 
Filipino 7 Quarter Four Power point on Ibong Adarna
Filipino 7 Quarter Four Power point on Ibong AdarnaFilipino 7 Quarter Four Power point on Ibong Adarna
Filipino 7 Quarter Four Power point on Ibong Adarna
 
PAMBANSANG KAUNLARAN.pptx week 5 ekonomi
PAMBANSANG KAUNLARAN.pptx week 5 ekonomiPAMBANSANG KAUNLARAN.pptx week 5 ekonomi
PAMBANSANG KAUNLARAN.pptx week 5 ekonomi
 
kindergarten quarter 4 week 33 melc based
kindergarten quarter 4 week 33 melc basedkindergarten quarter 4 week 33 melc based
kindergarten quarter 4 week 33 melc based
 
Sanhi at Bunga Demo teaching- Filipino 5.pptx
Sanhi at Bunga Demo teaching- Filipino 5.pptxSanhi at Bunga Demo teaching- Filipino 5.pptx
Sanhi at Bunga Demo teaching- Filipino 5.pptx
 
pictorial-essay.FILIPINO SA PILING LARANG
pictorial-essay.FILIPINO SA PILING LARANGpictorial-essay.FILIPINO SA PILING LARANG
pictorial-essay.FILIPINO SA PILING LARANG
 
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
paggamit ng pangungusap sa ibat iabng sitwasyonCOT-Q3-FIL6-2022 - Copy.pptx f...
 
AP4_Q4_Mod1_Ako-Ikaw-Tayo-Mamamayang-Pilipino_v2.pptx
AP4_Q4_Mod1_Ako-Ikaw-Tayo-Mamamayang-Pilipino_v2.pptxAP4_Q4_Mod1_Ako-Ikaw-Tayo-Mamamayang-Pilipino_v2.pptx
AP4_Q4_Mod1_Ako-Ikaw-Tayo-Mamamayang-Pilipino_v2.pptx
 
Florante at Laura Filipino 8 MODYUL-1-4TH-KWARTER.pptx
Florante at Laura Filipino 8 MODYUL-1-4TH-KWARTER.pptxFlorante at Laura Filipino 8 MODYUL-1-4TH-KWARTER.pptx
Florante at Laura Filipino 8 MODYUL-1-4TH-KWARTER.pptx
 

VE HUE

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5. Cu n s ch V Hu c a Tr n Ki m o n n v i t i trong l c t i ang chu n b v th m Hu l n th m i. T i b t u c V Hu v i m t s t m mu n bi t Tr n Ki m o n kh o v Hu nh th n o, b i v ch quan t i c ng t cho m nh l Hu chay v s nh Hu h n ai. Chuy n v Hu l n n y c a t i sau khi c V Hu h t nhi n mang nh ng d u nh n kh c h n nh ng l n tr c. L n n y v Hu c ng i n c m h n, i n b n b , i n ch b p, ch h t sen, n c m m Ph , i qua c u Tr ng Ti n, v o Th ng T , v i N i, i thuy n tr n s ng H ng, ng m tr ng th ng tu n l l ng tr n d y n i Kim Ph ng Nh ng t th v c ch nh n c a t i c h i kh c. T i kh ng v i v ng l m v a l ng c i d d y tr ng r ng v n h u n c a m nh nh tr c, m kh i s cu c n b ng m t c i nh n s nh i u c a t c gi V Hu .
