Presentación en el Taller de Ideas, organizado por la Asociación Atlas en colaboración con el CCSN. Impartido por la bíologa canaria, residente en Canada Mar Martínez de Saavedra Álvarez

1. Mar Martínez de Saavedra Álvarez (mar_gador@yahoo.es)
Bióloga Marina, Profesional de Teledetección, MSc Ciencias Ambientales

2. 1. Introducción
2. Desarrollo ¿sostenible?
3. Economía - Valuación e inclusión
4. Conocimiento
¿“mío-mío” ... o nuestro?
5. Ética y compromiso …
suena bonito... ¿funcionan?
6. Preguntas & Respuestas
(con suerte)
Photo by David Hutchinson, 2015

3. What water do I come from?

4. W̱SÁNEĆ (Saanich Peninsula)
Emerging Land / Emerging People

5. The Rights Holders:
W̱SÁNEĆ First Nations
W̱JOȽEȽP
Tsartlip
W̱ SIḴEM
Tseycum
BOḰEĆEN
SȾÁUTW̱

6. ‘We are trying to piece back together
our language, our culture, our economy…
…and most
important of all
our communities,
so that we can leave footprints on this Earth
that our children will be proud to walk in.’
Chief Delores Alex, Nazko First Nation (January 25, 2007)

7. SOSTENIBILIDAD – ¿qué es?

8. SOSTENIBILIDAD – en 1987…
‘La humanidad tiene la capacidad para lograr
un “desarrollo sostenible” que garantice
las necesidades del presente…
…sin comprometer las posibilidades de las
generaciones futuras para satisfacer
sus propias necesidades.’
Nuestro Futuro Común/ Informe Brundtland
(UN Comisión Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo, 1987)

9. SOSTENIBILIDAD – limitaciones
El concepto de desarrollo sostenible implica limitaciones
1) La abilidad de la bioesfera de absorber el impacto de las
actividades humanas - Antropoceno: la Tierra transformada.
2) El estado actual de la organización social sobre recursos
naturales y tecnológicos - distribución más equitativa.

10. SOSTENIBILIDAD - equidad
Conseguir equidad requiere del apoyo
de los sistemas políticos…
…garantizar una más efectiva participación ciudadana
en los procesos de decisión….
más democracia a niveles nacional e internacional.

11. SOSTENIBILIDAD - realidad
El tamaño muestra la proporción de la población mundial viviendo en pobreza
(calculado multiplicando la poblacion por 1-2 Indices de Pobreza que incluyen
expectativas de vida, analfabetismo adulto, calidad de agua, y desnutrición
infantil
POBREZA
(2002)

12. El tamaño muestra la proporción de Producto Interno Bruto (GDP - US$)
compensado con la paridad de poder adquisitivo
SOSTENIBILIDAD - realidad
RIQUEZA
(2015)

13. SOSTENIBILIDAD
…no podemos crear y desechar productos quimicos a un
ritmo mayor que la capacidad de descomposición
…no podemos extraer de la Tierra y causar destrucción
a un ritmo mayor que la capacidad de regeneración
…no podemos hacer cosas que impidan a otros
satisfacer sus necesidades básicas

14. 1972
POBLACIÓN crecimiento exponencial
(si no es contenido)
ECONOMIA* también crece
exponencialmente
PERO
todo este crecimiento ocurre en el
contexto de un planeta FINITO
Mientras vivamos en
un mundo finito,
tenemos que para de crecer

16. “Cortoplacismo” domina el mundo – la mayor parte de la
gente parece mas interesada en ganacias a corto plazo,
que en crear un mundo mejor para sus hijos
http://www.lastcallthefilm.org/

17. Hace
40 años
Hoy
Lo que necesitamos para sobrevivir
alimentos, aire y agua limpios,
capa arable fértil
están en decline mundialmente…
Porque se estan usando, acabando o
dañando más rápidamente de lo que la
naturaleza puede regenerarlos

18. LUGARES SAGRADOS
“Cuando el corazón de la gente se aleja de la naturaleza
se endurece….
…la falta de respeto por los seres vivos conduce
a la falta de respeto también por la vida humana.”
- Luther Standing Bear, Lakota (Great Plains)

19. LUGARES PROFANADOS
Hay algo fundamentalmente erróneo en la
manera de tratar la Tierra como si fuera
un negocio en liquidación
- Herman E. Daily, Economista

20. Un dia la Tierra llorará,
rogará por su vida,
llorará con lágrimas de sangre.
Tendrás que tomar una decisión,
o la ayudas o la dejas morir,
y cuando muera,
tu también morirás.

