SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  38
A systematic approach 
to make textbook supplements 
JALT2014: Conversations Across Borders 
40th Annual International Conference on Language 
Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition 
CameronRomney 
Cameron Romney 
Kyoto Sangyo University 
November 22, 2014 
Thursday, November 27, 14
Why should you 
supplement? 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
“No published textbook will perfectly fit a 
Byrd & Schuemann (2014) 
“Many teachers provide additional material 
because they feel their students need exposure to 
a greater range of textual material.” p. 80 
CameronRomney 
particular teacher and class 
in a particular setting.” p. 387 
McGrath (2002) 
Thursday, November 27, 14
• Not enough grammar, vocabulary, etc. 
• Not enough practice 
• Not enough guidance 
• Culturally inappropriate 
• Too easy / too difficult 
• Too much / too little to cover in the time 
• Too much / too little variety 
p. 67-68 
McDonough, Shaw & Masuhara (2013) 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
• Not enough grammar, vocabulary, etc. 
• Not enough practice 
• Not enough guidance 
• Culturally inappropriate 
• Too easy / too difficult 
• Too much / too little to cover in the time 
• Too much / too little variety 
p. 67-68 
McDonough, Shaw & Masuhara (2013) 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
ACoPE 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Analyze 
Consult 
Produce 
Evaluate 
Thursday, November 27, 14
Analyze 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
“ESL/EFL textbooks tend to be made up of 
two strands of content” p. 386 
Byrd & Schuemann (2014) 
“Several organizing principles linked together in ... 
multi-component construction” p. 296 
McDonough, Shaw & Masuhara (2013) 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Lesson 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Linguistic 
Context 
Function 
Skills 
Skills 
Skills 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Linguistic 
Skills 
Function 
Context 
Lesson 
Thursday, November 27, 14
English Firsthand Success 
Unit 4: How do I get there? 
Prepositions of Location 
Places Around Town 
Giving & Understanding Directions 
Reading, Writing, Speaking, Listening 
CameronRomney 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Consult 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
“Every new idea is just a mashup or remix 
of previous ideas.” LOC 64 (Kindle) 
CameronRomney 
“Don’t re-invent the wheel. 
Use existing sources for ideas.” p.126 
Hutchinson and Waters (1987) 
“All creative work builds on what came before. 
Nothing is completely original.” LOC 52 (Kindle) 
Kleon (2012) 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Linguistic 
Context 
Function 
Skills 
Skills 
Skills 
Thursday, November 27, 14
Passport for Work 
Unit 3: This is where we have lunch 
Wh- Questions 
Places Around the Office 
Giving & Understanding Directions 
Reading, Speaking, Listening 
CameronRomney 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Passport for Work 
Unit 3: This is where we have lunch 
Wh- Questions 
Places Graphic Around the Office 
Removed 
Giving & Understanding Directions 
Reading, Speaking, Listening 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
Tactics for Listening 
Unit 21: Directions (task 4) 
Places Around Town 
Understanding Directions 
Reading, Listening 
CameronRomney 
Sequencing 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Tactics for Listening 
Unit 21: Directions (task 4) 
Sequencing 
Places Around Town 
Giving & Understanding Directions 
Reading, Listening 
CameronRomney 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Superlative of Adjectives 
Places Around Town 
Ask for Advice 
Reading, Speaking, Listening 
CameronRomney 
Spectrum 3 
Lesson 32: Which one is nicest? 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Superlative of Adjectives 
Places Around Town 
Ask for Advice 
Reading, Speaking, Listening 
CameronRomney 
Spectrum 3 
Lesson 32: Which one is nicest? 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Linguistic 
Context 
Function 
Skills 
Skills 
Skills 
Thursday, November 27, 14
Produce 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
“the most common form of supplementation 
is the use of material from another book, 
most frequently in the form of photocopies.” 
p. 82 
McGrath (2002) 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Personal 
Relevant 
Specific 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Modify: 
Change the Specifics 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Simplify: 
Make it easier 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
Repeat: 
Do it again 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Real: 
Use some authentic 
Thursday, November 27, 14
CameronRomney 
Graphic 
Removed 
Thursday, November 27, 14
Evaluate 
CameronRomney 
Thursday, November 27, 14
“Don’t set out to write perfect materials on the 
first draft. Do what you can and try it out.” p.126 
Hutchinson and Waters (1987) 
McGrath (2002) 
CameronRomney 
“As with any materials development, 
piloting and revision are essential steps.” p. 94 
“Keep records about what worked and didn’t work 
and ... what changes might be needed...” p. 388 
Byrd & Schuemann (2014) 
Thursday, November 27, 14
References 
Buckingham, A. & Whitney, N. (2002). Passport to work. Oxford: Oxford University Press. 
Byrd, P. & Schuemann, C. (2014). English as a second/foreign language textbooks: How to chose 
them—how to use them. In M. Celce-Murica, D. Brinton & M.A. Snow (Eds.), Teaching English as a 
second or foreign language (pp. 380-393). Boston, MA: National Geographic Learning. 
Frankfort, N. & Dye, J. (1994). Spectrum 3. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents. 
Helgesen, M., Brown, S. & Wiltshier, J. (2010). English Firsthand Success. Hong Kong: Pearson 
Longman Asia. 
Hutchinson, T. & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning-centered approach. 
Cambridge: Cambridge University Press. 
McDonough, J., Shaw, C. & Masaharu, H. (2013). Materials and Methods in ELT: A teacher’s guide. 
Malden, MA: John Wiley & Sons. 
McGrath, I. (2002). Materials evaluation and design for language teaching. Edinburgh: Edinburgh 
University Press. 
Richards, J. (2003). Basic tactics for listening, second edition. Oxford: Oxford University Press. 
Thursday, November 27, 14