  • 6. T c m h n v a c d n l n b n m t qu n nh b y gi ang n i ti ng l ngon c bi t n i C n, qu h ng c a nh ng con h n qu gi trong t c ph m V Hu . N s T n N H Kh ng ( r i Hu kh l u v t i nh n v o t c m h n, c ng k u l n m t l t: Chi l r a R ng t p m m to c ni . Qu th t m n n d n l n v i m y mi ng gi t p m c t th b o v i l p ph ph ng nh ng con h n m m m i, ng t n c l m cho t c m h n kh ng c n l t c m h n c tr ng c a Hu n a. V c ng nh th , qu n b n b , khi h i m y o l y b n m , c bi t n ng B n hay kh ng, th nghe Ai bi t m t . T b n b d n l n l m t h n h p b , heo, cua, c n u l b n b M R t m t th i vang ti ng g c ng Chi L ng V c ng nh th n i ch b p Ng Vi n, n i c m m Ph Ch nh trong l n v Hu n y t i m i nh n ch n c r ng, ngay trong ch n c ang c m t hi n t ng h ng h trong c ch n, c ch c a Hu nh s th hi n o T m c a con ng i Hu t khi th nh n y c d ng l n. M t s th v c hai ph a, c a doanh nh n b n h ng v k th ng th c m n h ng. Tr l i u ch u, t i hi u V Hu c a Tr n Ki m o n h n trong s m i m c a t c gi i kh o t ng chi ti t n i m i c tr ng c a Hu . T c gi i n t n ngu n c a m i v th c n tr n u l i, t m n n i n ch n xu t x c a m i m n n v l n ng b ng t t c nh y b n, th c t nh c a m i gi c quan (s u gi c quan + kh o + kh o + khao v gi c quan th m i l n ng khi u d d m
  • 7. t tr o c a t c gi s c s o t m l i th i x a m t nh m t M. Proust n o . L i h nh v n b ng b y, s c t ch v i nhi u d n ch ng v n ch ng - cho th y t c gi l m t ng gi o s v n ch ng t i n ng m t th i c a tr ng ng Kh nh (l m l c theo th hi u c a t i h i nhi u m t ch t - v c ch k khai khoa h c, t m c ch n u c a t ng lo i m n n - m t th lo i m i c a V Hu , l m cho ng i c th v th u nh n th m ki n th c v ngh thu t n u n c a Hu . T c gi ph n t ch v t ng h p c c i u ki n kh th c a m i c s n x Hu m t c ch v a n n th , v a th c ti n v nh t l : m t c ch ch t nh v i Hu CH T NH V I HU , l c tr ng c a nh ng b i vi t trong V Hu . (H nh nh t c gi vi t v Hu b ng n c m t c a m nh, m i m v i Hu b ng m t t m l ng tr n tr ng. Nghi m t c, c n m t, t n k nh g n nh l s ng b i - nh ng r i ch t pha m t n c i tr n th v qu th ng - m t c ch c th c a ng i Hu . Tr n Ki m o n cho th y r t nh c ch Hu trong t ng i u nh nh t c a cu c s ng h ng ng y Hu : m t t c m h n b nh d , m y v ng con b n u n l n tr n t m l chu i xanh, m t ch n n c ch m, m t ch n ch h t sen, ti ng rao h ng khi n o n ng, khi th nh th t trong m khuya Hu - c i p n s duy n d ng i li n v i c i ngon m n m . i n t n c ng s v t v s vi c, d cho n c nh b n u, n ng n l n th nh m t th c ch o c a cu c i trong ngh a i cho tr n c i p c i t t, l l i
