Este documento discute a unidade e diversidade na igreja. Afirma que devemos permanecer unidos na verdade da Palavra de Deus e na doutrina dos apóstolos, mas que há diversidade em áreas de liberdade individual e dons. O objetivo é crescer juntos em Cristo apesar das diferenças.
7. João 17:20-23
20 "Eu não rogo somente por estes,
mas também por aqueles que, pela
sua palavra, hão de crer em Mim; 21
para que todos sejam um, como Tu, ó
Pai, o és em Mim, e Eu, em Ti; que
também eles sejam um em nós, para
que o mundo creia que Tu Me
enviaste.
7
8. John 17:20-23 (NKJV)
20 "I do not pray for these alone, but
also for those who will believe in Me
through their word; 21 that they all
may be one, as You, Father, are in Me,
and I in You; that they also may be
one in Us, that the world may believe
that You sent Me.
8
9. João 17:20-23
E Eu dei-lhes a glória que a mim me deste,
para que sejam um, como Nós somos um.
23 Eu neles, e tu em mim, para que eles
sejam perfeitos em unidade, e para que o
mundo conheça que Tu Me enviaste a Mim
e que tens amado a eles como Me tens
amado a Mim.
9
10. John 17:20-23 (NKJV)
22 And the glory which You gave Me I
have given them, that they may be one
just as We are one: 23 I in them, and You
in Me; that they may be made perfect in
one, and that the world may know that
You have sent Me, and have loved them
as You have loved Me.
10
11. 20 - “que vierem
a crer em Mim
pela sua
palavra;”
11
12. 20 - “who will
believe in Me
through their
word;”
12
13. 21 – “que todos
sejam um, como”
21 – “também eles
sejam um em Nós,”
22 - “que eles
sejam um, como
Nós somos um”
23 – “para que eles
sejam perfeitos em
unidade,”
13
14. 21 – “that they all
may be one, as”
21 – “they also
may be one in
Us,”
22 - “that they
may be one just
as We are one”
23 – “they may
be made perfect
in one,” 14
19. Efésios 4:1
1 Eu, portanto, o
prisioneiro no Senhor,
rogo-vos para que
caminheis dignos da
vocação com que fostes
chamados,
19
20. Ephesians 4:1 (NKJV)
1 I, therefore, the prisoner
of the Lord, beseech you
to walk worthy of the
calling with which you
were called,
20
21. A santa vocação de Deus em
Cristo Jesus – 2 Tim 1:9
Chamados por meio do mesmo
evangelho – 2 Tes 2:12,13
Das trevas para a luz de Deus –
1 Ped 2:9
Para o Reino e Glória de Deus –
1 Tes 2:12
21
22. A holy calling of God in Christ
Jesus – 2 Tim 1:9
Called by means of the same
gospel – 2 Thes 2:12,13
Out of darkness into God’s
light – 1 Pet 2:9
Unto God’s kingdom & glory –
1 Thes 2:12
22
23. Efésios 4:2-3
2 com toda a humildade e
mansidão, com
longanimidade, suportando-
vos uns aos outros em amor,
3 procurando guardar a
unidade do Espírito no
vínculo da paz.
23
24. Ephesians 4:2-3 (NKJV)
2 with all lowliness and
gentleness, with
longsuffering, bearing with
one another in love, 3
endeavoring to keep the
unity of the Spirit in the bond
of peace.
24
25. Humildade– colocar os outros acima de nós
mesmos– Fili 2:1-5; Tiago 3:15-18
Gentileza– não falta de caráter ou
fraqueza, mas de força sob controle – Mat
5:5; Gál 6:1
Com longanimidade, - Auto-contenção que
não retalia apressadamente o errado—Gal
5:22; Col 1:3:12
Suportando uns aos outros em amor–
Paciente com outras fraquezas, falhas e
fraquezas - 1 Cor 13:4
25
26. Lowliness – putting others above
self – Phili 2:1-5; James 3:15-18
Gentleness – not spinelessness or
weakness but strength under
control – Mat 5:5; Gal 6:1
With longsuffering, - Self-restraint
which does not hastily retaliate a
wrong —Gal 5:22; Col 1:3:12
Bearing with one another In love –
Patient with others foibles, faults,
and infirmities - 1 Cor 13:4 26
27. Efésios 4:4-6
4 There is one body and one
Spirit, just as you were called to
one hope when you were called;
5 one Lord, one faith, one
baptism; 6 one God and Father
of all, who is over all and
through all and in all.