Contenu connexe

En vedette

Harnessing the pPower of Visual Design
Harnessing the pPower of Visual DesignHarnessing the pPower of Visual Design
Harnessing the pPower of Visual DesignC Romney
 
Towards Systematic Materials Design with ADDIE
Towards Systematic Materials Design with ADDIETowards Systematic Materials Design with ADDIE
Towards Systematic Materials Design with ADDIEC Romney
 
Sourcing Images for Teacher Made Materials
Sourcing Images for Teacher Made MaterialsSourcing Images for Teacher Made Materials
Sourcing Images for Teacher Made MaterialsC Romney
 
Paperless? How about less paper with QR Codes
Paperless? How about less paper with QR CodesPaperless? How about less paper with QR Codes
Paperless? How about less paper with QR CodesC Romney
 
Visual Design Best Practices for Handouts
Visual Design Best Practices for HandoutsVisual Design Best Practices for Handouts
Visual Design Best Practices for HandoutsC Romney
 
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluate
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluateBeyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluate
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluateC Romney
 
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coeds
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coedsTESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coeds
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coedsC Romney
 
The purpose of images in elt materials revisted
The purpose of images in elt materials revistedThe purpose of images in elt materials revisted
The purpose of images in elt materials revistedC Romney
 
Challenges in the teaching and testing of speaking
Challenges in the teaching and testing of speakingChallenges in the teaching and testing of speaking
Challenges in the teaching and testing of speakingC Romney
 
The role of graphics in business English texts
The role of graphics in business English textsThe role of graphics in business English texts
The role of graphics in business English textsC Romney
 
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gap
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gapEFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gap
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gapC Romney
 
What teachers need to know about visual design
What teachers need to know about visual designWhat teachers need to know about visual design
What teachers need to know about visual designC Romney
 
Typography and document design for classroom materials
Typography and document design for classroom materialsTypography and document design for classroom materials
Typography and document design for classroom materialsC Romney
 