  • 8. s ng o T m c a Hu . Ai n i ch Nh t B n m i c tr o Hu m t th i t n t nh v i c ch th hi n t m th c c a m nh, ngay trong t c m h n tr n c c n o ng, ngay trong s ch n l a m u s c h i h a c a m i th c n b nh d h ng ng y. T m l i Hu x a trong t p s ch n y ch nh l n i l n tr n v n t k t c ch n t n p s ng c a Hu trong hi n sinh th ng nh t n s c a th nh ph c i trong n c m t n y, n i b ng c ch n t nh c a m t ng i th ng Hu . B i th , c V Hu l g p c Hu m t th i trong m i m i. Ch c n c V Hu , ch ng ta c ng c m th y h n m t l n tr v v i Hu b ng m t t m tr ng k l , kh hi u l ph i tr v v i Hu i t m l i Hu . Thái Kim Lan
  • 9. Hu 9 Hu M g nh chu b h ng, h x n p m t, nh ng m a lau Ch u ch u x ch r h rau g v qu m ru t au ch n ch u (H ru em Ng y M m t: M i T m th ng Ch n n m Nh m Th n (1992 . M i l n ngh n Hu , t i kh ng bi t m nh ang v v i Hu hay Hu ang v trong t i. Nh ng con nh Hu kh c, th ng nh Hu v i ngu n t nh c m mi n man, s t s i v s t m t, nh ng Hu ri ng t i v a l qu m i m nh , v a l di l y trong su t c m t i. Khi t i i gi a Hu th kh i v i nh ang l c gi a qu ng i khi t i i gi a x ng i l i ng ng ng
  • 10. 10 r Ki o nh ang x m x m b c v Th nh N i. Khi t i c qu n Hu th Hu l i hi n hi n trong t i, d u d ng nh m t b m hi n v b ng khu ng nh ng i t nh c c i ng m ng i v ch t nh v d v ng. Khi t i nh Hu th Hu ch c n l m t b ng d ng m m m t h t r t xa x m. N u kh ng c s ki n n m 1975, c l su t i t i s kh ng bi t r Hu v trong t i t bao gi , m t c ch m th m nh ng t nhi n v m nh li t nh n i au khi n a m M , nghe i n tho i b o tin m m nh v a m t qu h ng. Kh ng c n m 1975, t i s kh ng bao gi V Hu . D t i c v o t n S i G n th c ng m i ch l Ra Hu . C ra H N i th r i c ng V Hu . C v l ng v i m th c ng s Qua Hu . V , c xu ng t n bi n Thu n An th c ng s L n Hu m th i. C n v i ng i kh ch l vi n ph ng th c ng ch T i Hu l c ng. N m 1992, t i V Hu sau m i n m xa c ch. H nh nh trong t nh c m Vi t Nam, m i m i n m l m t n v th i gian o l ng s th th ch, l ng chung th y, s c g n b , c ch nh n i, l i suy ngh c a m t ng i b nh th ng trong t nh i, t nh ng i, t nh y u, t nh b n v t nh c x xa x m. M i n m kh ng g p t ng t nh c ... C khi tan t c nh m i n m c a V Ho ng Ch ng: Tay g v o b a m ng n r p M n m theo m u h n tr o r H c l m Trang T th u c ngh p Kh c C b n ca g h t ch
  • 11. Hu 11 *** - Th a qu ng, qu b T i l tr ng phi c ng Chang. Trong v ng m i l m ph t n a, m y bay s p xu ng phi tr ng T n S n Nh t, Vi t Nam. Th i ti t h m nay l ch n m i F, gi T y Nam hai l m d m m i gi ... Sau th ng b o c a vi n hoa ti u i u khi n chi c m y bay Philippines AirLines, t i b ng cho ng s c t nh: Tr i i T i ang v Vi t Nam, t i ang v Hu m i n m Hu s ng trong t i nh ng ch l ng ng v m h nh m t c n m ng du th i. Ch d i c nh m y bay l qu h ng t i, l Vi t Nam, l Hu . T i so t x t l i gi y t . C i th th ng h nh m i toanh t i v a xin th ng tr c, sau khi c ch p nh n v tuy n th v o qu c t ch M , hi n r n t nh m t tho ng t tin cay ng: Nationality/ Nationalit : United States of America - Qu c t ch: Hoa K . T i k u l n nho nh : M i . V b ng d ng mu n c m m m nh a l n kh c. T i s ph i nh n l i b ng m nh trong . Th ng con x Hu m t thu h o kh ng t tr i, ba m i n m sau l i bi n th nh c ng d n n c M v qu h ng v l ch s sang trang. T i c n n l i su t m i n m kh ng v o qu c t ch M . Nh ng b n kia c ti ng g i c a m gi , b n n y c b n tay u lo n u k o c a gia nh v tr ch nhi m. T i ph i ch n l a: Mu n v Hu th m m , anh ph i v qu c t ch M tr c em m i d m anh i . Qu h ng i Tha th cho t i. L ng