21. ¿HAY QUE PONER PRECIO A LA NATURALEZA?

22. Naturaleza … ‘capital natural’
Procesos naturales …‘servicios ecológicos’
porque claro, solo existen para
servirnos a nosotros
Montañas, bosques, ríos …‘infraestructura verde’
Biodiversidad y hábitats…‘’clases de activo en
un mercado de ecosistemas’
**Empujando el mundo natural más aun dentro del sistema
que se lo está devorando**
La naturaleza no es ningún lugar adonde ir de visita,
es nuestro hogar
- Gary Snyder, poeta laureado de la ecología profunda

23. ECONOMÍA: 1 de los 3 “pilares”?

24. ECONOMÍA: 1 de los 3 “pilares”?

25. ECONOMÍA LINEAR (extracción, ‘cuna-cementerio’)
• Los contribuyentes acaban pagando por limpiar el
caos de productos, envases etc.
• Siguientes generaciones heredan un legado tóxico

26. ECONOMÍA CIRCULAR (regeneración vs. extracción) :
• Reemplazar por materiales diseñados para crear
beneficio en lugar de costo una vez se hayan incluido
las ‘externalidades inconvenientes.’
• ‘Desecho’ = comida para el siguiente ‘nivel’

27. ECONOMÍA
Herb Hammond (2015)

28. ECONOMÍA: Pensando en SISTEMAS
Las economías son parte
de las culturas humanas,
que son a su vez parte de
ecosistemas.
Herb Hammond, 2015
POR LO TANTO,
mantener la
integridad de los
ecosistemas da la
base para crear
culturas resilientes,
incluyendo sus
economias.

29. CREAR UNA NUEVA NARRATIVA: RESILIENCIA

30. Marco de La ECONOMÍA ECOLÓGICA
La economia neoliberal dominante no incorpora
a) Los vínculos medioambiente y economía
en los modelos economicos
b) Las limitaciones de sistemas biofísicos complejos

31. NUEVA ECONOMIA
• que respete los límites del planeta
http://www.un.org/es/events/socialjusticeday/
• que reconozca que el objetivo final es el
bienestar humano real y sostenible, no sólo el
crecimiento del consumo material.
• que reanude la dependencia del bienestar humano
con las relaciones sociales y la justicia, y

32. NUEVA ECONOMIA
http://www.un.org/es/events/socialjusticeday/
La nueva visión
reconoce que la
economía
está integrada en
una sociedad y
cultura…
…que a su vez están
integradas en un
sistema ecológico vital
y que la economía no puede crecer para siempre
en un planeta finito (45 años más tarde de LtG).

33. PROTEGER el ecosistema para mantener intactos
todos los componentes y procesos
y los multiples beneficios (no ‘servicios’) que nos proporcionan
Tenemos que desarrollar una cultura de
protección y responsabilidad,
o las insaciables exigencias de los humanos continuarán
sobreexplotando los recursos comunes y
degradando el medioambiente

34. Una vez destruida,
la naturaleza no puede recomprarse
a ningún precio
- Ansel Adams, American photographer and environmentalist

35. Proteger los recursos locales para satisfacer
las necesidades locales representa
el enfoque económico más racional
- E.F. Schumacher, Economist

36. “Si no se puede reutilizar, reducir,
reparar, reconstruir, restaurar,
revender, reciclar o compostar,
entonces debe ser prohibido,
rediseñado o
eliminado de la producción.”
- Pete Seeger, American folk singer and social activist
Corte polución y
sobrepoblación
con el COCHE-ECO
REDISEÑAR
Hemos colocado el tubo de escape por dentro!