Elements of visual design for language learners
Elements of visual design for language learnersElements of visual design for language learners
Elements of visual design for language learnersC Romney
 
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?C Romney
 
Visual Design for Classroom Materials
Visual Design for Classroom MaterialsVisual Design for Classroom Materials
Visual Design for Classroom MaterialsC Romney
 

En vedette (16)

Harnessing the pPower of Visual Design
Harnessing the pPower of Visual DesignHarnessing the pPower of Visual Design
Harnessing the pPower of Visual Design
 
Towards Systematic Materials Design with ADDIE
Towards Systematic Materials Design with ADDIETowards Systematic Materials Design with ADDIE
Towards Systematic Materials Design with ADDIE
 
Sourcing Images for Teacher Made Materials
Sourcing Images for Teacher Made MaterialsSourcing Images for Teacher Made Materials
Sourcing Images for Teacher Made Materials
 
Paperless? How about less paper with QR Codes
Paperless? How about less paper with QR CodesPaperless? How about less paper with QR Codes
Paperless? How about less paper with QR Codes
 
Visual Design Best Practices for Handouts
Visual Design Best Practices for HandoutsVisual Design Best Practices for Handouts
Visual Design Best Practices for Handouts
 
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluate
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluateBeyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluate
Beyond Linguistic Accuracy: What speaking tests must also evaluate
 
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coeds
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coedsTESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coeds
TESOL 2015: Get more out of your handouts with QR coeds
 
The purpose of images in elt materials revisted
The purpose of images in elt materials revistedThe purpose of images in elt materials revisted
The purpose of images in elt materials revisted
 
Challenges in the teaching and testing of speaking
Challenges in the teaching and testing of speakingChallenges in the teaching and testing of speaking
Challenges in the teaching and testing of speaking
 
The role of graphics in business English texts
The role of graphics in business English textsThe role of graphics in business English texts
The role of graphics in business English texts
 
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gap
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gapEFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gap
EFL to ESL: Helping learners bridge the communicative gap
 
What teachers need to know about visual design
What teachers need to know about visual designWhat teachers need to know about visual design
What teachers need to know about visual design
 
Typography and document design for classroom materials
Typography and document design for classroom materialsTypography and document design for classroom materials
Typography and document design for classroom materials
 
Elements of visual design for language learners
Elements of visual design for language learnersElements of visual design for language learners
Elements of visual design for language learners
 
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?
Visual appeal of handouts and self-made classroom materials: Does it matter?
 
Visual Design for Classroom Materials
Visual Design for Classroom MaterialsVisual Design for Classroom Materials
Visual Design for Classroom Materials
 

Similaire à A systematic approach to make textbook supplements

Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...
Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...
Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...Mavict De Leon
 
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele Hull
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele HullNaace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele Hull
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele HullNaace Naace
 
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012patriziaroma60
 
Never hear "I don't have anything to write about" again!
Never hear "I don't have anything to write about" again!Never hear "I don't have anything to write about" again!
Never hear "I don't have anything to write about" again!Marla Robertson
 
The origins of language curriculum development
The origins of language curriculum developmentThe origins of language curriculum development
The origins of language curriculum developmentPe Tii
 
Innovative lesson plan
Innovative lesson planInnovative lesson plan
Innovative lesson planSruthi Krishna
 

Similaire à A systematic approach to make textbook supplements (7)

Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...
Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...
Learning Plan: Zero Conditional, One Giant Leap-The story of Neil Armstrong, ...
 
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele Hull
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele HullNaace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele Hull
Naace Strategic Conference 2009 - Bill Tagg Bursary, Adele Hull
 
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012
Comenius in service training Ipswich UK 17-29 June 2012
 
Textbook adaptation in ELT
Textbook adaptation in ELTTextbook adaptation in ELT
Textbook adaptation in ELT
 
Never hear "I don't have anything to write about" again!
Never hear "I don't have anything to write about" again!Never hear "I don't have anything to write about" again!
Never hear "I don't have anything to write about" again!
 