  • 12. 12 r Ki o chung th y nh c i u s ng. T i mu n s ng tr n v n cho qu h ng, nh ng c ng ph i s ng cho t i v s ng cho nh ng cu c i kh c n a. Khi gi a nh ng ng i anh em h t tin nhau th l th ng t nh, c i u l nh l ng s m c tr n tr i tim n ng ch y. *** L m sao qu n c khi l n u ti n trong i t i l i chi c xe lam ch kh ch Hu - Bao Vinh v o m a ng n m 1977. Xe v a qua kh i ngo o S ng o l x p b nh. T i t m trong c n m a h o a m a ng v c i l nh t m m i c a Hu c thay v xe trong l c h nh kh ch s t r t m nh co c m nhau trong chi c xe nh b . B ng m t thanh ni n v i khu n m t c v r m n ng phong tr n nh y xu ng xe, c m tay t i l i, n i v i gi ng y x t xa: - Th y Th y i R ng th y t i r a V a n i, ng i thanh ni n v a gi nh l y c n b y tr n tay t i thay gi p v xe. Sau , t i t m hi u th m v bi t y l Th ng, ng i h c tr c tr ng Nguy n Tri Ph ng ngh h c i thanh ni n xung phong m i v th m nh . T i kh ng d m nh n th ng v o m t Th ng v s b t g p nh m t th ng h i, trong khi Hu d y t i r ng, h y th ng m n hay th ng y u, ng th ng h i. N u t nh hu ng n y x y ra b t c u ngo i Hu , c l t i s th y b nh th ng. Nh ng c i x Hu qu m c a t i kh ng ph i l t dung th n cho nh ng a con b i x toang
  • 13. Hu 13 r ch n t, ph i c i m t g c u. T i b u i d y kh i tr ng ng Kh nh v o m a t u tr ng n m 1977 ch v mu n y u m nh v qu h ng theo c ch ri ng c a m nh, kh ng ch u d d i h a v o m ng. Khi c m quy t nh th i h i tr n tay, i m t th ng h i u ti n nh n t i g n nh mu n kh c tr n s n tr ng ph ng l i m t c a anh Ch u Tr ng Ng . T y, t i kh ng d m nh n Hu , kh ng d m nh n b n b ph ng tr n x m d i. Hai a c i nhau l c i l n hai a g y nhau l g y b y kh ng c c i ng, kh ng c g y ph i. C hai u ng t i nh n, qu x m t, kh ng c n gi i th ch l i th i. Hu c a t i l th . Hu k c c. Hu d y cho t i d m nh n th ng nh ng ng nh n ai khi m nh sa c th t th cho n khi t v n l n trong c n v ng v ng tr n i ch n c ng c p c a ch nh m nh. Hu i c c. Hu b t t i ph i ray r t v kh ng c l m th y v i ng l ng gi o s nh c p b y l m ng m i th ng h n l l i xe lam ki m c c m y tr m b c m t ng y hay bu n b n ch tr i ki m b c ng n m i l n tr ng m nh . S i G n, Hoa Th nh n, N u c, Ba L v c l c H N i n a, kh ng hi u n i v s ch nh o c i l t ng l ng ng kh i s ng v thi u th c t c a Hu . Hu i Hu kh kh n nh m t b gi tr u. Hu th ch nghe chuy n i ch a H ng c a thi n h , nh ng l i kh ng th ch con g i c a m nh m i m i l m tu i l ng eo d i y m o, qu n l nh o the m i... nh c b i ch a H ng trong t p g y x a c a Nguy n Nh c Ph p.