37. CONOCIMIENTO

38. MENOS HIELO = MAS HIELO=
EROSION COSTERA
En 2006, el
borde del
acantilado
estaba
aqui
Fotos del Dr. H. Melling (DFO)
MONITORING RAPIDLY-CHANGING BIO-PHYSICAL CONDITIONS
En 2009
estaba
aqui

39. 2012
MONITORING RAPIDLY-CHANGING BIO-PHYSICAL CONDITIONS
WE NEED TO UNDERSTAND THE CONSEQUENCES OF THESE CHANGES
En 2012 (6 años más tarde) debido que el mar permanece más y más tiempo sin
hielo, la estación meteorológica se encontró al borde del acantilado)
MENOS HIELO = MAS HIELO=
EROSION COSTERA
Fotos del Dr. H. Melling (DFO)

40. ENFOQUE “CORRECTO”?
VISION & PLAN
Identificar & reunir
datos relevantes:
caso a caso
IMPLEMENTAR
Integrar observaciones
in situ, tradicional,
& analisis científico
CONTEXTO espacial,
temporal & cultural
EVALUAR
COMPARTIR
EDUCAR
multi-plataforma
visualización &
diseminación datos
COLABORACION
variedad de
partes interesadas
ENTENDER
procesos biofísicos
complejos
APOYO
decisiones críticas,
procesos legales &
divulgación pública
MARCO INTEGRADOR
COLABORACIÓN:
no se trata de juntar varios egos,
sino de las ideas que surgen
cuando se une la gente

41. MARCO INTEGRADOR
Trabajamos hacia un cambio de paradigma en el
mundo de la educación promoviendo
proyectos educativos, y artísticos como escenarios de
transformación social y cultural.

45. ÉTICA DE LA TIERRA - Aldo Leopoldo, 1939
“…enseñar que los niños ‘vean’ la Tierra,
que entiendan lo que ven,
y que disfruten de lo que aprenden.”
“Una cosa está bien mientras tiende a preservar la integridad,
estabilidad y la belleza de la comunidad biótica.
Está mal, si tiende a hacer lo contrario.”

46. ÉTICA DE LA TIERRA - Aldo Leopoldo, 1939
“Abusamos de la
tierra porque la
vemos como
‘mercancia’ que
nos pertenece.
Cuando veamos la
tierra como
una comunidad a la
que pertenecemos,
empezaremos a
usarla con amor y
respecto. ”

47. ETICA
1962

48. ETICA
LAS COMUNIDADES MAS VULNERABLES
SON LAS QUE VIVEN ENTRE LOS RECURSOS MAS VALIOSOS
Y PODEROSAS CORPORACIONES
ECHADOS DE SUS CASAS,
TORTURADOS… Y
ASESINADOS
EN NOMBRE DE
`BENEFICIOS`
SUS TIERRAS,
AGUAS,
VIDAS…
DESTRUIDOSMIENTRAS QUE LAS DECISIONES
QUE LES AFECTAN DIRECTAMENTE
SE TOMAN A PUERTAS CERRADAS
EN SALAS CORPORATIVAS
Y CAMARAS DE ESTADO

49. World’s Highest Suicide Rate: Guarani Kaiowá People
Suicide is often seen as the only option by people forced from
their land and into a way of life they did not choose

51. ETICA
CAMBIANDO EL EQUILIBRIO DEL PODERIO EN LA ECONOMIA GLOBAL
DAMOS VOZ A COMUNIDADES AFECTADAS POR ABUSOS A LA MADRE TIERRA

53. SINTETICA - El nuevo continente de plásticos

54. PLASTICO… HORRIBLEMENTE CONVENIENTE
Podemos crear miles de máquinas increiblemente
caras y sofisticadas para limpiar los océanos
PERO
somos incapaces de beber agua sin generar millones
de toneladas de basura plástica??
Y si PARAMOS la polución de plástico en su raiz??
No sería eso una mejor inversión de nuestra ingeniosidad,
tiempo y dinero??