27
28. Ephesians 4:4-6 (NKJV)
4 There is one body and one
Spirit, just as you were called in
one hope of your calling;
5 one Lord, one faith, one
baptism; 6 one God and Father
of all, who is above all, and
through all, and in you all.
28
29. Um Corpo– uma igreja - Atos 2:47;
Ef 1:22,23; 5:23
Um Espírito – one source of truth –
John 16:13; Eph 3:3-5
Um esperança – one way to salvation
& heaven – 1 Tes 5:8; Acts 23:6; Col
1:5
Um Lord, - one master – Acts 10:36; 1
Cor 1:2,13
Uma fé – one body of truth to be
believed, taught & defended – 2 Tim
1:13; Rom 10:8; Jude 3 29
30. One body – one church – Acts 2:47;
Eph 1:22,23; 5:23
One Spirit – one source of truth –
John 16:13; Eph 3:3-5
One hope – one way to salvation &
heaven – 1 Thes 5:8; Acts 23:6; Col 1:5
One Lord, - one master – Acts 10:36;
1 Cor 1:2,13
One faith – one body of truth to be
believed, taught & defended – 2 Tim
1:13; Rom 10:8; Jude 3
30
31. Um baptismo – Ordenado por Jesus e
pelos apóstolos - os meios de entrada
para o corpo de Cristo– Mat. 28:29;
Marc 16:16; Acts 2:38; 10:48; Rom
6:3,4; 1 Ped 3:21
Um Deus e Pai - o Pai "de" todos os
que crêem; eles são Seus filhos (João
1:12; Gál.3:26.). E Ele é "sobre" todos
eles como seu Soberano. Ele vive
"através " deles e manifesta-se “neles".
31
32. One baptism – Commanded by Jesus
& the apostles – the means of entrance
into the body of Christ – Mat. 28:29;
Mark 16:16; Acts 2:38; 10:48; Rom
6:3,4; 1 Pet 3:21
One God and Father - the Father
“of” all who believe; they are His
children (John 1:12; Gal. 3:26). And
He is “over” all them as their
Sovereign. He lives “through” them
and manifests Himself “in” them.
32
33. Efésios 4:7-9
7 E a cada um de nós foi concedida a
graça, conforme a medida repartida por
Cristo. 8 Por isso é que foi dito:
“Quando ele subiu em triunfo às alturas,
levou cativos muitos prisioneiros,
e deu dons aos homens”.
9 Que significa “Ele subiu”, senão que
também havia descido às profundezas
da terra?
33
34. Ephesians 4:7-9 (NKJV)
7 But to each one of us grace was given
according to the measure of Christ's
gift. 8 Therefore He says: "When He
ascended on high, He led captivity
captive, And gave gifts to men.“ 9 (Now
this, "He ascended"--what does it mean
but that He also first descended into
the lower parts of the earth?
34
35. Efésios 4:10-11
10 Aquele que desceu é o mesmo
que subiu acima de todos os céus,
a fim de encher todas as coisas.) 11
E ele designou alguns para
apóstolos, outros para profetas,
outros para evangelistas, e outros
para pastores e mestres, ,
35
36. Ephesians 4:10-11 (NKJV)
10 He who descended is also the
One who ascended far above all
the heavens, that He might fill all
things.) 11 And He Himself gave
some to be apostles, some prophets,
some evangelists, and some
pastors and teachers,
36
37. Efésios 4:12-13
12 para o aperfeiçoamento dos
santos, para a obra do ministério,
para edificação do corpo de Cristo,
13 até que todos cheguemos à
unidade da fé e do conhecimento
do Filho de Deus, a homem
perfeito, à medida da estatura da
plenitude de Cristo;
37
38. Ephesians 4:7-16 (NKJV)
12 for the equipping of the saints
for the work of ministry, for the
edifying of the body of Christ, 13
till we all come to the unity of the
faith and of the knowledge of the
Son of God, to a perfect man, to the
measure of the stature of the
fullness of Christ;
38
39. Efésios 4:14-15
14 O propósito é que não sejamos
mais como crianças, levados de um
lado para outro pelas ondas, nem
jogados para cá e para lá por todo
vento de doutrina e pela astúcia e
esperteza de homens que induzem
ao erro. 15 Antes, seguindo a
verdade em amor, cresçamos em
tudo naquele que é a cabeça, Cristo.--
39
40. Ephesians 4:7-16 (NKJV)
14 that we should no longer be
children, tossed to and fro and
carried about with every wind of
doctrine, by the trickery of men, in
the cunning craftiness of deceitful
plotting, 15 but, speaking the truth
in love, may grow up in all things
into Him who is the head--Christ--
40
41. Efésios 4:16
16 Dele todo o corpo, ajustado e
unido pelo auxílio de todas as
juntas, cresce e edifica-se a si
mesmo em amor, na medida em
que cada parte realiza a sua
função.