  • 14. 14 r Ki o Hu c ng kh kh n nh m t ng gi n c , th ch con m nh th u t t i m v l m thu c n h n l l n h ng ph ng m nh v n xu i ch a c, v n ng c ch a xong. Hu l ng m n b o li t nh s ng ng m, n c xo y. Hu tr n qu ch Ho ng Th Kim C c, ng i y u u i c a H n M c T , m t n ng th , m t gi o s c th n su t i c a tr ng ng Kh nh. C y u m t ng i. Im l ng. Ch u ng. Nh m m t xu i tay, ra i trong c n nh ng i y u c a m nh. Hu c i n a mi ng ki u b c v i Jacqueline Kennedy, m t nh t phu nh n ti ng t m l ng l y, l i i t i gi v i vua ti n Onassis. Hu i Hu kh ng c ng b ng ch t n o h t T i ang tr v v i m nh t kh ng c ng b ng . Hu i v i nh ng ng i con c a Hu c ng gi ng nh Vi t Nam i v i nh ng ng i con Vi t Nam. t n c, qu h ng kh ng ph i ch l ho ng th nh, l l ng t m, l th i mi u, l n i r ng hay danh lam th ng c nh. t n c tr c h t l m gi ng i ch con tr n b ph n k b n khung c a c a c n nh l n s . T qu c l ng i cha gi l ng c ng t c b c ng i tr ng con m n m i t ng gi . T i c ni m th m t n r ng, nh ng ng i n i y u T qu c m kh ng y u cha m , ch ng l u luy n v i h ng tre, ph ch , c ng l ng th ng l nh ng ng i m c b nh ng y t n, ngh a l t ng l m m nh b ng d ng do t nhi n sinh ra, v n vai Ph ng m kh n l n. R i t ng b c, t ng
  • 15. Hu 15 ng y bi n o t ng c a m nh th nh s th t. H kh ng c c ni m h nh ph c v bi n v tr th c ng say trong ti ng ru , i c a m hay qu n i gi t s a u i nh qu n i r ng ph i c m t ng n th c tr n ngu n cho d ng s ng qu h ng l n d y. Hu i v i t i l B M Qu c a t i. M t i tu i ch n m i, da m i t c b c, l Hu , l m t ph n linh h n T qu c c a t i. T i ch a c b n l nh t nh c m t ng t ng ra r ng, ng y t i v qu kh ng c m . *** Chi c m y bay l n v ng, xu ng th p, x r ng m y tr ng nh b ng v o v ng tr i Vi t Nam. T sau khung c a h p, b bi n qu h ng cong cong, n c xanh vi n c t tr ng hi n r d n. Xa t t m d i kia l s ng n i ru ng ng c a n c t i. Nh ng con ng m n mang y t nh t v nh ng m i nh tranh p th ng y u... T i nghe nh c ti ng th n th c u y c a c u b An Di thu T m h n cao th ng c a Edmondo De Amicis v H Mai Anh: An Di i B y gi con c n b , con ch a hi u th n o l l ng y u n c. R i ra con s bi t. Khi con du l ch x xa v , m t bu i s ng ng t a bao l n t u, th y d y n i xanh c a x con l m hi n ra. B y gi con s th y tr o l c m l ng con d ng l n v mi ng con s th t ra nh ng ti ng k u m ng r ... . T i c m th y m nh nh c u b An Di, kh ng ph i v a m i i du l ch xa v , m l c u b b qu h ng i t m i n m tr c, ng l m nh l c
  • 16. 16 r Ki o ch nh m nh nh ng Tr nh ng i l i tr n qu h ng m v n l c. N a i l c ph l c nh /L c s ng l c n i l c ta l c m nh... . Ti ng v tay c a nh ng k tha h ng v c x n i l n khi b nh m y bay v a ch m xu ng phi tr ng T n S n Nh t. nhi u l n i tr n chi c Boeing 727, b nh ch m t t Hu v o S i G n h i tr c n m 1975, t i ch a bao gi c c m t ph n ng n c i c m gi c nao n c nh b y gi . *** S i G n th ng M i Hai nhi u n ng qu . T i c th n nhi n m