The origins of language curriculum development
The origins of language curriculum developmentThe origins of language curriculum development
The origins of language curriculum development
 
Innovative lesson plan
Innovative lesson planInnovative lesson plan
Innovative lesson plan
 

Dernier

Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)cama23
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptxSherlyMaeNeri
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSJoshuaGantuangco2
 
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptxmary850239
 
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Celine George
 
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfphamnguyenenglishnb
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Celine George
 
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxBarangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxCarlos105
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatYousafMalik24
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxiammrhaywood
 
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYKayeClaireEstoconing
 
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdf
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdfGrade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdf
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdfJemuel Francisco
 
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxScience 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxMaryGraceBautista27
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfTechSoup
 
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Seán Kennedy
 
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptx
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptxCulture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptx
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptxPoojaSen20
 
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17Celine George
 

Dernier (20)

Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
Global Lehigh Strategic Initiatives (without descriptions)
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
 
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTSGRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
GRADE 4 - SUMMATIVE TEST QUARTER 4 ALL SUBJECTS
 
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
4.18.24 Movement Legacies, Reflection, and Review.pptx
 
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptxLEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 3 STEPS Using Odoo 17
 
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Kamla Market (DELHI) 🔝 >༒9953330565🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdfAMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
AMERICAN LANGUAGE HUB_Level2_Student'sBook_Answerkey.pdf
 
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
Difference Between Search & Browse Methods in Odoo 17
 
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptxBarangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
Barangay Council for the Protection of Children (BCPC) Orientation.pptx
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
 
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptxECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
ECONOMIC CONTEXT - PAPER 1 Q3: NEWSPAPERS.pptx
 
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITYISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
ISYU TUNGKOL SA SEKSWLADIDA (ISSUE ABOUT SEXUALITY
 
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdf
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdfGrade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdf
Grade 9 Quarter 4 Dll Grade 9 Quarter 4 DLL.pdf
 
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptxScience 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
Science 7 Quarter 4 Module 2: Natural Resources.pptx
 
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptxYOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
YOUVE_GOT_EMAIL_PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
 
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
Student Profile Sample - We help schools to connect the data they have, with ...
 
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptx
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptxCulture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptx
Culture Uniformity or Diversity IN SOCIOLOGY.pptx
 
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
How to Add Barcode on PDF Report in Odoo 17
 