41
42. Ephesians 4:7-16 (NKJV)
16 from whom the whole body,
joined and knit together by what
every joint supplies, according to
the effective working by which
every part does its share, causes
growth of the body for the
edifying of itself in love.
42
43. A Fonte dessas Dádivas… 7-10 Jesus
Cristo – da generosidade de Sua graça (7)
- conforme profetizado (8, cf Sl 68:18) -
como o Senhor ressuscitado – (9,10)
A Natureza desses Dons ... (11) –
Proporcionar à Igreja as funções
necessárias (apóstolos, profetas,
evangelistas, pastores, professores)
O Propósito dos Dons... (12-15) – para
a estabilidade do desenvolvimento e da
unidade - Para preparar os membros do
corpo para o serviço 43
44. The Source Of These Gifts … 7-10
Jesus Christ – from the bounty of His
grace (7) – as prophesied (8, cf Ps
68:18) – as resurrected Lord – (9,10)
The Nature Of These Gifts ... (11) –
Providing the church with the
necessary functions (apostles, prophets,
evangelist, pastors, teachers)
The Purpose Of These Gifts ... (12-
15) – for development stability and
unity - To prepare members of the body
for service 44
49. 49
Unidade
Palavra – John 17:20,21
Doutrina dos Apóstolos–
Acts 2:41,42
A Fé – Rom 1:5
Ensino e Prática –
1 Cor. 1:10
Evangelho – Gal. 1:6-9
Diversidade
Em Individualidade–
João 17:20,21
Nationalidade – Acts 2:7-11
Matéria de liberdade– Rom 14
Dons / Habilidades– 1 Cor. 12
Masculino, feminino, escravo,
livre, judeu, gentio– Gal. 3:26-29
50. 50
United
Word – John 17:20,21
Apostles Doctrine –
Acts 2:41,42
The Faith – Rom 1:5
Teaching & Practice –
1 Cor. 1:10
Gospel – Gal. 1:6-9
Diversity
In individuality –
John 17:20,21
Nationality – Acts 2:7-11
Matters of liberty – Rom 14
Gifts / Abilities – 1 Cor. 12
Male, female, bond, free,
Jew, Gentile – Gal. 3:26-29
51. 51
Unidade
Barnabé e Paulo Unidos Em
Doutrina–Actos 14:22
Irmãos Romanos Unidos em
Cristo– Rom 6:3-6
Efésios Unidos em Cristo e
Doutrina– Ef. 2:20
Diversidade
Barnabas & Paul Differed In
Judgment - Acts 15:36-41
Irmãos Romanos
Diversificados em Dons e
Habilidades – Rom 12
Diversificados
Em Nacionalidade /
Backgrounds – Ef. 2:16
52. 52
United
Barnabas & Paul United In
Doctrine – Acts 14:22
Roman Brethren United In
Christ – Rom 6:3-6
Ephesians United In Christ
& Doctrine – Eph. 2:20
Diversity
Barnabas & Paul Differed
In Judgment - Acts 15:36-
41
Romans Brethren Diverse
In Gifts & Abilities – Rom
12
Diverse In Nationality /
Backgrounds – Eph. 2:16
53. 53
Unidade
Igreja em Corinto em um só
corpo - diferentes dons e
habilidades- 1 Cor. 12:13ff
Igreja em Éfeso, unidos num só
corpo, ainda que em diversidade
em nacionalidade e background
- Ef. 2:16,20
Diversidade
Igreja em Corinto requerido a
arrependerem-se da sua
carnalidade e erros – 1
Cor; 2 Cor.
Igreja em Éfeso tinha deixado o
seu primeiro amor e chamados a
ARREPZNDEREM-SE ou a ser
removidos – Apoc 2:1-7; cf. 2:14;
2:20
54. 54
United
Church at Corinth in one
body – yet differed in gifts
and abilities - 1 Cor. 12:13ff
Church in Ephesus united
in one body yet diverse in
nationality and
background – Eph. 2:16,20
Diversity
Church at Corinth
required to repent of their
carnality & errors –
1 Cor; 2 Cor.
Church in Ephesus had left
its first love and called
upon to REPENT or be
removed – Rev 2:1-7; cf.