v n run. R i m y bay, i b t i chi c xe bu t ang ch , th t t nh t i mu n m h n m t t nh ng l i s gi ng m y ng h ch nh tr n n m t ch nh n quanh v ch n v n ti p b c c ng v i o n l u d n tr l i qu nh . Quang c nh phi tr ng T n S n Nh t v n kh ng c g i kh c so v i hai m i n m v tr c. V n l nh ng con ng xe i nh h p x x l nh s i. V n l nh ng b i c hoang, kh v ng ph t ph trong n ng gi . V n l nh ng c i l c t m i l ch d u n bom. N u kh ng c nh ng ng i c n b h i quan i m c t k t v i v ng, vi n th ng b ng nh c t b ng g th c l t i qu n m t h n m i l m n m t i m i tr l i n i n y. T i l i i lang b t gi a ng ph S i G n nh nh ng chi u b t ph ng y x a. M t c m gi c thu c v l m t i tho ng ng ng ng v c m th y l ng m nh m l i. T i
  • 17. Hu 17 thu c v v ng t n y v v ng t n y c ng thu c v t i nh c m rau mu ng thu c v c i ao v c i ao thu c v c m rau mu ng, tr i s ng l c ch v u c ng v n kh ng qu n ngo i v ch n tr i c . N i c nh ng khu n m t m h p th n quen n i c ti ng n i th thi n hay b ng b y n c n o t i c ng hi u c n i kh ng ai nh n t i nh m t ng i xa l n i c nh ng b c phu xe gi c ng kh t kh n i chuy n vui tai. bao n m r i t i m t c i c m gi c thu c v khi b c i d ng d ng gi a nh ng th nh ph nguy nga, s , t n k c a n c ng i. Cho d s ng m i n m hay v nh vi n m t i c ng kh m thu c v m t t n c n o kh c tr n v n nh tr n ch nh qu h ng t n c c a t i. i qua Nh th c B , nghe ti ng chim s th t th n quen t i b ng b t c i khi nh b Quan Th c l n h i: Con chim s c a M c hi u c ti ng k u c a con chim s Vi t Nam kh ng ba h . B n tr i Cali ng y t i ng m ng i y n l ng, nh ng n u gi a tr i S i G n h m nay t i c ng s ng m ng i tr l i r ng, nh ng con chim s ch c s hi u nhau v ti ng n i c a ch ng l t n hi u. Ch c ti ng n i c a con ng i l nhi u khi kh hi u nh t v n kh ng ch n thu n l t n hi u m c n l v kh c a t nh c m v t duy. Khi vui ti ng n i c ng vui/Khi bu n ca x ng i c ng bu n . Khi th h n, ng n ng tr th nh ti ng r t c a cu ng phong l m kinh ng b u
  • 18. 18 r Ki o tr i m thanh ngu n c i c a con ng i t bu i nguy n s . Ng n ng m v ng b ng t m t nh v y u th ng th r t d th nh ti ng g o, ti ng r . B i Con c n i ti ng n i c a qu h ng b ng nh ng l i ph t ra t tr i tim nh n i v trong s ng c a con i. N u kh ng b y gi th mai kia, m t n c c b c, c c ch , c c c , c c d , c c anh, c c ch quanh con s g t u nh n hi u. C ng chi u n ng nh th n y m khi i gi a i l s 5 c a New ork t i th y m nh ngh o x r v l c lo i nh k kh ng nh , ng c n ng v b bao v y b i nh ng t a nh ch c tr i cao ng t m t. S gi u sang, hoa l v n l c a h . Chi u nay i gi a ng ph L L i, S i G n, t i l i c m th y kh ng gi u m c ng ch ng ngh o nh ng thanh th n nh ang i v o khu v n c nh h ng h a c a t ti n m nh l i, kh ng nguy nga tr ng l th c ng c a m nh. L ng ng i v xe hai b nh tr n ng ph S i G n cu n cu n kh p c c con ng l n ph c t p nh nh ng d ng n c l u m a m a. C l kh ng c th nh ph l n n o tr n th gi i xe v ng i l i c p k , ch m nhau g n g i n m c c th thi n m t gi c a nhau l c n o kh ng hay nh y. S i G n th i n o c ng d d i, c i m m t c ch ng y u nh b n ch t xu x a v nh n h u c a ng i d n mi n Nam. B i v y, ng i ph ng xa t i th ng d b S i G n h a . Trong l c H N i k c ng v s u k n, Hu th m tr m m b o li t, nh ng c hai u kh ng ch t men H N i h a hay Hu h a con ng i - nh ng con ng i Vi t Nam b nh th ng