55. 45-pound mass of
tangled plastic
bags found in the
stomach of a dead
camel in the
desert of Dubai.
Marcus Eriksen,
Nov 2015

56. Out-Of-State Plastic Companies
Gave Nearly $1 Million in January
2016 to Fight Plastic Bag Ban
Nov 2015: San Francisco
primera ciudad en prohibir la
venta de botellas de agua
July 2015:
California
primer estado
en prohibir
plásticos de
un solo uso

57. 1. Enseñando nuestras comunidades a REDISEÑAR
2. Creando trabajos LOCALES & RECUPERANDO recursos locales
3. Optimizando RECOGIDA DE RESIDUOS para reciclaje de calidad
4. Retornando material orgánico a nuestros suelos
5. Cerrando el ciclo de materiales, ELIMINANDO SUSTANCIAS
TOXICAS Y EMISIONES
6. Abogando por un Futuro de Basura Cero - LEGISLACION

58. O podemos seguir igual …
Homo guarrisimus

59. ENERGIA

60. Monumento a las
victimas de una
estrategia
económica
basada en la
esperanza que el
precio de cierto
recurso se
mantuviera
estable para
siempre jamás

61. ENERGIA - International Energy Agency
• Price of wind and solar power continues to plummet (2015 was on par or
cheaper than grid electricity in many areas of the world).
• Solar, newest major source of energy in the mix (< 1 % of the electricity
market today), could be the world’s biggest single source by 2050.
The question is no longer IF
the world will transition to
cleaner energy,
but HOW LONG it will take

62. ENERGIA
• Escala de proyectos
• Origen de materiales
• Monopolio y falta de diversidad
• Consumo responsable

63. ENERGIA - Origen de materiales: neodimio
Lago de residuo tóxico en
Baotou, China.
Procesamiento de
neodimio, metal raro,
necesario para hacer los
imanes de las turbinas
eólicas.
Su Bairen, 69, y Yan Man
Jia Hong, 74, en el borde
del lago tóxico de 10km.
La industria ha asolado las
tierras de labranza y
arruinado la salud de la
gente en la comunidad
de Dalahai .
Donde antes habia
campos de trigo y maiz….
Cáncer, osteoporosis,
problemas respiratorios
y de piel, caida de dientes,
etc

64. ENERGIA - Diversidad
Wildpoldsried, un pueblo en
Bavaria con 2500 habitantes.
Paneles solares
5 instalaciones de biogas
11 turbinas eolicas
Generadores hidroeléctricos
y geotérmicos
En total, este pueblo
produce, variando según el
año, sobre el 500% de la
energía que necesita,
volcando el abundante resto
a la red eléctrica y
obteniendo unos beneficios
de alrededor de cinco
millones de euros anuales

65. ENERGIA

66. ES NECESARIO ENTENDER COMO LA GENTE PERCIBE Y ENTIENDE
1) IMPACTOS SOCIALES
2) SISTEMAS ECOLÓGICOS
3) PROCESO DE GOBERNANZA
4) GESTIÓN
COMPROMISO
• Estos 4 factores determinan el nivel de compromiso
• El éxito de cualquier proyecto depende del apoyo local
a largo plazo

67. COMPROMISO
Si no hacemos lo imposible,
tendremos que enfrentarnos con lo impensable
- Murray Bookchin, fundador de la ecología social y
uno de los pioneros del movimiento ecologista
Primero te ignorarán
Luego se reirán de ti
Luego te atacarán
Y luego ganarás

68. PUBLIC AWARENESS OF THE LOW-INCOME
COMMUNITIES OF COLOR THAT ARE
MOST DIRECTLY IMPACTED BY MULTIPLE
SOURCES OF TOXICS AND POLLUTION

69. http://billionsinchange.com/film

71. Comunidad comprometida
Restauración de pastos marinos
Pender Island, julio 2015

72. Restauración de la orilla de un río, noviembre 2015

73. POLITICA &
LIDERAZGO
2010-2015

75. NO ME PUEDO
CREER QUE AUN
TENGO QUE
PROTESTAR POR
ESTA MIERDA

76. UBUNTU
UNA ANTIGUA PALABRA AFRICANA
QUE SIGNIFICA
‘HUMANIDAD HACIA OTROS’
‘YO SOY PORQUE NOSOTROS SOMOS’
El Surfista Argentino Martín Passeri (38)
Apodado “El Guerrero Del Mar”
descalificado por la mejor razón del mundo

77. No te desesperes por
toda la maldad en el
mundo.
En lugar de maldecir la
oscuridad, encendamos
una pequeña lámpara

78. mar_gador@yahoo.es