2:14; 2:20
55. 55
1 Corinthians 1:10 (NKJV)
10 Now I plead with you,
brethren, by the name of
our Lord Jesus Christ, that
you all speak the same
thing, and that there be no
divisions among you, but
that you be perfectly joined
together in the same mind
and in the same judgment.
Termos de admissão–
Marc 16:16; Actos 2:38
Doutrina – Judas 1:3
Identidade – Actos 11:26
Trabalho – Col. 3:17
Adoração – João 4:24
Organização – Filip 1:1
56. 56
1 Corinthians 1:10 (NKJV)
10 Now I plead with you,
brethren, by the name of
our Lord Jesus Christ, that
you all speak the same
thing, and that there be no
divisions among you, but
that you be perfectly joined
together in the same mind
and in the same judgment.
Terms of admission –
Mark 16:16; Acts 2:38
Doctrine – Jude 1:3
Identity – Acts 11:26
Work – Col. 3:17
Worship – John 4:24
Organization – Phili 1:1
57. 57
A inspiração divina da Bíblia–
2 Tim 3:16,17; 1 Cor. 2:6-16; 1
Pet 1:10-12; 2 Ped 1:16-21
Autoridade da Escritura– Mat
21:25; 22:29; 1 Cor. 14:37;
Col. 3:17
Bíblia como padrão definido
de verdade- 2 Tim 1:13; 3:14;
Tit. 1:9; Heb 8:5
Unidade
Doutrinária –
em -
Diversidade
Corrói
Princípios
Fundamentais
da Verdade
58. 58
Divine inspiration of Bible –
2 Tim 3:16,17; 1 Cor. 2:6-16;
1 Pet 1:10-12; 2 Pet 1:16-21
Authority of Scripture – Mat
21:25; 22:29; 1 Cor. 14:37;
Col. 3:17
Bible as definite pattern of
truth - 2 Tim 1:13; 3:14; Tit.
1:9; Heb 8:5
Doctrinal
Unity-in-
Diversity
Undermines
Fundamental
Principles of
Truth
59. 59
Unidade
Doutrinária –
em -
Diversidade
Corrói
Princípios
Fundamentais
da Verdade
2 João 1:9-11
9Todo aquele que não permanece
no ensino de Cristo, mas vai além
dele, não tem Deus; quem
permanece no ensino tem o Pai e
também o Filho. 10 Se alguém
chegar a vocês e não trouxer esse
ensino, não o recebam em casa[a]
nem o saúdem. 11 Pois quem o
saúda torna-se participante das
suas obras malignas..
60. 60
Doctrinal
Unity-in-
Diversity
Undermines
Fundamental
Principles of
Truth
2 John 1:9-11 (NKJV)
9Whoever transgresses and does
not abide in the doctrine of Christ
does not have God. He who abides
in the doctrine of Christ has both
the Father and the Son. 10 If
anyone comes to you and does
not bring this doctrine, do not
receive him into your house nor
greet him; 11 for he who greets him
shares in his evil deeds.
62. 62
Efésios 4:1-3 (NIV)
1 Como prisioneiro no Senhor, rogo-
lhes que vivam de maneira digna da
vocação que receberam. 2 Sejam
completamente humildes e dóceis, e
sejam pacientes, suportando uns aos
outros com amor. 3 Façam todo o
esforço para conservar a unidade do
Espírito pelo vínculo da paz.
63. 63
Ephesians 4:1-3 (NKJV)
1 I, therefore, the prisoner of the
Lord, beseech you to walk worthy of
the calling with which you were
called, 2 with all lowliness and
gentleness, with longsuffering,
bearing with one another in love, 3
endeavoring to keep the unity of the
Spirit in the bond of peace.
64. 64
Efésios 4:4-6 (NIV)
4 Há um só corpo e um só Espírito,
assim como a esperança para a
qual vocês foram chamados é
uma só; 5 há um só Senhor, uma
só fé, um só batismo, 6 um só
Deus e Pai de todos, que é sobre
todos, por meio de todos e em
todos.
65. 65
Ephesians 4:4-6 (NKJV)
4 There is one body and one
Spirit, just as you were called in
one hope of your calling; 5 one
Lord, one faith, one baptism; 6
one God and Father of all, who
is above all, and through all, and
in you all.