A systematic approach to make textbook supplements

  • 1. A systematic approach to make textbook supplements JALT2014: Conversations Across Borders 40th Annual International Conference on Language Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition CameronRomney Cameron Romney Kyoto Sangyo University November 22, 2014 Thursday, November 27, 14
  • 2. Why should you supplement? CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 3. “No published textbook will perfectly fit a Byrd & Schuemann (2014) “Many teachers provide additional material because they feel their students need exposure to a greater range of textual material.” p. 80 CameronRomney particular teacher and class in a particular setting.” p. 387 McGrath (2002) Thursday, November 27, 14
  • 4. • Not enough grammar, vocabulary, etc. • Not enough practice • Not enough guidance • Culturally inappropriate • Too easy / too difficult • Too much / too little to cover in the time • Too much / too little variety p. 67-68 McDonough, Shaw & Masuhara (2013) CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 5. • Not enough grammar, vocabulary, etc. • Not enough practice • Not enough guidance • Culturally inappropriate • Too easy / too difficult • Too much / too little to cover in the time • Too much / too little variety p. 67-68 McDonough, Shaw & Masuhara (2013) CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 7. CameronRomney Analyze Consult Produce Evaluate Thursday, November 27, 14
  • 9. “ESL/EFL textbooks tend to be made up of two strands of content” p. 386 Byrd & Schuemann (2014) “Several organizing principles linked together in ... multi-component construction” p. 296 McDonough, Shaw & Masuhara (2013) CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 11. CameronRomney Linguistic Context Function Skills Skills Skills Thursday, November 27, 14
  • 12. CameronRomney Linguistic Skills Function Context Lesson Thursday, November 27, 14
  • 13. English Firsthand Success Unit 4: How do I get there? Prepositions of Location Places Around Town Giving & Understanding Directions Reading, Writing, Speaking, Listening CameronRomney Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 14. CameronRomney Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 16. “Every new idea is just a mashup or remix of previous ideas.” LOC 64 (Kindle) CameronRomney “Don’t re-invent the wheel. Use existing sources for ideas.” p.126 Hutchinson and Waters (1987) “All creative work builds on what came before. Nothing is completely original.” LOC 52 (Kindle) Kleon (2012) Thursday, November 27, 14
  • 17. CameronRomney Linguistic Context Function Skills Skills Skills Thursday, November 27, 14
  • 18. Passport for Work Unit 3: This is where we have lunch Wh- Questions Places Around the Office Giving & Understanding Directions Reading, Speaking, Listening CameronRomney Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 19. Passport for Work Unit 3: This is where we have lunch Wh- Questions Places Graphic Around the Office Removed Giving & Understanding Directions Reading, Speaking, Listening CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 20. Tactics for Listening Unit 21: Directions (task 4) Places Around Town Understanding Directions Reading, Listening CameronRomney Sequencing Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 21. Tactics for Listening Unit 21: Directions (task 4) Sequencing Places Around Town Giving & Understanding Directions Reading, Listening CameronRomney Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 22. Superlative of Adjectives Places Around Town Ask for Advice Reading, Speaking, Listening CameronRomney Spectrum 3 Lesson 32: Which one is nicest? Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 23. Superlative of Adjectives Places Around Town Ask for Advice Reading, Speaking, Listening CameronRomney Spectrum 3 Lesson 32: Which one is nicest? Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 24. CameronRomney Linguistic Context Function Skills Skills Skills Thursday, November 27, 14
  • 26. “the most common form of supplementation is the use of material from another book, most frequently in the form of photocopies.” p. 82 McGrath (2002) CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 27. CameronRomney Personal Relevant Specific Thursday, November 27, 14
  • 28. CameronRomney Modify: Change the Specifics Thursday, November 27, 14
  • 30. CameronRomney Simplify: Make it easier Thursday, November 27, 14
  • 32. Repeat: Do it again CameronRomney Thursday, November 27, 14
  • 34. CameronRomney Real: Use some authentic Thursday, November 27, 14
  • 35. CameronRomney Graphic Removed Thursday, November 27, 14
  • 37. “Don’t set out to write perfect materials on the first draft. Do what you can and try it out.” p.126 Hutchinson and Waters (1987) McGrath (2002) CameronRomney “As with any materials development, piloting and revision are essential steps.” p. 94 “Keep records about what worked and didn’t work and ... what changes might be needed...” p. 388 Byrd & Schuemann (2014) Thursday, November 27, 14
  • 38. References Buckingham, A. & Whitney, N. (2002). Passport to work. Oxford: Oxford University Press. Byrd, P. & Schuemann, C. (2014). English as a second/foreign language textbooks: How to chose them—how to use them. In M. Celce-Murica, D. Brinton & M.A. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (pp. 380-393). Boston, MA: National Geographic Learning. Frankfort, N. & Dye, J. (1994). Spectrum 3. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents. Helgesen, M., Brown, S. & Wiltshier, J. (2010). English Firsthand Success. Hong Kong: Pearson Longman Asia. Hutchinson, T. & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press. McDonough, J., Shaw, C. & Masaharu, H. (2013). Materials and Methods in ELT: A teacher’s guide. Malden, MA: John Wiley & Sons. McGrath, I. (2002). Materials evaluation and design for language teaching. Edinburgh: Edinburgh University Press. Richards, J. (2003). Basic tactics for listening, second edition. Oxford: Oxford University Press. Thursday, November 27, 14