  • 19. Hu 19 - Khi n n tay ki m tay c /Kh ng n n th c ng ch ng nh c y ai . B i v y, gi ng H N i m m c t S i G n n m 1954 th nh nh ng c y i th sum s c nh l r t nhanh. Sau n m 1975, c h n m t tri u ng i t B c v o Nam. Kh ng bi t bao nhi u trong s S i G n h a . S i i, n u c , th c ng t nhi n nh chim s n ca th ch h t gi a ng qu xanh. N u H N i mang d ng d p c a m t ng n n i th Hu mang d ng d p c a m t con s ng v S i G n l hi n th n c a m t con ng c i quan, m t con ng i m : S i G n d kh v /Trai i c v , g i v c con . S i G n v i nh ng chi c xe l ng l y, tr gi h n c m t i ti n l ng c a m t nh gi o b nh th ng, ch y vi vu b n c nh nh ng ng i i r ch, l y l t ki m n v a h , x ch ph n nh s t ng ph n v v t nh c a ki p ng i, c a nh ng th nh ph k ngh v th ng m i l n tr n th gi i. Paris, Chicago, New ork, Houston, San Francisco, Los Angeles... c ng th . C ng nh ng d y xe Roll Royce, Mercedes... l ng l y gi h ng tr m ngh n -la chen b nh v i nh ng c xe b - t cho kh ng ch ng ai bu n l y. C ng l y l t y tr n nh ng ng ba, ng t ng c i v n c ng i ng trong n ng, m h i nh nh i v i t m b ng gi y b a nh u n t c ghi h ng ch : Hungry Need Work for Food - i C n l m vi c ki m th c n. Ch kh c m t i u l M tu i v th nh ni n m th t h c v k u i th kh ng ch p nh n c v to n x h i ng thu n i l m, c ng l ng ng thu nu i b t c a tr n o
  • 20. 20 r Ki o cha m thi u kh n ng hay kh ng n i n ng t a c n h c y cho n khi tr ng th nh. Nh ng em b m c i tr th nh nh ng chuy n gia u t , nh ng c ng d n ngo i h ng l chuy n b nh th ng nh sinh ho t h ng ng y tr n t M . Trong nh ng ti ng k u qu n l ng c a Vi t Nam th k n y v n c n man m c ti ng rao, ti ng m i, ti ng xin nh nh n, d th ng nh ng n ch a m t ch t g x t xa c a c c em b b n v s , nh gi y, b n h ng rong tr n c c n o ng t n c. T i th ng m n S i G n nh m t ng i t nh c nh ng ra ng l i kh ng d m nh n th ng v o i m t c a S i G n v n i kh c a c c em b lang thang c n mi n tr ng, d ng d c. T i l m b m, l m b m... c chi, c chi... H nh nh nh ng n ng ti n S i G n c ng l ng ng trong nh ng m b i m th nh ph u y, nh ng i tay bu ng chi c a th n c mang i u c m tay l i c a H n M ng M - Honda Dream *** M i l m n m, d i b ng c th i gian lu n l c c a Th y Ki u, t i m i tr l i con ng b xuy n Vi t c a qu h ng. L n ch t t i i tr n con ng n y v o m a ng n m 1977 v i c ng v l m t x vi n d b c a H p t c x xe lam Hu v o H nh Th ng T y mua v xe cho anh em t i x xe lam tr n c c tuy n ng c a Hu . L n n y t i tr l i v i tr i tim c a m t a con xa qu v th m m .